1959-09-30 — Page 10

華僑日報 All

日十三月九年九五九一公年八十四國民中

IT

BWAH KIU YATPO

日八十月八年己磨

八十四 第二第三第

本港新聞

巍巍聖道萬古常存

CT

今年祝孔聖誕

戰後空前熱烈

各社團祝聖單位大有增加

八國際社本年孔烈,除灣及澳門等地熱烈慶、外,本港方面各方代 聖之然而責險,亦爲很長以來之空龍盛况,四大孔敘述體昨午在孔朝堂舉行聯 合貸聖大典,規模爲盛大,中西官神各界僑領名流及男女師長學生參加者千 練人,帶况空前運棗,一見文化】 其他各界產業、西湖次其會所舉行聖式 者,亦有多低單位加,各該會場之主持人,除能行就遷外,並點 幹變英宏們聖道,覺世民之綸,在世衰微之今日,大足以起頭立糯。 松港九兩區市面觀察 若千行業商店-亦有不少於難日休息一天,以申影視 岩,且不胜其休假與否,各行捕戶、團體以至家,泰州孔洞紀念燈籠,腦 目皆是,雖然比啓職合弈時期,尚有未及,但花木池戰後以還,各家慧掛燈馥 程者,則以今年假最多數,可見蠣巍湼狀,萬古常杯, 曾入心,思念孔商也

· 滋將各社團龍孔聖誕情形詁如下:

百貨普益商會安··

燕詞簡就之二:

誕孔祝會公具文籍書

文撰聯撰師老父湘盧

#

°善就待領:

*

斯文眞主宰 “ 吾道大宗師 藏著

華僑日報昨廿九日報到熱心讀 筷元Ê滿三院習拾沱,梁 記擔保良局發拾元,上列慈善機 日報營業部

一套後,深水埗感蟻偵 挽菊花魇者,計有; 何添•無法點、梁梁智斌、陳 日新、朱克勤、李文照、蘇韻流、李證題 賑有關男子菜案,昨

黃富、張錦渡數百人,白馬率,

被告黄撷旺、七 十叢、住永運街十

劉裕福家貧

艇仔粥小販

號五樓。控九月廿

老窖威澤爾東主割裕福老先生不彀

顏片非法傷害五十四 因小故打架

歲女子黃麗玲。 兩人均受刀傷 控罪緻後、 方需准拇三日再訊 (凯)昨晚八十三號五樓 - 發生傷,不須被告警。

孩安。廿九日機價憫,由上午 八時至正午十二時,無香米殯儀館舉行家 謎,是日親友到祭者計有:

謝雨川夫婦 謝惠、崔進,外

* 米跟於科

時亦被刀割傷右手

非法黃麗珍

哀榮錄

李德聯出殯

(新亜社)九月

廿八日,九龍永隆街

李德仲清悚〔煊攝)

八日,在上述地點於本月九日在本站那打安醫院五世,經出

李仲彞出殯

[牾]本商店金、巧、乃果 、乃壑導此神之令李神,先生不 幸於本月廿民日下午四時五十分,在九龍 法國製院 貓主,豬潤李壽六十有八 ,於本月廿九日下午三時大發,隨

,安毀嘉林邊薩其塲,是日激育界 ,工商界、及親友等數百人親舘執, 極榮哀。《交)

馬業公會,爲木半大憂之唯一行頭 整,張式空前癒風、會所禮堂内外,應 曾凡花牌花串,張燈結業,佈置輝煌· 堂內,上「師一橫額及孔 無綫,兩旁件以勒文「斯文眞主席,道 大宗師」。祭瑕產品包括香花满果之際, 陳設異常灣雅,蹲堂大門榮花園額,有 「辰降靈」四字,遊伴一「風 潮 纜,良辰記;子思述過德,天下同交」 an媵】 臧榮於庚子日陳五經而釋之, 北爲後世麗聖誕之。上訴聯為孔 張考酴洲父老師選者。 昨日上午十一時前,該會理監事間人絳半,西營燃第二衚 等,紛紛商會齊集,參加奈聖典麗,衆行 六十九號地窑,同居 古制儀式 • 由理事長關賜堂主祭,各 「兩男子因無故打架, 孔聖爲萬世師表「芋、、、

