1959-09-15 — Page 15

界世人工二航儷華

頁三第張四第

日三十月八年亥己曆恩

WAH KIU YAT PO

星

日五十月九年九五九一曆公年八十四國民中

算二第張

|教育夜班及版業中心

。而所修所稱之爲

「第三項!嘿,

| 月爲無窮與以

南之重醫醫辦之夜

考試。英潇各地,考生均辫斑。考生經活驗合格,即可獲

准爲學會材級會員(L...B, 。除此初級會員外,要會

現有四級較高會員資格,鑑定會員之個別成就。

數年前,經本港教習當局之努力,港區飛准儒海外試塲 之一。本街工梁專門學院建築系臯業生,亦有多名捌級

鳥聲不見影

人頓懷疑猜測

灬設如眞實將來航行太空有大進展

此崮思航界人士一方面覺得蘇聯火箭射中一假使選的易中的〕月球是人 蛸將來航行太空一個重大的滋長;另一方面卻憐這整個故事的眞實性。

【航:

*..

東京來下午五時一 刻离 瑞航:

往台北開上午八時 三十分

東京來上午七時三“往曼谷加爾各答孟 十五分到

買倫敦開上午十時

「泰航: 馬尼剌曼谷來下午 往曼谷新加坡開上 四時卅分到

過去熊論鞣戒美國放射太空星體,其寬體不但可用望遠鏡窺見,而且有時 甚至可用肉眼見其光劑。

他們所說的話,也許有其道理。

同時由於這火箭擊中月球時粉碎的假定成立了無綫幣訊號停止的那面,故 艘人聞訊號停止時相信游一火箭已擊中月球矣。

航空電話

往仰光加爾各答楹 西北公司二六六五一

落些人士特別覺察識多節火箭術至月球整個行程中一個重要的因案—無 論何人僅能聽見自太空傳出來的訊號,而任何人卻未能用任何强大的望南窺見 其闵面目。

今日離巷班機 泛美: 往受谷如爾各答路 脚嗤徐敦上午十 一時

午六時五十分 全神櫃島東京開上 华九降半 法航:

西貢公開下午 六時五分

往京京開上午九時 三十分

人們可以在放射至太空的人造衛星或其他的火箭中裝灬自動時計,使訊 於福到指定時刻停止播出,

英國海外:

開上午八時

東西方的料 學家都說過這一火箭中月球,其無論如何非地球上望遠 同時令人懷疑的浅有以下坐實——

往東京開上午九時 一刻 在新加坡開下午

(一)火箭行二千三萬理,僅遲到,事實上比第一次宣佈的格林威治時間 北一時五分早到1分三十秒〕八十秒,這假使是事實的話,其核時間的 法簡直神?其拔。

國:

A

|汎美公司三七〇11 |英國海外二一六五七 |泰航公司五八八六 港航公司二八五四 运球三迩一六四 國泰航空三堂一六三 一 嬴與公司三〇六六 民航公司五四一五二 往羮谷新加披開下 高綿航空念〇二 午四時二十分 緬甸航空二〇七五一 往台北東京開下午瑞典公司 三

器,曾經與

〔三〕特別在蘇縻夫訪問美國的前夕,放射這一火箭的瓷傳作用,這使人

想像到鄙埣曉夫到逑美國陸得意對地說,「你們受了,你們的科學家也都 受海了,我們翳 月的离號而已。J

希望煺一步的研究工作能難出這神秘問題的答題,即使易深眞正中月球 也好,我們需一些圖片的證明。(中)

請讀者注意 狗有航訊刊在 日第四張第四頁

南京來上午八時正

八願在麼次的太空會議從說明過們具有如此

蘇科學家粱的美國太空專家說他們曾聽過,

英聯邦航聯芻議

可解决經濟難題

本港川沆界人士認爲最近指意的邦各國公司聯 營之辦法,是可以解決日前航空業經濟上損益薹平均開的 一個假燬際可能的答案。

蓋財團各前公司所面臨的重大問題,其犖大者有如 下個醜因素:

(ī)各航空公司微的競爭,不但國家與國家間的競爭 ,同一國家的不同航空公司亦有董何之存在,

(二)經營費用之席大,產業設備的費用常非一般財政 不堅過的航空公司所負皆得起的。

C三)對廉價航空旅行同的處理,英國營杭湾公司反 對私營航空类經營照價航线業務,同時英國艾要求國際 間嘅一減柢價婶矛酒問趟。

民航界人士認何英聯邨各航空公司合作粹營可消滅瞑鬱 但有關人士約爲東南亞許多與獨立的粱家(不一定是 英聯邦國家者)仍可以合規東南巿杭卲盟,對於荈兴搬大 的航空團。

此舉不但可以發南海的旅遊事業,而瓦可使東南亞的 民航利证不致外嶽。[申

【航空客機 |英國海外;

新加坡來上午八時

飛行時間」 五分到

倫敦加爾各答妤管 來上午七時三十分

到港班機 偷檉喀喇曼谷來 下午八時十五分到 三强市智香山東京 坐上午六時五十分

新加坡要往來下午 三時刻 加爾各答來下午1 時二十五分到 加拿大太平洋:

小北極熊

温哥胚京來下午

與丹麥小姐

萬餘個競門悟小北極熊向省的 男女青年中,徑得張小姐盪出的名字

上午七時

五分到

說明:

入到丹麥旅行的,咱們 影亞的陽光裡飛到近北極的哥本哈根

彼得將小堀原爲自丹麥再移性 賞國的學生,年僅十歲,她以「 問发的名字裤得獎品。

港,最近治中北歐航空公司雅全落

當地體於該熊爾無名字,於 並公膦苦求命名,獲得靈小姐以科炎 文的小川友二字參加發選,結果選中

• (#)

[躪彼得濕小姐與該饉熱管)

民航業運務年會中

琳强調促進台觀光事業

民航空運公司業務副總經菂琳,在十二日上午該 公司的第四穎業務運務年會中,强倂導與促進台灣觀光事 業的重要性,他說今年將有大批遊客到太平洋區域來觀光。 我們勿佔它們錯過台灣的美景與文物,民航公司已以其廣 告與業務計劃之一大部份來記蒲遊客觀光台灣的興趣,迄今 爲正,公司的努力已得成果,希望在該公司啓用「 八八〇」噴射客機之後,能有助於台灣觀光事業之促進 。莫琳保證民航公司將繼續與台灣省觀光 員會,台灣 觀光協醸等機構合作,實現其增加台灣在觀光事業方面之外 匯收入的目標。民航公司各站的代表五十八人來台北參加年 會,該會定十二日下午結照。〔圖黨民航空運公司總經理 閲第在該公司第四業務年致詞

初,性本善,幼不學教育,和蒼鷹時代,宮官相聚,黃少溉 宗教講座 } 槃響B礙,獲得了

海軍業皆莫理斯

ROBERT MORRI

,老何爲?本入述此能,以期提高國民生到寶而好學的民眾 在國港協會今夕 旬語,正是一般失學 活水準,乃急不容緩 留學,故多未望人盡八時「宗教講座」, 假柯布遠道一號二樓 翁的當頭棒,溯自我之舉,亦篇國計民生用。 國志士革命軍與推刷,不雰忽視爲實任。 費者末:教育眞光基金會-請羅炎 心極強,對特部下央

工人在界

廠方欲保持正常生產

應先設法

維繫工人

安定工人生活,推廣工人福利· 是工人缺乏聲中維繫工人的一個好 辦法。這並非僅屬工人主張,明智 僱主亦表同意 ·

安定工人些活推焘工人聯利,是工人缺乏經中維繫工人的一個好辦滋。這並 非僅屬工人方面的主張,不少明智的僱主亦同意這一見解。

現在我們看到工人缺乏的現象,呂由紡織、衣、塑膠、而擴展至五分,手 套、服裝、食品各行業云:規攤愈大的工廠工人缺乏情形愈就用,尤其是驚天计 四小時不停生產的工廠,對工人需求更股長,不給是熟手工或生手工,各部門同 樸需要。

也許有人覺得奇怪,工鱖的在乎增加生產,照理應該盡量優先錄用工 ,爲什麼對熱手工與生手工同機兼收並呢?工嘅對於爇手工是很歡迎的,但在 熟手工供不求的今天,廠方不得不對爲手工、杰手工同將進,因爲廠方亦增 奶牛的原則下,生手工套經過若干時期訓練,便可成爲歉手工————當然,生 手工是在熟手工指導之下學習工作技術的,廠方舞生手工手工一爐共治,不時 可以雅持正常生焉,且在工設支出亦可節省童抱,誠屬一舉兩得。

電鍍工會舉辦 文來盃小球賽

WORKMEN'S WORLD

·二五九第。

後施實「制八三」

工友們現正面出了另一問題,那就是必須廣泛種長工友们的

工會

加强

飲食業工友

工時特別長

社會人士是否同情?

