1959-09-18 — Page 5

聞港

第一張二第

日六十月八年亥己腦

WAH KIU YAT PO

日八十月九年九五九一曆公布八十四民華

本港已設置

批薏苎准一

中國站入高

汁

掃毒新機構

事實上,願後愛達人戰線 一齊下手 隔,製分

,亦觉有三分之一毒,至於一堆,其數宇寬足驚人,根據本 從運毒、一因犯舉而被判入獄的囚犯,約為的官方數字,殺案罪犯 蚊鷁丶霉等三者一齊下手,一有百分之六十露烟民。本莺吸人數,一九五一年初一九五13 祧一均不能成其全功。週能撫毒者樂,大約有廿萬至廿五萬 年總數是五,三九人和六、 英倫装大鞣駐港一通訊員稱:「人,有篓吸毒者萦將其百份之一七六人,但到一九五六年 撲滅香港毒品問題,礤拘捕及一九十年於展嘉上,計至一九五

一九五七年,但堠爲一四、八 嚴懲述似毒品之人,則自一四半以求,海洛英已取烟 無從散播。這鑰調當然言之成一之地位而代之。跳然紫府已有 些敏字,包括了吸出、率和 六人和一七十三~七人,湿 理,不過,正旗俗所謂:「一組織以撈诫毒品,協助癮君子 道高一尺,樓高一次」,計鬱等,但仍有未足之處,因 在兒童法庭受審的蛮犯在內• 被控製造毒品等等,但不包括 百出的还冽私燊 - 紐蒓冤有∫爲吸毒者往往不敢赴港府機構 「太網」的收漪,所以,有見識 求助,他們恐怕被檢舉拘控。 的社會人士:昭爲妍果想很絕|港府醫院病床不多,戒毒之後 脬莓及吸毒,一定要雙管齊下一,又苦無工作。該委會議 此一一做,並予以歲新有關科學常識,除警察當局嚴蒍搜索拘捕昄】助吸毒者,成立一個救助然都

協助國際專查販毒組織供給綫索 並進行將本港販毒機構徹底消滅 熱心人士也正設法拯

毒的人

無然染上吸毒的市民,數 字是如此驚人,假再不粥盤設 法拔極滅毒,其鍋的滋長, 「特訊被扫館世界毒品

實不堪設想,同時,今天的吸 供應的藍遠悲地,而外國報幸 設國際清 在海灣置,技繪制试,及附有新型緻化,每集戲及漢販外,對此染上不,其中包括一所戌#院,院

毒者,說不定是明天爲非作歹 調爲罪惡習 漭京商湯的香港 毒情報隊「國際站,分别指派工作,將條發遠 良將好,甚至毀動生命的吸褲,中有病床五十股,此外並設立

的犯人,對於地方上的治安有 ,假如不是靠藥醫,面白

絕大影衲的 + 在法庭審罪犯案 悔好實不忠不致至六,是以,工廠,老於戒之後有 乾的話,那是無可否認的事實 除保留原有警察↑形得娀除仉,一切給跌供 本浩若干慈善團體及社會名流|工作訂做。 」的組織,

