1959-09-14 — Page 11

WAH KIU YAT PO

白

傑

期期

日四十月九年九五九一年八十四國民莘4 頁二第張三岁

!意注應更婦主的胖過或,子孩過養生般一, 物食質肪脂吃少是還好最,見起石胆生免避爲

物食買肠脂量過吃

症石胆起引易容

遙家樂康

貸三第張三第、

日二十月八年亥己曆

的家庭裡,爲見了我-

份的 營養因而使幃尞保持水準起, ↑ 不 少主媁都含應多吃些肪舛 的食物,常可以達成上項目 的4宙實上,遷種電解是聚財 錯誤的,關于上項的理論,我 們可以作下列的解師。 如所週知,一般脂肪質食 物+無疑地是-

滿了相當概 的營養素。可是,我們必須知 寇,對于酒種營譽豐富的食 物,倘若吃得過靑的話,我們 不得不會得誤,相反地+謝們 體內的關器官可能因消化不 來,因而引起惡劣的後果, 基于上述原因,渦量脂肪質的 食物,不將不會保拼健康的水 準,反之,它夏百能引起無窮 的後點。此點,都似平有知 一二的必耍,最近「通俗 月刊∫一篇學論文, 而它向內文,也就是針對下风 問題,詳細予以分析的。 也許很多人下知自己張 内有一種器官名服黨的吧,這 種器官,外型像一個倒吊的某 干,它位於肋骨之間和肝對 下的邊沿,同時也就肝液 藏的所在地,就醫學上的立場 檢討,這種帶有苦味的胆汁, 無帮助消化脂肪的將解液,此 外+並負有刺激碼踎使脂肪乳 化的作用,因而使脂肪化爲營 經素,以身體各部發取採用 《市因爲如此,符常渦量的脂 肪吸收到內的時候,由於 胆囊褭的阻汁獲付不來,久而 久之,這穠過瘌雅肪,就會形

成「一種硬性的物體,而發就是醫學界認爲眼石的東西了·究科 是經過什 臍程序成的呢?醫學界還沒辦法獲致一項正確的答案。唯一的解釋就是搥石 汁的結晶鹽,使黏如石,形狀不一,

襬學界並指出,凡生過孩子的人,易患上腹症,尤以變胖的女強爲* ,就一般石病者檢察,醫學證明凡生祖家的婦人,似乎都是因吃過量的蜜斯 而引起的。此外,消化器官或呼倘若發生毛病,也常會間接地引起胆石症的 由火邪上述相同,因此,爲難免牛石起見,好識是少吃脂肪減的食物 ,此點,一般生過孩子滿的主,更應注意。 究竟胆石的症狀是怎樣的呢?根據醫學界的解釋:假若有一天,我們的右 上部近肋骨間引起疼痛。同時,胸之間,好像有什麼東西給緊擁在那裏,那 腦,這種現象也就可能無生肌石的前奏曲了。當我們發現上述的反常現不久 ,若助骨間的疼痛逐漸傳到右爲,再由傳到背部,使我們感到身 懿,這種滑形,就無異反映肟石已經在胆裏結起來了。發熱界並摺出;凡 結在眼瞧裏的阻冶不幸開了胆汁分泌管的話,我們身體上有關的部份,更將 因此而引起劇烈的疼痛,氣補痛苦,我們可以利用熱水的治、減輕, 但根治之法,還須有順醫生的正確療治。

蔉膲石怎螅纔可以獲根治呢?就醫學界的说案檢討,假若症狀並不很深的 話,但石也許可以利用藥打的。可是,當藥物給你用後而激烈的疼痛 ,或經醫生檢驗愛發炎,甚或因而引起「黃疸定的話-那麼,病者就須要 由際施行解剖手術,把整個晅割去了,事實上,沒有肥的人,也可以如常地 活下去,因爲斯&本身,是一樣可以把胆汁關藏起來的。不過,爲?難冤相 當時閒的痛苦與難,我們對于吃鍋脂肪食品的問題,應不時以密切的注意 -「徐萬自通俗醫學月刊) 插花名作欣賞

敎導美容術

七時,請日本名 「師蒞會,務導 香港公教華人容,所有化裝品均 誼會,近爲摻進會 費,迎賞 美容知識起見時訂於1及家屬參加云。

上週强風訊號影响

發育不良與鈣質有關

(乙)消化不良症,這昨天所說的平衡矢昂艾

疳積治療早益好

,除不衡失調的一切特徴外,更有(一)嘔吐,(二)

