WAH KIU YAT PO
「日九十月八年亥己曆
递張四第
多米茶 【MERINA
四
海
●范島怡美利NOREVERETT
日本
四腦來
LOKSANG
二洲 ASIA
與你: HENRIK 愛運馬士基ELLEN MAERSK 全府經常 DINARA
亞洲四天
盤力合海掖多
士宮 多利道
辰爽丸 TATSUHARU MARU日本
卡四 巴拉多
山打根
日本
歐迷馬士基ELLEN MAERSK
四
金服 GALDEN BEAR
日光
【三崎 MISAKI MARU
強生 HEWSANG
丸 TATSUHARU MARU波斯灣基 東西非洲 日本高雄
廿四 東興行 甘 醬拉多
MISAKI MARU
## RUYS
阻
廿四 陰土利
四
忌鵷來 GLENROY
沙班 SABANG
遠山丸 MATSUDOSANMARU約費 恒生 HANGSANG
四悦粉 四方
三國九 TASUKUNI MARU 四
$ZECHUEN 码
余道 基隆
快來
忌運拿GLENFINLAS
街
大寶 TROUBADOUR
忠
BENMHOR
美洲非滿 歐海星路
甄芝利卡
ACHILLES
# A
康
STAR ARCTURUS POHANG
▶星上利 KINGSVILLR
【沙麼
衛鋒 PIONEER MYTH SAMOA
利物浦星洲 波斯灣印基 红辣 美洲非學 美洲
开发缨行 廿五太古
行古來
J HAI MENG 阿陀洛 AUTOLYCUS 兒蜘那 DINARA 加蘭總統 PRES GRANT 廣州 CANTON
四 多利癮 星洲利物浦 岳国太古 星孟來加茲 廿五 東興
辦徭舖約
廿五號
五鐵行
六
菜
小六 多利蟹 廿六
怡利NOREVERETT 大蜜多 TROUBADOUR 國 沙
星庇仰吉打廿五朧來 日本美
五、参利麵
大
SABANG 斑 驻 ELSBETH
維斯
沙
SANTA LUCIA AROS t
日本
七 永和雅
和路
麵包 BURMA 正仙娜士 ALCINOUS 新利利 SUNNYVILLE
HUPEH
赫信士泰 HESSENSTEIN
*
*
FUJI MARU
VAM NOORT
佛蘭克禮士FRANK LYKES 藟加沈MANGALORE
上海 菲鳥
品 雞腿 酒釀
日本 日本 天津
美洲茶践
台
廿七 銀行
十八
廿八糖躞 廿八太平 入口 廿八
「太太太太渣總
廿八 認
劈
A STAR ARCTURUS 生 HEWSANG
ACHILLES 既之利出
I.OKSANG
SZECHUEN
羅 POHANG
AROS 签
西實金邊
日本
廿六
日本 日本
廿六悄糨 廿六太古
澳洲
非
案项系林
廿八太古 廿九 多利臘
# 10I WONG
ASIA 美利斯戴卡MENESTHEUS 李 英仙鄰士 ALCINOUS 興
HENRIK
洲電筆
星熱那亞 星洲利物浦 廿七太
長天跸
PIONEER MYTH
業
星洲利润 岳八
司公和怡
期船司公和怡
|
期
日一廿月九年九五九一曆公年八十四歲民華中
一汎航僑華
入口輪船預告
出口輪
船預告
(聖名)
)
保勝 BUSUANGA 佐贺丸SAGA MARU
TURANDOT 東方 EASTERN -
*
STAR BETELGEUSE B JAVA MAIL
A 4 HOPSANG
1 1 1 1
太古
行來來方方願古古行和古行
(何埌來》(日期)(公司) 《船名》
*) (四 日本
微
安球星球 ANNA BAKKB 蘸料
浴士柳 多倫淨 TURANDOT 業利麵 商卖 TJIMENTENG 澳洲小品一線行
JAVA MAIL 業務榮 多倫 BENDORAN
一來丹特M M. DANT
