1959-09-13 — Page 10

日

賴

WAH KIU YAT PO

日一十月八年亥己曆

頁二第張三第

十四國民華中延仙蒂兩縣調

5

第十三屆理監事就職

五

、李子、材、 解法路、六啦良、岑 維林、宋临、謝爾 川、識伯邑、張發奎 丶顯游、張紋,蛋 有興、胡百富、李龍 傅年於夏案秋初,均 渡、陳閥類、李有膣 開始體訓綀飛, 、梁永、混少、 準備於秋多附李,遠 讀行賽出。茲 余遠之、區遠年,李 樹、永康、李惠 會副理事長潘良好透

本年飛鴿賽

露,該會本年變之

定期分四次舉行 香港餐僑協會,號東亞戰爭卡會中區 時

每分鐘可車五千針

蹺粄殿聖坐品嘿嘿田棒工業大中,高速過每分鐘千計,全 島 建之十七签平安六樓,現巨建至天面,至常自動車油,生標準,爲日本最終之高級贊譽出品。 體工程本彩部可醐工。該樓位於半島之牌工業產盧之優點有六:一、鈣質,經久澍用。二、識件地 中医,四通八達,還點颮实,材料上乘,密,絕無能点。三、全台粉置頓油少。四、深》等你無拖便利 钱、商、居住之河想地點,故舊以來。五、高速生漴,指虽蠟像。六、使用方法簡易繼緻。有此優點 資桜售出兩飛散乎。該公司除衍啟八五折,你老縻商一大暨訊,而引𨭆案于喜迎者。現 因 優待外,西到你下列三大楼點:(一)康牌工業車,铿已躍鬣航慰對術,委托木清;諂道中三十七號 告白...;〔二〕眞正三年秤 小和三樓中人工發科公司總代理。該公司主持人爲本池巨商中人 【慧;(三)强省村安全餓。有總置業 我,莊大道中華入行 --〇二 平安置業公司治。

代理業務工業車外,計總經銷北固多發各種工業機

,並打,工業厰庫及小天使興家用它車。臨信商應九點多 甜戶之需求,雜役門市部於淺水埗荔伙角二〇六號,不日揭幕

。屆時當有一番熱 2

到

哀榮錄

梁善文太夫人追思會

八百餘人備極哀榮

日三十月九年九五九一曆公年八十四國民中

期

新興同鄉會大會

請副華民司李子農監誓

通過修改會章改組註册

*製第十三星理。米黨職雕禮苳立十二週年紀念大會,與會者有各界僑團代表 鴻族會難到數百人,謝異常懲罰。詐日戰機進行,曾光行永年度同人大會, 快荦大同區空間首歌會詞,在致詞中張:「今H】北五定年延員太會, 第十二射理事會期滿之日,在過去一年來會務,賴各同貴協商, 切

半安科選,會務工作多集,公自在人心,下次有功,但水無過 足死,在AE,我們回憶與檢討,乳給國內設施之福利工作與會務工作及 收烹攡说,怪部任將向大家報告。本會影黨會章改注册,已歷數年,章孤 唱轳訂完,跲外與會且開會,今生地福大會再作,務求 到會丟,以便由就將,經時大多多流意見」。

梁氏試畢,隨分 報雩者 萬一,本會背带執事之

通過修章 別由總務作拊熱燊努力購置有德限定經濟,創辦生育茲、 習全年會務,財務 醫補助金,治業淋質福利 主任梁 ※報告贈陔,粘部主任黃榮 -無不額手稱慶,然羅利澤,千頭萬緒 、報告料内工作狀況, 各項報告完畢, 沿禇灣發行項獎品,由著名製館長陳 東幹、熱長星池,頂著主持, 三者計有學生補件,除憂 日生任及副主任人,批品術及串 *演開始討論性號會黨事官與會者紛發 與意見結果得過,至基會員大會

宽蹒黃、今日博斯職,有筑熱 心先進之後跟治社會潮流共同業化,本屆 會務推進,中心工作,大約有下列甄盤; 〔 完成申請「有限公司」名稱之 注册任務,人二〇體盤會所,(三)兩組 員地(四)[裴滿地,以上區 者,有記進實現必要,本會既旅佔同 鄉之托,群馬荵難,亦要竭力以惱,還望

新員名單

新興潯鄉會第十三届員就職,卸任理事 長梁大彬(右)交代印信與兼任理璞長盧振 聲「謝天攝)

