1959-09-23 — Page 10

日三十月九年九五九一赓公年八十四國民携中

五聞港

儘

WAH KIU YAT PO

本港新聞 5

永大洗衣店火警消防員入展撲救 天

泰利議員演講

九龍四十年發展

一九一九至一九四五年爲逐漸 加速發展時期,由一九四五年戰 後重光至目前之急劇發展時期。 【待訊】沖政碚員監髙昨其米 面外,無所多見,而啓德被爆之 大調政局當時爲小半 ,面亭日之發展就經已但藍個九龍面貌,現市消防局之旁,居民常以 為之一號,雖在做播中,亦。 【設備未足,而不斷求改善,呼籲之深典 講者昨疪實落找螉 午餐會上年剂, 講者繼黼; 當寢時多年, 仍未見有 一詞,就改被又指出似有未娶者,被引 公一一九五九年十月廿一,明日之南華 改薄,乃至一九二七年寫港,毀於九 給標,其:「羅斯的特殊 地位一,其代爲:「英國的笫業委員會」 ,笑謂:四十年來宋實多泡。

|府决調降龍局,將該車次國,加 以甜,九號郵政 浯「臨時」地址,但

講者將九龍之張熙一九一九至 九四五年之演補射速發展時期,一九四 宇面部戰役以前之關發展時期。

彌敦典成道將爲高尚住宅區,空 地逅佈 種樹,而年來發鲹湾建医 進行當中,當日留在遺跡,可列舉一二者

被指出:當日來酒之初,時碱第一次月照安德烈教堂,及件列於南之少乱不房 月世界大戰結不久,遠東預約問在訂候

,目前海笩衛生處及干政府监管於 法當中,但香港方面所受戰爭的極少,

後址、該房初蕊九龍英童學後,後於一 故祖由來者,當有相當粗平安之

九二一年所粱中央英殯學校。

佛者繼述及當時習願史稱:當日

美麗華酒店現址;近當日四店 游樂 會,聖安德教堂與凝土面逋之間,不過是

下開始預成爲海軍團國,中猎民國立國已||個山詞,對朴中歐得灬殂眾作爲默掇 有八年,但軍運爭櫪,內仍未統一。

。吃題宏璟裡一帶之體育會,但不過是水 但安港外表難覺,面勞工糾 正在開蝸,後有一九丁及Î九五年 星 之大罷工,不過就一般而言,在污 湖 娜情緒,而力之黨展亦在此種情緒之 行,漸見急訊發,有時陳香懑之一般器

一九一二年時,香港入口袛四十五萬 *而一九二一年時已達六十二萬五千餘, 一先二一年滑化代收両一千七百七十二萬 八千元,而一九四〇年時增至七千露十 | 七黨近千元,安牛至六億元以上。 被樾逖當年㥠形時,指:一九二 牛告港大學初收女生,空舫行於本港 ,及至一九二四年時治行跡,一九三七 至八年以前,天花亂病嵝延 瑙於警制方面,早年鄭雅對怪之比率 鹹治甚大,及至一九三年時,現行帶制 始告實施,對無彎出一對一號令 日三便。但是現代工業之逐漸興起,

·州始於大戰前之數年。

【

關於常時電情形,蔡氏出,常日 報開倉祗有西門個,均較現有者鰐小。 常尖沙咀演海小檢祂於客樂多時間每 一分鐘開行一次,其餘時則每十五分镳 〇一年小安盟行一次,不但現在把斯之 。當時二節費網版四橫,但除面 人