#EASTERN TRADER # 第八東西對TOZAT MARU 8 神瑞拉 SALMARA
西式
(操何場》(日期)(公司)
星泥巴澳四 一鎦行
來
敬愛 日本美洲
一邊行
#-#
*
EASTERN QUEEN 街 太古 大 TAI POO LOY
美西 JACOB JEBSEN
我 日本
海鲜
台一方
馬洲吨期
怡糖
二 銀銀行
馬士PETER MAERSK 保賀丸 SAGA MARU 預ZEUS
--
日本 山打根
第八東西丸TOZAL MARU 8 秀拉士率 ST.OFSAURASHTRAW打星洲 VG HOI WONG
MG TIAN YANG
RITEXENOR SALMARA M. M. DANT 金馬 KARMALA 廣州 CANTON
ELLEN BAKKE 機匯總統 FRES JACKSON 東后
A TATSUHI MARU
● 沙荳士絲
海多 HALL.DOR
豆漿丸 NIPPON MARU
·加地祳些訴CARDIGANSHIRR 霧
PIONEEN MIST 墨西丸 MEXICO MARU 费拉斯加为ALASKA MARU
#RUYS
AMERICAN MAIL
【芝路醬 TJIKAMPEK
录迎然 GLENROY 海關 HAL HING
汐丹拿 S1RDHANA 忌連芬拿士GLENFINLAS
【花光丸 KAKO MARU
KANIMBLA 布拉
FUKIEN
●成藥丸 SEIKA MARU
歐洲菜洲 美洲非廠 WELL
英式
卡二巴拉多
廿二
1 17 131
兩線和 AMELIA
獲利塑利 BRONXVILLE 東方 EASTERN- 街 BA GLENFRUIN
萬利士 MENELAUS 芝萬官 TJIWANGI 金馬來 KARMALA 芝彩燕 TJILUWAI
十二來
1: 111 11
11 11 11 11
成順平和國來來來
提多太恰碗東東液躪澄怡多藏怡東藏太東
ST.OFSAURASHTRA DR
MEMM PRES JACKSON
#
新保平海礤
# ZAANKERK
保養家 BUSUANGA
TAIRA MARU 海多 HALLDOR
HANGYANG
凯地根些CARDIGANSHIRE
西丸 MEXICO MARU
廿二銀行
E
th
11 1 1 11 #1
[雅園方方古平行來古行華藝古古粗
杏銀微怡太 體法京隨法寶東太
尖東東太太湖挑太深资法太太台
阿拉斯加丸ALASKA MARU 星巴京南非南美三方
# POYANG
螺絲PIONEER MIST
載行
廿二方
NIPPON MARU
三東方
沙丹盒 SIRDHANA 沙湖出: SCHWBENSTEIN
过去
三方 美國郵 AMERICAN MAIL 日本美洲
日本
廿三 卡拉多 三多利願 三
愛蓮彌琪 ELLEN BAKKE
來
來國成昌憲來
西藏娜
福痧 FUKI EN
力仙够
门店
海姆 HAL HING
多利益 TOMOR
TAIRA MARU
明
HAI MENG
MINESHIMA MARUḤ&
松戶山丸 MATSUDOSAN MARU 日本 金熊 GOLDEN BEAR 美洲 【張部池馬士基AGNETT MAERSK日本
TOMOE
力
航訊
秀海佃沙丹 余廣獎
亞拉斯加丸
三日開往
*
士多恨、韓開紀約、費城、等地。 落鹹、至廿三日,前往日本,博駛三藩市、蹤省、茶 預測行默,於廿三日上午可到珠,在港们資後,停灬H 會社路下之大型貨輪「墨西哥丸」,其行程乃的罪都溶開出 〔特)又東方翡務公司,其所代理日本大阪商船株式
B離港,前街加坡,經區生態,開赴京市非洲,轉往南美 ,於廿二日午到沙,泊A宁泡,在卸貨後落繼,至二十三 之大型貨輪「亞拉斯加丸」,現由日本方面開來,預測行踪 【特訊 } 東方滌公司代燃日本大阪商船株式會社驚下 墨西哥丸同日開日本美洲 星巴經東南非洲轉南美洲