新興同邢第十三届觀就能,總發員李 芋與各首長於就職後合影(謝天

宗親聯誼總會

一、還客海潛瑊館、體、被開發乃三86 振興公司

聘請名流任名譽職

丶「糸體合版」就。公司橋下誉及卅六渡,便月心四元,可讲七 [于由清平官活 客語、卅餘叢

泰興公司每年中。 秋 都大数月

參加振興辦會一般。 簡供應各界,它的客戶以黨丶熱

收月餅會沿著們安吳月餅的患記塊,被推說唯一奕十餘,樹逍六十多,當和公仔新二盒,約

子 华庭二憼月餅,另外更可得該公司 攸四十多元,高醫 驚石耕牛油幫力某一品-*畫下午茶什

中秋節假期 總會,自然像就緒後 ,預展開各發工作, 唧局不派簿 將體 妺商名流 【特訊】本月十 「 將任會長, 七H〔星期四), 「

劉中歌節,港府已 露該會名譽會長 定假期,

|沙亞移歐易 • 日 陳學松關蝶卿大宮 由上午九時至正午十

二時,照業辦公。

買樓任揀

日本豐田工業衣車

上環分說,北角阿人

分局及葉水埗分高,

平安大樓

--

出上午十時至正

本港平安置業公 可+自去年在太敬 陸市中小八平安院舊址

坡年、周年司今日:日將

十二時,既常辦。

、涵順勝、顏成坤、不派送件。

其該滿分,

郭篱、黃伯芹、祖

香港鹞政局及尖一

8十三屆理監淇 旅港祖鄉協力支持,以期牛:透成理想」「山中華總商會會長,一地菇隔千里,惟誼,現又再驎新,此 就職典禮 職典證,随在門時

〔理事長)磁振政府公務員退休金 則至密,而外|鈎復會後積極進行會 舉行,橫式簡單畫

字會茶員,中華總鄉,均從事于工商 務,最近成就之一部 對任對是幫你獻教開會詞,詞,

東尖、〔監出長 ) 協理, 貿易事業多, 希,其他有關神福利 £前任理事長梁大將部信能變與新任理

大彬、〔〕涇吊池,黨副主席,中山學校 望該團鄉親,將香港 心菜,復會以來,辦 当長處與深接受,而任骢監事正式舉行宣 •伍鼴瑯、[中文〕國、陳行、[遊審,中山學校棧友同鄉情况,幣戶將島 宮綰,但香粥, 就粽,但訓華民寳李宇宙監麥亦放 西交〕陳骖霖、陳械生、〔務]梁睿會主席、餐與公司北,韓令後加强兩地同 接近國門,鄉衛在港 訓,渴多副斂,由談會名譽顧問榮& 、梁颦甫、遣輝南、〔財務 錦泉、伍發總對理等職,其令鄉憫誼之聯繫,並近 除有專業發展者外, 雜頒發創任證書,分山理監事長代米接受 芳(襠料)黃榮、李貂、蘇囃、(交化飛始生,及在港之類同鄉會所需人濟助者亦多 + 來試者有各僑團代表多人, 最後 際灤少錘、阿米,俄瑞、〔奇齟【九四五至四六年, 由副理事長梁仲偉烈謝詞畢,典證成。 學岸。(宣傳初 〔智育梁錦棠

、[體育〕編伍仔、〔 梁。

繪任博山中華總

〕彭焯商會會費,可見警喬 倩受當地僑胞

謝氏宗會今日

宴檀島旅行團

華 後,開始游蔦钔戶霑:有沸臼、資 梁、歌唱等節目,暢。 數宴會 九時半舉行,這四十餘,同人相對其 梁歡,至柔夜始散。

領獎學生

新任理事長昨在

獷帙學 學生姓灬之一斑,董就有乃父 名如下

「風,熱心社蓓慈公 小學生:李忠

益事業,向潮盛, 盧振聲詞 大衤席上悠詞稱:一

、鄰其昌、張翠蘭、 「誠難能可貴。 本會現泡入第十三屆 黃秀美、趙玉玲、馮玉冰、趙翠、伍麗 南邊,在過去十年中,同入不斷奮鬥, 貞、黃國彬、萬天芳、黃淨礬、黄秀關、