日一廿月八年亥巴曆宴

移

第八十四國民

當週前景滿厲於吉前,祗有 |市、荸窜,及棚有甓單車來往,而用手 軍、擋籍際,可為共有別於公用乎布者。 江湖巴士之出現爲兩年之後,

當時尖沙咀區最顯著之建築物方 網路調衆,該綯現仍浴立,能有過去 朴年間,該區之適當發展計荽,因其存 在而大受影响。

徠又鏤述稱:當口彌敦道已是主要大 消,兩岿種樹,中路燈,至於九龍方

打活 雅佳魯術之間,你盤未開 關字號之道路,太子選則尚在腿當中, |以纪念一九一弍年威爾斯王子內駕臨。

何文田以外則是一片岦地,九纇醫院 「亦未調克•至於窩打老強與九體战間亦是

講者又述及大埔道與青山暖通往荔枝 地區,當日祗有律師別業一所。

·波又謂..當時本汽車甚少,十年後 她有汽車渡彩小輪之開辦,由雅食及天 星小輪公司合辦。日前之佐敦道汽車渡海

|宋定期每小時開行一次,但需整週日事先 後,亦佔用起雅棉凸起。待改笑調·常 定位,汽車鴻海盤用起重機吊下艚上, 時無需長翮 云。 講者所試後,兩前任宇席李檔案醫生 代表致謝。〔醜)

澳門劏狗環

青年男女夜遊

遭洋暴徒侮辱

【澳門特訊〕北一日十一時許,本澳狗臨南中學 附近,有一雙宵年惝侶,正喁喁話中正路旁閃出洋藝術 一名,揮拳向男子愛打,男子抬難伴侶,至於山中學 告你警察,是醬,泞徒不願一切,趨至女前,强將女棒住 ,上下其手,女籃至面如土色,大呼救命,附近適亦有一 變侶漫步而行,將鬆,亦大叫警察來,該洋暴徒以事敗 ,不敢再逗留,所擁少女狂奔,及警察,徒已 失所在。談宵年情侶,雖然受晖,但無大碍。

民局副帮辦涉嫌

貪汙收受三萬餘元

談人黄振豪指出付款甚多數字不盡記憶 現被羈留集中營候解出境亦與此案有關

【特訊】移民局躍入移記辦伊鲽斯•涉、所有申請書,均用英文字母數自符號代表。深 椰賓活底要港幣三萬九千餘元,作爲此淮質華 求申翡優准,彼於去年十二月九日付出二百五十元 人入境之報酬,此室昨党日在維多利亞地方法院審 ,同月十三日付出六百六十,十五日付出一千元 訊,仍出志露公司诚豪作供,媒指出·虢其他 *十六日出七百五十元,十八日付出一千五百元 十人以上,現仍被留於咸镪葉中营 •候出,發出一千一百元,至其他計渺之數及日期 +國文數太多,無法清楚憶及。 筲壙蝨在答復硭方律師終點時稱·伎現被留 於李畫消兵中營,筷解出境,肖至目前止,總不知 被控 罪名。

杰赵帮辦協助。被告有認控罪,廷金門律師代表辦

被營約翰•伊雲斯、二十八號、已婚、英鮮、 微熱偈:「你同受眾留之其他入等,均屬候 警副桿號、住九格蘭大,被控十九华寳污 解出境的?什?黃答案:「與上述事件有 你,指被告由一九五八年九月三十日,至一九五九彘, 年一月十七日開,分别阿榮奪臨(又名侦匯麗、文

交由世大服務會巷分會處理

大道東永大洗衣店

昨晚發生火警

幸無重大損失

【特訊】昨號十時二十分,灣仔大道東一帶五號地下一 洗衣店,後座發生火警,海教區消防局報,先派出 救火機車三輛湖救,約甘分鐘將火撲熄,僅徒去衣嗨若干, 指尖麗微。起火原因,據說巧焗爐共火。

火選者爲大道東一五號地下永大機器沈志店,乃新建 四酐高石樓,昨晚時分,後座用以壓衣物的妤爐, 不知何故失火,恐將爐旁衣服,延躉迅速,各伴發覺時 ,已撲救不及,急裙消防局求援,未幾,三案救火車至, 在門前開嗑造救,因勢不甚猛烈,祂開與小喉淑,約 分鐘,火勢已被溅。

李培森引誘中區署長

作不道德行爲 庭上致詞作辭不爲官信

因有案底被判入獄三月

【特訊】男予李 大道中香襴止出薈|士站附近,被用英 涪森,十四晚在战后 會門前•湖一過他:「你去那裡 路西入勾搭,企圖?你一個學嗎 人作不道德行爲,不?」彼問被告 【料西人爲中區警署?·被告再問:「你需

