1959-09-30 — Page 17

華

WAH KIU YAT PO

銀

日八十月八年亥己曆

頁一第張五第

專營經憶港

體之不理,為而為之的夫時裏,一帶就 ,東髮會因此而嚦 很容易出汗,所以很 落,比外觀不潔,更多的女性,財 常常 鶯嚴重,所以我們要洗頭,因爲天氣糕】 保持頭髮的衛生,必,儒方便計喜歡用冷 須

水洗頭,所以兩天 減少我們

三期星

日十三月九年九书九一慼公主八十四國民中

盤買衣寒對幫泰

日來

突告 全面

西區婦女國安爾托兒所新溉,已於月前完成,內 部設備凡來加緊安装,對各緻具等,亦已陸續購溉,我兒 所主任、蕭師,及孤度亦理語就緒,開始工作,該會以見 所各潁設備均大致完成,該會定期舉行開幕,爲隆重其事 起見,日前去函妆 餐審總嘉時薏尖人蒞臨主持啓論 ,酸經將於靈夫人面額,定於十月出九日下午四時敬與主持·

形,好穩持維單訂貨性料原

態狀躍活入進易貿泰對成

紅

【特訊】泰國向港紅韆線準衣料及 附生、潤笠衫;飛飾等+近露天來 敬告潑加,羊雜日用品訂單亦頻, 原料性貨品之訂單也維持緣好,形成本 港對出口貿易,入秋以來開始轉入 全面性活躍時候。昨女彤王消息·現在 曼谷商場,正在開始步入旺季,因今年 泰國編收毌早,民力强, 對於寒羊料之禦寒衛生、阿您衫、 飛颺竹等,來源,單亦比前 巨大,以最近兩日而言,並在商家向著 訂購娀料,每宗數量一蘊碼以上、金額 及寬鬆衛衣,每宗訂購量在二千打以 上‧金額瀧四萬元者,也很善體, 衫單額更大,傅宗訂購盈五千打至七千 打,金額則在八萬元至十萬元之間,飛 機恤在湯去一滴前,訂購量筒少,初步 來單年宗甚少超過五十打,金額花萬 元以下要爲香港,但最近兩日來闌額忽 然增大,每宗在二百打者,亦有槁當, 金額也至四萬餘元或近萬元,此外, 洋雜B用品訂輦亦比前密集,宗在 千元至一萬元者,較爲明顯。綜合家 報告·最近兩日背,無笩商家來 之滤料,養榮日用品訂單,背號的 漢三兩萬港元,其訂單之,與金額之 巨,爲入秋以來之最高紀錄。 艾瞭指出:過去四十天內,由於憂谷商塲尚未明晒端旺、外商家鑒於去年資之頭輪市欠, 今年存有我心,未敢放訂購,造成初步來單疏落而发寥少,及至最近一週,因爲北經與突 然增孤,括發商所存之貨駡,多被東北鷂内池空,故亞答案商加緊向港訂購,同時訂下之健、 L立即付船,以應彼邦打,故疹成目前曼谷來單密而艾爾增大,使萊商移到颳奮。不過,由於過 去一年內,泰國向港訂關斷貨,有點失常,故現在一般尙未致作更好之希冀,雖然有些人士認爲今年瀠 國向站訂購寒及寒季日用品,可能比去年增加,但亦有一部份心理爲保守者,認爲許過於樂觀。 每年在中狹箾以後,冬窗以前‧此Í內,爲泰國向後訂購無貨及寒季B用品之資時期,一般 際鼐此類出口貨品之泰用,此筒下半年營業之高潮,倘若來單多,牛意好,則一年內之營業利潤,你 以此作决定性,故離現在集中精神,台模爭取此一段內之對泰國出口貿易。

盤曾拍 增加

至於原 慬貨品,現在曼谷來單亦可維持水準,但在原料性貨品之中,以棉紗、彌饢,化工原料, 滕汕等,爲本港少數出口商經營,其他大部份出口商,經營普通貨品爲主,故通貨品銷配合原料 傈貨品崮滑旺,使本對泰國出口貿易,帶來一片旺季開始來臨之秀色。

日前由埢網於曼谷之美西美橋,基本月內出貨品較多者,計有祈二百八十餘包,而四百三十 餘件,四四百八十餘紥,鐵釘八百九十餘箱第二百四十包、化工原料一百箱,澤隴日出品五百餘箱, 電器一百六十餘件,以及塘瓷、鹹料,海等大批·預料往後付出貨,仍會貴演增狂。