[圓極,消八字泡,在
墨爾汁塔,本港衆行公司代理, 千噸,建於一九三六年。船長爲麥布萊氏。船公司則在淡 全基富入,可能在满花費數十萬元啦,該遊客船載重一萋一 準備一•倬該把玩客登陸時供應一切車輛,因遊客中 港店已出歡迎猳標,希望得到遊客光,各旅行社亦已 ,該來澳洲富濠三百五十名,預定在帶停留兩天半,本 狂泳池,含院埠客船會來港南茗,此再到爲第三次 【特匦]澳洲巨遊客坐「簡廉布拉」號將於本星期三
澳洲遊客輪
星期三抵港
裁有富遊客三百五十人
到貨後•停留一日落
行際,於十二日午到
沙丹拿」號,現由 珍,泊A字泡,港
1日本方面來,預
四離港,前往遥。 停留一日落,定F JEZEQV'EI.)。 【字泡,在宜貨後, CO)及安妮姬、謝基貴( ANNICK 法籍小姐白銻·巴榑( PATTY BAR 姐服裝,凛头新奇萬分,美艷無比,兩 很多談,但也是傾得的,在港所見中國小 她們表示本港確係度假勝地,雖然花了 於昨【卝〕乘瑞士航空公司班機返美。
法國小姐假畢飛美 紐約取道北極,巴黎飛港发假兩,已 兩位在紐約就業的法國小姐,最近由
X X X X
|非常腿奮。 啓德機塲异,感
和購物,這朵他們 一次訪問本港,昨抵
港九名勝及參雜商店
夫人及女將盡情遊影
保勝家
第四張第三頁 尚有訊航刊在 請讀者注意
MU'S BUSUANGA”
M.V. ELSBETH
民興
#
西貢 金邊
九月廿五、廿六日落貨
廿六日下午開行
S.S. TAIPOOLOY
大寶來
3 石叻 能
九月廿一、廿二日落貨 廿二日下午開行 (有客檸甗迎搭客条收貨】
M.V. TOMOE
多利益
× 西貢 暹羅
操
干諾道西24號大樓 九月廿四日落貨 廿四日下午開行 (時速18 萬
1186
順昌航業
Jardine. Matheson
& Co., Ltd.
理代
司公船輪州美
Jardins. Matheson
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
大利花 TARIFA
【直透 暹羅 歐洲 輪
九月廿二日落貨 永樂街五祫號 驾話:四八七九一、四八六二七 寶隆洋行 新興行李志雄啓 廿二晚開行
直放 金邊
亞美利
福
【貴客村
惠臨接洽 準九月卽日落貨
忌連萊
瑞打包機公司經理
RAD
能,轉仰光,光打第直航暹羅
廿二到
於胙〔廿〕黍瑞士航空公司班機 KLL) 焓業務事宜,最近特詁洲東方+ 瑞士著名打包機公司經理保利(PA
及扇加飛等地訪問。〔附圖爲係利昨抵
一、前花星加坡,
美輪霧鋒
「卸貨後落載,定北
日離港,前往
昭公司下调 糸
*韓耿溫哥華、些路 西頁暹羅 喝糖,對廠商往娠置於北二日上午到地,
下午開一件貨項,然後綁星加坡上落水,
|收,四日下午來本醮,預測行踪4
•在港起搬來之土由英倫開出,途中 日午到埗,治B字泡 萊」號,其行程乃 + 預測行踪,於廿三 連大型貨客輪「忌
其行塭係由日本開來船公司,其代理之意
[古 翡翠 轉日本 法造,將逗留數日,然後議H木·菲律賓
在港餓與織,定
廿二抵埠
、欣倫、三藩市、艱
廿三日啓行前往日本
論壯公司,其轄下之一 大型貨經輪「金騭泉之大型貨鑰「多洲盆 ( 特 ) 艾行 讓公司,其所代理法 國海洋運轉公司下
海明
D
巴拿馬、前往紐約、費城、黃地 等 啦,至心日緋,前日本,經 消A.字泡,在满貨後,留}日落 行期報告,於二十二日上干可到毕, 由美洲 菲律,願發來 大鋒之一個航型貴客輪「懟」號, 【特訊 美國鐵公司,其關八
廿三開日本美洲
」號,其行乃由
輪船 張 電話
在非律灣辣來本
廿三午返
太古公司參弍CHE