•宪爾總狀撼,要一個男篮?」被 [表露身份後,將此县 万向其身份,並 【糖薯蒸案,昨在 被告中區警署落 中央裁判受審,案。 主控莱 辦向法 應指出:被告以前有 犯案紀錄,兩次 遊陽阻街,一次

被告李培柰•讣 三錢、梅縣人、位荷 |李活道二百三十號 三璽,被整本月十四

年。

在上址非證卅八女,在身上贈而動,受,此種閒話,轉 【新子,被告認罪 「體後,見您被告,冤入獄告之年,原告 該案大致如下: 正掖高呼非禮,被幹心中甚縻,乃向警方 二 被告與原告爲上去,告並無案 教會作 醋 難人住客,七月十六日,最近,告常運行,本月十八日, 老色狠 於七商原告夢中覺有怪乎」入面前,將原告蜜流 方將被告擔落案。 判簽保

〔國際保良人士,直接交到猎欸|城、甘茂舘、馮乃遴

受審,法官判其簽保 旗敫處將延至本月底 獾、就會署長華爭網 金浦,科尼號,安利

保良局賣旗籌款

非禮,常綠伊訪報

各善士捐輸芳名

案,最近,因業

「論談話,伊心有不

甘,速向警署報案,冒此次邊旗籌獄,如次:

、陳齊記、謝承、 勞工璐岛景韓一 警方將此老色狼拘獲得港九官紳各界人士

李英蓉、金魚榮館、 贊助,戰各地區代收 百元,教育司灣露釙 沈九成、陸衍、麗興 ,昨啟在九龍裁判

各五十元,醫務總監

公司、李瀚祥、

一代收。至各校學生之 麥敬對夫婦二十五元 ,湖銘澤二十元,

戶外窗成毡,大同

| 五百米,守行爲一年。連日來仍繼 被告何橫和,五

|醬、王福根、大恒公 十二號,苦力,住李 【鋶崴徙置區「乚座千五百餘元,打神问 中衆一校已得 管橡膠公司、洪敦 ·戚務、慎興行 治做業公司、大東電、郭鳳軒、林德漠、 X號。被控非罪