英鎊報縮洋行力吸

美鈔市節節上升

息價平算收市战五七三、八七五

况市票股港本

元萬一一一共易

六肜古、一個瓔園 子宮然地知道需卵芊沒有受孕的 期,大約是在二十五日至三十日

機會,就不容許她再存在子宮之 岁,月經的循環是繼續不斷的,這,這卵子只好跟那叄特雅爲它產

一所房屋的時候,我們最好够那簾還於子宮,這過程需要兩個星 感澧房屋的藍本,所以我們必先明 白身體結構的複雜情形,才可以對

期,在澧時候子宫也在準備養液納 這個卵子,準備她隨時接受受孕成

天然的循環是唏入受孕的,烶

生的營養,與及供應而

月經終止的時期加以研究。 功的飼養。 我們雙研究的問題,就是關乎 嗰時筷子宮會稍爲影潑,子宮 個月準備一次機產月的推行, (因爲那乎不受孕,這些物質都是 本身最基本的東西,如性器官與及 膑平時需厚,血液的供應也跟 是沒有間斷的,他從一個婦女的成:多餘的,一起被排出子宮之外, 她的幾罄,女识的性器官包括有子 按加,同時纖煞上也會分泌一道,熟期開吃,直至經期路建爲止,其,再流出量,即無去之後,循班 船貨倉期局部同队,讲述船形成四 十八元,下跌五角,均益檔成十三元八角|電車

1110.00

11. HOO

14.10

11100

二九十六 三五七五

·13.PO 四六 台〇五

二十九日 香港股市

局部

市 趨低

未已 元 著

,雖然背,下跌二角。九龍會及太古船堀企。 堅 地產酒店發企,大酒店成二十九禁 艾 穩,展望 三角,置成三十六元角平,堪富利士 香港燈(舊)二四-05 【街,昨「十七元五角,信怠公司成】元六角,均 日成恆大無變動。 勢趨低, 公用股疲軟。香港燈歅一角,電話昳 部份股二角。刚車及九龍憶他穩。汝蒔地小綸無

א 因爲蔞|成・天星小輪統一元。 青洲英泥仍三十五元六角半,牛奶 青洲英泥 始低落。 秧二角,屈臣氏無成。合企業跌五分, 牛奶 下午買家|連卡佛濕一角,會德際紡織介稔,聯合換 聯合企業 極力擺裆價格,但成價仍無何變動,日 膠企潑,橡膠信托成四元二角七分中,上會德豐紡織 成交]五九,一三五閥,共醢、一一五襬二分半,也太成四元,比二還能漲 角,茲將昨日或交數量列下: (R) 於仁燕

1. RO

11.000

K11 KO

九

元七〇

聯合橡膠

(股) 橡膠信託

四二五

<1.00 六五

#.000

五大吉船

七五

六• 四五

八、五〇〇

*三五

111.000 #MER

一.五〇|佰浙公司

100

[ 六五

100 Km

11.00

一轉杌心昨日本港股市,成價局部磁 繳低,但市借並非惡劣,買家亦非無力 , 市橋保務調整性質,整至適當文 有轉旺之可能。昨日齊衆力高,但市 勞完難立即轉好。於仁燕拚受倫映影 誨,成價低落,連港匯豐銀行上外亦告乏 力。昨日仍然無成,於仁燕梳成八十一黄埔始接 ▲元,比我二霆價低二元五角。

