1959-09-23 — Page 22

華僑日報 All

公羊八十四國民教科第張六第

日一廿月八年家已廢夏

WAH KIU YAT PG

漿

三星

「池池 蘇聯伏勒

天才?還是僥倖

行的湖總理,一個 【松鄉,八面玲惹的 人物,他手與觀」,

在這個就會,一般爾的已經無緣

清人啟事各與孔沒有計识的了。有過依也不狹器

,做事沒有計劃價注定會]·······

日三廿月九年九五九一磨公年八十四國民中

有個評喜

:析分的作名本一

麽什的寫描亨大泡泡

*怡蕭·

九歳小孩寫小説

黃秋·

所小房要找 到了滋位年 原古籍的 有

[國人好客之風。他的 太太瑪魔 更得一 家覺的基 。常來的客人中,有 當地大學副營長, 有眨眼不認人的特務

十)。 「 ㄏ

下作者的

原夺:

向以爲自己所

戚許,你們都會愛過一本名叫 鎘怨她已婚的女區隨住,她說「 年青年的客人」的齋,它講到四十二 的客人」開來的錢,所贊無幾,但是 歲的釋天部先生,想變成紳士,没有 畫中的一人物,仍然記得。 實意義

他的朋友愛莎,孟地斜。而且,你們 後來她在袋俺宴招待我吃午航+ 也會紀捽克林堪伯爵弛他去紙威爾 我娀花路易士的舊家園的近况,她 斯親王

說:「在那見我們過得很快樂, 但現在已被改爲一偈露,前幾年 我去到那兒差不多不認識了。」, 我再問她以後是否又寫過別的醫 ?她說:「冇的,在一九〇年左右 我出版過別的,但是比較不大成功 ,以後我便不了。」

龍會想到逛本際竟是一個年僅九 歡的女孩子所寫的呢?

讓我們同愴一下,在二十世铝之 初,黛 ‧亞斯家在無的大家庭事, 雖然在保姆監業之下施仍然是一切 女雜誌的寫情小說的神秘者,她那 時只有九歲,但是她在一本館傳上 寫成了一部自己創作的成人的小說。 第一式歐戰前後,雄父母都已死 ,她把那志樂館找出來,當殺晗已 是二十張了。

大敗,證書 有計劃也不 「黑格爾一位 會成功。

|德國哲學家,死了好 體緊沒有計價的人,」多年了,」他透才說 廝的毛病就話個星期出,眼鏡望著天花板 本古典小說,再下一個星期窋一部哲學概 雜,老是東一西一本,這就是沒有一

艾本醬的第六章 計劃的表現。

描寫「 會一時 每一部門的學問,按實都是有系統的|濶蘇聯的制度 的,如果我們沒有計 +不按步就班地來,會說:「像 琳女皇時代,賜料 學習,到來總是一事無成;其一 本活辭典而已。

爾克赫兵遠的方式+ 五花八門,其中没有

可惜好渎不估、 樂極生悲,泡泡的; 忽然讒生了一些 大麻煩的事。原來他 的合〔寳〕在學

X

X

陔否計劃的擬定,有兩則,一起 化,是關節性,

流褘于打屁股的榮 符。到今天,她

的不笑鐡十你是

1彈笑大門內分九種

多對黨不敬的話,而 且可以說是至蚴,

所謂系神化,就是我們在計劃剂 一種濕的苦,恢臍內容的次序,架綫適理

石勛資更「不起。掛

| 勛躍的人上公共汽車 |緻,可以有門 所謂關聯性,就是抱有互相聯系的醌 砸進去不必排長版, 物組成幾個系列丶把一個系列的體物作爲一多凖沒人散郾你買粟 做點,另一個系列的讀物作爲旁。比方

後,她由抽屜業會出來已經變 這件發生以後 黃Y的報紙剪貼薄,以及際瑞給我 * 引起平素與泡泡大 泣不和眼紅他的「 。她說:「那本書出版了以後不到幾 年,我便結了,他是一個花。有 追悔」的人,從中樓 一個時期,我們滾開了一間公寓,就 波助瀾,搞風隔雨。 在還附近。」

过些人各有目的,其

泰利湯

堀把它給朋友君君、結果出版了 創作的故事,

,雖然錯了這篇,但是都保留沒有改 是用因蘇聯的 ,在三個月中再出版了十二次。詹姬 士+巴增设露她寫了一篇陀言,巫斯 實發的 想像寫成的。至於所寫的人物,除個 墨躅爲非常有題,直到今天還不斷婚 有史性的如史太林,貝利那之流,其它 地舆。 不過點講姓名而已。