「工人世界版」負責先生;

我是在飲食業工作已有五年時間 的一個工人,我敬酒樓工作年,

工作三年。

本人在未做饮食棠之前,身體氣 麻,精神-

足!病痛非常少,現因病

,所以鞋在太平洋的沿岸,卻沒有去檢討 洋而已,麥哲倫甜險化了十二天的工夫, 我的船員,同時也知道愬地牙哥號已在急 離,反而,對於意圖在東方染指的西歐國·通過了卡羅林翠島,斜體橫滅了大西洋, 中侖沉沒,大部沿魔均已死去。 於是,麥哲倫立即召集灣長會議,可 家,她們的胃險家,竟然首先發現了太平 十月底到潼南美洲的巴西東海岸。 那時,南美洲連一個人也沒有,大 思高呼前進的只有他自己一人,他憤怒的 這於四百年前的事了。麥哲倫在二十 家到了此地,都感到有點驚慌失落,麥雷 陶啓:「胆小的人請問去!就是只剩 歲左右是一個酗酒胡潤的脊年,那時還沒 倫瓡抖擞精神,向南方帥逵,經過了許 一個人,也還是要前進的,」大家不得已, 料之出產,香港的,輒以本港的工 工餘康樂活動,以配合工发們工時獲得改後的需要。 工工業原料是來自外和美的工資比 磊者昨日就有關「八梨」問題,分動發起這項運動的 國的。由外國運來香一,顯然是不合理的。 港九槁搵工會首腦時,該會正副主席彭海、易潮及 郭 港,加工以後,再運 但是,本港工業 永壽等,除一致指出上述越勞外,並透露該會現正針對上述 同外國去,經過兩家目前有待改進之點 工友們的需要,準備攤「 運費,仍較外國棄官,實爹工友工作時間 三八郜」黩之後展開廣 ,若勞動力不轂過長,開工時間雖已 泛推進工友工餘鑴活動 價,生意怎做得加,而實在生產增 的鍾路計劃。

加不多,反而使雙方 據估計:近月以來, 因此,香港工業受損失,此點至 工友們因廠方在「三八 家至抑工資是具有其進。 ∫運動下調盭工時,而獲 理由的,假若工資 最近,本港發生 得減工時待遇者,以 太遠,無疑是會把 工溯,也很少是爲了 萬計。他(她)們的工時 工業,大家要工資而起。大部份也 滅後,即工餘時間隨之 不過現在本港只爲了工作時間起而 增多,自然需要一些康樂 的工資也漸趨合理之一,至堪注意。本港 的工餘活動來調節其生活 境了,一般來說,工於物價穩定,工安 據指出:如果工友們 友的工安雖不算很理的執不多,勞資關 在「三八酬 3 之下無得改 想,也可以差强人意」係尙佳。「敏] 養,却不能善爲運用其工 餘時間,或將增多的工 餘時間用于不正當的娛樂 方面,則縮短工時對于他 (八)們愛得選無意衆。 一位工友井對記者表 示:他過去每天做十二小時工作,從早上七時一直開工到下 午七時,收工時只是筋疲力,倒頭便睡,有談不到什麽 工餘活動,但現在不同了,竅方實行「三八」之後,上午 七勝開工,下午三時就收工,當然需要一些康樂活帶來調 整正常的生活。據棉總工會首腦們表示:他(她)們正 强推進工友們的工餘康樂活動,作爲「三八悯!運動後的配 合。在今後的計劃中,該會將以灘建勞工福利大葉含中心 ,進一步所醫工友從事工餘康樂活動之需。八)

康樂

活動

樂娛的當正有餘工在友工使

海軍船塢工友

秋節聯歡晚會 慰問失業工友

痛漸多,以致失業大半年了, 「工人世界版」先生:讓我告訴 你吧:全香港九龍做本行工作的時間,說出很得人吃驚, 常以每天工作足够十五,六小時,甚至也有十六小時半,偶 有新開張的字號,寬達到十八、九小時。

