1959-09-20 — Page 7

日十二月九年九五九一曆公生八十四國民

邀張二第

星

日八十月八年亥己曆夏

WAH KIU YAT PO

報

買三第張二鹦

三鐵港

H 座呈現危險

五十四戶住客奉命遷出

《中國針)石硤屖徙置爾·位于白田上村地段之1 平民大迢,接近山東部

澳新督就職演詞

不預作任何諾言

澳門澳督馬灣時十七日下午坜涣履新,下午四中,參加市啓 湘會,並緊行:梁式,即席發表說,暑融:(指澳門)是一個世界到 另一個世界開荒的小窗,也是東方與西方最古舊的堅強,更是一個永生的 望。在這裡很少之箭,已有兩隻强有力的半互相緊攝,在本市的紋綫上,有, 或應該有這樣的標緻站上去。各位女士,各位先生:假如在你們的心裡,有苦痛 苦的陰影,請把它抹掉,你們應該信任首實者的正義,怡穎天定的庇蔭。現在 世界在全行動證中,各處黏在不安定不寧靜的氣氛迷,但亦有許多人致力工作, 以們將之克服,痛苦是不可避免的,但我們喜厭的是,這些痛苦是由於人類強大 力盘有時互相衝擊的結果,他們的動機在於急謀獲得更好的理想世界。我們必須 雖砮我們的力量來合作,以辦到這撞上昇的作用,同時也要努力工作,使道道 上昇作用避形暴亂與痛苦。澳門是一個東西文明接觸的地方,在這裡對於所有受 難者都盡殽設法以慈愛的安撫。

關於我本人,對任何事情,實在不能預作諾言,但我可能而且健行向各位 出我的心,你有必要,甚至同我的生命,盡所能身奉公,不過我腸 影巨专题有的立此行事的態度。我不能預作任何謊言,但在我身上帶來兩國慈誠 的使命,和平的與奮鬥的,和平是在心理與意識裡,和平是在爾人之間,在 義與華人之間。和平的使命是對所有存在的事物可能予以繪過,奮鬥的使命是對 於絕續進行的偉大慈善工作,這些工作係由華人、藝人、合成單獨辦的,奪 門為抵抗疾病、貧乏、飢餓與邪惡。這裡有一度采別的仁愛的標識,就是後之以 予,微精俵抱,我是電行動不尙空談的,我預見到許多有關中葡人士之間,存在 啓的問題,有福譪謀决的。一息尙祥,我願意無休止地爲各位服務 ,也希望各位給予支持。

新鄳前ㄖ下午覺巡視本澳各區,行至新馬路改海傍一帶,乞丐向彼乞籤, 新番有求必應,因求包老多,身上的 啓瞬泥盤,隨到副官索取派給 澳門各界自由僑胞、社團、學校,對總發示該歡迎,與甜 予十七日起源憐

迎,

知誰個忍心的母親,

.

(新社)邇來市面不斷發現僞製各國紙幣,商場交收,偶不小心,即受損失 警察當局 饜 發 枨生 早獲情報,偵騎四出,經多方努力,卒搜獲大批僞製各國紙幣,此等偽紙幣,面額數字大小不 中月的女 等,其中以偽美鈔爲多。記者昨向警務處調查,警方亦承認搜獲大批各國紙幣僞製品,且已拘 堂

得若干疑人物,但關於偽幣來自何方,警方發世人不允批評,據云,刻尚在調查中,在未得 到眞憑實據之前,不應妄加測度·

仙鳳鳴招待文教界

再世紅梅盛大公演

幕前白雪仙致詞願爲復興粵劇盡點力

(凿際呲 ) 仙鳳鳴團,爲提高參觀 | 今日的演出,就係我們踏上改革辦渾 「水準,但起社界對粵劇觀摩,昨日下的第一步,以仍然要請大家多多稱忙, 午一時代,在利台舉行招待藏九文化、多賜寶貴意見,使我們做得更好,將來 敎育、電影、戲劇及學生大會,顯軍演出 劇復興運動能達到成功,這都是各位 「再世紅梅記」,溢參槃者包括發育和社會野達所賜的,我是不曉得話的,