事同人陪祭,儀式應用。典禮中並恭祝 一人被小肉刀斬傷 儒、橙、黃、·耶』之八德館

翳〔•文说亦儒,父老師所 文法-: 胸,宰傷經微,事 義。丁茲世庭日下,人心不古,總徴

『至盈降生二千五百一十年,戴在己 【發時,同召警,將 ,尤其是在此色情,人然橫流之秋,

案八月二十七日,花個大成鮮,香港事籍 兩人帶湛,並送醫院 而欲挽致#人心,讓將社會不定處,

文具業公會同人賜賜堂等,致發於太 檢傷數。一名張海 實有賴吾人張揚孔道,但必須要習孔子之

[特朊】本浤殷商李德聯先生,乃李 至聖先師孔子聖像前日,晚華如水 壓,卅歲,一名余文 誠、、、齊、台、平、六法之精神,

世家之河淌‧符號自天,紫」陳之號宮。忠,卅三歲,均以獨紹蔭、恩彬、紹禪等昆仲之令季衡,不空 以撈此末世面低,不負今天概念孔照之溯坤獄之降世, 教之開宗。恭綳至聖先師,總貫三字,進 艇仔粥爲生。昨晚八於本月廿八日于時壽終黹寓,價闖亭 忠灣,聽間設宴聯歡,情况熱鬧。 萬世。舜文武,既祖述而來。體樂團,家澈而戶+開

時學,兩人出街十有一叢。 恩氏,于三女四人+俱已彬、蔡芳卷、胡少如、北土勝·邵飛龍、 孔教學院 宀際社 香祜賜堂等,托身於俊融,以大減而生財,任該予與百家,皆可

驚驚,張先出門, ,男女孫十餘人。李先生體經於養 水、劉寶露、曾仁甫夫婦,梁宗夫 孔敎學院同人,於館 焼而與,具文風之四習,開啟懷而沽,庚子拜之長,

| 忙中老,是 移萬國殯舘治寒,同日下午六時宕 、同機器廠全體同人,梁榮夫婦,張倬 日上午十時,在州蒞院址遷堂,舉行降说,狄釋來之典。我欲行體,難云烈證而微,人各有心,總是服降沸用「可就魚刀]或谌

老爺等百人:極衕榮。〔道) | 口角,後來老余被人 一烧,全體黼立,洪京献杳,献,陳果戴,孔照護殿,參加者有院長礎酒父、主席於失。斯則民情可覓 - 而聖敎堂盆。所吾沒不孤,天下多讀磁 尤陂、河入馬公夏、梁端卿、李士傑、周子。期交未癒,瀑世皆名歎中人。藉河之澧汰,四民樂業-祝尼 |左手左圈• 『離中亲民國四十八年歲次一支八月一嵌了,如此出-湘公良多人。全體肅立 山之日月,黨古恆晤。你變。」 〔滋際秋》苍踏出入口翻洋件貨行渡|牝七日,爲我大成至聖平州降1千五百一剃孔率後行三關射,來由主席深沉瞰州香 商會,年祀孔至無黨囂,昨(十九)

指。八 在祭禮完畢後,全體同人在照堂小作茶叙首焄氣孔 | 十年,僑湳商宮主席陳南昌、夏 花、過,再次行無銷們,做湖交流 日篇孔子降生二五十八〇年,該會同人 菜,鮮全體素塔、顧問、同人、滿以飛花 優強會主席謝致詞,同人演說,並 合祝聖大會名譽顧問,故又點熱趕往參加。該行全體會員同業, 七旬老翁被控 於上午十時在會所蛏堂舉行感 散襪,參