我現在有疑問,能將内文字與答要刊登貴報嗎?杬 問是:八一)是否香港政府或勞工感准許酒樓,茶攜等鈥食 業工人,每天工作十五、六小時?(二)社會人士女不會開 博本行工友如此牛馬殺的生活呢?此致「工人世界 先生 們,多謝發出!報讀者應文字上,

·唐文君··你的境遇,實在健 本港尙無規定 得同情。關於你所提出的兩點疑

男工工時法例 俏,現根據我們所知,答覆在下 (一)基因爲本港截至現時爲止,對於工人工時的丈 定,就有本年元月開始實施的遠用于工業女工及青年工人的 新例,一般男友及工業以外女工的工時,還沒有規例限 是本著勞工法例上 。不過,有關當局也曾暗示,上述新例只 的第一步,將來在這當時機仍會作積極推遄的,相信一般工 友的工時將會逐步改善。

堖九糍衅萊職業工會爲紀念絃樂 師傅,及聯絡各廠工友怒情而舉辦之 張文來師傅紀念盃小型足球聯賽,經 月餘騫備,工作已完織,報名參加之 球陶冶衆五一保,筴紅- -分記憶喔,復成廠拆隊,發興廠 新力豫,永良意永良,夠記廠鍍 險+中窯廠幸運, 南針毌聲, 江麼福利,日昇傑昇聯緻,共十一 僻之多,定於本月十七日下午五時, 在深水埗長沙灣糞球開賽,並忠

據海軍船塢壼業有過,失業工人中佔 是日下午四時,各球場抽簽

寧員職工消息·前ㄚ七成以上是酒、傷 對安,拍全照,及各跺拍照等。五

晚,海盤工人舉行秋、殘、病I他們 時由該師 踐文來長公子五洲先

節聯憼晚會慰問失方工作,以黑髮運到 生主持開球體,屆時作處女賽之球隊

業工友,酒日天雨,髮白,以健康攝到傷 ,將有熱烈爭奪戰,又該會變委會芑

到了傍晚轉睛,工友發,離了竅,搞方與 與家們踴躍參加,有關當局文未切安 聰定黃立光醫師詹賽委會軍醫。

把費塲擠得滿滿,工ø他們工作與解決生 一捐者亦不少,

【友們離踐分手后,有活,使他們生活加 維經費,如淑期仍不 澳門嘉賓互助秕 缐者,作爲自動放

這個機會會一堂,困難,常工友們談到 湊仔悅與消冢三樓,,名流,有關僑國道得生存。這本來是很更顯得特別親切與然老工人黄牛品甄自殺 常會無涉到工資問題,相信還問願還有待社会各方面的共同 舉行復角成立第十三長、文化人士流戲、妙的,香港本身只烈,互相關心,互相 個死,襖到他們目前 同人,齊來港方,來論。 錄其原正如下:「江保色傢私工會出理監事新員就職典 絕,屆時當有一啞然了人民以外,一無所 週年紀念,第十四禮,並有音樂唱助 是一個消費城市,除 「慰問。 理監事今就職癰師歡宴會。該會理 開法。

【有,却摇身一製而成 數百失業工友粉感觸,冇個造船部老 致交疽,該工发入媿)的苦處黃長糰不積大批除人,正在懷 港九髹色梳化家事長陸榮、常務理

紛訴說生活苦况•其年工人傷感地講出:「醫院,他的家屬要完。同蹲,海場工人恐不安。所以工发 爲工業生產而生存 中不少已失業了年多「我一生做工,想不向人冷鍍菜汁渡日有些轉業后又再邀到 都要求塢方與當局迅 的都市,城因素,,邁見工的機會也來到今E意臨老唔得過,又有工友何字〔迭失業,正狐謀業到X 卽安置工人就業,而 純在本勞鼢力的 價

工業家-用這些 廉價的勞動力,便可 以減輕忒本,而早

啓者:幸關於本港 與兩部鄰席會議通過 「購九龍分社,規定

俬工會,於今(十事割芬、郁品洪、昨。 [五日)下午六時,假日劉邀各界純商

,餓會於本(九

1月九日上午

,

主資合理化

本港低群此而體|

工人世界

已有穩固基礎的外國、 絕對公開

貨競爭市場。

假若,香港的勞

不過,若干工廠現正面臨一項嚴重問題,那就是:如何防止熟練工人跳樓 有些熟神工人,對方待遇認爲未符理想,遇有別家工廠出高僮招醋工入時,他 提出報告,並討融 「她們對現實,便跳槽他去。於是某一些工段對於熟練工人認得,當一

