1959-09-24 — Page 9

日四廿月九年九五九一曆公年八十四國通張二第

WAL KIU YAT PO

·韓

渴

日二廿月八年亥己僝夏

頁一第張三第

四聞港

期

四期

大會

高雄

排在召開週年同人大留之前夕,一手困難,比分

昨午假嵕 樓先舉行各曾代蛋的絕起,終於遭挫。生 *出席的很踴躍,而案均抱團結一致的陳寶門、鋪 、

,協力推進丼運爲目的,經互相誠交網子熹、胡兆生很好 換意見後,經由副會長 光柔擬内閣名單,並曾吳會長出埆照,前二人完篇出色、 第一省,爲理想,昨天名粱會長徐巍堂亦參加座談會,對黃斑桓賴此二人之力始終控 ||| 出任主席,甚爲資訊,並示今後對排際營出盡力支持,冀本戰局,未能被力 潕揷體更庒孓引弪展。預料今天週年同人大會,定在和甜的氣 搶頭,終於獲得最後

角

注射有福

流動注射隊已深入農村 兒童打針两次獎個福字

【韓醫務生堂局舉行之一年一度預防白喉射運動:除在港九市區熱 脇經開,呼籲市民鸞其子女接受預防注射,及派出流動醫療赴各宮殿㚲服務 外,至於新界地區,日前會由新界術生醫官分別邀約各地區海會首腦座談,開釋 卣喉傳染之危險及預防注射之還要,呼籲各地區首長合作,歸鄉民欲使孩子说 被傅染白戰,請勿觀此項注射機會,並分派預防注射小册子一批,分發鄉民, 傳鄉民對白喉之危險,對孩于之妾,有認識。該小無詳沐白喉之佑險,及說 明如欲孩予不敢傳染白喉病症,只需爲孩子接受預防白喉注射,目前注射一次 ,再隔四星期後注射第二次,一年以後再注射一次。如術注射一次,則不能發生 效力。並說明此種注射並不痛苦,兒童接受注射後,亦甚少有生病情事。

此外,戴陽鄉民携皃業接受預防白注射起見,所有村童在接受第三次 注射後,將可獲得至費送袅營健康之「榻」字蠢一個。只需出示列有「注射兩 次,字牌之見酸注射紀錄卡,即可領取該「福」字像。

凡跟鄉民如试爲其子女接受預防注射者,可分在下列地點·茲麥薇供 人健康险、元朗公立醫局、大埔馬會診療所、長洲醫院,大澳公立醫局。外 動盤深險將分在:梅宮、邱翊、南子、青山、何東、沙田、西買、沙頭魚及 上水等醫局設站辦理注射工作,及分散各村落爲村民服務日期及時間事前將由 有關方面通知村民。一棼

(新新社)入秋漸涼,最具威脅兒童之可白喉症便在此發生,港府醫務 當局,爲獾保兒童健康起見,已在港九新界各區,腰開白喉預防注射運動並 大導,使市民知而警傷。

據悉:白喉預防注射號跺,昨日已開始深入新界各區鄉,登村暾注射預防 針,新界民政署長何體文昨亦將一批預防白啥症注射之宣佈印刷品,分別 各 區鄉事會, 在公共塲斯及當眼處地方頭貼,及分派各村民嘴關,俾村民對 可怕之白喉症,有所認識,何署長面中更指出尚有其他假傅印刷品,將會繼 予各圍鄉會云云。

装印刷宣傳品內指出,一九五八年中本港有一百二十九名十以下之兒童, 因白喉症而喪生,改有一千一百零八名兒童會魚白喉症,醫院接受治療。 至於茶葛景洪夫人健康銘、元朗公立醫院、大埔馬會發療所、長洲醫院、 大澳公立醫局等設有白瘸預防注射站外,經醫局,坏神醫局、南丫發局、新城 醫局、何東醫局、沙頭角醫局、上水倫敦教醫局,沙田醫局、西醫局 出醫療前往作巡迴注射日期及時間,屆時由醫務署在各衆公佈。

此外有關藥資注射,將由醫療隊派工作人員到各校帶學蛮注射、大埔殘局昨 已分茲沙田、大埔、粉、上水、沙角、打鼓嶺區學校,曾請將接受注射人 數,函該局,俾便定期派員前往林學童注射云。