·各校校長、作家、攝影家、新聞記者 、 請大家多多原諒 湖北影星、紅伶、名菜及學生等千餘人, 堪面熱隔非常。

繼即開,由白雪仙、任就煇、梁醒 渡·靚次伯、林家聲、任冰兒、永蕙芬、 朱少、歐偉泉暨全團演出「 紅 記」六幕名劇,即「柳邀碑」、「折 梅巧邊」、「倍女裝瓛」、「脫幹」,「 鬼辯」、「孫俪苑合」。曲詞口白,極富 文藝氣息,各五倍唱做妙絕,加以立體佈 ,繡服飾,基座均止。傅當落幕

開前出華日報揹影組主任江石羊 司躪,宣佈白雪仙小姐向來賓致詞,仙 身御緻服,輕步合前向各業軟體,隨申 述舉行招待會意義,並請文致電藝先進不 吝指導,當提到編者唐滌生逝世,未及目 嬴招待盛會,引爲,仙姐惲故友, 不蔡悲從中來.咽不成聲,舉來均爲感動」,至笛。

•仙妃恟至後台,仍软泣不巨,經其良師

昨到陽文激藝界有迷何艾雞、 「復友 安逹六入蹰慰始止。

麗、將愛姬、陳樹栂、林子、學、 白灣仙蕊稱:「各位業,今日極榮| 麥、餡式一、羅宗淦、宗熊、張

+,得到各位蒞臨指導。大家都知道,桂、超、胡礜冰、馬英、陳淇渠、 劇這個劇種已經流傳茲,不過在有一個 李陳謝秀、鄭雲雲、黃天石、趙少昂、邵 時期,曾經因爲演出馬虎、詞曲粗俗,以 麥、鄭水心、王燕一、江陵、吳嘉棠、玉 「為社會人士對它鉉視,而致逐術渙落。近 澤東、刁玉胗、崔逸梅、楊洪明、安杰活 「兩年來,仙鳴劇團篇了要提起大家對、陳璐胗、沖葦蒼 、 羅澄銘、李會桃≠ 注意,不斷地演出好幾部出古典文學作 吹湖的溯日,驚無「牡丹亭幫夢」、「 「珠形紅梨記」,「紫鋮記」,「帝女花」 兩母女中毒 ,「西樓夢」······等等,使社會人士對 麥爲重新注意起來。 洗胃後無恙

一週耗水五億餘 收支數尙能相抵

百零四億三千六百萬加宿。

由本月十二日起七天內,共耗水

五億六千六百花加侖,平均每年耗水

八千一百萬加,同期由溪澗故引水 【特訊〕水務局宣佈:今〔星期 灣區所運之水,則有五億四十三百萬 六是八時,少港各水存水,共] 加。〔帝)

電 〔第一張、一、二、三頁)

装太平洋空軍司令訪合:

國府指斥老株在太演業 特稿:個人外交之

-第一張第三頁 第一 港 聞(第二張一、二、三百,三張一、二頁) 華僑報懋公司讀者明星亞緻大會 感大皋行:

第二張第一頁 十月將來臨 熱特緻演習黑色份子踪:第二張第一頁 ㄒㄩ道咋日在镫生三宗 九人第二宗優六人第三

• (4)

-第二張第二頁

戲人欣賞戲·

人爲胡撼。

本港來發現各國据幣甚多面大小 不一其中以天國𨭆鈔佔多警方偵查 後已獲若干嫌疑人但能證實紙 來源

-第二段第二

搣烈声遄公館要犯李卓等三人向

明日開聽取上訴理由

-第二張第二直

...第二第三頁

速滑就識演謰不預作任何證會

仙籀文靈界再世紅梅閣大公演......第二張第置 由

譚國榮、冼秀琼、李選葦、邱金本、英糰 關、蘇偉復、岑容祺、伍兆銘、衍燊、 陳湛難、張榮鴻、羅叔霓、馬笑如、何 宮、李志文、莫宗、黎之明、陳仿林、 王心貳、楊桃、仙湖、吳榮、許榮初

靈通?