欣、各一百元。 陽宅、願、道 指被告七月十六日

|行、酸香酒房、餐

來紀錄,高連日復

【收官紳各界熱心

南美華僑黃土生

宴香港親友

新世界童装女服開幕

中環煞忌控街一號C閧偉大厦地下新世界原址,增營 妓女 日用品,一弰要美難,冷氣芪備,昨日開幕,微 其同業數百人,設有雞尾酒後,濟濟一堂,形

张元、黃塔、高德成生、王儒黨、政、獅、帶深、興運、系國公司、許宅、隙計、難實行各五元, 棠、陶喆蓁、各嘅百

、李名氏、 元。太吉導職工一李腳輝、黃益三、無

財貴、寧、陳淸 宅、陳先生、陕、叉友聯公司代收處收 【百四十元,僅存仁,

泉、黃興、沖寶、葉錫隘、宅、艾露·一百元。 名氏、棠、余强 【馬炎獠、綜行商會馮、社 山、余昌、

-體和行,新華皮厰洪欄、王生芪、馬樹苗記、莊維、薇信 孫膠散、H翎、五 牾廠、洪銳店,

、巢淑珍、張素罐、深、星池、甜芬、公司沓十元,張良 南英翕僑黃土生夫福+於月初抵港邑工商總會、業商

【陳宮記、陳富、才鈞 陳馬湖、李泰、李、陳炳、門與各五 ※工商業,特於廿一日晚八時,假九龍文「會、周願廷各五十元 添號、卻與邦、嘅果記、源、周波、靈 何惠卿、梁孟海、東 、國安、黄獅添、想海東、良友廠•文元。 繇大臣漢宮酒樓設籍疑宓親友,席間黃慧盤記行、李宋文、洛 购、李永棠、英諂公誨民,無名氏,甘棠 夫婦,親自向各來嘅鬚賴勸酒・熱衍鸯待 四十元。晏譁三十五司、李光裁、李煜、梁榮初、香竭、調 *衣霄驗影,就交饋,逐一縣之憾,來、關仁生、無名氏、樽木、梁鳳枝、郤日宜、陸本良、鄭戲 竇有來樹恒夫鰌,許調成火姞、李茂機夫 , 各三十元。李淑怡术笳、余傑庭、李沃[糍、梁介菑、及光、 嫦、張發奎夫鯨、茂茂粱、露州山、鍾玉 、 趙仲霧、中山橋商林、黃騰翔、繒宅、尤灏博、醨興、林振 異、閻响夫鉉、鍾福泉、黃底党、陳昌

許毆亮、黎秉南、和夏,梁拱照,與國榮、 、林世熙、張兆襬 明蟎、陳仁昌夫婦、余炳賚夫婿、李瑞

☆廠、張江源、徐遠 紅冰如,心菜,偉大 、王丙鼠、彭、李 翠夫獾、蒸金夫婦、李立茅夫婦、陳得時 煥、關襟琚、葉槐 忠、新記公司、何玉行、伍錦消、嚴金榔 六難、沈幹 夫婦、何鄫康、隴灼如、寒 、國民恣廠、涼瀬公葉、西聚場、奥城良、無名氏、李金泉、 總廟、黃培才、林忠信、潘宁摸、蕭幼寕司、何翩慕厢、高、無名氏、金甘古、南華廠、蔡澤民、

哀榮錄

袁堃逝世昨出殯

現供體木浩警界之潑望先 生,於本月十八日在九龍聖宮劤醫院 勞際宅,享燕六十一歲,遺體來移九龍殯 、黃石華、啟祥、江泉、劉學宏、陳宏公司、余錦棠、染料和平、宋、 治喪,昨(二十二)日上午十時在线 坤、鄭珍、李新 、李錫、張天生、商會、斕宗榮,鍞 雠業商會 、 三工機、合沿興、王蘭敬路儀館禮堂舉行安息鼴擇,安米九烈述死 陳程松、賴愛洛夫婦、姚靜勇夫婦、李堅 鴻、陳森泉 夫

李家鈴、 陳連三、余愛胗、商卓雄、林瀀籀湛贅敦墳場,小李亦藩敕師講道, 好、人和錢、何敦籃、 撰文廁、侶鄭淑珍、錄金祥、第 丘玉山牧師祈禱,許斌先生講述史忍,是 、洪九特牌小艇、方、 無名氏 、 楊傲林國、萬文娟、新泰日親臨執親友,計有:迷植之、林鴻飛 泰良、司徒華、方榮、張彼得、慎庭、行、趙不、榭、孫家哲、陳克華、李振東·鄧緝熙、蔡

如、李菊率、訂浩輝、黄河清、張有熙: 黃土生歡宮禟親友,左起第四人 黄氏夫贴、五六人張發奎夫婦。

張慧生、關端警等百餘人。

|-林熾驊、瑞熊 黄初、永胜竅、可、許西林、許寶君、琊閣、何寶書、黎沐村、陳靜、方多 、孫澄江、何家、 漩菇、的光公司、河阮鼎、陳立南、美、莊國基、陳慶雄、劉水圍、許斌、林 徒偉、跑馬地汽車公 司徒君、利樹源、黄

我的顯,何明 林京、 、楊君特、邱德明·蔡六、葆淵,方道 司、潘季泉、錫光 寧苏、老漢東、陳奎丁、轉、謝一本賢、胡紫川、詹 興、謝簽儒、新益鉾、澤倫勒,林沛南, 、棗水堂、利安公司、門難交、余雅路、永生、科巽、萬昌堂 孫業难、楊阿徙、張維基、黃正統、西蟊