|最高莨深至大元六角平,其後逐渐囘軟 R 艾 ,本週初企穩六角,無何變動,佢焄

BIO

10

104.00

OF-BEL

布匹交投益起勁

染廠對原扣布續垂靑

製衣廠需求白紡亦多

100

* 11100

P.10

"TOO

100

11100

1.000

11/00

111 - 1100

11.000 1. HOO

E OCO

1-#PA

P0.000

100

KO

1100

1110 HO

I 11.000

KOOO REGE($4):] •1]0

1. 10.000

一、五〇〇柯也太 五〇〇一銅業

封街區入口幾,對於五分,G級債被人強鐵龍柏樹,維一根超,三角四分,33,

#O

1.000

E.00 10.000 1.000

近殊無旺季現象

韓抽緊銀根壓抑輸入貿易

生陼銷港每噸四六五美元

「餘原一期一,000

7

元 、 19期一1003 國際銅價尙定

元,永變化一期一 OOOR 1. 〇五九元,嫩飯一期 1.OMIAR-U2

||·0118-< 1000R- |#1 · OOOR - 14

201

港舊銅市

實銷甚盛

I

| 世界白鐵片

近月產銷

美國註生

奉南及香港總代

份六、〇二六噸

白蟻片輸入丹

麥七月份四,二七三 商,法國七月份三、

四四四順,意大利五 【特訊】據世界月份七、五六九空, 絪理事會發表世界六月份六、五10 纁片產銷實况如下,荷七月份六,四 百灣片輸出:英國七八〇嘲,挪威五月

主要來源給自拆船 月份四九、 1 三、五五三矓,對觀

【特訊】 據本港]意之利潤。

,關七月份二八、六月份三、六五

過去冲糰、越南 一七八噸,西六月噸,七月份三、五八

、及東南等地頗多舊份】,七七三

〔特南韓生豬二百噸於日間抵港,恨爲每CP四百六十五美元, |日滙報淡 南塲息:銅,因 南韓物權高漲已,政府極力抽緊銀根,進口商入貿易受打擊,如聯價仍無

路暢,市锡爽,

五噸,瑞典五月份 法抑制,明年開始每类元钍五百韓元的兌率,將會重行修改,入商此際買 印尼滙降

「銅色濶,今則甚少, 白鐵片美國 、三弍六順,六月份 貨物已極具戒心+貨轉旺季甜的現,今年首七月促銷比去年減少

現在赤船得來之藎此等地區之舊銅,七月份二〇、九八三、三五三噸,瑞士 了六百多萬元。

據此間對城貿易界人士遍露··南韓牛豬二百順由乾政府當局批准出口、 來本港,而且韓府的規定價格亦已定爲母【C及F香港四百六十五美元,相 俗日閒船變啥你適合,將啓程來。

商人指出這是南韓尘銷港的最大宗之一次,首次預算生豬運港只有究十噸 ,當時儒試銷性質,價愆顯OB香港價四百美元;與韓生豬經過首次的鑰 港成功,第二批中躇述漧已增加至七十凈,每畈的C及E香港價亦爲四百六十五 美元。

1

三八二五,剛在 鐺,多借與本港繼經過日後多年之二日,印度八月份五七月份1、 一噸 港交港幣一百三十八 網厰,其售價大致上,多已完竣,現在香、七二〇順,利時,西德六月份一四、 元五角,在日收日幣 分三等,上等挝約港之聲鋼料,主要來八月份一一,1〇九七〇五類。 噸,法國六月份四五 一萬元,合匯成一百元,中等貨每 從船得來。

鋸合金输出:丹 艾訊,歐洲價、五四八 沙爾六 麥七月份七一八噸, 一,五,卽在港交約一百七十元,下等 佢落,此次美國銅蜜 月份五、〇八八,西六月份五二〇 幣一百二〦一元五q 担一百四十元, 舊鋼經過鋼廠之罷工,對於世界銅微 英國七月份八八,一,荷蘭七月份二〇二 ,在台收合幣一千元 ,菲成一四五,故後,成爲片 形兩尙盘 - Æ敦市度〇〇,荷蘭七月份一類, 在港交港幣一百四十 售價每周二百四

五元,在丽收一百比十元,大都是本雜症. 罷工解决希望漸濃 紐約股票市

另球灣商指出:南韓方面今年的物價高漲太已,自九月份中旬漢的平均批 發物價指數爲一三三十六八一九五五年九月爲基數一〇〇),此指數麟九月份上 刘時已漲了百分之二點三,今年以來 ,南韓的物價指數上升 ,就七月份來源 ,漢城的物價指數已達到三點九,八月份再著至二十點九。

棠,成一八四, 金廠家所用。 |即在港交港幣一百八 至於英國新鯤片 目前南韓政府已用各種方式來作抽緊銀根的行動,以遏止通貨膨脹,且由

十四元,在玻收一百,亦企,香港現 政府通令商業銀行的代數,于審 -以遮朶物價的高潑,故此淮口商 貿易 |元,花運選仁五八OO、OOOR

幣,遍照成二六八貨,每套二百八十 大受打擊,在流價貨幣的發行方面,八月份時減少了九十億五千萬韓元,选八

•朗在港交港幣二百元,比前升高五元。 月底為止,南韓的流通貨幣發行額合計爲一千九百七十八億六千萬韓元,今年三 元,中筋麵粉一〇八,金額堂006

今年香港經營霸 六十八元,在遹收 月份,南韓的流通貨幣發行額達二千二百三十二億韓元之高水平。 元,低筋粉一〇四)永 建築有限公司,資金 額五〇0-000

流道貨幣的發行數字,雖稅收縮,但是物價高漲,無法遏止,對南韓的幣值 【有打學,南韓當局已計劃如是本年底僻的物倀批發潪數仍超過一二五,那麼明 年一月份的時猱,南韓政府的官價率,每美元兌五百元便實行哦新謐訌,

品果地內

賣旺頗沽

提

CO-OCOR • (

有限公司,對金額五 六勝新化工廠有限 公司、黃金額。 1000R (4)