西區一傕程;戶說: 「有患最靈魂的莫過於 器商店了。」原來甜 司規定在五年內檢驗用槳 電綫一次,前天道家公司 尚宗接茝公司議知,却先 有錢家電器商店潑人接洽 生意,使他有「一頭霧水

▲之感。接到通知佾後, 又有六、七岽健器商店: 人前來接洽。你說靈通下

足球熱會執委會上, 有人提到球員簽字,得到 一筆巨科+將引起「法律問題」。目前 足球總會正由法律顧問研究整個事件。 柔道一事件眞要点起法庭,將來可能 興好些「名流」上堂作證。體育图是非 多,使人望而心寒。

國際扶倫社規定,每一社的社員職 業成份,都有一定限制,難的使社凤□ 蓋著步的行業。但每個行業中,在管 分類下,後有小分類。這樣,同一行業

~

案,一男子被人用三 角刺傷,傷者损 謝生,三十歲,昨晚八 1時半,在成和道十五 三角 鍵渠酶酵,胸

何名堂?」答曰:「惡月!?」 八大厦自動升降機昨又一 修理員將機門市開,發發機廂內只有一

個十幾左右小女孩子。「怎麼你要将撷 弄壞?」。那女孩子對不慌不忙地說: 「我怎會故意將機弄然, 而困住官已

仙鳳招待交發藝術電影及 日葵助學學生競演,白雪仙致詞,攝到 唐滌生時又出然欲渊。坐在三棋一個大 相婆大縢說,呢的就叫做知音人渺牙强 一匙的意思似乎想聽知己發逄] 窋一位老先生聚她一眼,然後狠狠地沉 沉吟吟地說:「又好,其你呢同麻事 包」 •

A一情侶,昨晚在灣仔海傍散步 ,突然下雨, ,男的寬越滾蓀無女不願, 女的於是大發煙嗨。

美公司

不紀念大減價

新起至八折止

※折聞書滿一元未

你本八至九折。 時設特價部>

金工段

教具一律九折, 通調一律八折,

翻卷一角多購多

筆|膠眞藝

十九日起至十月八

書版圖書

人號 電話773839_77.

孫

謝

棘

貂歷

平洲

釗江:

光胤抗斜

永永永

永永永永

健囯元時

永永永涿:

永永东:

慈濟立

浩大樂

•

永健

文貞

文静 婉玲 文采 蘭斯 泳游

「我會擬,爲九月廿四

女魚販梁寬

【特訊】去月台灣中南部大雨成息,襞成空前未有之慘重災 宙,九龍總商會理監事同人,以當地被災同胞業,待援孔殛, 水,

計開:一

無法投遞 【日下午二降半。 特於十五日第九次會議席上發起發抖,並爲收更大救 九龍及新九龍祺牌局 大敦道一三三三

暈倒暴斃 起見,昨斡發函籲請全體會餓本已飢已溺之餾,鼎力推動,以示,昨日下午假座政 五號冠大酒家 紅英童賣物會 休戚相關,發渾朐愛帥。所有隻救濟金或燊 衣物,將交由大護楚宇速餘委員會|||廣東道五一一號

電報待領 而事金,召開局員會 海冷酒 C 三聯單 捐歟護童會報,可向千語道出三河街市安魚女版毅案, 下列無法按過谌午六時,筲箕灣西海 下月成行之參觀商品舞登代表親自帶台變。

傣。到會者計有:主蘆六二四號A金菊

[特轵】一建腚就做大厦大東 (卅六、灣仔 席石智益、局員:郭潘家,(四)海

英屬兒童,在赤 派送部領取,收報 大又號地下],昨 燮、喜南、廖亞利孖一七九號海海酒家, |炮台舉行 教會, 打夫人。窖士必夫人〔五】崗街二01

人掛號姓名住址。午收市,正签入 |爲苦兒業緣得港 MISS KONG 瓞霁膳,买然暈仆地 、及陳氏。在息日會號新乐酒家,一*

保良局既已售旗

各善長請速過水

昨日售旗初步統計已逾十萬元 酒牌之洪家食埋從新是南台 將以支由該兒童 6 洛克環三樓,(台 鼷中,核性原有崴 蘇村送十一號鸯 幣一百廿七號五碼。 SIIELL CHUN50 上,色青白,同居