件中,販毒及吸毒案件之多, 。誠然,在這幾年開,禍 及工商緝私隊等機構應,都由商務機構負責,由

,現正發起組織,目的在拯 延之速,總有世郳好的對人

匿廁, 常,本港警察掖亮當局督察導並派|愛毀考者走向新生之路,救助 掃毒隊伍,

吸毒人數 助署 提出之一九五四年至一九五 救 其拒錄眞使人咋舌,本港緊 數字,萬健人不際而慄,以 撰與查緝批發出一名高級警察宫、輔助,及毒工作委員會便是此類組織

實足驚人 員驚於上 五年年藻中,該年度內,囚犯 年來在世界各地的等外, 此在怠國委員 警司,負起此項出,彼此之一,該委會由羅與基閣生主

週發表報|灬萬三千六百二十九名宮中, 織,其毒品的來源,均指與「會執行指導下的窰組織,更緊密聯繫,分工合作,搜集所一持,委員有貝納祺大律師、周

就是五千!百八十三人爲湖 告轉後,瞹因引起關心香港社 港有理嘿關係,因此,國際】密配合警察與緝私方面的【得有國毒販份子活動情報,暈 薛、百富醫生、紐金菇女 會問題的各界人士所注意,據反毒犯裁,幾佔想 和 嘅販毒組織,對此類鐵電視,工作,佈下海的天羅地 警察主幹長官,根情報礎士·張永賢律師、馬超常、芋 街坊福利會首腦謝雨川氏亦日 五分三强,這吃率不能不 鏡近愽委托本港警方成立一個網,實行大力向販挑戰,負索,隨時指派警察探險人,孑,鉉愛理遜醫生、李有一昨就此問題發表煮見稱:關於 |驁心・因此除警察當局配合國 掃毒的新機構,一方面既可協【實人員採具有選結經驗而瞭解,出發搜捕。該院成立後,醫生、些路順、布基斯、撲滅毒品的事·據救助 禁悯委冒極執行滅外, 助國際專兗販組織,供給線一世界版燕情形之專門聆風領導|一般社會人士相信,在比清祥律師、玉麒牧師等。該委員會的,站在街坊裡利若慈善禨强與社肅名流亦有 索,一方面窗可將本來的指揮,遴選港九各階 行動極展開工作下,預料於曾經多時的車及硑究結果、湯,去同,如當局採取行見及此,紛紛向應域素運動, 機構敎底掃除。

短期間內,冀能將過多時 最近發表告社會人士報告,一動,各街坊會必予以衷心合作。八泉]

劇名俗易風移之鳴鳳仙

童兒待招

市民牛活情况的拶幹男女爲

報

助學年 第六月十九日(星期六)下午

長兒童

【特訊】 本港「嗚」 演出古裝名璈「再世紅梅記」, 演以來,哄動一時,座無虛設, 皆露該劇台詞高雅,宮文藝氣 息,尤爲年來最成功舞台劇之一 ,衆口价,訂座者紛至沓來,使 利舞台園門爲,伯恩帶避 有唔及此, 一,世黴文我人士就見, 一時半,仍假利舞台演出一場,招 待文教人士地學生,盼就有移風易 俗作用之名劇,溫文教界欣賞 批評。

今日報

仙夙際灏塞安托華僑日報代發 嘉賓課,凡愛百通,將由華僑日 觀於今、明兩日全部發出;顧時除

上有名

張記第額,按對苦難。至於招有限

生部份,該劇團共發出戲发三百三 十强,指定給予本年華僑日報

者請來 罗助學金成助學額之同學領受,除

昨日發業姓名一批外,現複將戲 之第二批同學姓名到出,凡務上有

戲票 名著,總於今日下午七時半至十一

領戲票

伍 妙玲 坤 轕 黃華 張銳 燕苏 梁柱恩 佢惠照 梁寶光 黎建成 梁宗。

時,至荷樂活逍僑日報齔尝家 松或謝薏薏先生領取,請各同學親 身到滿,并能阿木人之身份證或學生證照,以下各同學姓名: 古啓綱 商君 黃治 祗 谰率 蔡詠雪 藍家盘 玉冰 士泉 徐超 馬氆英 买粜 林惠 李燕 民 e萭海 梁饭 愛珍 嬴 紫妗 羅志明 佩宜 陳國良 張紹 任建商 ⇧ 啓 郭礤芝 黃芳 周兆漢 王月寊 吳卓明 懷 冽 黄 鄀材 美好 莫曼玲 李镪培 香 黹碧髗 梁颏黓 和 郭武 劉榮江 鄧惠芳 郭林 黄海 糴 平 梁兆 洪達 陳韜 陳德敬 盧基 葉汝辣 随萸 蘇柏 葉 孫標 冰與 蹲愛玉 李吉順 È 真 馮子明 管綎識 李尚義 李永文 吳淑军 何莎 鑠餮 卓鱵玉 繈年 周小燕 黄爱萍 减振光 酆珍 祐 刘 梁 蚰月可 甘 洪 除小希 蓮花

一群學生利用暑假

取

以下同學食阼〔十七日)塑出姓名給」 與國菜而太有到取者,將於今晚九時以後 ,親白棋同本人身份證或學牛到報館

黃淑憼 鹩忠雄 李錦門 李臻 維

嘿灣 胡美珠 陳熾平 林良姵 李寶商 謝耎 偉宇 薛仁鹩 容佰混 郑 林永康 都松 李國強 江惠 建 許鐈崱 蒻驚 藐 村 薈作明 劉冽槊 衋榮 屍 耏王粱 而 搋康 鄀 億巿 阿感 任