雪梨、利縠。
地,在選師貨後 測行踪,於今日午 從澳洲之布利士,
「」號,一則令馬來 ,至廿二日離港·前
,現由日本開來,預
港,據船上發來訊息 習轉暹羅 太古分局 四九八九六
至廿四日上午始克到 埗,儼來之貨,有洋行屬下之大客貨輪 熊來公司二八二九 原料、水果、什貨等「海」號,現由日 澳鄉公司二六六一 項,到貨後落做,定 本方面開行來港,照 三七三四六 【傳】多利烱 美國輪船弍捌一九六 「總統公司代
X X X X
北歐醫務主任訪港
愛蓮碧琪輪 廿二上午到
沙丹拿
北歐航空公司醫務主任孫德根醫生一
西貢、涵兩地,但卡三日午到璩,沱B 鑫行公司二七七二五 瑞士航空公司班洪自瑞典斯德斯躞港 | 日下午啓行前往我發來行期報告,于怡和公司|四五八 SVNDGREN)(北)日偕夫人及女乘 太平洋行三四捌一時機內圓內之移民機構及術生談倩,其 謙信 行二〇五二六。孫德根醫生本人將參觀今日啓用之臨
廿二到
今日天氣預測
廿三開日本美洲
預測·吹和緩東南懾東國,天色
”
M.S. "HOI WONG"
太
廚電
船郵華渣
下地區大山
司公船到華
電 號弍十八中道諾干 處理巒人華
古
區冇增旺線帶,此足住本港貿易活欺比 今後一個時間內的轉口貿易活動。 第十、南洋一般土產有市,外購收
第九、若非浩產品的去遠作各
及大陸或台灣產品,
果是香港產品或散 成份製高,日本產品 產品+別獲准入之 因爲入口税率提高三
+
地址
S.S. "AMELIA'
漢陽輪往 基隆
建輪 暹羅
19637 19957 46609
豐寧輪往 星洲 印尼
鄱陽輪往 天津 青岛
九月廿二日開行
·干诺道西廿七號1
開峧開關收開收 啓
船郵本日
M.S.,,SAGA MARU”
日開行
|島根九 月
佐賀九 九月甘業日落貨
M.S. "SHIMANE MARU”
加勒比海及墨西哥等埠貨
往:三藩市、羅省、巴拿馬、 巴拿馬或紐約轉衆中南美洲 峯、諾福克。途經日本兼收 紐約、波士敦、費城、波地
M.S. “MISAKI MARUSTM
司公船輪統總國美
S.S.
ESIDENT GRANT"
格蘭總統論
波士頓 直在 羅省、紐約、波的 九月廿五日開
十六天到羅省 卅二天到紐約
S.S. PRESIDENT CLEVLAND
"DINARA"
曉恒東東
往 斗湖
十月六日到收貨七日開行
玳話鸯登陆捌 怡和公司華人船務部啓
菲律濱運輸輪 麵類日本
九月廿一日到港收黹開行
話参赍伍摊 怡和公司華人給 "M.M.DANT"FUT·REOK 往三藩市、雞等
九月
M.V.“JACOB JEBSEN"
廿二下午開行
美西
直透暹羅
猷話四五五五六
搭客砝崮抖本行接洽荷
收藏 振 盛行
三崎九
九月廿四日落貨
即日開
克利夫蘭總統輸
十月一日開
途經日本 直往 檀香山、三藩市
直往 神戸、横濱等埠
免收轉駁中南美洲各貨 李廳靑式望地下 電話式七四九四
M/S "SHOUN MARU"
祥雲九 九月镧名 價
連線,SINGAPORE, SWETTENHAM,
定喇拿輪
PORT
MOMBASA,
**TENEI MARU”
ELIZABETH, EAST LONDON DUREAN, CAPETOWN, PORT TANGA, DAR-ES-SALAAM, BEIRA, LOURENCO MARQUÉS.
N. Y. K. LINE
ACAPUI.CO,
MARACAIBO, CRISTOBAL, BARRANQUILLA,
LA GUAIRA.
CURACAO, PTO, CABELLO,
SAN JUAN PUERTORICO, TAMPA, NEW ORLEANS, HOU-
STON AND GALVESTON. 知呀.