保良局昨日〔十九〕貨旗黑獄,得港九及新界各校熱烈易斯 换牌者凡二百二十六驻士敦道一一八至一,於廿一日交與麥潢 S), C C CHIU

忙報警,召十字军

+ 派出員生分别担任戶內外黨旗工作,主席夏傑榮、首總馬錦 冢,各社團會所颼換;二號崑崙商家。 保護兒童會。交換機 羅2265--(WILTR 送入嫔院急救, 明、林文傑、總理費永康、黃頌民、趙樹融、鄰國運、甘光親、新牌滿五十七家,此 又有若干酒家 式將在該會筲箕濊分 AD〕,謝炳光432號痳送、施告謝你≡ ( 何郭佩珍、韋志祥、江茂森、實擔樓、黃宜先等全體總理先生夫外良批准新牌七個。」在殺將繼續營業, 會發行,由泰來夫人 闪付道ENMISS SOK) 女說:「衰佢嘅啫,帶人感呃處

人族早到凤齊集,分在港九兩辦事處主持,並分巡視,對戶外 ,攪到我得斂。」

棄學生,予以指導照料,秩序良佳。中午收各校戶外旗 另作尷尬狀+苦笑說:「算响,一 鑫後,案中該局磴堂開拆。因锒術特多,至深夜始能職藝。卽夕 棹就免番咯」。

統計,約有十萬餘元。惟各校戶內獲選顉與新界侪 戶外賓 與潑、均未及收盤,代收旟款選七十餘家,亦須8日始能收1 故薩數爾未公佈,請各界人士接到名響與牽,而未及交款者, 平日就近惠交各代收致處,但得如期結算業發表云 *

中秋節起休息三天的茶樓,今天 起坐復營業,許多吊了三天陈瑞的人有 中,也可有較多步相機會,

福了。 以下是一位接近扶輪就人士所轉述 A館前大音源到的大陸死鴨, 的一個笑話 某地扶®社已有一位身任 直到昨日還活漪,到處大叫「平成 教師的社員,他的職業分類是「宗」 蔞一元,窖癀成妻元半。」 。钱來有一位主教也有意加入。因此, A巴士上,兩工人高談襴論,這家 負責人面臨職業分類難題。結果·出 工麼工資高,那家工廠欠粮。一人說: 下列的折衷辦法;

「現在是我們選擇工廠,不是工廠選抖

[一]主教--| 通分類:「宗教 我們時候了。」工人缺乏,於此可見。 」,小分類;「批發」。

威爾遜總統翰•最近臣就盛典、謝 報界到船午餐。甲乙請記者分代表其報 就參加,在滾輪相遇。

〔二〕牧師———普通分類:「致 」;小分類:「本」。 有人選單車,被軍將兩西人 一電單車撞傷,投訴有司,沒果 其友人謂·不坐汽車而乘空單車,實踐 最伯。因爲;乘汽車是包肉,乘用 單寧便是肉包滿,焉得不傷

本月來副食品反常,肉平實,若

甲記者:今天有什麼特別新聞? 乙記者:我鉅去追索一件有大 1 史性的大事。

甲記者..什麼?

乙記者:威爾遜歡宴或益頓· (按:甲記者英文名

|大戰爭役於中東、西

「北傑及意大利,

「負傷。一九五一年

帝國國防謙跳,先

戰,一九五八年八月

時人行踪

【特爲】馬來亞翀邦駐日大使學長溉 ,昨午三時廿分乘亂選標由東京抵港,下 古城。 午四時计分原護

任西德英髭軍謀長

李氏爲馬來首任駐日大使,十一個月 前,出使東京。李氏對記墊稱:此行派發,與任現職、禁於醫 作四週浬。

消,爲一有成就之落

闢日關係-李氏謂:怼网友好密 切,日本對馬來亞貿易,至感興趣,日 |府尤樂意協助馬來發展漁業及業,近 且在吉坡設東京銀行云。

「等。「棋]