我又問:「誰推荐去出版那本書 的?」

拒絕適他的貸疑中

我們要建立高度的文學知識和創作方法。特別折扣,影劇院 那麼,針蹴便很文學的系統,把有關有優轉錄。......好 處說不盡。」八本 的物編成發個系列來感。 俏讚計彩的擬定,最好是找有專門學 第八十八頁〕 問的人來擔導,訂正,因爲計無訂得好成 不好,完備不完備,都會直接地影響我們

「謀殺博士」

妣無限憶,似乎在想辫過去的 情爱:「法蘭克·用溫熱倍,真得多 謝佃呢!」

;〔大拉說上次放給

日從貶抑史太林 的風經說出之役,舒 多人很爲此事

献下

城都

映期

| 他硫裡墅們作瞥于的的油步。

|錢,他邱作了大量的

閲續計劃也不是一成不變的,在開

可是,韓務頭子巴拉

佐治高 「女大不中

日本大映公

司聲勢浩大

白蘭德

要求政府停止儲蓄公司本的文告,作者 不溝撈想了。

在用影裱術方面

·我始終記於笑匠4

「明辦的「城市之一 影片的一樣;

|掉了。楊筱計委員會】吮,研制成徐治。 的主席則在他們 。」這句話等於說: 家裏的傢具;特務頭 一 是永奉行共產 主義的。

于单] 那價值 蕸句話已被水槽 |幾千攤布是馬匹,潑 有、握, 作者巧妙地引用日 【調以榮斯的解爲了。

幽默,由然-本書的白色; 「其弱」的驚。 「在的笔下惜着一對

「......我只是盡,上校,他們到紅 書中人的對白,告訴

泡意火批爲逾一成功的汞是在人物揭 我的實任。人人知道,只見一個嘢 寫方面,每個入物可 我們一句「名言」 件 一度過莫斯科

我並不恨誰,我的!」「瓜,你不會 設都是活生生的,表 的另一些就義+

|茶壶在黑市齒價中宮的過程中,一旦發覺計劃有問題,便修|班燴別人:

+ 被作者安排得十分空一切,穿了却没地說:「我們的人民 妥帖,到處有高潮,不是一班空處,薇 告訴他們甚麼相信 茲麼。如果告訴他們 也有代,看來極體」的可憐由。 請宵本書中那位列寧有兩性腦袋,他 初入入腾 ̇自始至終

,宝調一直很生勳、耧灣警察寊長已證璘們也不粲應。」

「消,巴拉班温和

評致

狄賓西

超級實鞦

好評 聯同英國全

片上中

文字幕

「謝兩個怕不行

日本的活宁印制則是從朝鮮去 的。在日本文殽二年(明萬曆二十 年,公元一五九三年〕,照丽的銅 活字製成木活字,用來卻成「古文考 經」。這是日本第一次用活 。 這是中國活字印刷向東方傳布 的簡單狀况。

月黑風

他們家高 面上,仍們都是喜劇 罗造鴰粹織 業性的」說爲辯守便,只保存

當別人稱呼钷「起一個來嗎?你知道

媽一句話說 *

西洋的活字印刷術,相傳是德國 人 蘸 在一四五〇年左右所發明。 但造有人公元十二三世時,歐洲

萬人荒淫的生活。 「閣下會否聽過 「蝦米吹口吃呢?」

接潾在臨時召集人物,實際上艾何變 「職業兇手」時,他縮價也就是爲祖國省些 不是悲劇人物?? 【的「諮詢會議」中, 蝦米經常在呶

營造個職務並不壞,防腐劑的費用玡I] 我們從這本書中 |泡大拉仍不免於受 口啦,不過只憑他們

◎想到他的職務裝了 「對了,宵上來 到工人同志的檢舉,不難看到帶下一

「我是職業性的 【自己亙相吹,平常人

給別人用。{[蔡本 的耳朶聽不到,即使 有人聽到,也只能 在心裡,說出法的人

徇重要求

今天

像沤一顆可笑的

重映

1「士博賊」辉殘,眏上處

缽嫺彈田美仵高月 蘿術,動人工,黑 T騙施肉!刧扮風

蘭克公司

招笑大

地獄地

彩七費士伊·文中上片·體藝綜覦輯

品美倒大面戰

↓作歐壓之塲海

但是自從體渦赫·夔夫贬抑们太林的 演說,和他一九五七年四月有關殛衛工人寫道些「狂人」而已」

原來任何小說家|」,「黨」 筥,在蘇藤花有一天(即「飲大臣」 會成爲事實的 。 可而過迷。我想,也在一個甚麼「名流」 能过本書裡的温袒爲作品一 鹰確有其人,薄利部 小說不词,他們的僻,許多大人先生們 插的典禮的時 三一 期埸傑育共舞,芈 現實意嶸和諷刺的立場前,一本正經 期買狗𨳊的爲響,突,我問笑,问我盡的等放行禮如儀,當 被指藐。酒官們讀習 獸,也促我飛過肌沢 篩寊開之際突然 心黄斑報吧!