4KCO 000

證之商行,業務得录 幣一千餘,印尼行再 降,成四五·四: 楊好,大都獲得滿

此匯率,已不會少記知符合需魘,一艘被威人士估計為國三個月的醫德楷戰將 | 搪瓷廠增產

以迅速回換,目前的比率計算,本月底降的物價批發指數可達到一三°C左右,故 明年開始哧的官鍍铦調,相信录無可避免的事了。

由於南韓政府的抽緊銀根,計明年弁財箤等行動,南韓入商的 活動已次受打擊,難入商向外網資賴民戒心,本港現下對南韓的出口貿易,也是 呈現了季節性旺月而事實對朱暢旺的現象,就本年以來,香港貨運銷爾袞已全面 減少,難七個月浩冀安始值共二千六百四十七萬元,较去年 两期的三千三百 萬元減少了五百六十萬元。

燒爐開工多

外單多來本館進步

【 】香港],只得六十個上下 耈廠之業務,由於外,現在艾同了十餘 我近港貨韓以電器、五金製品、西環、化工原料、紙張、機器、食品等等

國訂單之繼續湧至,個。 爲多,但單額不大,訂單俱E外商洋行接入,或是各國在祺的代理商授得,

漸

聞搪瓷業務之 好,各工 辦主及普通華人洋行的業務,限步而下。

「之篱號,已增至七十. 鼻好,是因爲; 魋報低,但滑勢甚微。二,三期二二十,五個左右,過去多月

一、各地港來之

馬增關稅對中共布轉口影响不大

批盤將西服有限公司 資 【特訊】四市】 港產色僭布+j一〇〇號每一之三十,其他白粉, (特訊 池果。【八大 昨日仍與盤好,因爲 亦堅挺,八四四 至一九角五分,已昨日亦告-原因,新貨搥在最旺, 樂有限公司,資金額 染鹽繼續扯入胚祜,八A級貨每四成廿七 乏大學資瓣,開說七是上過六日本遭受風 哈密瓜第1批,則要388 娄衣濕求白妨亦多 五角,C級貨ㄝ 月份訂下之貨,偉災呢,總輸肆來改期今日開盤。 據果品行商灣息 司,資金額五〇〇、 。作擴布匹商說:馬六元二角,九六四 燁到,相信在下月初·延阻,故EC四

:內地果品+北新〇〇〇元。 來亞聯邦政府提高中 六A級貨九旬以前,仍是缺貨,號美人魚包飯同一 貨運到基多,大緻提 本港布匹市-榭時尙八分,八〇四列

第二批哈密瓜原定昨 日開盤,後因到貨轳 潍鴨梨成七百雅 ,每担廿五元、萊 梨皮五百,每 八元。白梨就四百九 |+劉海廿元,紅 提子成七百箱,每箱 (澳門)日,帆布床、雨灾,紙十三謗。CI著涵米六八元,一艘十六七 五元,青妨擾子成二菌法府突下令停止饺花、化粧品等,仍 嘅千鋒。元,台號四七元,台

國際棉市轉緩晉

各國近紛大量吸美棉

今分灣招損美學 上市量大增

转。

全面性上升

約九月二十八日 夏市·華爾斯是 日收市堅甜,且 大多數股票祺上 开一元成一元以 上-臨收市前交

共交投二六四萬股 崵製薏旺盛,让 乃繫乎是耳萬 的交易輕鬆步度,以及艾東豪總統將於星期三日分別接見面像 勞資雙方,排解糾紛,恢復談判之動。是日開市時市塲大致漏 廂,各方面皆觀望於新的國內消息及國際局勢的發展,有等 爲鋼淼工業罷工於本國內必將 大通银行 六一二五 由政府引用搭麽脫[[瑴哈利·克幣斯勒汽車 六七,11 棄意條例下令工人復工。 高潔襟境 下午時價格繼續鼓期不定 杜邦化 柯達照相 「臨跌不一, 用輪胎宣佈本年九個 通用器 月

通用食品 增加而星現一枝獨秀。 士阿碧樂嘉孔,主因 鷄用汽車 亦爲該公司的獲利澄加所刺激 低時年輪胎 其他價格堅斑的包括了 具 薩斯器具及龛·務等。

是日共成彤股票二百六十 葛國電韜篦 孤星水泥 四萬股,戰昨日之三百二十八 萬股野加。在兩千一百五十七 孟山都化學 國民收銀 原成交當中,六百五十

九二一二五 11.00

<4.00 七八十七五 九五二五 五四、九七五

二八

三八,凡七五

對澳門產輸葡屬非洲

三四,五

、湯潑、潑袜,仍無 五〇元,四期二九,因營業前開工之總訂單,比前轉滑,尤 起色,及銀行股

九三五

澳政府突停簽証

平,其餘無痕。

其非洲, 一帶來榮大 增,其他地區亦有

五

五八六二

水泥一九五三

九五

工廠減產工人停工羣情甚徬徨

元,紙業五、五五元

鹹水魚報跌

HBK OOR -

二、東南亞方面 亦有部份去肾,中東

各廠商請願要求恢復簽證就们玩,華

攤上升,三百四十六獚下跌,紐約中央業路 泛美航空 一百六十種不饒, 道瓊斯指昨日:工業 菲利香烟 五 上升零點五點子,公用事業股 亞爾西愛 五九.l

四、三七五

亦比前縉加。

R 104.00.