在機導弒迎者有巓銀行代表周大

典家空軍參謀長,空軍上將派克海 士,廿八日抵港,作爲期六天訪問

,然後於十月四日離港。

派克爵士現新闢星洲及馬來阻, 美國防部長麥艾萊,定十月三日墯

兩空軍首長,將在本港會。

、盧國洪、王彥賞、梁國爁、榮錫梁、渊爲十二個某位(單位濶八、深七六 瑞蓮、梁國治、譴吉利、陳馮錦澤、潘如时,面積六十方呎),由申領四個單位者 這一次,我們演出,再世紅梅記」更 、周千秋、雖受綴、呂智性、梁伯籍、何、豹、梁浩然、翟德槭、林昭潮、司徒明、蕭投,起伏三千六百元(競投日期另通告軍參謀長威爾特空軍上將,及國防部長軍 《酹訊》昨日下 加得到許多文化界人士忙,實在非常感 少寬、張沛松、德寶珊、謝振有、鄧志強翠公燧、陳煜妍、吳靜甄、潘景新、李盪。申頓四個單位如有黨競挫,可於本事國國寶杜爾光網,來港訪問,預料英笑 [午一時,骢輔道西二激。記得·唐滌生先生寫好這個劇本時, 、洪高雄、台山、陳奎、陳獵裕、美人、吳敏羿、澳寶芳、曹師式、浸海灣,月廿三日前函。(ii)申領三個單位表

英軍都專家裝甲部隊主任安德滃少將 請改申頇二個成四個醫位。中領一個單 陳卓祥、溫金銘、黎嘉湖、王文彬、劉詠 六九號四樓,兩材 經和我說過,希望能够將壆翻觀衆的魔明、李次玉、張活游、白燕、傅奇、石珐

位者,可中二個,一因會導則設計

,今日下午五時四十分,國泰航抵港 第一張第一中街,罹吐大作,家 團,擴展到文化界、教育界人士的圈子裏

生、李衝衍、葉出中、譚健宏、往溪、 響。雄海鮮、溫麻街、張結、紅花、

係,均顯兩個單位位置),夠快登記統計,安德遜將軍將巡視遠東地面部蟲,在石

·作爲期三天二二〇——二十日】開 人急電十字軍送入醫去,所以,我們決定舉行這次演出,招待 衛寶、方乃正、餞、榮登、蔡 【何國華、古澤、陳劍科、滿著而、麥天方

後决定,另發通知書,繳費作實。申領 、李膪賢、墬子麟、彭胺義、楊猳緞、驚 個單位者,改申鹹兩個成四個,一個大可, 少將將在高崗檢影坦克營、及認 |崗 第灬坦克營作客。星期二及十一時 各位,希望大家能够助我們,使我們爲 院象,點辯後無惠

蔣、陳冠珠、管貫毅、韓碧衫、團煊、 中原因,係復興學工作,盤一壓力。

黃國芳、陈雁喝、雷海圻、劉國柏、黃 菊、梁永燊、莫儉醇、陳布公、梁端卿、申領兩個,均於本月的三目前必會辦理。 ,孔麼航、仁超、李酬等千餘人, 廚禘生先生不幸在8前世,能 、王齊樂、文正簽、唐俊煦、余生 「大茝芽柒炒牛肉」 母名黃備菜、八 親今日演出,實在感到遺憾。不過,我們 、彭學超、心燿管、黃鄧玉鷹、礬官燕、 歲,女李,四說 總算將他的忠實現,做到過著演出,相·易啓鋸、黄益康、油類驗、馮貌、姚寶

【特釩】醫務衛生署發言人:預防 僭他在天之靈,亦會感到安慰的。當然,强、潘兆鵬、梁林翠英、簡國餘、铋世年

|白喉注射運劃,九月七日開始以來,就會 「人士反應頗令人失望。 陶上篇〔自右至左)傅奇,石類、李姗、 、 潘伯 蜇、唐鞀元、

發言人再度呼策,請父母在,合其 張冰茜、正愛得出神。下鵟棠羅運、後排第一 李榮緻、沉松壽、除 培源、盧家興、金國又有變更,廠商會酢通告會員,申領攤位童父母之合作,對預防白喉注射運動完成 【特訊】 工展會申镧攤位辦浊,發近于女卽接受預防白喉病患之必需保障。兒 柱、馮錦鵬、溪根基 鹕更鸛法如下:〔T蕤特大懋位,面積功,爲難滅。使兒對接受預防自嶼主机 仙鳴劇團招公演,本港攝影同志爭取鏡頭一姚洪