HONOLULU,
天榮九 十月
於二十日落貨 即日開行
GUANTA, PORT OF SPAIN,
金馬拿輪
東興行接洽
貴客付貨請移玉 諾道抻十五厔十七號轳↓畠
本月廿四日抵港
直航石動、底能,孟買、拉丁、蘇丹灌 塞港、貝魯特、的港及來茲加·
電話:一〇八式,三寮四七六
S.S, "KARMALA"
兼收由神戶轉駁美躪東西口岸等貨
九月廿一日到港落貨 二開
合配公司 校園道中33號式樓
比利士畔、雪梨、美利濱
调代理
無接洽 注意:所有日本郵船各各位請到總代 電話 四四街五五 怡 和 大 十試樓
洛士利洋行 骷髅:
貴客付貨 共收轉駁非之 紙絲 大溪地等 貨
玉至本公司辦房面洽爲荷
鐵行船公司辦房黃燬普啓 饿話:二二四
「索四赍六五人
M.V. PETER MAERSK"
達馬士基
多倫達
TOURANDOT 往 暹羅
高鐵快的「愛蓮碧琪」輪
M.S.
**ELLEN
BAKKE*
準期九月廿二日收貨
廿三日啓行
九月廿一日落貨 廿式日開行
航:經日本 往溫哥華,舍路,禇金馬,偷
多利順洋行啓 藏街美后四
貴號付貨, 接洽爲荷。 . 羅省·三藩市,並與駁加拿大美國內陸各大城市
亞那地馬士基
海
多往
實務部經理呂帶奎 電器:二七七二焘接二十號分
香港鐡行轕船公司代理樂信輪船公司啓
萬噸新式快捷客貨輪船
度 INDIA
雪房
新式
小呂宋 西貢 暹羅
M.V.“AGNETE MAERSK"
九月廿三日落貨 廿四日開行往 泗 水、孟家餲、 耶加達、三好冷、
星加坡
M.V. “ELLEN MAERSK"
捷成洋行 船務部啓
锇號附貨到本行军人船務部接洽是荷 暹羅 孟 卡拉·巴斯拉 九月廿四日落貨 廿五日開行往 哥林沙 古域 巴蓮
愛蓮馬士基洋
影 GOLDEN BEAR
喜
九月廿一日落貨 卽脆開行
電話:貳四〇二四
雪廠街皇后行四樓
九豆
HALLDOR
HAI MENG
HAI HING
星桀城 仰光
海 興往日本九月
HENRIK
立往
TROUBADOUR
三
廿九日開行
日落貨
井轉駁南美洲西印度群島 往紐約、波士頓、經日本、三藩市 |多寶多九月廿五日落貨 卽晚開行 羅省、巴拿馬、費城、波的摩、
M.S.
K嘜「邦斯華利」BRONVILLE
*"MATSUDOSAN MARU”
直往
星加坡、庇懂、巴生港
千鎊道中式十七號 電話:弍〇四六奈
九月弍十日落貨
太金
闖東輪往 星洲 印尼
· 輪往 雪梨 美利殽
傑臨干諾道西十五
|分行接洽 電話四九八九六
·孟家及各 萬 宜 弍日往石以耶加德·三好吊 TIIWANGI 九月廿一,二日落
廿二天光開行
【F 銀行輪船公司啓
丸
·紐約、費城、諾福克
四日举行
航:石油、西非洲各埠如下:
免洋丸 清卌君抵港 十月一日啓行
錦碧
太古輪船公司謹啓
利華 精 日貨
秘密
日柱濟灣大阪、神戶各
貨廿三日往黑他地、拿、刺高、 亚巴巴、遲加拿、德勒地及西非洲 TIKAMFEK 六月廿!,廿三日落
樂 一日石蚊,能吧! 比照,咸頓,列止照,端尼句 VAN NOORT 九月卅日落貨十月
往石防、毛厘士南非洲南美洲各 RUYS 九月三2日四
STRAAT MOZAMBIQUE
士打茂三碧十月一日落次官往神戶,大版
!!