三、本方面,上升茶點三點子。 「用我搪瓷者,亦 此前轉多。

九月廿八日 張X跌

殺列芝紙張 关于汽油

四一八七五

4 *三六·七 新西汽油

四八、八七五

A [五四七七 美士影

公用事骡股 成交股叡

六四鎮

千顆,每氣三元四角 發本速工業產品服宇有健群。事後廠商撼 米羅價格實際戰後最 讓四五元,大優先股價。

又適當局解釋:

【本報特訊】CCO元,大緱一

淡水魚價亦見宮順 及中南美醤等地銷量 股上升三點七八點子•鐵路股 派克台維斯西樂四三,三七五

皖魚批發價。

【特訊】擴本][ 護岸、鹹水魚偶假 斤一八年費開發 ,近因上市大增,一斤二元五角。 大魚批發價 斤 紅衫魚之批發價」 四角,每

在濱樂况下,| 工業股

「米有影响,因爲本迷級貨每碼成一元一角 速光,今年六月間 九分成出後,再者高 市焰之中共布匹,傅,A級貨成一元〇五碼鴆一元四角八分,至一三角。 七月份至一元角 中共白新•倒仍團,改今日開盤。 銷馬來亞者,極爲盤分。 日本白紗,上五分,現在至一穩定,綠吐丹與台東 少,彼邦最暢銷之中 齒冤稅與者,最爲先論五分,前四碼到爲一元二年, 【共布,加水月藍布、 三〇,五,即古幣一

「渴市+M+C R 一雙金鏌黑布,交通 千元贷滞幣一百二十 「帝,秦良玉白布、秦 元零五角,印尼爾火 良玉縣布、海關嶺紅 [額者,五百至一 布、好彩色布、蝶 千佰) 每千元港幣 三元五角,細額者: 色布、白貓色秘、四

·花根梨處「百六十 而非習之証明宮,響,以所恢復者僅低紀錄。作日爲孔門一一七阮,變價」,每斤降爲九角五分 一 | 君子色斜等,御有交 「平千盾裼幣四十七

額,每擔成二十一元一街本強梅酒騷動,衣一項,絕未符各廠 紀念,本清米行循例 六五元,都三〇元,冬售價每斤一元三;第魚北第俄展厅搪瓷廠之營亲星刻好| 撇路段 元,C即一百盾之面通,雙金監

,沙田柚成一百癮, 工廠迫得暫時製造, 緣在若干國天災減產 [額者)。滿幣成二五、秦良玉白布等,開

每百個分成卅元,世 部份工人停工,攀欄再度寢,希望瀫非 易報價發表。 願望,因此廠商再接休息,故未有正式窗,H匮九,六〇〇元角分。 一元二角,零售價 立魚批發價,輕至元七角。 ,公司實、裕隆一 九,卽涵幣一千銖京中有向花補給,其他

•瓷滾媺務圩部 元及十元。楊桃成徨,咸以謝

CQ5元,工一斤降九角,零售 鹹魚批發價每片 K金市呪亦扳上菲幣期貨續上扳 |港幣二百五十九元,合稱布區,南港補給 美國明年有可能提高棉價

不再呃發本预工漠。 台灣證券 四百二十籮,每分地方,竟息本微生

,每片一角。

I之後,就業工人固 〇〇〇元,唐榮一

一元四角,零售價酒而增加,經營識料之 美國冰糖 ,少之又少,故前 場外美冠開市,是因爲:一、英姬 椰織用途

大陸淡水魚緻 斤一元八角。龍今後 【特卄 金市相旟裁高。

[脖] 化界各| 買Ÿ 穆亦鉅,印度因局仍低,麵粉水見榮成廿五元,廿元及 機,殊不合潁·前 |本港市譪上之中共布

十八元 紅磨萍三各廠商聯名向海府 「蘇非所以禁止演品進 北廿九日息:證券市CCO元,大同一期

·昨亦四萬,天到來韓潮,大陸淡水|商行營業亦隨而轉耔| 納蟥 澳門全市,昨「七百,亦爲全天之涯報縮,二、掛家及率 九)日本港金融市况

共八百餘名。 魚之售價可能再順。 ▼K 金因英發報縮,二六三。

數燈巨大,由於其他 楣要賓國家,法 中部一期霧器随元及十元。紅蕉薄成 望成證企整,收

孫照府炙示:此因,係因非近來新 期貨,除報于生產局總經理加納 國內美鈔開市五一二,收市亦儒五

原色扣布,昨日 棉國家產或受 ·香港橋花進口 五二十五。美元因嚦七三、六二,亦國至十五·一fl髓上报·搓市一五二·稱:海外皮纖維的 |因有染顧續購, 一炎影响,桃癒滅少,百三十萬城〔每城一 [期蓬萊精米二〇三元及八元。 家及萍行有吸,亦報 天之最低價,報市五七四、亦爲大八七,亦儒全天之最 市場現正日漸楹張。 | 成交共約三千多匹, 缺桩國家均仰網美國一1)其中美 ,在來糙米一九亮 有限公司 记一上餅,美鈔收市五七五七三八七,收市之最低價,最洩報五 低假,黨段一五王尤其是在西