(二)飲食渦•或給與已被細菌分解的牛乳。 (三)腸有傳染病毒。

(四)乳汁停滯筒內,再給予食物,則乳汁起異常 酸增高了酵嶭機轉,逐起嘔吐下拚等情。中醫的

(二)背口不好,食物經七八小時,仍停補不化, 症狀:(一)口腔粘膜發赤,懷生鵝口瘡。 上路得好,乳食雜下,易成疳積症。

(三)、(四)體重輕等症。 原因:(一)先天性的能力薄落。

(三)有腿酸益品胺,且含揮發性脂,所以

(五)腹部膨滿,時時放民。發曹伴願,體重不塊 (四)每天排數次黃綠色天使,其中混有灰白色

撩強:《一)用平衡失的鱀變丹及時菸草根治療 (六)彍魂昇騰發熱,但讓我不超過3以上。

(1)錢氏思功能:人起,環茯苓、白朮、陳皮 草,各等分共研嚚幼末,每服鏡守至二錢,水煎服。

答,紫山藥,運內,當酒洗各五錢,陳皮一錢,青 香,砂仁,使君肉,胂幾各三线,兵草,桔梗,麥香

·共研幼末,荷叶洗水震糙米粉糊篇丸,于大,每期 粘液,並有酸味。

(三)萬懷家傳秘方「肥丸」:人參,白

(四)紅燕丹:小兒疳積,發育不良,與鈣質關保

*此丹極富鈣質,為我治疳裹

丸至五千丸,米飲送下。

•

女

WOOL WORS

EX

Acryli

with

何

??來處

本質乃含柔 其緻前

每當你和別人接觸的時傢, 心發出的愛,這愛不但把他們的心 的時候卵子就會有能力健遠兩件本 可有一種很溫暖的感覺呢?你一定 連在一起,而且邀把他們的肉體逑 ※分爲兩種不種性質的棄因, 會有的,是一種難以形容的親

合而爲一件新的東西。這東西 切而且溫窿的感覺。正如你准

就是每一個製孩最開始的型 時用你的樂手+麇緊地擁抱滈

,繼續在他母親身體的子宮高 你母親的時候,由你母親溫暖

面,不斷的改繁衍,長大了, 「的身體,傳給你一種親蜜的感

到了相當的時間,就會開 覺。在於晚上,你又極之希望

親的身體,於是成爲一個實正 你的父親抱你到你的床上,

的臭見 + 而且給你一個前的親吻,你 就會有一種又溫暖又甜蜜的感 覺,而會很舒適地開覺。 無論做什麼事樹,只要是 與你的家人業在一起,你就 會感覺得非常愉快。在夏天天 氣很熱的時候,你和你的父親

·、母親、兄弟姊妹一起到攤 去游泳,或者是一同去划艇, 威者在沙灘上晒太陽,哦堆撥

【打扮固然,新]並非出於自照,是彼此自私作爲出發點 安沙堆的時雯,你會感覺得很

A

三鳥樂、張、鴨審的事。 出廚州日均有促 結婚的另外一個也在,出於勉強的....... ;丼不我對方的常快樂,而開發得特別好玩,這 ,但多屬下慣貨,而目的,是在生產下 做丈夫的固然知道 在婚前變方不作 作是自己的事,把自 完全因爲你能够和自己最親近的人在一起,他們共同把肉整速合在一 本港新界綠塲上鷄項代,以延續翟際的生子需要什麼,做妻子 體格檢面,總方不作己的事也看作是對方,聚在一起過日子,就會覺得是紙·起,因爲他們地相愛養,才可 的事,在生活上不能上的溫暖和愉快。 ,由於該蕉貨式多人命,就男子方面來說的對丈夫也莫不靚模 椙當時期瞭解,不作攢成一席,在心上 選牌,市浒發漲三五;這是他做父親最起 體貼,男的君女的,經濟上必要的準備,不能發生共鳴,讓機 人類經過結婚之後,他們彼此 體遠合的時候,他們的精子和卵子 第一斤,由六元八至礴的一個責任,就女 固然像一朶燦躪的觧 或僅灣邁灼之會,父的選姻,還早是要分 七元,矮矮六元四,子方面來說:這是她 花,女的看男的 - 也 母之命而結婚,在婚離的。