方東 及明長劉示,和各界愛護及全體會員 李蠶淋、嚴淑變、剛、月嶂、仲驚

來詞 之大力支持,始日前之,本人 、潘镗光。 黨會員之個賴姿 會務寊任失我會 「母之望,惟以公、皺、勤、毅之志,

理事 長方東來

(國際社〕謝氏宗親會,以 檀香山華楹組織之旅行團,此次旅行 抵港,爲聯絡僑,增進宗說起見, 特定於今〔十三)日下午一時,钱泳 龍新樂饗宴該旅行團團長謝有 難,該團各基簣和水仙花皇后 關小姐等。风由該會理監事長謝伯

高中生..葉滿版、藏驚。 工業翠校內燃潑系學生: 特別獎:垮泉。【滴]

〔二〕十月十八

索勒圍包被

平安大樓之雄姿

黃寶珠六秩華誕

設桃酌歡宴親友

麟、陳文焯、 | 日期,已由賽委會 薑、 北泉, 黄詿 丶際輝、嚴。 (1)+41

訂定如下:

邮人、爹達、盈 鮮、許愛周。名要

日大澳至香港安八 分老幼偈〕。

「捽問。

【元朗至香港共同

艾該會以各屬會 4)

遇有經典,各會均

【個離夜開進來冰遊

,會以此舉過於浪費

·且不實用,不若也港籍。

(三)十月二十旅客,昨日凌憂二時 事長與阿熊夫婦、瑞賢東羅 舭限一九五九年以前 離冚賭博,訔有所連 後,從濺館後門行出

會收集磴金祧辦理

行政途銳屏花籃致賀 云日澳門至香港變(館,到福隆新街瑞氣調

〔四〕十一月,正爲歹徒勒索,該 致送紀念物品或禮金五日澳門至香港賢、澧客战所獲不多,相

• 較有意綫, 經拫 一九五九年幼的藥給與,兩歹徒竞 會通過。井决定如慶。

賀发,單位科

元,由該會發回收

夫婦、謝天成、

、林獎、王念聲、

林榮、陈金祥、高展

蔡明、葉漢、江湖

“李作,何改樂

、鄧光、黄海鸿

榮煥女、李坤—

公司同人、鄰金枝、甘國安

手錶,得手後,從 上項四次賽程,好甜隹清平直式 藥爲業、余多人。

,樂器分家會會員 在台灣舉辦之新界酒牌局定期討論

會學同大嶺

文景會宴歡

九年

外,其他

四次,均歡迎非會員 參加,詳細情形,請

廿二間酒家申領酒牌

謝陳榮耀、、

、岡克齡生、、侯親經敵桌

【優待顧客,故售出有七成以上,現該優待 期將於本年九月回掛滿,訂鵩任實,范、陳仲銘、陳高、陸及直,楊雄、建 從速。

[湯仲光、林中、潘

、拼崇恩等曰:"

英、李文田、李彤、 海瓷、永祥、黎光、

|丸熊助苦 針線伴

順聯大道之外

梁國鈎、梁閣、趙

•一世帝祂此精神

逸萍、劉鴻標、陳得

胡新、探縠胎、陳光 足千古;白馬聞經,

中、馮佩芬、勞百江

撥、背照桓、勞兆文 灤江受淡,終身服

翁、陳秀關、李景韶、

、陳宗强、譚佩取、,永留懿範在人間」

【梁日、李少想、林少

隆鎮同鄉會

在新增設會址

迎檀島旅行團

全塲講中山話情洋湓

【國際辻 香港同鄉會,以香港僑遠東旅行團憲過媽花,該團領導 榮,與榮登本與橙島水仙花臺灣坐之謎貴蘭小姐,及灣有半數團(+ 同鄉,爲號地籬,於昨日下午七時,在彌敦臚立信大厦十一樓新增會址, 舉行盛大之辙迎會。禮堂內雅陳一新,並高將紅地金字之歡迎大標識。主力出席 夏 者有正副會長:溯友推六㚲,王國源,高活識、正副理事長:東來、陳置、正 圓密事長:王玉融、浿勝權、理監事顧問:新、黃祺、阿舒、黄日姓六人, 劉恩庭、李子豪、自省、方生態、正祖垣、綠水、楊、鄭國華、黃蠟藝 大方糕珍、鋼子朝、李昌、六日新、川、申、望深國、胡怅越, 方 有體島中學總商會會長黃棣榮夫婦、旅行團長則有其太夫人、水仙花堂后貴 小姐其母鴻、黃然餓琮、謝月梅、蘭陽、波、陳生有、楊極玉蘭、 城市、劉大姚、劉七、王雞浴、惠民、林慧容、陳灣玉、陳李氏、及華民 政治可署主任林一杉女士等約達百人,凄濟一堂,不特爲該新會址之首次盛事, 而賓楊貌鄉說,先嬬澥浴。水仙花用識靑离、在塔中初次認識各鄉親,笑 臉迎人,阿不自勝,你湖長謝有係以中西會學對外,花影及其他團員均以中山 話談,一部份隆都話,肜倍至親切,