有慰寒凉,費用。 全盛 陳於先師近接之湖、肅售滿記,

昨均休假一天,各家均躍,晚間丼假九龍獠華酒 加者有主席,副主席招斌,陸籍彰

致用學校

昨日為夏蓐孔聖樓班行就聖安會。參加者共形顯蹺。意該會此次擴大舉行祭業 ,董事局人李炳輝、潘法、陳仲池、何

調,水口一號我用式及發等,均爲創舉,其業剪盘,無不極感與環,故 巍巍孔子,萬世導師、大樓至縣,先 甫、何君掠、擋文、陳啓劇等及來鐵橋 撈先知。仁義頂癟,古今不移,恣膺

中學蘤逢五十週年校場,因此擴大澂說。」節目,皆作品燃。 文醞等數十人余世警集於孔聖像前,由主 ,就馬撰夷。德配天地-高山仰之,歐漾一,在就說髻。校长燜惔宸被講攝大概孔之 該日即,集合日夜機攝生二百多人 三、詆譭立樹晉香,慧花,晉爵,全體得夠 帶酒,萬民協恩。背天阿廉、敬滾源祠」就幾,帶茨長為魏明演講孔觀簡史,並且 躬致敬 陸啓恭祝空:「誰天運己

坔證𤓓向孔聖像行立鞠躬證,鱷成,」有狄師多入演說,至正午十二哕橙成茶商 出平八月形七日猶我大成至孔子光師 將與渺。各同人對如何將湯孔,均有一。該論體則馬氏宗親會聚樂組,由音樂家 降二千五百一〇年之黨,鬱港出入口器 評盡熱烈之發揮,

馮祚棋的蔥助縻,彩虹女主唱名曲及與新 洋百貨行 益商會主席體化期,主席

劉品超合演 網梵宮十四年,該校員生歌 斌,呂飾影,李同各組組長,各黨事

喞獅觸,及幻術表演,爲熱, 華 全體同人等,與酒香花蜜來於先聖 之前而祝之曰:大哉孔子,世宗師,道 〔國際社】旅三水同鄉會,根據

潮連同鄉 新會湖連同鄉會、 讚睫藚,你聖之時,溫故知夠,講人不難,年傅經習慣,於昨(二十九)日夏曆孔子 在夏縻孔過日正式成立,故歷年均以是日 宮 」,木雄金澤,六蘊股施,大經無險,這逍一黃泉,在該會殿堂證結綴,舉行紀鴷太 鶯會慶花念,昨在會所張燈結統,同時變 一斑,五典明倫,打爿天,張伯華誕,典,特·黃家源、花生、宗光。何 孔聖經,間茶會辦,雖有政 李鈺紀典,禦務式源,愛經如見,你關。湖鈴、陳树芬、唐天甫、鄒鴻、何少劉 理長陳菊、潘志穎、張家昌,正 、錢劍威多人,是日下至一時,開始 福,陳伯衡,文倩,理監事 一種攝。主臥灣立朝我詞稱: 今日乃大成至聖孔子先 行罄,即席公推花剛生、黃案源、庶天甫一道他除,謝旋捕,圓紹沛、旺楚姻、潘鹹 譚立朝

康、潘羖峰、區連鹗、盧庚年、李謝謝 入爲主奈。 二五一〇年之湖張, 致詞 本會依照年例,舉行紀 念儀式,黨列位嘉賓與各位同人,熱 參加,同發記與,至惑與嗇,孔子之偉大 ,不時在我國鐵聖人,古今微仰,近 各國學者與有港人土,有進於現代物質文 明,雖已進入核子時代,但邪說暴行,-