是避免工潮最有效辦法 一,以爲半九分 批生宇工訓練成爲熱手工以後,不久女有一批系手工轉投別廠工作,如此車踏式 批捐一事,凡社

目前港工資尙符合水準 訓練工人,永遠得不到滿足,並非一種善法。所以,最近有些工廠也爲:爲了 員,發無旁貸,以 門澳本業衰落, 緻工人,保持正常生產,首應注意安定工人生活,推工人福利。(光)

工潮是工人和資稍一不鵲,發工究得來的結果,必 生活困難,對於席本家都不願意發生的。

符合歷方的意思,雖 動力不是較外國篇應,歡迎工友 |內,同業加入水池,畲潑所定澳部社員負事,因爲工潮對彼此 |基金數額定橘二元

因此要防止工湖|者到雙方滿意。不,香港的工業根本是 八膦社級六十元之

額,實感難以層之間都有害而無料,的發生,首要之道,過,總可以作爲發生 無法生存的,最簡單 街,一致迺過:「安 在工友方面是追不得點是研究工資問,爭執時,互相滲業之 的理由:香港雖然是 源源惠漓 殿包括在內〕,二面港都請予體念澳部包才山此一策;而在假若工資問損解决,用,使工潮較易於解工業城市,但是本身。」 、在繼購期內,同業批員經濟環境,决將資方來說,也深爲工則工潮發生的可能,決。

港九酒樓嘉賓互助社

加强騫購九龍社址

。基金數額定爲四百四十元,散工二十損失菲期。

下面的分析,純 港九酒樓茶室綳【五九年九月份起計至百元者,爲永遠名第五千元(講社捐款三元,並性六個月內繳

不語,工資問價 作種種, 瑪麗醫院華員 工會第二分部嘉賓至一九六○年弍月底止就長,總社及分就體百元包括在內)、濟」等議,認認有案不斷的在各工混城市而客觀的情況下進行現生活和照顧全常工 但是,工溯仍舊的解决,必須在合理究,以使工友獲得合 助產,發動鮮購九龍,以六個月爲期,是 堂懸橓十六时根以留上列項均於一九五,相應減案陶還貴部 和工業國家發生,其研究,使資方不致因菜前途爲基礎;而非 分秕批址,梁經同人工每月繳交拾元,欺 紀念,並啥難十八时九年十月一日起實行查照,敬希倚念游部最大的原因就是工突此被掘,勞方可以燊站於勞方或資方的立

中秋迎月遊河 大會決議,並推舉點工毎月五元」, 安招照字,六、捐款修),三、凡捐助一百胜风之因難,准予接問題。 網後庭,蕊負其實,於或兩長散工之墨更一千元者儒永遠名譽近五十元者,其月費減約,仍就見發,至

工資獲得合理的生活。 每當工人感到工,才是理智的解决方 刻經骥褫進行,花爲,韓再補劑辦法規定蟻,總汁及分計證堂收半裂,問日後補足類酵。 【資不足以維持生活,淡。 順利茲將調行惝形及如下:一、凡書出 懸掛十八时相以留至 獨欸三百元之額時,

艾測會議 要求增加工;但 據將對列後,並區 任散工者,憑於月首忿,並附二十吋相 亦作·永遠社員,並由夾:凡本社同人,如 是終力認爲境加工資 亲情况來省,研究 發展爲工業城市,工 同人同心協力,身體 五天內來亂登記,經過字,七,翡致登千 辅足之月份起月獾会 本年上半年月費及本,其利商會不合理想 寬問類是急須的,因黻日蕭增加,工人形 力行,宮使早嬴部明實時, 五百元浙爲永遠名冤。