耢法官提進入百席代表號

·第三張第一頁 陳氏宗執會社務權者山花開能行圈·········第三張第一頁 文化(第四張第二頁)

----RESIK

盲人音訓所來月舉行一個紀念音樂劇第四張第二 第四張第二頁 敎 育第三張第四頁)

政府並佔大峰聯合公佈港火决實施年

體

第二張第四頁

經濟第五張一、二、三、四頁 黨打:

-第五張第一頁

今版一道內水造有輪開店貨數 工人世界特刊(第四張第三頁) 工人不須在官塘工團首腦分肝原因······· 張第三頁 工 執委今開始事····

-第五張第一食

各界讚者

南華足球性戰英空軍

康樂家庭特刊(第三張第三頁) 家匡超姉遡該裾氓器縠備使用常識......第三張第三頁 慨確非爾安為德安裝水用新 ...第三張第三百

學生園地 樂村

資質貨

華僑日今日備忘錄

一九五九年九月二十日 星期日 團體名稱 活動項目

歡迎社團來稿

活動地點

·第習第四

·第四張第一頁 第六張第二百 -第六張第一頁 第六 第四

谜空軍落行檢阻式 特別敘集

干諾道中紀念碑 聖翰堂

上午十時

司徒氏宗熙 政府 督

成立及理監事就 選年水遠

英京酒家

荔校角泳事

聖伯多誥路校

香港瞭望 星湖樂園

公開男女 红翡梅 京士柏 而初殺乒乓貨

經

-第蝦第一頁

警察會

田徑?

鐵路

南華對運; 山 饕察分就足賽 花

活動時間

上午十一時 下午八時 下午一時

下午四時

上午十時起 上午十時

下午八時半

廠商工展攤位

申請辦法變更

|界處

TH()

养處。

各當

方局

,保篙兒置本身利益置想,在去燜一品 ,曾發生白喉病症十三宗,有一宗定人死 亡。天氣轉涼後,白發病症將更增加。 「立即注射,勿待白喉病症發生,等 快病症,藍生乃係愚蠢之。」 發言人:預防注射〔四星期中在射 兩次,並在一年 後再注射一次) 政府診所, 衛生萬,港口衛 生處,留產所及 辦理免費預防白 喉注射。 在港九出 之流謝注射險, 你辦預防白喉 注射工作,以下 爲四除運動注射 抛下還之工作地 香港方面: 九月廿二至「甲 像光士敦道一 四號 十三日「乙

動運喉白防預

烈熱見未應反方各

作合長家求要局當

廿五日「乙」

j&成和道黃诺 清街市

九月廿四至 「甲一大溫度 安裝汽水 ( 臣道「澳洲安室〕

九月廿六至「甲∫粱頓街萭很家 廿八日「乙」與荷李活道六十號

「九月廿二至「再」除娀南送與質炳交

廿三日「丁』老虎岩祧置區辦事處

「九月廿四至「再」落山及九城道交

廿五丁」換碼頭圍道及榮光界选

九月廿六至西」謝北河院

KR • (H)·

十八日「丁」陳荔枝角蒗出黃竹網交

安德涩,今年五十歲,就讀牛津学报

annie,斯特院及新學院,一九三〇年畢棠,

第五。一九四八年,在法國

·服務於英軍第二裝甲號,運服務長

*翌年,在金巴利參學院任浟官。二次

JBZK - C)

傷風

咳嗽

嘿嘿!

[鄄服]

活

【可立泰奇效 |

士薄荷露

「活出薄荷露能深入

支氣管解除一切因支 蒸督炎所引起的痛苦 是家庭必備的一種愛

两眼並用

福倫達偉圖自動型

精美硬盒

甘枝一元

REX

Filter Tipped

煙新

長咀濾

牌寳國

配最新式運罊自動測器 額

各大照相器材公司均會。

偉圖自動I型,配「彩色士谷巴」1.2.3.

鏡頭 Prontor - SLK-V 特

別快門運繫自動測光表

偉圖自動類型,除具備【型各優点外另

流名神縉

福倫達照相機............鋨請最佳

香的