| 跳鰾铄掂卝二元五供給,酉下國際撺儂|六十六萬域,今年上

,中部一期滿白米 三八七,帶釀收市亦爲五七三,真心,七四,一二,收市亦七五,收市一五五

角,大腿成卅三元,,有潑步上升之灣,年年,原棉進口約七 批發價五元+毋 登記名單 ・五,公假一五五、 的航海,建築絕 五七五一菲幣公醒五七二,五,意爲五七四·11.

鱵貝成三十二元五角樾此間接得報告自禸十萬域 • 其中美棉 gt四元,北部 期貨上升,收甫一五價不算,現鈔候交。 昨天美元之上 加息一元五角二分,斜及室內裝艙 ̇如 此

包布布豬場 年八月一日起至九月二十九萬餘城。今年一期蘇萊白米批發價 港政府註冊有限公司 五·五。

現沒有交收。

爽,金减一級貨链區中旬上,美國政府 印碶及巴基斯坦樽花二二五元,零售價二 群過官對發表宣稱· 【特訊

| 以廿八元出五百匹出棉花觿二百二十餘狀收,墨西哥及蘇 四〇元,在來白米 萬至一九五九年九月 日本方面亦需要抓皮 「整,場上一五

樂魚布與漂白布 萬包之,其中莉二埃及均減途,巴爾棉 二一〇元,零售 弍十六日止,在過去 〇〇,准佤準算,芍 維所製之網案。 银裨賓報局汁 仍然稳定。獎金維百萬包鳔往世界各國 花忤產無進步,本鲱 二三三〇元,食米進一週內,依法註册有 外日鈔現貨跌,成

每四握成卅七元,日本得到美國進出 需要滑加,故香港 八五噸,畏腐傑米限公司共有九家, 向日本龙西網買 二三七五,即日鈔十 萬免費幣一千三七 製造再度議於機器,一九交通台前成,銀行促,六景腢 蔟編花,將更加俠 二〇元,圓福蔭米 其中包括計有:量 設立一小規模試驗性 四十四元,澤良玉 乳美橋,成爲大 美國供歉,以前一塊二六〇元,食糖特砂、西服、娛樂、工廠

價抬遂貨倉存送

期展批數貨日

「低價,最高報五七五 行淅吸,市乃上挺,拉航訊:搵洮律賓】,尤其是大類碑之國紛向英國將縮, 套鸛得美嫒次成爲美,各貫交易洒平。百箱,每箱分成十i願,要求恢複發證。口及涼府停止分艺 ·水泥、紙業,變.00元,期三0

日本鍋蛋、因風災影啊,多輸來 途展期,遼至供求失調,京冀繼續 掛高售價,昨只縣市,十三公斤大鍋 者,铝盒以四十九元做開,分三家诂 科共三百五十盒,午市照償難追,以 五十元成交一百盒,午後一宗五十盒 且形成五十一元。

九四五K金期貨

鮮鷄 =

·昨日以五· 七五開出面盤, 二五・]五,後

鮮蛋市

日本

蛋市

•五,急價辦定不算

五收市。

背馳

十五元。

泉背道

午餐再以二五 三五七開出,隨報 成二五二、五,收盤 亦爲11,五。

上現貨,上牌 沒有交收握,下次 則有二千餘固,公價 五十五,九九點 *** 11 11 - # 沸水一一+Q, 日徒動萦價+1 收市段易市焢照〇 十二五,市皇凤價上 沉,是因爲;一 、英 市價無歌,約

大陸鄉蛋,昨日推出之貨,因品 質衆式,璽價相應下,上海轉 千折成一八年,一級成一八三, 岳陽五百主成一六四元,六百花成一 四ㄧ元,北五百生成一七一元, 願百成一六元。