先表示向該團領護者 及水仙花后,與全體 【嘉賓致敬,及数 題之意,簡介黃 梁氏之暑,抃黃 掛方當壯年,面有 【成就,在海外一 「異,實爲隆還同鄉 無很光榮,今得相 ,及敦睦誼之機會 ,沿感快慰,復 近年辦到

有工作概况,包括加 強向外鄉橋絡, 推行教育及照樂之 【助+緊急救濟 [難及濟用量 指出該會現已發動 【福利基金,希望梅 內外同機,鼎力玉 祖祖榮、黃卓兩 漁港時,經深剖明 原本會畢業工作,將 張所指導,至 佩、方氏後指出, 家 念,人所 ,自古已然,海外僑 胞更爲重視,而以 山橋胞敢,其愛鄉 愛國爲世界各地僑胞 【之中堅,正如黄君 【然長桜山,但忘 祖籍,此是爲證,

經過一拙滈多人相繼演說, 氏榊謝,曾吳薰 散•藚根榮會長,原望黃君賢伉驗,對居 儀式 謝長謝有 最後由副理事長陳宣佈該會川章敦對黃 嘉中山館書羌佛兰海強行,予以最大之 ,及該會致謝詞,遂告體武氏篇水遠名譽理事,族,乃澄香山共和銀 可樹,俾本會會務發 ※替記灣,分別介紹,全體拍留念,刨酒過三巡,既然交餓行裱經理黃北洪先生攝,及增遡同鄉中祺 補可能識後,即舉行 行恻定调主相互隔杯,直至深夜十二時,之哲嗣,年少英俊, ,均多賴。 尚可捐會模式,首山 荔萡槃隆,旅途各收始無望而去,學貫中西,爲夏威 [芈長致歡迎詞 怏,諾問黃棣榮氏 在拴別中,各橋 及中山學校校友會主 王玉 監事長王

·次雷敦校陳友 對此間桑梓問題一個仍有依依不捨之感 席,於第二次大戰時 嚴詞 料,納出監事長王下,頻頻詢,異常

商薏 倉美國陸軍中尉,任、儅務主任黄根等各 【佔該獍廚經過,常由各首長詳 陳友

心、隨由僑領選舉停,黄氏

:說得 諮官職,勝利後得榮團致稅旅途愉快,并 團長謝有,及水 港幣一千元,以該 蒙各位僑領鄉忠路 退伍, 黃君擔任 劉海外僑祥過往之協 仙花后先後致答試,會琚利經費,當堂袱,太會同人萬分榮 香山黃江夏堂主席 助,表示謝意外

▲祗以偈處港島一隅| 以行著翠,功德」政治良好,人民安居 力殊米展,此又無。

樂業,本人與各位 有期望于海外僑捽

僑領 ㄡ心怡與響,高樂 以往對鄉神,對

實棫榮 至,常永不遗忘, 昌,就度比級獵遊對,樹上當有一香、改凹之扶助,盛加榮 客制; 有人在賣園時,就係 力,你對香港一般鄉 畧謂今次本人與埣 家父,及黃卓棠先生 億之福利亭送,龍 本屆水仙花科后製小等,皆有談及香港中

PY HOME

〇五九第

(攝天謝)影合前宴於主賓、親鄉各行旅島宴會鄉同鎮隆

月追河游晚八十月本定並

【特訊】京大

畬長及各位首長領導 孤嶺南會所,以校同 之下,又得各位輕監 名家鼎文氏,

順聯大厦

司,現在家港市中心

| 區中租利街十七十八及十九

·棋,黨建新型之順聯大厦,地下爲百貨商 |場,二樓至九樓適宜酒機、出入口主 、報關行、醫生醫務所、團體會所、旅行 社,船務行,航空公司辦事處繞用該大 ||九九九年期,除在市事心外,左鄰 統一碼頭,右近中央市場,每過往入