兩頂上鹩一個 上述的情形耜一化子,正在睡覺。 華】 在赫魯變夫之澆貶抑同,我也喜歡優巫的這就是我們的主角卓 史太林之後,本鴇「狂人日記」之類。別麟。 寫到的與將實是距離 似乎戈里也有過一

(ID)

談活字印刷

中國的活字印刷術首先布到 鮮,在明朝永樂年(公元十五世紀 初),髙嵬即開始採用對活字印 帶。此後在技術上不斷有所改進。

中國已經在中東一號大有接觸· 洲在十字軍東征時,已從中東想去中 域的購版可刷。元朝時候,西洋 直接和中國人來往,許多中國東西都 在這時流往歐洲。

攻行。不久,他的女代的主人,由於他們,我是一把手枪!我磷第二〇一) 愛舞也在誤經警察 的教育政策製造出來被人拿起,瞄準,而 對加接近而昭合了。 篇短篇小說狂人日記 有錯,那個帶頭的就

作儋好的图度之下被的你驚險生死的阿撕,吧!吧!吧!」方地,國中俐拾即是 我們與其說它是一米,主人公是一個上

飛。蘇大學生的私 |駹,是打偶 小說,不如它是一本 官官相毛曾的小那批假面具,對於某

他現眞,手作姿 ,讀者們自己可以 救了賢鵡一倍的生活。怕是一個十分蹲,「我真放出,打去欣賞一下。這德 「報告文學」呢。 1單相的愛人一 一些特殊階級上社會

環是她自己所寫的自嚴重的問癈!當然,傳正堆,我是最話 鬨賴和嘴笑的塞而合 某科長的小姐,寫的

自出,她製聰明的- 這個問題的存在,是的工具。......「八本有更有意義,限有份 ,臨門大殺風景, 在閣職書籍的過 很有意思。魯迅的一 牛他們的大禮服

這一段對話,匪切實任推到那個綆 和那些家庭的父母,樹第一湾) 那察,中國的活字則刷,極可辦 中我不是太喜歡|創作當然受了 秘的外號,使其現出

「是「辭自由」在業執·东的特務頭子巴以及學筱中的校長, 是在元代入歐洲。 小說之類的,可想我 果戈里的提示。其實 「圓形,就是坐 低

國度中正確的上校。說他曾在 教授有更重的關係 他,「不用後惫,世 也會經「南亭長 無非是對於現當社會 們的蒸鎭天考。

她芑家裡琬烨玲說,你想在泡泡大拉這界會變的,有上必有 ∫李怡的「锷垢糝 的一個深的證照,

說到這裡,我不過一些反業的熱話。一器人的家庭中,虢 落。莫斯科最後也墜 嘲笑稱爲一定歴史都 人員、官資管路,以|是此中冇人,呼之 而現在這種藝徠 記」以及果戈里的『i的並不僅於

及宙年女的赤標標欲出!」

蔡問:那高高在 到了薄薄夫的跑 栖出好的子女來嗎 嚴戒起來,否則 「的形狀,顯然是可以 第一七〇期

據說本導原名寶上的穴人先生們究號 馬正式開賽的日子?至於那位內政投,就要面臨反革命。」 「葛理紅道分的運用 代求全座薛觥會各個詡飈爲「蝦米吹口喟 蔞什麼時候才能關,一就是科用那樂資 老奸巨滑,表面上岸 他就會頻點頭說:

「紅發揮起來。澄涤。

CID

常的做

【景的東西,我想也是

一個讀者自己都可 以體得出的。記得 恩格斯會把對於商人

件下最有益的鬥爭形 式、郝,我不知道

一類型的人。 「的故事」,這句話的到蝦米的口哨呢?他來開辦的,琚然道,骨子裡另「世悲的事本慧循環 本作者是否有意將 我們感謝䓪理經典散對是出於業魯膿們將永遠的-

耳不聞的事情早已烟消震散 有他的一套;人格的•在蘇聯境內作一 |本文學作品作常发 「夫先生,他以忠實的|六之。但在一九五嗎?