鴨蛋推出較少,憤尙額定,衛陽

三 大陸貨質次

九七美元,敦自 由英镑接萄牙二十七 RKTERR-11-1 元成玄鑿

五 五百五

市告下趨

百二十元。

布,所受影响更慢。

米二〇七元,北部一百,每鐺分成九項精求,齊日在考 建工廠之家,其工業 盧中,擬於十月二日 成本比本憩,保 先恢復次厘產品轍寳非三家工廠,泡 曼谷出口米價跌近

「出,但對其他之斗,得制止工業品

年來低位

新米將收尙難樂觀

孔誕港米行昨休市 【特訊】愛谷山 局部下跌半鎊至一 接近4年低價標準,一級百分之百悔啊

頁紙報七二〇, 質的工廠,以額減稅·布否成卅五元,奉良客,此外英國、西德 傳說美國將滅低新鋆 〇 五, 大坑 、廠、建行等菜 「米倒下跌,且逐渐。米碌價格尤爲低聚 那質紙一萬兌港幣七製圖藦郚皮玉醤布浙成卅六元五、荷蘭、比利時等避售價,現時因爲世界 元,索糖一五二元。計關:

加幣市升 成六〇一

【特訊】幣再 升,成六〇一、郎 加幣一百 * 港 一百零一元,幣成一 「八三,卽幣一百元 落幣一百八十

•BERK 11 朗幣一百元兌港幣 九十八元二角。法

【成一登四,七五, 汰郎一萬兌港槃一百 一十四元七角五分。 實級成七一五,即貫 「新一藉,仓港幣七百 一十五元,合成一

昨日爲農曆孔聖誕辰

好幾行休息

(一) E.K,正|例如百分之五保升米五十三等七五,二級 產鋅情形變化,產地,花生油九二○元, 減少,消贇證能,黄豆油八七C元,肉AILORING COM,今年最低價馬頓四百分之百每噸五十體 十六哲學,現時曼谷七五,三級百分之百 編國改變政策,可薏仁上四〇元,烏薦 PANG ITD 資 出口報慍毎嘯四十七 得順五十籍二五,百 於明年起提窩棉花出了五六〇元,貨 140 OCOR 撈cm五,與最低儍頗分之五保千米,每噸 ☆售價。提過去一年 豆四五元,花豆三。C12 義發工業有 以接近。又朝此間商四十七第五,百分 中,織際農產品價格六○元,綠豆七〇限公司,資金額 家透露,今年安國禸二十保雅米,你四

【米出口原爲一百,

「低落,與一般魚水 不脫節,美國正考虑 提高一部分農品出 口價格,以免府 財政預失監挝過於鉅 [本報

德瑞

【十萬順,每月平均十 萬,但際出

牌價調整

外銀 行公會 於昨( lÉ十九 ) 日糁啟瑞士网及西寮湾烨骥

一般慶祝只屬於輕描淡寫

【特訊】昨日爲孔聖誕,本港都份行業,张慧 殿,計有南北行,參茸行,米行,五金行,張繪文具業等, 故昨日市面蘵爲寧靜,商家說:本港商家變説孔聖誔,一 部份是探用公活潑,如西頭行,洋遜行,但多數仍循

·第二次世界大國龍-水灣商家突觸孔聖號,以南北行最 鋪張,在文成西街街頭及街尾,蓋搭非樓,張燈結樣, 八音勋贤,各商行大排筵席,獗安行員及親友,關罰常, 及至和平後初料,也無大事開張,證至最近幾年間,因爲 變遷, 然攡例休假還祝, 但輕描淡寫,昨日南 北行發商號,紙恩挂紗發區,郓營造景,此亦一般節省之現

台北 行情 九 :食米仍無波動,食

▲米食油照留,豆大

瑞士雅新娩價爲與百港元見七現 無九三七五瑞士法郎,較舊之名, 少恁零性等六二欧瑞士法郎。 .西德鳕鬟股爲每百港灣發七二 點三七五西鐵馬克,談舊福之七 四三七五兌窖國六十五西爾克

【十六節,百分之十五

「保升米,每畷四十三 簡分,百分之二十五

,卒均每月僅八萬餘 【保升米,每十七 「箋,百分之四十保 二十萬噸至二十五

米,每噸三十四 商不能售出。現已達 十月;總辭新米糍,可分本四十五保 ;酶咪腔不易迅澧縣 米,每廟三十三中 滑。蓋泰國人民習慣,米模最鼐低,A *米登場之後·郎 1 米 铹順二十 五年,AI忖等米 懲墀二十四中, 【米殮每層三

「多食用新米。 根據路透社

|九日曼谷報價

增

R..

港海

做多貨頭灣港

旺市產海

佾最

魚魷水淺

市趕豉蠔界新

爲糍好 • 地供應 加,俔格高縑日落,新界段,亦 多趕市,價格尙好, 港中沉,現時上市者,難上 乘貨品,但亦不失中戔,故售價中宵 ,每組最高爲六〇〇元,其次歸! C元四〇元,艾次爲四五〇元至 四一 〇元,張〇二八元,寸中就 爲四〇〇元至一八〇元,餘仔三 〇元至二九〇元·大四四元至 EHOR.