骞人間,道德反日益诓浴、非攝攝掎 平樂之境界,茲茲世界珽境,擾攘不安 文明、重整道德,則人類活,必將不可

「其複雜情形,無異春秋時代,則孔激之 Y教袷,而精神文明之軌鮑,在孔子樂說中,推行,更切合時代之需跡,苟全球入額皆 可對包莖有,無雲,個人能會發

以忠恕無心,繼義相待,則自然扮消弭 孔子泄致,則個人可以立身處世,希賢希

,世界大同。成茶會。 聖,國家如苯孔造,則必定要 富强,民勦串,因之,孔子之學說• 受各學者所推崇,並乘乘我國之優良 +

〔時代社)昨(什九)。爲至聖先師孔 文化傳統,爲世界上的文明·研究孔 子墨爾之風氣,日盛一日,將來孔道必將于1千五百一十年繩袋,新界元朗合益有 山此發揚光大,可爲預卜•不過,我們於棗公司於正午千二時,舉行祭祀儀式。談 屁,應檢付自已,我節有讜樣一個偉大的 公司門前整搭花牌•縻燭奪目,行穠時由 董事長都乃之,監督周自帶,總經理 聖人,有樣的優良文化偉統,如果我們 自己不能使之劍聖光大,實在是中華民族 宮,慈瀝鄧大願,鄧立及各董事主持 酌吓尿,所以我們如何以身作則推已及人」。孔烈像前之案上+放有生花,果餅, -朝薺這個光明大道來邁進,使到孔夾子一凭及香閣等祀品,行舊式拜祭體,將嚴肅 作遺敕薄無光大,萬世不熱,才不負我們 穆。摭,該公司敬本之孔歪像,元朗 記念之意義,國家興亡,匹夫有貨,劉\ 鄉村民,赠其子弟開學時,如舉行年代 不敏,頂共勉之‧噻礎護易明,各位館 聚峰,多前往該送行薏云。

及顧問馬文輝等致詞,均孔聖學蘭陽

以至,並工处都能努力推行,其中以忠

識主席所提及星加坡成立自治政後,舒 僑到今年糕衛變祀孔聖誕股更, 墨近且已申請政府頒定每年勝八月廿七 開孔黑腐公衆假期,可見海外僑胞等孔 之熱誠,澗息傳來,該會同人均極感興奮 會融解而散。

旅港新會商會

(國際社】僑港新會商會,對中 陽統文化道,數十半來不遺餘力,

人同堂草

三水同鄉會

行禮後,由監事長黃家源 空洞,裂謂:今天您孔無降生二千五百一 十年紀念大典,各位同人熱烈參加,同中 降班,實覺非常之虒慰,各位均爲孔液 徒,對於孔聖訓,常能,其薇以 禮義忠恕之置,能各皆遵守不違,不但 可以修身齊家,就会秩序、亦可以和

元朗合益公司

三,會昨日以本鄺孔聖湖鏡村臨,特在會所大典,瓷質,體

堂事人均返龠參加,計有主席陳南昌,教乃以「 问·英杰、選車顧問何理甫、你、

趙立影、孫國麟、陳北海、陳錫髯、合一之眞諦:, 同時

正午在断尼 詩道二九二

號四樓堂

·祝成立

聖誕辰典籍

除芑率帼乾 坤弟子百

張行三

華僑教育

避范不必照勦煩,故不暴行任何儀式。 鄉會員等甚衆。由於發照政府當局通令 會者自由參加教會及各項餘,況發網 (國際肚】本港孔氏宗親會,爲 眾說該爲肌孔子誕生二千五百一十 年紀念,轉子(八)日假 英京酒

堂同孫子

話佳孔祝氏孔

米舉行 祝大會,參 加者孔氏旅融宗親數 百人,恢况熱問,有 一點爲有現象,則 前晚舉行颺社會中, 該族集九代子孫于一 堂,由第十九傳維宁 派之子孫起+ 至第七 千傅慶字,七十一海 昭字,七十乛傳宇 ,七十三偽驤字,七 十四億繁字,七十五 傳嚼字,七十六傳令 字,七十七傯德宁子 孫,均有參加。 據該會理事長孔憲航稱,在海外 而集九代子孫于一堂,前晚問百次, ,日本黹僑港作满

話堂

奥嘉第三輪

颜菜) 影音茶您聖孔就是所會在會商會新港僑

錯誤的方法.........