配額今討論

獨佔

* 示能完全不變以上一年的

预在

象白 象白小

,巷空人萬民市

輸出紙錄作計算基礎, 企圖 瘀藥不滿現行三成自由額和 七成配額的三七分配辦法,他們曾在會 席上建明年採取全部自由競爭法,不 要配额,可是西商代表表示反對,因爲出口 商對希芙棉布的分考慮到他們過 去對英推銷的,給予特別的照顧才是 另一方面 厰商起認爲香港棉布幗英 進步,當然不能抹煞出口商的努力,但廠 威如果沒有出品,他們又無線推·南 且英國限制紊棉織品去,受打擊的 是寵家,政府不應偏於西商,與上廠商 |受限制输出就少了生意,比方這一年來 已放棄翠三千萬方,舘三十七百餘萬 港元。這個損失高棉 厰商身受的,但出一 口商擁有配額,還可以抑低定實價,和以 較高價單,從中授取摩利,因爲廠商要 做生意,但沒有配額,不能不吃虧一點接 單;另一方面英國人口商爲了供應市場, 明知僲湜窝,也向香港出口商委托定貨 ,換句話說:出口商 诣這些配額,平白 發大財,而廠商的發展部遭到打擊,香港 當局一向扶蒩工業,才有今天的殺晖,現 在的限額,未免違背本意,廠商們很隔望 物局體性廠商的困難,對配網問題作 的决定》

廠 商

兩項 建議

議苳談

-由六亳增至一元。 〇今年月前,市道暢 旺,僅指本港製品而言 外處理製品網路並不好

,有一些不知是什麽製品

聘來演露的莒國商務專員時,一時口快 把「貴」〔COMMISSIONER) 稱爲COMMISSION)。演講員致 詞時,一開口就笑吟吟地說:可惜一位 專員的工作,並不是計微酬的, 會謹徨笑說:但我認爲是應該計們發起 的。(按:COMMISSION 一字可作 金譯

自一位巴士司機對另一位同業說: 我們絕對豕迎當局鼓厲執行交通例 尤其那條「在斑馬上,有人踏入後 ,但洪停車,等待沒有人踏入爲止,才

開車前行。」同業問他何故特別指明

這一條憐?該司機笑謂:如果我駕車至

旺角教遛,便可在斑馬綫前停車,一 直至收工時爲止。

〇灣仔芬域碼頭附近,一班童年

一個水手討籤,這個醉態可掬、 而滿面鍪-氣的海軍部和他們逐個握手

,紙盒是一間已經歇業的 茶樓,其面放覆各式各樣 月餅,由小販沿街叫 費,每盒一元,昨日下午 還有出現。 〇籲前送鹂,今年十 分生色■但節後送至,似 是本年創見,昨預訂鮮果 節後送禮者頗有落行 〇外佯似乎跟運轍 公司作對,昨天泊港落嗽 特別比平日多,有些製適穿落貨,運 人員只好在股炎上賞月了! 口登山電車生意旺是過節,花 車站昨日中午一度出現人散;但一塲 雨下,人龍順形消失,傍晚登高賞月者,會良港台及公眾看食,看完早踝的朋友 仍復增。

齊聲說:「觀的都無所謂呀,橫掂有 〇髅豐銀行爲員工所建的「公 馬迷傳送商。」 , 寓」,甫告揭,又逢佳節,夕燒火

〇前晚深夜,一名老細在九龍帶一 通明,照遍西緞。一位狀類工友于弟的 位舞孃宵夜,老細要去 小朋友說:「爸爸能在践到做工也不錯, !」另一個說:「假如是你父親的 ,更不錯!」

中間居民,每年中秋節, 聽說今天的會議依然討 論分配問題,廠商們建議的一的,也可以應用同一辦法辦理。他們爲 黃法有南個:(一)把明年選樣固然可以使廠商得到較合斑的配額, 度棉布韓英額分作三倍, 也可以無厭到出口商的利益。尅是根據實