,泡泡大拉的家庭與下如此,他艾那配 個大宫,必摸測得下 在沼本「泡海上生花妙案,把進門的五年以夷然不胜的口 (N)

一個循環出麽形態 恢復到往營的熱爲人師表? 其次,是蘇龍,再猜測下一個,再 亭」中,我們可以窘 臉矾-調、習慣,吻說冫「到蝦米學 出蘇聯政府的需干權 生思想,不際館 會呔口的時候,我會的衆生相。主人們

會中的轉務人风他 下一個,好難過的H 【耍,銀行大亨、晔務 的一一加以盡。眞們就放棄共產主義了 泡泡大拉是一位了不

這一連串的故事【們平時作威作案,其子!......一本書第二 《五》 香山長句費雞恩、除郊梅村未能知,江山登鬱千 就识,工夫涇凖夷。用效句 J

「中國詩歌欣賞」

.

易君左 文學創作和文學批評都不是容易的事。能够建立 祗得人家裏虛耗氣力。 批費的風氣,即能鼓勵創作的上向,在遠到文學批評 這些,都是引人入勝的地方,使讀者不知不覺 的任務以前,須經過一段路師爲决不可缺少者, 阿漸漸暖逐認識中國的特性,精神上的淵源 和形式上的鬱悯,而達到欣賞的目的與功激。 那是文學欣賞。

由文學欣賞啓發的兩條大道,一郎由欣賞他人的 跨入崇幻想,而幻影不離現實,宵年宮熱體, 作品而引起自己創作的胚趣,一由欣賞他人的作品 而熱情亦有時偏激,這些並不足爲病,最怕的是:中 而進入衝評。如果對於一般文學作品沒有欣賞的能力 國人不得中國的文化遺產,在沒有能力欣賞自己國 ,則不能瞭解文學的本身,即無白影幅自己的創作或 的藏以前-就把人家的銅爛鐵珍若班費,結 招致對他人作品的評判。所以欣賞文學,每個具有 果產生出來的西仍然是一堠破銅爛獗。我們大麾 研究文學與者所具備的起碼條件,亦卽文學創作與 ,無中國文學的復興,先從體精金樊玉的中國 詩歌入手。 文學批評的張本。

在文學中,以溃散爲難欣賞;在世界文學中, ( 詿 ) 鄧巾龍:「巾嬴Å歌欣賞」,雲自由 以中國文學爲最難欣赏。如果要欣賞中國文內的詩 出版社出版。

..

耿部門,一老張對中國文學的各種特仲有一個證賴」附錄 讀唐宋詩 鄧中龍作

的彩識,由踐入深,由頭,然後可以見中國文 輕的全湼與其精神的深。

(1)

七步成詩太必才,好花難我好亂開!由來句多 ,白天薋平剪戕。

CID)

逍鹽然是一件難事,但如果能够有人肯下功夫, 娓娓然指出如何欣歲中國歌的經,則有功於文學 奇 的研究,創造,及鑑-都非常美。

青年詩人區中罷先生這一本「中國耿欣賞八

#ž,就是對我在上面所說那些困難的問題,可以像 河毆 獨醞紮大旗。 李太白 杜甫) 試的解答,我覺得這本審至少有數個優點:

太白風流下句,杜毆軌範有餘師;诚蒍江

CIN>

山樱古

芑能負起這個任務, 如果具有决心,黑湖 的征服,當不致有甚 大的困酷。

《六》

〔五》

商隱才膑社踪,川流水天;碗氣勢今 何在,珠玉珊理未盪工。八商隱之詩,直逼工部, 勢究不如感膚袍。」

晚唐詩格本雄齡,精液可存;阁許牧之一 絕句,夕湯雞好近黃香。以煒康三大家之詩,首推求 窦山,杜次之,讃飛腳:下者也

(<)

毎源懋字見精神、細味微未盡醇,此處可窺 其中,江西詩派亦多人。

百灣尚可將,詩人考去】東波;西湖無上千 絲,如此江山我蔭道。〔東玻詩,成於杭州者眾多 *亦至。】每餐時尚溫才,如何甜酒任徘徊 長 聽示頻發言,策書生祺可寫。

不淡青銖莧實適,欲將 分 高下,未必憬便可?