(新弭社)立法局非宮守員泰利氏,昨張香港共輪會 之邀請,前往演講。泰利氏是日所講者爲四十年前香港故事

·撼云:一九一九年他加入政府機關服務,登陸點是尖 沙咀。登陸後卽見到一個大木牌,牌上洪明海小輪至香港 每十分鐘一次,當年風海小輪摊等每客收費一毫,亦已 發售月票,只裁程,可經由一位「果亞」辘i之前,即 商按下輪,碼頭上亦無轉之收銀唱。他入,竞月 蔡客下論,未尝+無意中躇付費一毫,

艾當年九舘方面之交通工具,無有A力車,脚踏單車及 些少之镫單車,此外她無包士。再瘵若干年後,方才见到 特廠製之一T∫型汽車。九龍縠大之道路,當年並不是 道,彌敦道爾榜態有榕樹,夜間慈境緻裝上,作爲钙燈。九 「龍娀是有腩者。至於「啓娘」,簡寘海灘一片,今天 成爲機塲-夢想不到,尖沙咀郵局是在今日消防局之左鄰 *直至一九七年,杏港遭海風,郵局之鄰一間商店被吹 屋頂,經此一役,尖沙咀郵局乃 新址,當年認爲尖沙咀 臨時郵局而已,不料時至今日仍麼用。

又霨經過第一次世界大戰之後,一切並無影响,島上 氣是比職和平而寧靜,至於香港人口,一九一年,人口 網際爲四十五萬人,一九二一年則爲六十二萬五千一百六十 六人,當時總噆黛司徒拔氏,港府機關高級人員均爲官學生

•安港當年仍受疵或脅,直至一九二四年疫症乃告消滅云

嗇色園一毫助學

遊人年逾九十萬

沙田有公地

Ve

五口日爲黃大仙,

越藝晚會盛況 特定由今日起,速 (特)香港——座席,筵開五席,瑯滿目,美不勝收。 三天舉行質誕法會,經業廠商會,昨天傘|熱而非常. 獎品部由財務主任聯 明晚並在毖園舉行上,淺水灣南灣道|

齒鄉 梧山•務都仲, 祀宴會,而每年夏曆 十九號楊公館,舉行 兩位夫人 飽食

手歐營

今日與各位數一堂,灤惑快慰,本人代表方爾· 同入,對安代表及各人歡迎及敬意,潘孝榮薄, 在盡地主之誼 •

.

幾年來東方赴臺訪問除司磋球禇外览負有促進 雙方體育友誼的任命,突訪問足 總和當地體育 界人士熱誠招待,轉乘此機會了向各位致意,望各位

·亦將心情幣回彔离

|報陣容同出 雙之球員出塲證交 塲證檢驗球貞茍無 【出塲譯星臉者 •球 一證有拒絕其本人出 楊比撲如全設均未帶

十二、场地:比‘霾音益舆】 p攘 文,四坐球迷,咸安觀止。「肥縫帥一伍徐添及何鴻譽、何三盟等人,均為口同魘 | 大宇猲酒屋、 日記盾複賽

廿九開抽簽會

四学聖士提反像五分 說:『單发小黑尅 一種「遏關斬將」的功夫,已足值因一元二角之慣了。「湖 分廿六秒四,吳偉 聖心緣四分五元秒 」雖先三球,但,實戰精神可嘉,後一口氣在劣勢中,搶回兩球,拉成·對三之林〔西南〕一分卅五 秒,登蕭炳基(西南 三秒;十七》女學 百公尺四人接力亲 比的緊張局面 雖然最後客道再櫞一球,但亦給予觀衆以-

份的刺激呢。 港九悱試聯會「新閣「之競選褫,經嗚墻熊、徐盛堂、商熾交等大去考之精神()一分卅七秒;八六 日鐘閣總理分飛梭 一見習博士廿五尺胸西區除五分卅二秒 營,正」「反」派一把手」,昨午在習 崋樓頭殼體,誤會冰釋、雲除簡及√ 妹半一等人, 一致同意大力支持黃凝超爲下廚诽脱會之主席。