亂食來途阻滯

市面價格上漲

菜蔬類貴得更驚人

大概

【天有天無,零售大約 利元四、紅三元

中下鵎五元左右,肥 做母親最起碼的一個 莫不像是一個光熱的 後難免不賨造成一些 男女結婚,原是點的精神,來克服婚

家庭葦心得

录

| 鵝西元八,毛鴨三元餐任。

|太鍋,雙方都龐憬悲哀。

韓醫險的嘗試,在嘗 後種艙的困難包括 由於新婚之後的 一新家庭的樂園,望 一生活,包含了還兩道

男女結婚的基本 試的過程中,彼此應 生理上的,心理上的 堂三元斤。

|未來的幸福。 「嗨,故當新郎的在

|動力,是愛情,没有 該特別諒解,用培禎,以及經濟上的, 生豬各地本來均

這是一種-

滿新 愛情的婚姻,等於變的工夫,相創造生 生活的樂趣,-

實 在二元四左右,生魚、顯奴、馬頭一元五有大熱到,但由於風 結婚之後,往往會對 龍跌,由八元一斤降,門。、牙滑元一、 驻濟來源,大雄 家庭起有一種實住

方做買野,只有科騫活的幸福,不可一方生活的內容,使婚姻 氣卿和新希望的生活 六元。

戴白、白花一元四,下貨克為多,價格闢,當新娘的也會有同

翮係¬而無恩愛關係,依賴一方,以平等互生活走上幸。《文) ,這種生活只簒新塘 葳水魚平均板第一六姦斤。

【段的感覺,這是可 |前個差不多一樣, 一類約升三书之間, 蒸蟹、肉蟹、鮮 去周來,杰於

蝦價祏鷇爲穩定,來十元之間,肉西元 本來該項鮮魚在本社

價由二百元至一百位的事。 號風 怒,連日 有生產,但由於婚途仍然不多,但選購 八,上离三元四· 「雨,各種副食來途風,風阻滯,深少,故市道升降不大 ,市面價格飛寳民出海有困難,以,蟹三八,肉 尤以淡水魚,菜蔬無來途受影响,黄花二八,大三元八 等類,實得驚人,魚每斤三元六、至四元,中三元 本來,該監項副食、藍、石班二元三、二元四,用四元 在前邁售價已告何價 白果一四,立魚二八,七元,生發 ,生豬由各地也源源 七,白髙三元,翮元*。 「運到,但風後, 中秋節近,故俗 一直拔升,相信直到 節鏡,才可能商順,

在去週菜蔬食 「程淝,難以置信,主 攝入市場都爲它而 皺,臀豆、菜心、芥 萬、溯至一元四, |白菜,芥菜九毛一片 ,二元,紅 元二、節瓜、張、 |絲瓜九嘅,芫蒜每斤 七元,韮王八元,薇 一元+番茄元,草 茹五元二 - 其餘的都 實溯嘅一斤。

以達到這種肉體的連會。當他們

當一個男人和一個女人, 一向有了他們的藝忨之後, 嬰孩的父親、母親與及他們的 嬰兒,又開始成需另外一種新 的東西,這新的東西就是一個 家庭,在這家處之中,小孩子 被包圍在一稔愛之中,嬰兒在 父母的愛,家的愛之中長大 起來,正如因爲愛的結合,從 中把椅子和卵子結合起來一般 ,所以一個嬰兒的創造,是由 於他的父親和母親之間的愛所 創遭而成的。

(十三)

「有一套咖绯色的家具 |做,客寢如是寬大而 刺眼,而且真淮安娜 ,窗的顔色最好是光嵗艾好的話,你就。如果臥岜光網時, 不妨明亮些,就會稍應選取向上照射的, 氣氛,全靠衎來調 奶油色或淡黃色,彩可以選大花的僻幣,可以改用白,或奶 覺寬敵,天花梭低的 則從天花板上反射下 節,如果你有一間小 是淺黃色家具,你可 這個大客廳就不會賦 黃家具,窗帘的料子 話,空中央的燈光不來的光鯵更爲柔和。而艾光緩不大-

足的 以澤淺綠色或淺藍色得太空洞,而艾可以,夏天用調,或者空 可下垂,應選貼住天

害懟,那麼,你最好的窗。客照小少爾罕增加熟崩的氣氛。臥花紗;冬天則用比較 窗帘是房子佈景 選顏色淺的窗網布最好是一片色的,一室的窗帘用慣色較厚一點的布,或厚 庭」固埴公 澗的,則下垂,大燈 工作中不可少的東西,窗帘的顏色要和你 但你若太單的的,好紫紅色 租娀都好 罩管可,檯燈和企燈,一個子的光、的家質調和,比如你話,可以用小花布來,或黑綠色,取它不 開,案迎各