- 麥約之、第五街皮 磁祥興各十元,那清、成發業船、黃素 警署,中華同樂會、潮語浸信會植

|離公司,變公司各國、姚祺、國際游社、莫文元、祥源公司|理會-九糍江籍利會等全體同人,共学 【甘元。楊金和十五元、施玉祺、陳伯、、梁保、公權、協昌 餘人,儻榮宴。倒真堃潰像。

- 大貫器、莊洪康林長、江 、有名氏 廓,周芋、榮華公

•莫和,胡惠葱、、雷銘新、李榮、司、雙光公司,張少」 信昌、鄭先生、陳柯士甸酒店業公司 諧、皮業商會、湖南 喜有,楊永,無名氏 陳炳佰 、王漢明、保險公司、酒樓工會 郭炎林,蔣錦泉+李子腾,蘇天佑、、瑞芳公司、溫和酒 【超勝,中山酒案】李神大林、南昌公司、黃 、楊先生、徐先生 游、譚林、葉志誠、佩紅、陳琥記、新氣、李先生、環球商店 甄葉,陳綺、 餓、郭純亮、咸香、科智、耿彰年, 瑞、許磨、其

「攝影、秋揖、謝雨 川、北角房、

商業消息

巴林、張宇、黃榮安、 選杏林- 商會、 羅三記、 鄭中鈞

!金漢酒樓

九龍彌敦道三一 至三二一號金湖大酒樓

1 何瑞• 廣興 、商業穎濟會、何 宗社會、李賴生、

後天開幕

被置辯稱:被施 |日,在妄后大道中近無向原告將問及男 炮台徑,身爲男子, 董事,但當晚原告閒 | 新人作不遒德行爲。彼是誰??被如:HO 原告父‧兜爾迪USE.BOY,即指彼 乃一驚,原告因此 作畫構:徳當晚 七時五十分便號行

彼上館, 經匯豐銀行斜對面之

想爲原告誤食其意

.

告從

法官盼供畢,不 上,與彼 周而行,玉樹合經信被告所含,判如

單車窃賊假冒警察

截搜行人取去數元

三罪俱發判處入獄

【特訊]逡讆當街攔截意人,說要擔身,去項數元,被控者不甘投失 ,與之經國 + 上發窖,昨控於九龍 李安納法餅,三俱發,被判入獄一 被佔燃倫,十九歲,無業。被控:(一)本年九月十三日,在九龍地區 醛;〔二)同時同地,偷學均獲四元角分;(三)九月十二日,偷窃 黄天平 一部。

控方辉:九月十三日,被告在途中與學均相遇,被告與甄素不相識,上前 對翔說:「我係發點,現在英拽你身。」劉信以爲道,汪被告,被告却取去

上演?青年之所以不

紀念柱澤民夫人

【特訊】昨析澤民夫人浙撳一週 年,就家兒女焕明、榮、飛、漢熙、 漢新、淡漠幃,在補固性宅舉行紀念

崇拜會,秩序有默哀、融(歪龠之光歌) 、祈鮮、傅北明牧師 蘇德明牧師,

總幹事致詞,最後同聖詩(我家在天》

* 决定本月廿五日正 | 海商會,全開齡、莊十二時開嘉,敦請周按年爵神主特揭幕, 洪波、各元。又養邀梨園盤楚,南北極星新馬師爾、任剝習思堯牧師追述杜母生卒,主席黃玉梅副 仲安、桂酸、蝰 輝,陳錦棠、白雲仙、鄧碧雲、鄭碧影、 山、鄧榮堅、中無盡 吳吳澤、梁侵波、羅艷卿、導風女、吳慧 丈夫的情人填字遊戲 商會、東昇公司「輒,白燕·梅綺、紫烯運、李清、容小家

六十名幸運觀衆選出 百元。塞恩德、团委、謝雲、嘉玲、夏萍、傅菇、石薏、食 輝、甘洛、新會商會

「丈夫的情人」的六十名幸運衆 、張冰茜、李斌、王雲、毛妹、韓瑛等 ,各廿五元,何鉅、 百餘紅伶紅星蒞臨剪綵。金漢酒樓董事長|於昨午由該片女主角丁葒以公平的法難 簡衆南、國良、