年紀念金仍末徼時,便會加以拒絕。爲本港目前仍常常發目亦隨之升高,使本

棠衛奶

調生王

自從一九四九年 周還,本港即失去 就目前香港的工口埠的地位,而逐漸

雖然,從客倂1大部份能就業的媽

工人營養問題

醫學界人士對工人的營養提供參考

蛋白質 其中動物性者

六七

該月份可繳元,總社及分肚禮堂 (六)此次本社 潄,再限於本年十月 而在一方面要求,另生工潮與勞資糾紛。迷自大陆湧入的雄民 (一)關於加强 則,應昭是工計算,探拇二十吋相以留紀 發勦照購分社汇址, 五日前灣部清称,以一方拒絕的情况下, 組織:積極懋開攣 繳交 拾元 二、散工念,並附廿式入熱烈觭題,已認 工作,舞檗委員會互 社員,雖經登記,但題字,八、六千 額外捐助者有: 選推定常務及任部 如亦月上旬內已 元以上者爲永遠名譽 助二千元,獎貓助七 查人如下·主席、吳長工職位時,亦長,及分玼禮 百元,李助四 磁、副主席陳玲、樱於上工之日起五天内 堂懸掛甘弍时相以留、李添、高怡、李 容、李鋈、風、 報社並應照長工計算 柁念,並絵爾卄四叶山、陳垣、郭煜、湛 壽山、常務委員〔發,憑歇拾,三、湘字(上列以後絕 漂、杜登、蘆妾, 財務)李、(宣該社員該月份有十月 癀月費)。如捐助式類培、黄炳容、粟鑱 傳)郭煜、佑、杜長工,坐月代工 千元以上,以祔助、李開業、孔群、進 登;常務委員、李廷者,應照長工折計高額者,除照上列辦聘、容、李廂、 褾、勞林、委員險,應共繳七元五角。 法獎勵外,並以捐助 何、勞林、何光、 、楊飛、李煜、黄酒 (四)關於額外人之苦名命名禮堂。 李煜、陳勝、梁仁 (五)關於無關 各三百元,成徙庹 容、李開棠、亭泡、 捐助,名譽獎及 暈旋、德、林煞 ̇相辦法,訂定如下:期內、同業入就,搬滿,希望凡我同人, 〔〕關於購訨瀨欸 1、竇百五十元,由黨之基金數額,訂定 當仁不讓,商解囊 之處理决定在恒生 纖足捐額之月份起以如下;一、在黑牌期一,踴躍捐輸,在 銀融與本社膦址 月減收半,二 戶,收到捐欸不論多、指紋三百元者+ 少 + 隨時存入該銀行 永遠社員 總社及分 ,並决定提款須存禮堂 掛四吋相以 [交由本社 紀念,並送財八时 出納主任勞林保管相学,三、捐 四 香洇华人文員協會,舉辦「會員 +蓋財政門章〔» 百元者,爲永 財影、美術老婦女團亭工習作展霸」,由 查出交財務主任李經費,總社及分」今(十五》日至二十日止,一六天, 保管),並須由主席 八吋以柜| 日由下午五至十時,在該會九游 吳習及副主席姚榔、念,並送贈十二吋相 樂部〔佐敦道卅六至卅八號六樓〕公開 李添二人中任何一人題字,四、五百 出,出攝影作品一九二,包括風 之簽署,听筒有激, 元者,需永遠名 、人物、靜物、瓷等,珽術作品大 以昭慎實。(三)社長,總社及分社禮 十三蛸,包括水彩、油盤、無描等,呼 於同人應繳蹕社紮 堂十式吋相以留| 工習作一〇五件,包括織品、寫裝、編 ,哈依照到人大會之紀念,並送十四时 微及家飾物等,那滿,在預展時 决商:「悦定由一九相宇 五 敫Ł備受各界好評歡迎各界人士前往參觀。

文員會續辦

會員作品展

脂肪

其中動物性者

WOK 其他動物性來源三}]

201

工人健力之 不十分緊張的人,也就是輕勞鼽者— 治與否與 如學生、公員、醫生、工程師、 健康有關,而戇 等,每日約三千卡;〔第二類)是中等 康的避歌-麗

第一類 乎攝取營養是否

一〇九 適當爲斷。反之 ,如攝取营驚不 得其法,威邁多 ,或缺少,這不 特對健康有影响

•而對職業性的 疾病更容易引起 發生,聯合國香 港協會蒞膑醫師 李望平特製上沙問題作如下解說。 據指出:工人的營猴,是十分重

維生素: 經體力勞動者,但日約 的,如梨有良好台理的營譽,不但能

張維他命甲三、三〇〇 够增强抵抗力,防止職業病,而且可以 國際單位,維他命乙一、五瓶克,維他 提高工作效率,爲了使大家了解這方面 命乙? 一、五毫克,PPC防躕皮病 的問題,帶地把工人的營接商述如下: )十五亳克,維他命內七五亳克,衡烈 營養需要的漅準