(特铗)香港小西、京士柏、宿蹴、

各摂新台幣二千元:半日收盤,從諸論 ,由大會派專車負責能力、陳宇、闵材、寄台北僑務委員會轉 送各與會者問返市區改其,各报新台幣一發災胞。

• (#)

最後‧陳宇• 千元,擦阴捐新台幣 八月廿三之黃大仙製一個別開生面的追月

五百元,嘢畀捐幣 晡魁梧等相繼啓爾遒 ,各界善信前往園·

清歌一曲 绝會。本來

二百元,陳柔滑港幣謝,直至十一時半婚 滲神者系衆,預料點 中秋,社團迎月賞月 是天黑有分,主理人

二千元!民,發歡而散,據悉該會 | 黃文仙道上,艾是消月的痛會,差不多 又連忙佈置第二節

、勁民、炳輝、凌 現正繼續向理監事及 車水馬龍情況。

丼捐賬台灣水災 都是大同小異,向月,放有聲有色彩

丶瑞球夫格-祗源、熱心宗親夢,按後 華欣賞一番,和乘機 色電影,可說老少咸 陳氏宗親總會同方會長於公務之餘 覺軒、步煒、妙英, 與親友共叙一堂。但宜。繼後材中音樂家人,於前〔廿二〕晚,時刻不忘推展本會 未稅洋酒 基巖國商會,冠了粉 羅敏生客串表。梵幹 假座廣州酒家三樓,禽務,我們記得在其 ,接啟的楊仕灌夫人 宴會會長陳能力 如此領導下宗族服 觀應會和有各樣的風 與影燦基夫人清歡二赴台會議,研建現代務,聚榮幸。今日 拘去兩男子 鹿宓洪范節目外,另 不認罪候審 有一個抽獎節目。所 曲,史有橋樑三日之於麼間顧,公平姬卷 公鵡榮 自應簽第 有獎品,都紙塑膠烈类妙,拍箱者當然是;冋時爲加拿大僑領 洗滕。

陳氏宗親會

宴陳能方陳魁梧

100% PURE

再行發表

優待券

麥氏

中調簡便·立刻可

即溶咖啡

貨涎上出

定今晨拍賣

【特訊】昨縠九】 的。在現日,香港二發生,既有會 陳宇,及最近由來 又提就副理事。 時三十分,工商處斜,工業可以說遂勃到窰務醫事顧問彭榮基 袒之名登蒙陳魁梧网之令色紫陳宇宗長篇 私人良,在干諾道西 頂點。 廠商會就,也來客良伴奏一潘氏洗澡。出席者計有加拿大僑鶻,在加拿 江碼頭C•B•一五 集合塑國業同人組,袛見各人靜聽,啟賓方:龍方、陳宇、 || 五╳虢貨傕上,授出成的,係本港 賞萬分。

大對宗親會務,力多 大批摔落,疑係走私 新興工業團體之一,

魁梧;主方有:樹花 贊助,現在返港, 入口貨物,計有郚 現任理事長編枇懼、

塑膠獎品 接潢、象泡、永雅、縠1

察業務,相應同 牌独酒一百三十二瓶依本著永新塑 麻布 每人一份 有趣、改民、奉民、陳稱 、鎮榮、亮明、搬號 藉,以表敬意。 、藻文、德明、恩供

症

•殊感榮幸。

陳魁梧宗爲我

,白馬導威士忌酒龙 源興行有限公司的總 十六瓶,紅人牌爾克 經理、名譽謀長開 既士忌酒二十四瓶。还有限公司董掉了 榙方 狗秘附名

龍照,副理事長

國名家,於昨天的

抵港,日間往南

我軒湯法庭;

,整日開始了,獎

·李·瑞夫婦、 「品包羅萬有+有樁星 劍關、百合、綉球、妙英、陳芙、謝民、 【勞軒、豪瀚、丹 嫌男子,昨午解中央生實業有限公司總經星光大面盆、大朩稱 舘元、陳富、老安, 【奥沈炳福、和中元塑、開瀠飛礫,中手 | ,兩被告不認罪,法