「肉三元六,赤排四 五,肉排四元四,選 濶五元,腰心四元四 *排骨三元,手脚元 二。牛肉、羊肉仍然 MRI-BR<• C

夫婦能够清苦團結, 永 保持愛情和增加 由於新婚之後的愛悯,以同甘苦共息 生活,包含了兩生的難的精神,繼續不 適合的工作,故做新地努力創造,則未 一郎的在結婚之後, 不可以保持永遠的, 可是在事實上,婚 一能感覺自己是一個 不久的男女,在愛情 【子了,做了丈夫就得

一間陰暗的斑于ļ色的,裹面用套装色光,光便加過了 「上,會打一個折扣, 對妻子負責任,做了

如果使用近於陽光的,這樣起來有活。 妻子就得對丈夫負責 在生活上會來一個泡 的顔色,如金黄、黄之感。 黃色飛入感到溫 任,捐需相成,各盡 下的草樾,甚至感情、淡黄、杏仁篓色、 其能,各達其8 破裂而離婚的也大有 可以使人覺得開朗一胺,淡綠色使人感到|內佈置的一部份,使之更爲突出,如名

爲了在家裏感黑 舒服,對於佈置不能 不動下腦筋•

[裝飾品,並可利用光

線的反射,映照來

幸福的婚姻

-應用培頓工夫 HIK

(

X X X

X X X

女青會英語會員部

明請問敏生講美容

吾教女青年會英語會員部,年

【弘新婚之後的新感覺人在,這是新婚之後點。地板用較深的 涼快,所以在夏天騰 每用燈光作裝飾,一、彫刻等,當然, 【新婚 第一個時,最大的悲哀!色,天花板用校的應該用綠色,到了 定能使房間分外人 這是需要花點心思來 澄種悲哀造成的 顏色,使人有地厚天冬天,便改用黃色,效果比什麼都好。設計的,簡單的是 恩恩愛愛的,丈夫愛原因很多,有的由於高之感,尤其是狹小了。

不但盤架本身是一件]:假如房間小,光 妻子,妻子愛文史, 男的一方或者女的一的房子,經過造一番 所謂魚水之歡,卽選方性冷淡,有的由於 裝飾之後,覺得 鏡子對於堂內佈 【而言,不獨出入並肩 彼此的性裾不能融洽 有那侷促,裾門案 闖,起很大的作用, 懽一對赍年 | 是宰碱完整生活的開機手,而且平時也莫,有的爲了經濟上的門扇的顔色,最好|有人喜鞦錶握的鏡, 甥女總變號熱以 鐺,還是值得當事人一不互相體貼,新娘一原因,有的由於婚姻1外不同,外面用較擁有人喜歡無無的說, 後,步入證堂舉 從結婚的時候, 內心是有裔莫大 的歡欣與鼓舞的 在宣誓的時候,面對谱證人以及前來嫓腾 的親友們,在當事的人的心中,均會湧現出 關於今後新家庭的遠景,以及建立新家庭 生活的計試,當親友祝詞相習的時候,新 郎和新娘都會起一般新鮮会餐的感覺-丼 且在許下心願:溫些目標努力。

經常由大陸供應 之淡水魚,去運 天穩約有二百,

男女的新婚,的,新婚不論是男女雙 |在打風兩天,則日 強是可喜可賀的一件方愛偶成熟最高的我 無貨,市道因此而上 升,能魚田元大而 兩性生活的開始,作父親和母親的開端 大班,因爲這是一個現,而且是方选 什至三元四、大魚、一個新家庭建立的初 ,古往今來,其所以 扁魚由一元八升至二步是產生健康的下一 元六,土葳魚則來貨 的一個的準備人們對於难頑的點發 【與周說也不外是認爲 男女結婚,是一件大 事,不可以等閒視之 ,也不可以就餓綢之 婚禮的作用,原 在使計會對於結婚的 |男女鏵以一種公, 因此婚但求

三婦女會

今日活動

東區開會議 西區 宮李文祺 九能成人 班開課。

不必希,而更重要 的在當事人的雙方闻 能從此以後,精

港九三個區婦女福利會,今八十 四,日均有會務活動,茲分分該如 下:

為東區婦女福利會,爲商討會務 工作,定於今日下午三時召開執行委 局第九次會議,屆時由主席余妙主 特開會,經通告各執委同人出席,共 礙難行。

西區女福利會執委同人,以

·教會主席李何笑琼之光生李文祺,近 獗港府委任饞供應宮永遠總理,定今 下午八吋北客 設賀。 九龍女 利會,與教育司署 奇辦之成人致育班,設於教會道官立 「學校內,理以來就學者甚衆, 現本期初级及中楩兩班,定於今日下 午七時半開,以後每週一、三、五 晚得上漲時間。

共感」 的精神,來創造目前 以及未來的生活。

結婚典禮舉行完 畢以後,新郎和新娘 便開始過一種新生活 了,這就生活,

剪種意識:一是兩性 生活的適合,一是下 一代生產後的安排。

男女結合東長生 駒界極其自然的一個 「表現,結婚應不過用 女結合,一盤合法和 合理的保障而,人

始,實是兩性的生活

,因此新婚之後的生

「活,無論就男子方面 成女子方面而篇:

,

H型新秋装大方

環脚短禮倍爾

花都的令人憧憬似乎不只因爲巴黎是一座美麗的城市 ,而是因爲他是一個時裝的產地,巴黎的繁榮也不是單靠 推銷大量的新衣裳,更重要的是要露出售設計所用腦筋想 出來的新設計,所以儘管時裝鋪路最大的地方是美國+ 服裝的來源設計和新規出於巴黎。

現在雖是已凉天氣未涼時,但是時裝密機色臊出了令 年剛從巴黎空運抵港最新設計秋裝了,

本年度流行的衣料色澤爲深色和綜合混集的色彩,歟 式方面仍流行短襜西裝裙的套裝,剪業方面多採鬆身H

糗脚束身 科裁剪法,窄的艾已不爲降偉的。

這製秋裝,就是一躞採H型剪法裁成的套裝秋,子爲大家領,致式有 來近乎太空式,不過有知不太空裝那擁題,反過使人有一種窈窕多染且帶文 嫻淑的感覺,由于鈕予只有兩顆,故看來非常大方,而沒有一鈕扣束搏,料 英國上等灣花呢虢,色澤焉務褐色而級上寶藍色的碎花點,故不論什麼年齡的燔 媒郓養來,頗爲高貴大方、

圖左:是一好選用上等長藍色毛絨絕而成的小反領窄脚式的套秋, 道變秋裝 由於色澤關係, 故適宣作爲秋夜宴會的塗裝,這製秋裝的事與出 冶那獎,可有很大的差別,它是採用最新的潑,車縫爲後包前,故穿 來,後身的祺變作束腰型了,而前身習來沒有一點束縛的感覺,不但穿的感到舒 將,就是旁人看來也落落大方,活潑婀娜,由於它的取材無聲,故實秋日少路 晚裝中不可多得之實歡!《宇〕

【本欄資料及圖朶時裝專家李茂機先生提供意見,致謝忱

邁級會,定於明(十五)下午三時在 麥當奴道總會所舉行,請關容 院羮容專家周生美容,爲「 如何保持永駐」。

又該會全體檢緻秋季聯歡迎月 晚會,亦定於明晚七時半在總會所 行,有靈序,除興及飛,表演 節目豐富,有歌唱、舞蹈、諧、木 偶等,屆時當有一番盛况。八》

不論怎樣,總是有一 個共同的要求,要鏡 子配合其他傢具, 開淺窄的房子,如果 |有一一面大碗, 在感覺上這個房間就 會增大一倍,房子比 較暗的一角,故一 面長鏡,由於孫子皮

時代進化

精益求精之

寳百

飲請

X X X

壽星公煉奶 已經加入

·维他命A·维他命B-

配合大時代之進化

兒啭武古

品乳代時舊

老少

密味

咸宜

難現代之壽星公煉 奶常保奶 潔白新 毎滋養特别 宮本 能促進發育健身 體所加入之維他命 A及B更能减少眼

疾防鐽脚氣+

LONGEVITY BRAND

WULIARRAM SWEETENED

CONDENSED MILK

La kiss of le

司公奶公睿

(AR).

車汽代現

車爺老

MADE IN HOLLAND

奶爚代現

製藍约特司公限有氏臣屈