由出商與生的陳家各估,伊影而擬定的懟法。希望優得堂局和返

百分之三五,剩下的百分之一商們的巒考虑到事實,順利通過。(摄 三八食自額,留作新廠出口商原來| 市廠蓋額後領用六二年轆荚棉 布

搶女人首飾 |好著,餘滋有林察 額的百分之五○照付貨人的出比创作 竞吞下肚蹴 獄,結果將將一男子

巡至-聞訊協同追

她的金手链搶走+變往醫院,徑X光機照 商極付貨紙,按照今年出紀錄平均分配 磁位額。要是布廠直接出口的,可以同時足狂奔,失主不甘推射照出,於是出殘生 钱用兩方面的配額;出口痛如果愛營工廠 失,沿 追捕,高磁用手徒。(

行政局

,更激得了製造的指導,於是他們便決定 過一千九百八十方时,明年棉布輸英 製透一具,使得在未來的研究上,有所 值上與樓下不同 助。

最應考爲頂樓,無 他們製成的是一具「牛旗式」反射鱵一單位毎月組四十五 流镪六英对焦點距離是五十四英村,情密元、每座大之費用 廠商新法可能通過 分配,另外的百分之五〇依照各廠的實際 爲十萬分之一。據說如果要買一具同樣約一百七十五萬元,

南造作比例分配 明年奪得布鞣英限額分配問題,將於 效能丶而僮多ì個氍踪儀設備的天交望遠|該項金比外櫌字今天由港府工商處長召集的棉業團體主席 ,除了百分之三〇是自由額外,其餘的百分時,深水浦大埔道近長不出酸物,张員 廠商們解釋的說·照第一個

[韓]昨晚九 捕,但過度其身 + 鐮、大约需襆幣三千元,而現在他們僅花 *稍濺,至於乙糰務營 會議中提出討瀹,由於極商們對現行的二之七〇配額,假如布廠的成品經由出口商 北河街口,一獨行女 疑他將吞進長 了五十餘元,所花去的時間約然半個月〕礬宇之地下曆,每單 三七分配辦法-多表示不滿,而且出口商 襜英的,帝廠憑了「一二〇睽」,出口子,被一青年男子將,後部召警事將他没 每天工作時間約二至小將)。 位面積由一百二十方 艾希應得相當的酎拾題,也不能得到棉 據一個參與製造的同學說,這是一項至二百十方尺上 社團的同意。 相當精細的工作,在製造過程中,會獾裝,許發廠經營輕工業

【如果根據法國新聞秕倫敦的電報來 過不少秋節的困難,但是參與工作的同,月租由五十元一 ,對吋今後本茜棉織品人問邊, 剪成 學都有宿極大的信心和興蓮,終於把這裡百元,但由於此械工爲被利用爲競選爭論之一,該沚引用√粉 從未嘗試過的工作完成了。

廠,影响其他居民+ 織水巖」雜誌的評論中所說:「對於物 他焄餃畧汭序記這一個天文望遠鎡的「故政府爲不合多之米來政策爲何,更重者然對激太華之協 戴造過程,首先購買兩塊波湖,都是圓的地方境需。 將何根據此協毳¬英國冼噆邦多 ,一时厚,直邵六时,其中一塊用作工具 傾聽立小規模工廠 餘的塢識也免稅入,及使他們的棉因 -另一塊卽爲將來到成望遠鏡潄主夢部份|大多數成立在尙米殘而助長;亦因爲這個協張,使英國皋近精 之凹鐘,在兩塊電憂的玻璃中間,放置一 展前之地區,因環境入橋而超過出。目前的損害,多由印度 些鋼砂(淡化矽用過拖磨、所用 特殊 故多潛暫時性 與淨消造成;在濱協戰存在之日,蘭開 的鋼砂,係由祖劾,由六十議,一百塊,因此等工廠,有不對市賜難以安全。在電視間使鴣業啓& 十號,二百二十號,三百一十號,六百號 孬當地居民猫故政 的選政黨,應提出保證、與聯邦貿易 以至一千二百號,海說的人,受在玻璃上一府亦爲不起妥善。 關係,將貴於現實基礎上面。」從這個 輕加壓力,向前後機,但是上面的航璃不

烈來君,迷的棉織輛問題,恐怕會更 工商違主張將8年度配額根據今年 今天將要討論的是配纓問題,前次的 | 交易額爲分配基礎,及給予各新城二百 萬方丐的建議,但遭到根系代表的反對, 工商處長鬥悌器僎如果還個反建養被接納 的話,對於出口商將會不利,可減低镀等 與入口商塑的生意,他認爲系若千部