出社 忡,總經理黃初,已灣尾會|

A

少立、王祺畜、梁德察實,昨已發出殼來,邀請紳僑領 邵氏公司此次辦有獎游戲,先後收 初、河、興好紅、,各界友好光臨指導,預料穎時定有一巻一到信達六萬之多,由於獲所限,無 樊和公司、陳漢良、熱、又該酒擦廿五日揭幕剪綵,招待友法一一,但邵氏公司將各階信的影 石宅、治平、鄭 好,廿六日始正式營業。

迷地址一一分爲登記保存,他們今後將 、謝憲長、梁利、

玫天酒樓 九龍彌敦道五七一 此獲得「邵氏」辦各氆訴的機會多 锦嘿廠、俞宗、

號瓊天涸摸,開業數月。而六十名已選出的幸運,於日內部 云昌、陳彥、黃福 康、郭榆科、萬生和

·營業鼎盛+萃瓊天 可接到通知,他們除獲得一次與影同 動工擴展

消,現爲適應顧客日遊及獎品一件外,並有獲得特別獎的機 、蕭恩記、文樂、太漸增加起見,决擴展右澤一二兩燈,朗。個爲了紅抽獎。 【順無廠,黃伯芹、雙已動工裝置,預計在兩個月內窗可完成, 興莊、宏偉,若一屆時可開六七十,該純 粵菜 突、坐行,行 檊著,裝修業資,冷氣設,早午茶 、謝榮光、乳、蒼二角,絕無雜費附收,壽誕勦劑+禮堂 「劉宅、張活海、潤光 寬敞,聚色煇煌,你練。 泰、張雅衆、呂析酒 北京華俬 本港京俬裝飾 、嬪、文華、黃

公司,創辦多年,業務 光記、裕盛行、陳克 跨-東如茶室、魏兆

發遠,該公司接定造 裝修設計

名傢俬及新形 梅、王恩霖、林地,現更將各部門人士徒新審理,一切工税 、陳骝林、六元行、,扮裙 萬紀美。該公司總經理郭振皮,

閲发考師資訓練合 熊升學,乃是被迫於

教育的目的,决定於社會的目的, 格學緻,教育當局業

嚴格說來,科學與智識的發展,並 翔等二十七名,現尙 來所謂環境,一缺,盘的目的失定於人生的目的。所以,教育 有動地在社會中產生一種「上」 有餘額,仍繼續冷受 經別分通知,九龍方步升學的地方,二是的當的前任務,是積極的使人爲毒。並啓 遄,湛所謂向上的是指「薄濾進步」而會申請。 面图袅亦已依期報叵缺乏升學的財力,假 發他的智慧與力量,建立自由的社會而瘿 `;曾泓勦笙一标汝斯杯「勺赵已中,

人情的夫。

享譽之隆

訂座 空前僅見

韓 滙老百 聲樂

體最讓觀展,會劇,經斐,榮學大比奎萊德溫莎票格舒約當法安佈絲堅柏梨美好

蕾映獻大盛先優三點九晚今 鬹萬人遊

錄釲破打處到薦推論輿球全:作表代新最「俠奇野原」「鐵如心郎」「人巨」戀芬提史治佐演三大獎像金

產扅 ̇莉協葯昰獲馬察⁑梨流路瑟蘭妮演

從一萬

五千個

少女遇 :

DETAGETER CINEMASCOPE ***HIR GEORGE STEVENS" 片鉅朽不編改日蘭法妮安著名界世!美訪夫曉魯赫麤到運機飛霔映加場同

天

育樂來

封面女郎

至大至尊

無可比擬

一

彌敦

九八七六五

黃金百萬

何奈

$-

血氣五倫• 無不同聲 哭!

曾被稱爲二十

六國文字,在 二十一個國家

演出!

【盡善盡美,

「悲劇無以復

CENTURY

FOX

見僅前空,深之量力人感

票不觀優

價加眾待

production of

THE DIARY OF

ANNE FRANK

Page 10Page 11

庭家樂康

寛三第張三第

日一廿月八年亥己曆