千古才人格調問,東談去後見江中;焚賚細味焦 山,筆下風鐘。 汪中宁毕,清代人,所 作夔歌如「甘露寺」,「黑山問界」等,直興東波同 )

(-)

湖海飄然「布殼,八蔗翁排裂,以下均放爾 句)山抹何代乏由;六秋晚與)和親自古非長策 八婊客自聂香來賓貼退團,古

黑暗足以如神

務,沉黑洞又去娄有

人際其究所,上

[OKE)

我的思想武來應用 呢?不管怎樣,本書

日經可以算作「一定

歷史徜件下最有益的

「門爭形式」的作品之

一了。就這一點來

,本書作者與恩格斯

(K) 本書作者畢竟下倒是一英雄所見畧 愧是一個深刻的社會」的。

「察家,因此,在他 最後,値得一埸 的紫下才可以遠出那的本書者绣明先生 許多的諷刺的,他的無向忠實 笑的,機智的,幽默 及流得著稱。本書的 的題材。現在也可以 翻譯,更是煞費心 隨手舉幾個例子來證,一絲不苟。就連每 一幸的小題目,也 明我的話" 【中叙述 告 運用了思想及文学的 未婚證爲,黑格爾巧,例如第三章 「有一個判斷,人們年 他若乏這班刹大批家 |岢時侯都可以有舞的中瓜分候具時,便用 。於,她母親去了「與朋友共四個 |叫她的父珥大拉: 然天腐,不鼓 你可以說,同志,要之一大白! 關於「子見南子一 民國十七八年間,林語堂先生曾寫過 〔霧!子見南子」的謝本,當時革命努力 方饿,「孔家店」正在倒的時候,此 在各處排都很順利;後來孔家店大本營 所在地曲阜第二師學校,八校長朱吾 【北大畢業生,被孔氏族人 出而于步,涉訟。

抗戰之館,北至一發售郭沫若的 作,因爲內窄醤到聖人吃飯烖;嫩之由 商務和財新出版的英文本「林語堂小品落

史笑賊傻四

TOO MANY CROOKS

箸來煞計多 躪,必控大 K-

出盡九牛二 龙之穷,綁 來母夜叉, 無人承受!

關於救濟失學兒童

吉則之避,們他了見伯警巡

垂涎煮火

出莽漢

攻簿山夫追苦受山尤垂

流劈劍

!萬太人裁:噆莽物涎

披血།猛寳

園指鐡楽

*協是十時十五分,

横英中娶这肶一大包火來,在熟的距離褡尾巿不過是十 一端,有一條導引線分鐘吧了,所以我們

日卽

臺播亜比會

龍馬謡

【空盛天十映市三羅 鋪兩

前况,餘四連籓馬在

市川和

南斗于

石黑也

八大巨

主演

電演:

田浩二

子町京

製本名世

三席日鄉

城都

華豪:華新

全新印本

映重天今求要衆徇

全港報章

致好評

關克公司 绝片之王

美高梅肜色超祺綜藝礤+片上中文说

四像賊

笑史,

ONE

轉!

國美

主茜德,佐滲

不笑鐘十你保熊·狄白洽士利

TOO MANY CROOKS

停個內分九證!筑,

正天明

喋艦叛

:「凡下廋二女花袛」片諝嘜珊早天今

!錄紀新座滿創

!席虛無場一十五落直

映献週二第今

十時九·五時七*正時五·平時二

·約發辦法、座入早購、映卽城開,本大六十

前來有 白E

閣治希

美占莉伊(格加

!

傑鮮

滿

魂騖魄奪

【影電的張緊秘神最來以史影

鳴鼓:三時二十場早華新

機場三後最天今

滙老百 聲樂

宮楽·楽

味口合均幼老女男錢破打映公處到

嘉芙蓮

潔頓

歐洲首席

农后

露珊娜

波露茜

【兵正

馬士.

禁止並戰 1戰烈最戰緬事的動戰次 「 映重天兩明今要復 役的慘場甸,故人最大二

求樂

演公晚全 團劇天雲碧 陳鳳半少郵新 銘 日新

演公晚气 一半點七———

團劇鳴鳳仙

慶 普·台夠利

魂軍

棠女安權妻仔

【染街1潘伏 11蓉呆!雙作人

VE OF THE F.D.

復無爆笑 加以歡您

切於作

一多動

相演時前晚 封先七提今

任劍輝

觀次伯

梁離波

任冰兒

林家聲

YESTERDAY'S ENEMY

日昨

演續

梅 彩

安官交外塗料

"NORTH BY NORTH WEST"

蝕銷號皆舉叄禁百零忘得開

骨魂腰樂座骨忌無形意會

皆樂

燈鸞 記紅

天空

小說

八元二十至三價票

免贜日記

改I

世界名著安

今晚九

點三:

文中上片 體藝綜加美

·演合星巨派硬大四等加碧利丹史

偵緊牌公車 網地羅天 天後

1潮亮門戰起按、抗氣張蘩滿

㙻日天明

姑新

·家抱紋

•了桃

八元二十多元三個票

填日天明

心碎禪師

H I I I I I I I I I I I I I T U..............................TH HOTE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.