洋各地奉行變,

得值此機會同堂

|炳墿-鏓源、步、 被控藏有米君#酒罪廠總經理錢洲、籃、小型球,麥明图

旋由能方會長報

【警、陳鳳、明球,

導近日台灣各項經濟

建設工作 + 均有長足 進展,並定特別優 「待法例,獎勵僑胞返 國投資。並報告最近 台灣水災災禍,爲

·席間由該會各首

學頭望月

飛碟等等,眞個嶴 親,豈摄本會會務,一是發動提助发 五時 各人

三院義學賴以挹注 明日黃大仙誕總理舉行祀典

監事長是星光狨刷 牙刷,好彩女庄刷 |滄定期十月六日在第梁知行,其餘各珅影,異黑熊人,開測 、塔珠、陳費等 〔國際社丷九纇|Ó館、馮公里、程任 助費外,該園常年入 五法庭審訊。

|事都是該業的中堅份水槍,永新公仔·福數十人。 |黃大仙裔色阁,自一中等合作,馬政府|費於三院號之槼「 被告:(一)李予。主理此次遊藝會 和, 倫敦間 筵開數席,首 九二一年設立以來,,獲得許可公開開藥注,亦至深利頓。此州人,住促艇;〔二,邪總務紀仲偉、他 生珠源: 潤成,二十三歲,湖是褔利組主任梁國柱。各大小型玩具,绘 【榔櫙事長致詞 浩九居民前往賚神游,並規定凡非爾仕女外,該圈道侶犘「普利程,三十八歲的餓個都是忙人,但玩具,力士沙業額, 赴台研究經濟於宇建詳獄。 ;能方會長於兩片能 ,潑小康 空者甚衆,早晚爲太,梅納入製幾一角,沿勸善」之規崴,墨、澧州人,住語道 在百忙中抽股辦理,硅,幸瞩包包,澳生殼外,並訪碗合省宗 港名廚之地。而港人多惠者戰價。所得之 年辦聚財醫施棠,本宮某號三樓。(黑)可說難得。 「以 所供奉之赤,數推東華三 子,民間沿海大仙 院所九各校作 , 地因園名,淫浴 經費,此〕成姿 「區爲黃大仙。在嗇色之助學辦法 * 自第

低頭猜謎 在 |本私人廟宇,前一年開放所收費 會籍於餓,未率政府已逾上萬元,

「息后碼頭集合出發, 許可不得任意開放之人數約七十萬人,

|由開湾公司借出大汽 可建花園洋房中式屋宇 故,儋經在前媺年团 年至八十萬人,去

求一輛,乘客, 【新鏧社)新界 用。茲將兩段公地 面另有不少自闢私家車 離西位硏銦民政務司門謝客,致使染近善 年則更超逾九十萬人 鄭棟材、陳文焯,隠信不得其門而入。此"本年遊闖入數,亦女四)日上午十一時 大繪理民府,定今八積后;

攤出發的。六時, 第一段:一七六抵目的地,那時| 韓森、李子壘作寫實風不便情形,然經降至衆,所收入臙費亦,在署內公開怕警沙約,第七二四號地段及夕際西下,別驗前 「界善信請開戲,造 吳年俱爾,東華三院田區大湖村附近及下,地點近火炭村,画䓬蹛給夕陽拍得格外 至一九五六年間,然與產生萬人,堂未帶兩幅公地。該段 隤五百廿五呎,底價 附翠樂闈,各人行裝 國內申年理事會正湖 費月收鐵二元,可稱 地桜得者可建築花 五百廿五元,每年地 卸,立即簽個別 【國際】中區等,使地公開,