地魚供應器,當然不能保持上 邈之最高值,大地每出七CO元至 *二〇元,中地六六〇元至五 元,地魚仔二八至二〇〇元。 溯魚市價選定,中鯨薇擔最高點 近四〇五〇〇元,擦仔爲三四〇 元至三〇〇元。

新界線變,因應角,先趕市 ,中態生蝶飛成五〇五 0 元,生蠔仔三二〇元、中國四 五八元三天〇元。澳門中熱線亦有 運到,沽二〇元,整仔跟爲一。

市•因天 氣已凉, 本 躓貨,連 日頗多上 市,其中 投淺水鱿

衣料換季正合時

大陸繽與緞月來大量湧到 歐洲毛葛薄絨料多冲場 一週後售貨將入高潮

八七十〇聯合太平粹僑路三〇·8

六〇三七五 西

五六七五

101 HO

11.00

1110.00

合衆飛機

黑輪

美國鋼鐵

101 - KIIH

〇六二五

在和常百貨

〔

五九七式

初秋換轉涼,

剃來都是具有領導「換亭」 的太太小姐們,又在動腦桌了

,今年的新衣料已紛紛推出,

大陸的眞尼娄、玉關筷、 總月來大愛煩到,新店及質地 炒的法國毛萇:英國全毛源越 ,以及義大利、瑞士、西螺各 棗的粉料經紛紛運抵本港應市 :本港一家公司包著大陸製品 日使湖糲出品運抵港市面, 黹裝縦飾也相隠推出,今年各 風衣料以純色、清花爲時做,

選後將進入貨高潮。中秋節過後,南國的天氣漸漸轉得涼快,所謂「狹露芙蓉習褘」,此其時矣,日來太太小姐們的換 本次料,都焍向於織錦,榻級方面等等初秋料的選購,據此閬中石公司調撥部負責人舞記者最近大陸方面上海、蘇州及 杭州運到數千匹織錦,發等癒市,包括各種純絲及人造絲等等各種安新,健有「檳粉彩色迷蝴蝶,燦爛花故引」之感 ,今年大陸川品之編織織品,超過一千種,多採有光或無光絲納絲及人造絲,混合識成,質地平滑柔軟,且真不 褪色,不碛茲的特點。該公司發言人指出,此等籍衣料是剛於日前始此開上市的,今年大陸的出品交貨非常迅速,由 港南赴上海、蘇州、杭州等產銷地區實地採購至付費,爲期只熱週間,便遠到本港,過往此間的大陸統營機繼因市場銷途開 題,天有將質優異的精織品運港,但此次由港商獨自到往大陸探購,獨具眼光的商家,不惜將各釋出品埌羅運,各種眞 絲織蛊,冥尼綴,玉蘭諾、誘金,塔夫綢,滑面織錦,金銀等等,過內大約有二千來至三千左右的数学我市 ,比等「時令貨」正適穿各界仕女作極衣料,以及蘸艙衣季品的用途。

大陸的眞絲滋养售價約七元五角,其尼換年將五完二角,玉關竊家傭四元五角,金舟碼十七元,格夫郭九 元,顯而織錦每十元,今銀絲織錦母碼二十元,各盤出品致式新,齦清雅,今年流行的乃是純色,花等甜案,由 日常穿用旗袍,以至承作晚裝及禮服的次裝衣料,色俱備,究濊仕女的一大喜。

*灣出品的織線,無類較大陸為繁雜,細算不上面,不過價格比大陸較高,但是和爲出口用的主要安裝次料之一,西 婚在祂採購亦相當大宗,光製織錦在品質上都媲災大陸,而我有若干致式把比大陸的見勝,在港銷導不歸。

據有關方面估計,大陸及製各種就,人造絲,混合料。本及外籍,髅年數三千萬至三千五百萬元,大陸 本港各佔其半。

法國今年有一種特色的色質女裝在料運,每碼十三元,此筆毛,表面如絲織衣料一般,柔軟枕活,花色緻,質地 厚而用,頗爲,此外法國也有一穰絲毛織綿聽米,四十五吋,每二十一元,三十多元,可得一件旗袍料。 英國的毛腿女次料,今年是首次泄,過往英國的女装灰料多以光,但今年已取消比撦混合, 光很 杏起毛之故,以純毛裁,得媲美若種織衣料,每二十,賴爲時對

此外祖兹大利,瑞士,西德等各國的「合時」絲及混合辦,毛等鐵造衣料亦相繼上市,但目前來與少,因期關 滿,大約四,五天後始大供窖,此將對今年的秋季料旺季廚幫生色,据舞大約一週以後,貨將清人高潮,在各國的 料說下,今後生就可將往年。