勞黝者每日約需維他命因一〇 熱量:其熬緻的需耍 - 是根據職業 〇〇毫克,維他命乙,三、6– 的不同而異,科學家們把它分爲四類: 五毫克,PP——二五克,他

·六第一類

冰肌肉活動··甲三赛克等於700C國際單 有很多運動

1 !11! -

選。(〕

瑪緻醫院員福利會,定於九月 十六日舉行中秋迎月河會,租用油 麻地小輛,由下午七時半在香港上環 深水埗店鎮啟行,直到鋸躪,在梅 客海屋餐廳賞月。橋上並有幸運抽獎

•垠宇遊戲,曲、日等節目助興 ,預定于是晚十時四十五分,4 二時前返抵中就一類、參加是大 遊河良工共有五百餘人,將有一番獭

寒勞動者,如冶金、化學、紡葉等工人 ,每日約需三千五百卡;八第三類〕是 重體力勞動的人,如鉗工、木匠、打 工、嫣爐工、玻璃、建築、路工等, 毎日約需四千卡;第四類)是強度勞 人的人,如裝、浩土、伐木、工 動等,日約四千五百至五千卡,湛 四工人對於營安素的需要,附表如下 〔以克爲單位): 第二類

第三類

11

九一

四九一 一一六 九五 三五九二 二八七

二 五五八 三四

$11 一四四九

蛋白質: 所供給的熱量••佔全 位 日所帶取苏的百分之 十四,脂肪佔冶分之三十,繼佔百分之 五十六。

無機鹽: 在涵動中入瞭對磷的點 要較高,因凿冰期時 ,從中所排泄的磷增加,約需平常的 倍,膳食中瀟洒的比斜,照爲一、五 一比一,勞動者對鈣的需要量,也因勞動 的不同而增多,正常輕體力勞動者4日 約需鈣、六怠,假糖過多,鋼不足, 會引起肌肉紮弱無力,所以勞動時食 的攝取女亦裏握高,此不但對體內排泄 的鹽份可加以補宽,而其無本身對體內 水份維特也具有很大作用, ◎

(R)

第四類

一六三

九 Kn 一五三

1111

四六七八 一六四一

〔二〕你們工作時間這麼長,社會人士當然會同儕的 例如有關貴行的某些工團領袖,也曾考慮過改善工的問題

;但這問題對弋整個行業,實在影响太大了,因爲缩工時,

合作,才能激底解决,

|處境,引起他們更多

【世。」閶是一字一部)因失業后恩病XX船廠, X 將著實解决工入生活 的道出老年工人心事 醫,不幸死去,留梯公司的有一批,最的苦困。 近被解僱了。又有韓 失業工发頜到工 (,也反映出佔們的凝下藝皃入口,妻子貓 涼處境。

薏一份散工,帶到XX染的,會慰問品,大家都感 又有工友和家屬 這個家,痛萬分, 近被減薪。有些被追到物輕而悟道。晚會 反映出他們苦况,正所以當州才泄衆起離職,而在廠的工人 井由工友演粵劇節目 如造船部有工发失,流淚,他八因方扣緊門廠,繼所。

我們的工作

不屬某一行

か

「你們可以知邁..在工粜中是有 蕃我們渡一門特殊工作的呢?」如果 你跟這孤女工友按偏時,她們會選

f་ 究竟她們做的:什麼工作呢? 繞彈簧女工的話,也許不很特殊的,她們只是担任繞 彈簧的工作而已。較的,只是她 們常丼不驚干某一種工業-甚而往往沖不是五金業工友,雖然她們所處理的,是 憂于金屬的工作。

「其實..不少工業製品,帶我們這種工作的,例費,

一。」她們會告訴你。

‘「不過,」是其中一位女工发在解釋:「我們這雜工作大都只附屬,某些工

榮中的一部門,我們一起工作的也不一定許多人。」

一事皮證明:這毬工作是我們女性較適宜的,所以,我們遠門工作大都是由

女工发担任的。」艾是其中一位工友的解釋:「我們工作需要一種载力,但練習 丁是不會吃力的。」〔基](附圖礤)

Page 15Page 16