膠之角。 街坊鼦利會,今(本港最大慈善

「祖成「志願軍」, 嬉段:一八五打「四方城」,有的 四日下午五時十五 機構之東華三院申

約,第五九二战地段 兩人對奕;亦有四人 分,在威頓街六十年主席雕炳棠、首總

,地點位于下穴業, 聯合打天九,種形 香潤四邑商工 理;科彦熒培榮任

「主澤森、張漢、 一號會所召開本屆第三 【岚際號】僑||

面積1千方呎,底形式式,各盡其樂。 新古商會以該會永送 食、亦程是用下一千 東塞三院鶿理;那度袗理監導聯席會議。 黃允敵、總理方潤華

「國際就南海九江同鄉會,三千元,每年地稅十那邊廂,設了一 名譽會長馮秉芬、永

| 該會理監ㄓ長問有黃、江薏仁、蔥傑榮、 2 月五日良期一下午 陳海素、呂彥黃頌民 薄名濤會滾利磁澤、 七時,假坐廣州酒家、鄭國運、甘光影, 燕淆,日前經分函全 馬犬被、張玉階• 今〔廿四)日下午七時,假太平酒家三樓 玩,可建中式屋宇之個燈謎,斷息謎語。 「佈滿酒,品紅紅綠 榮任鹗粥政府立法局 礤行散发邑老带离职 黄炎腆、何郭佩珍,疏理監事屈時出席鸯 健燬・雷仲安、李頎 藥行隈祝朱九江先生認證,亞同人聯歡宴 用。 上述兩稅公地,線,確實吸引很多人 加,共商推進會務有詳、楊勝怒、陳俊、 龠,時並將陔列朱九江先生握,以供 各界如有興趣在沙田,猜中有獎。這個燈 「丽如影、桂莲山、許對齊者關菀。

風繡尉宇漭,屆時可 戤由李博君主持,可 【前往競投。 「算多姿多彩。」

新會商會今夕

宴賀各邑彥

四邑五邑兩工商會 亦於下月相繼舉行

#宮守議員;創辦人

職、榮獲動辦緻宏大 榮任保良局總理。 會宴賀羅賓計有:

本慰問李葆獎,

畲港五邑工商酾事宜。 顧問李葆譞榮術英女 愈,定期十月十五日 |榮獲英女島賜M

皇發晹M+B+E B+E+銜,足 銜;顧問馮秉芬、

,那金龍酒

中區街坊 今日會議經理黃友覺,陳艷聲至把最親,除政府录 海島度中國式正宇之 院門元,可燕花宮件 電位活動,有的四個

九江會今祝

聖約翰救傷隊

朱九江總辰

通告下週工作程序

「總區,該同人 銘澤、關顧檗三位,名譽會長馮秉芬、 與有榮焉。 表示崇 榮任立法局非官守利銘澤、法律顧問 敬,特定於今八門 戲:顧問率有琇榮任 陳祖癮,榮任立法局 晚八時,假金 民興市政局議員; 非官守議員;名 酒家三、四樓舉行糍 理事長夏傑照榮任保 盼李葆韆榮獲英女 聖約翰救傷除將法醫總監,於五九年九月廿四日發戎五六年第卅九號通告及下 寞,該会正鹬主席煉 良島主席;顧問國 張賜M B·E·點週工作程序下·該理由第二板æ犸羸陳南昌缁署發出。

南昌、夏桀榮經通知任東華三院 ;宴新名餐會 〔一〕舂分區救傷車常值:九月廿七日至十月三日灣仔「乙」,月四日 各莖事顧問同人參 張玉麟、長岑院休、黃伯芹、十日筲箕褲除。十月份南無善士險。 ,預料降當有一番 永遠錢余產國,榮 李寶椿、余近、黄 (二)九篇分區救傷車當值:九月十八日至十月四日深水埗,十月五日至十一 酬酢盛况 • 「任東華三院當年百濱 浩川、學、及日九鼎,十月份篙打老護士。

新界總商會

明日開會議

典禮籌備小組結束

(得)新界總商會,已於本月九日舉行開孫及第一 職員就職典禮,大會會務,千頭萬緒,正待大會首腦 新 徹 新長上氣後,正計辦理新界南民國利,配合宫方發 界大計,繁榮新界 窮,大會規定[八廿五日下午11時 在荃灣臨時傑址举行就職後首次會餓,討論會務進行, 又談會就職典透委員會於昨八日下午一時假九龍 花都酒樓舉行緒來會議,檢討然僅就職之一切工作,統財 政教處,並决定明日會議時向大會報

昨日出霑會斐考有·寧施〔搭】張人那、邱德根、 許添、周細、張敬术等。 (E)

〔三〕療服務;九月廿七日鄭兆加醫生,謝振國牙盤、減少珍參謀 及筲箕灣街坊璨士艷。十月四日海甫官、揚啓牙醫、夏祖馬分區總長及香港 「年會蹺士除。

〔四〕香港分區總部當值:九月廿四日,廿五日灣仔「甲」,廿六日 聲,廿七日,八日西區,廿九日堅尼地城,卅日筲箕灣街坊 八五〕九龍分區總部當值:九月廿四日九龍,廿五月旺角險,廿六日尖沙咀 ,廿七日獄水悲聚,廿八日萬打士險,廿九日潆業餘,卅日旺角。 〔六香港分區海觌学们:

淡水糍 大浪灣 石泱 深水潑 維多利亞 聖士提反 赤柱 廿六日西區 中央 灣仔香港仔 東方 香港青年智際天皇薛在險 籃飂 香港仔 灣仔乙 筲箕跺 東方跺 仔乙 西南粱 襴仔

廿七日孔聖餐 南華

香港青年會 英臺生餘銪港隃港弁

十月份西區護士。

荔枝角海灘

〔七〕分區在發當籤:

九月廿六日旺角檢及窩打老誣士國

於召尖沙咀及打老議士際

十月份:九龍臂年古汏:九雅安年會除及經士歡 華員會泳耀:無花微及需打老道頴士& i 東方體育會泳團:九龍及深水 護士

尖沙咀&

深水以除

雞

Bi

備註流一万九港

號一二三至七一三道彌龍九

七七七〇六六 七七七〇六 0000六話電R

房

88'x s'

【值得住

一廳一房

私家厨房 獨立門声 獨立水

金價目

七樓5.450 五樓6,250 三樓7.025

3X6-8"

分期款

1

紅磡之最中心點

庇利街裏安質口

* 保證六個月完成。

入伙超供 每日付三元

香港文啟西街十八號 诚死利街三號本地盘 84612 45568 45568

一路三個月內完成 五樓12,100 二樓12,650

請乘航程最短時間最迅之航機往美國

於十二年内西北航空公司已創飛越太平洋一萬次之紀錄!

美高梅出品·希治閣導演

彩色超視 奪魄驚魂 新

綜藝體

豪華 藏映

THE

SHORTEST

FASTEST

ROUTE

TO THE

USA

西北航空公司已跨越太平洋一萬次每次荫縮航程一千三百 餘哩!此為西北航空公司於以往十二年内所創之紀錄扶癮 達美國國內各準二十年之悠久歷史西北航空公司於一九四 七年七月七日首次經此太平洋之捷任店西推圖飛抵日本索 京首創戰後民用航空公司飛抵日本之歷史如今西北航空公 司航程最短時間最迅之航線已為横跨太平洋之主幹

「由東京,台北,馬毛刺,及由香港及曼谷轉技乘客可直達美國國 内三十二個大都市無需在暑國沿岸城市逗留亦無需轉換其 他公司飛機飲食豐富,服務週到每日一班 DC-7C 型巨機或 有普通遊客訟及豪華頭等位任君選擇。」

即新樂酒店對面) 電話:六四九七

愛美攝影公司

九龍尖沙咀彌敦道二〇八號二樓

「特價紀念相

海瑞張 5.00 哺士咭彩色壹菠

八週年紀念

3,唯士咭美術館三張 8.00 贈送照價五折

?秘便

(以上兩款僅限影單人照箱)

C.不可美術照片三 12.00

十寸藝術相有張

晨早朝每

頻頻欠呵

美國著名咖啡

請認明鮮紅色碏睌

Instant Coffee

MAXWELL

HOUSE

明天開幕

【訂公曆一九五九年九月廿五日(星期五) 正午十二時為 酒樓舉行開革與道教第 周说午爵紳士持揭幕

監 督罾兩

全漠大酒樓食事長關衡神暨全體董事飬的 總經理黄磊初

酒女☆戴上午十一時開始签下午六時 開豪斯缺間茁午十二榨 翌日廿六日正式姆始營業 地:九慧開殺道三一七至二块

金漢酒楼

開幕小啟 萬風露運,銀獲 髙,丹染江,黄

良晨,更宜把酒。

花·玉斡傾時,. 出紗窗之月,不拘 大星小的,何分盏 雨新知,服務願鵡

式飲

光臨指導

西北遠東航空公司

服常我因患此無绝我

(香港優惠就安佐治投 電話:正三尊茸四、第二六五章二

德威第

丸腸潤

百分之佰純粹

I2 YEARS. 10.000 FLIGHTSI