基礎 (二)英國重新建立宏大的貿易
一九五六年英國軍士運河,受了 頂的潋調,自此之後英國次心建立他的經濟詁礎,
·祥天
司公寓
日本熊
舊金山 羅省 途經 冲繩島日本 九月廿四號到 廿五號開往
JAPAN BEAR
總代理美國輪船公司接洽實話式八九六 搭客付貨瞷強號打強皇后行四樓做公司 舊金山 羅省 途經 冲繩島 日本 十月十二到十三號開往 或式寺门查
瑞典旗 MY PAROS"
華總經理 美國輪船公司
陳業初啓
馬刺、山打、比利士影、雪梨、爹、墨
亞魯士輪 大辦九月廿五日開往
爾体等埠
超,以便彼此互相調劑,至陷於收支困難中。這二 種辦法使蹲邦內部收支接近平衡,接之,即以多 澳洲對英出超,財英國使其對其他聯邦國家居於入 口居於出趄地位的時候,英國便設法他該國對骨外 的國家居於入超的地位,以便閱娤獲得平衡,例如
準於九月廿六日)
### MY "ASIA"
2151/antì ml (n) va kad dar mikið Do -
UI LINE 舶船井三
淺 協
乾 松
"KENYO MARU”
ABIDJAN,
DAKAR, FREETOWN, ACCRA, LAGOS, APAPA, PORT HARCOURT, TAKORADI, MONROVIA
協泰丸 STM AMARUZ
·三藩市、河卡浦爾科、基里士多堡、崑灣 章、邁阿密、新照爾良、斯敦、加爾維
十月三日抵港 五日啓行
別爾、巴
十
十日啓行 月八日抵港
·董拉薩俄、特魯雖
、凡甄、紐約
·砵崙、三澤市、基里士
箱根山
K'ASAKASAN MARU*
'HAKONESAN MARU"
Κ"
COMPANHIA NACIONAL
DE NAVEGACAO
LINE社會式株船汽崎船輪國葡
十月九日抵港 十日啓行
薇·三藩市
美國內陸、中南整洲,西印度婆
達六萬多噸
燃料油佔萬五千噸
椰油、花生油及淙、近來亦突告誡少,其 成作用之樹葉,硯國食,故彼邦商家| 「興成之拖鞋。八) (七)用稻草或木料 認爲是一種遺憾之事 檳榔。〔六〕入口,因 南起土產檢港,
十月九號啓行体 西〔PORT SAID) 十月七號落貨 新嘉跛(SINGAPORE
燦輝夾(MARMAGOA)
總代理 殷理基洋行
搭客附貨請到敝公司接洽 精 黹京(LISBON)并收得發貨葡馬東西非洲及南榮 110K
M.S.“NIPPOH MARUM
「日豐九」
央士頓 籓收轉中南美洲、西印度島貨裝 、夏灣拿、笑笑、深飛、新珽、侯士頓及如 日本·巴拿馬、勒加尔·康拉俄,京士頓 九月廿三日啓行
M.S. "FUJI MARU"
往 西貢 暹羅
富士九 九月廿日落貨
M.S. “KUNIKAWA MARUY
EXT
國川九」+月語 日嘴道
直航三藩市、羅省、奇士多寶、查理
的摩、諾福克等埠 士頓、紐約、波士頓、費城。 香港到裔,
十月廿四日到省, 十月廿弍日到三藩市
「 月八日到紐
M.S. OREGON MARU"
直航日本、三藩市、紐約、新城、波 #SHELEN ACAPULCO, SAN 士頓、費城、波的摩、諾福克
柯利根九 +月+2日
烏貨儼由奇士多種轉變
落貨
多西爽
轉定獒八
波行貨氣風:
SANTOFAGAŠPANIELS
MOLLENDO,ARICA, VALPARAISO E BUENAVENTURA,GUAYAQUIL.CALLAO AMAPALA, CORINTO, PUNTARENAS, JOSE DE GUATEMALA, LA LIBERTAD
榔皮膏等。
、印尼、菲燮发、北
美國及加拿大品
榮耀輝、寮國、高協黨陳郡之三千四百教 馬來亞、加坡器、汽、機器等。 週來賞六千一百唧
No comments yet.
Private notes are available after approval.