能使之越出下愆作州工具的图一时 本港新聞 ,同時要變得的與動,於是人也游養而江|今日五版 |

甄鑱的勰子過玉國際轉,太極經過十五 小時便磨成一個凹鏡,桐然選樣作品簡單 而乏味,但必須小心意,因計我們便 輪流來做。

蕸凹鐡的模形成後,便是打磨的工 作了,這打嘅學術上稱為「光」是放在 最幼的無化潑彩海面上菜麼,大約只經過 二十小時的打滾,於是便算完成 ,於是耳娘,及加上防鼷油,便可放 在望遠鏡的金屬長筒內了。

因爲造一個牛醌式的反射盤,所以 要加上自說,這個目係由一支管透入 長商內,與邪出鏡成四十五度角,於 放鼠在一個三脚架上,我們還簡單粗 搬的天文望 舘便算完了,它的枸 十萬分之一,我們從它可以煮到太空的 座及若干行星的靈帶,接近地球的行星, 可以到我與面的影潤等等。

那些音馬鏡的鸿部沒有自發們的 |成就,但徑與這個成果。當然還是一 假好現象,他們爲了有助於學術薪究,不 選付出時理清料,製造需用的檥器,在 爲是一般學生去滾的。

疎泉 李婉容

健生 文淑媚 學園 梁志動 黃國 鄭薚闌 瀋嗫嚚 籛i 黃添有 甄锦江 邱文

范淑萍 黄維新 徐躍 李奕 樂諍強 李玉英 浵裳 覿源 少瑠 周平 林冠生 區熊 陳笑梅 陸旑形 馮惠嫻 李韾舾 吕炳幕 蔡鴻 歡鬻登燕 李慧玲 昭 金花 蔡淑

荃灣大窩口

嫣王英 楊彩 何英偉 陳源 蔡少鼕 一 甄 芳 變糍 李玉霞 。

建工廠大厦

製成天文望遠鏡

耗時半個月精密度十萬分之一 明晚舉行開鏡禮及追月聯歡會 新生最大阪土有之甲拉多證工廠大

〔時代虚亚花 又,當局對現在 大窩口雅緻關當局現 與再造 進行擔憂,在麗多之有關之工廠惝形提供 地段,經已,立地点 參考、計分甲、乙 「開山劈石,後進行再三,將來無 中,裱悉:之一 遠多医大,類 灣大窩口徒做寬,除僻用運、闢於九龍現 『膦際有一大竪子,用暑假一月了。

「六座外,政府計劃建厦,約分四百九十五 的隱ㄤ,製造成一精密度逾十萬分之一 負責選一具天女望送鏡的,都是第一座如張龍 關儻,單位佔地一 的天文望遠籤•將在八十九)繞在明總團|牛港的大專學生,他們對於天文學研究有 世運之步安工除大隊 百九十八方尺 人 梁舉行過會時,舉行開姓證,在3個溫厚的與產,起先是他們曾經借過他相類似不標建築用面發出一至十個 月會中,他們將會於其他的作科學式賞一人的一具天文望遠鏡,後來知瀧可以自製獨立式小型工廠。輩位,即多不能超

第二張 第二 二張 第三 第三張 第一百 第三張 第

黃源

紫美贴

三人獲得助學

文小龍朱建華請來談談

【特訊】僑日報讀者助學金甄審委員會議決批准以下 各人之幼學申箭,現給干助學額如下: 劉榮1 ·唐小學全費

國華學校牛費

國華學校中費

另擔任證同學因另有學務准許入學,原批准助學館予以 取消。

金文泰中學文小龍問學、朱建華同學:請於今晚九時以 後到報社訪鸛極先生,有事舉商。

m

尖沙垻及 狂角兩鐵海小檢開始收費,頭等一毫,三等 五仙。明E增闢香港仔,頭兩航綫。 您蒩 铪離退英。

便利居民申領米,各米店快登頂。

度慤戀司分發佈「犸際案例」,言論反對軍政府 軍隊。

電車公司董店車,運窜天錢。

物榎不安定,生活難估計,各模擬覶討論一收費。 精甸民軍第一負責治安。

雷復至華人諮委員會救濟組開會,輔政司那魯麟、 華思司鎔塗,及郭苦、洪準良、黃錫、李翰淦、憲法賢 、韓文惠、韭蔥、李筏十等出席,難民救濟會主席許成 列店,商討當前施與方針。