這不是保護刀傷擦傷或抓傷防止細菌 及傳染的方法。活即將傷口清潔並用易 理妥救急裹傷膠布蓋上,這是醫生蠔用的 方法有可保護安全並助傷口迅速痊癒。

前往

...適當的方法!

【易理受

FLASI

*隨身必備...

總代理:和記洋行 香港於仁行

日本

請注意孔一切鞋小刀傷及傷口酒即用...

三藩市 檀香山:温哥華

救急裹傷膠布.....請留憲紅色包装!

及 洛山磯

十一月七日由香港開往上述各单欲

或 知詳情·請即日向各大旅行社接洽

新出!

救急裹傷

色裝膠布條

POCKET STRIPS

Elastoplast

東方太平洋輪船公司

放置袋内·携带使 嚴密包封,並經消毒

ELASTOPLAS

鐵行輪船有限公司

會所內,貯書以待會 便利辦法今天期

取,日阼該部税

今年來港學生較昨年爲少

弁附著條,通知

【國際社】在學校暑期間,內地學生 該部會員,於上述期憑學校證明准干入境來港 *年七月一日起至九月三十日止,今天台 間之辦公時間內,將 告期滿,朗千,據面木正暑假,由內

片上

中文

|燃處,巴發出公窗,

MA BRUK HmAL MY EE HẪr coo

〈動事故

香港總代理

干諾道中鐵行大厦

電話:或七七二

▶【学校上片,

【利]

後最

鳥鳳仙

● 酒毡頓哥

GORDON'S DRY GIN

心軸之酒尾鸛

任劍輝 白仙

分籓 靚次伯

哥螈毡酒

為製各式

鷄尾酒之

主要品·

再世

H

3天明

5丹牡

三價

GORDONS

DRY GIN

LONDON,

理经银行泽祥天

王之酒毡 酒毡蝦哥

分合式

華勝頔 冷氣機

開冷氣零之新猷!

備有三至十匹馬力

家庭商店写字楼

之最理想冷氣設備!

華勝頔分合式冷氣機是家庭商店或駕字搜用

之最可靠最經濟冷氣機装置

方便效能卓越因此冷氣機經

特别設計,可視需要分為兩件

WORTHINGTON

無地裝置可節省地方。

義安行有限公司 電話:三〇〇八

入糙

新的活力

如果你覺得極的天性,從商料,缺而活力,病

展到人一嗾享受快樂的生活,精神-

油,血氣旺 服用「難他布司!强者襄片,使可以恢復精力。

壯。各業尿此有「隷他布】]强身藥片出售,保 盘恢復體力,身心舒

非在消

消化不良 痛苦萬分 良通常均因胃酸太多所致,此種過量之酸素,往往 起胃氣痛及胃部不適之主要原因,單是無謂發愁 那解除痛苦,且將更爲因此而煩惱不堪。 簡 易之治療口 最安全迅速之預防方法,是於飯後服食「脾自美」。它能緩 受刺激之胃膜,中和過量之酸素,能使胃部立即舒適,並 使胃部恢復正常工作而得 其之餐食享受‧ 脾自実」爲治療湝 最有效良藥,有藥粉及藥片兩種

百吉單鏡反光鏡箝

為全世界最美 之單鏡反光機 FX-3型

德國製造

百吉單鏡反光機FX-3型

德國鱺

装 ZEISS BIOTAR 1:2.0758-mm,紫色鎮頭

祇售港幣:450 元

特約經銷處:

香港

天然攝影器材公司 世界攝影器材公司 浮圈舞 彭 器材行 萬方鬆具公司

愛轉影註有限公司

天然摄影器材公司核店 吳特照相材料公司

懷、德公司

·愛愛影音有限公司技店

真是總代理:大昌行 歷山大廈二樓

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.