港九分設十六站派餃,傑日受惠者共約瓷萬六千名。 報蓪愈長出粱士间英,行前強調應了邊香港大學。 當局注意衛生,想消诃夫,符邁年日 一元, 担心因幣制問題,當侯。 院署环儷投海文件黨選,保学安逐艦上。

立法局信

我法律界前輩之一。

羅文惠

員

簡

介

羅文先生爲效率人代表羅文錦爵士小弟,與乃同聲於香港法律界,爲餐 除執業爲律師,主持騭文鍋羅文惠律師事務所業務外,羅文惠先生兼營商菜, 爲新成立之香率商業廣播電台董事會主席,以及「香港工程及建築有限公司」董事 羅文惠先生爲香港地方服務多年,晉任市政局非會議員及立法局非官樂爵,本 年又举委爲行政局發置。

融文惠先生爲地方服務,一本實幹精神,且性耿直,對其所認爲慮爲之事、板 锲而不抬,其對地方之買衆良多。英女王

寧 文惠議員 以其所在地方,做頒授亡。B,E斯瓶。 羅氏早年,已舉委爲太平紳士。

在其他服務方面,文惠先生所服務 之委員會甚多,現在東華三院顧問-保良局 永遠渡過,太平啓士酒牌過委員,華人啊 宇值理會值理,華人遊樂場篮理會 公

• 蒲施仁慈善基金佤理會德理。

雞文惠先生對於本港房衆問題,極C 關心,並有獨特之草寬,其在立法角及「 特嵗宇委員會」任內,對於解决颳荒問 題,以及政將所應搽取之獎政策,會提 供進股性之意。

面對院酸的紐

成兜特快 超元 $15500 價盝

九灣通旺,王之中地區仔湾

̇楼十至建

新来米

厦大東利

年九九九:期起

厚中分足:裁判

**$13500-*|

84元 $21,240~

觀参地实歡旺点地

變二二楼三段子太中僅村總

九二七五二

司公限有業置合聯

二七区 起

病院戲城都花黑角站

面對戲大港香東道火仔湾

厦大輪美

機即購點 紙伙入有

度D.C.B.

座一机蔬冷

起洗$24500-

洽接蟹地本或

一九五九——十六〇年賽馬季, 十月三日開鍰,而凿近週末大事粉飾

夜總會 ,舞節則其去尖沙進入夜,結果 老細勝利,但兩三杯酒落扯,雖大哭 大叫:探老細在其夜總會追某爾女。某 老細大曬倒霉——

...銾記新樓平賣租區湾鐸銅創

期年九九九

售租價割大节

鋪地

厦大鸣鳳

購選觀参地实迎歡 底梯楼过平 租

洽面迎歡法办款付

位舖切一 过平售

享譽去界市場五十餘年

東芝牌風扇

顔色悦目

經濟:耐用省電力

舒適:無声風阻力大

美觀:設計新型

Joshit

歇式名囊,大小尺碼淡金

東芝牌

「雪柜

16座309

全蛤米酒

雄

$32008-

租

$165-

3

$25000-

Size

$1450

$16100

13500-

$32000-

| 最合小家庭所 品質精良、款式資 冷氢-

足,容積特六 價錢經濟·省電耐用

大滝行代

ROL

轉知前:民安行 香港笔绍大家出一点蔬

勞力

洽接盤地本或

室九二二楼三行子太中道德 九二七五二三三二七三 話電

$32004- (69)

費頂

免

售

慎

折六價原照

道

慶購洽

$4700 ¥36830-35

司公限有業置合聯

酒米正純

醇香足力

鲁

$29500

$30000-$20000-

12 $455- $33.999-20

利

園

龟话找上式二

香港上

九龍紅磡

洪引生路二六溉

【華南酒莊

$35000-

$25000,- (3)

STES-

#

$14200= | $13500- $18200-

L#

ho $350m $30.000 (33)

一

芳

道

3~ $32800m

9-3 15-

Page 5Page 6