(海藍藍書報業對人際誣空之令堂黃太夫人,於一九五 九年八月十九日環定召,魂歸天國。葉氏发妤岑離休, 豬送,李孟麟、李袋玲,予墅、胡之爱、唐榮川、陳夢因 、陳錫餘、繁桕、梁德、梁湖鄉、梁冠、黃汝光、岚訥夫 、薏仁、歐陽川、瑞斯、瑞宗恩、及氏忠弹堂總會 國人發起,於昨日下午三時,饅大醌上他管道浸信會堂行 梁母黃太夫人浪思遷拜。補師守仁牧師主持祈禱,李鴻 女上司,黃汝光先生致開會員,李孟標先生讀經,九龍深 信會詩歌訴歌頌,張有光的講道。當由梁宅家屬代表致 *最後由張有光收師國辦,至四時許禮成。

昨日到八百餘入籍、鮑癒忠、陳忠、陳婉冰、劉海來

,但兩生槃死宾。繩、汪冰人、娜郁翔、、芬、犊浩等。 會者有:周康變、梁 何緻蜜、陸慧生、梁 各界致奈之懷琳 開、推怪肅、梁 瀧秀芳、李薇、守 有:五、潘仁鼻

「章、榮浩、邵斌雅、仁、蘸少俠、羅恩 惋曰:「彤管芬揚、

「梁章、韓尚軒、 、文思瀚、陳啷號、

「榭話五八七三七何恩 〔新新社)新界 二日八星期二)下午界長洲大新街四十七 數與半不勝統計,適宜一營業之場所 中時、梁疵、李金梁永、李智荽、選 講、空仰弦音」。林 學,咸國大道中九十 酒牌局,定於本月廿二時卅分,在九龍彌號。〔六)在海擞,。外型新穎,內部實用。且該公司以特、石、梁漢章、岑體、冰籠、蔡婉、湖、治、李孟標、倫

九洲遇風沉沒

永同興鐵躉

已試行打撈

【澳門訊)遇風在五洲沉沒, 之港澳大運貨船永同興號,現仍在 秦事地點,該新代理處爲免往船隻 駛近發生危險,經派員赴菇事海面 插紅旗及設恼,以作標誌。代理 商昨〔十二)日 -抖得港務協助 ,派東望洋及打號兩矮拖輪,在 沉船地點,遊行打搵食物及將該酒 泡,如不可能時,則將由港才公司另 僱船辦理。又據寄貨搭該輪運生之兩 大火油公司表示:牌貨物保險十 萬元,保險公司昨(十二)亦派員乘

10..

敦道邵氏大廈六樓 新界洲新興街一 界民國署憑畢行專業九號。(七)笑在橫 ,討論新界 二間酒 酒家,新界長洲大新 家申領酒握事宜,會有五十一號。 [ ] 係由該局主席新界大中,新界灣海

·民政署長何棬文及 街六十六號·[九 周員太平紳士何東園餐新界荃澪 一、尹等主持,街市街二號。[1] |茲將申領酒牌之廿二 海濱樓飯店新界山 間酒家名稱及地址錄道五號。八十一〕金 我大阪店新界荃灣, (一)汀九冰室安街七至十三號。( ,新界靑山道十一嗽[十二)公昌酒家界 牛汀九。(二)萬 大澳吉慶街一至 水上舞 九龍荔校二號(十三)梅窩公寓 【角荔園。【三】海□ 新界銀硿灣(四) |餐廳新界與粉灣粥: 锅店新界 科 約第〇四地段。(1A號。(十五)湖 四合棧店,新界 茶新界荃灣眾安 荃瀰衆安街十二號。荷七十八號,《十六 【C、高粱酒家,南錘茶批新界基營 守山四號。(千七 〕〔記

姐,及各位觀光璷員山阿湖同鄉會,得輔學同學會香港分會及 等,先到祖國觀光, 再到菲律亥、愛發、 「等處遊,於八邊 「到得貴會陳會 事同人熱心公ˋ,出 最近從美國握抵港 |錢出力,會務非 等過愛,筳迎,

,將定於本月十六日 知覺會定九日到

常良善,對於認實會(星期三)下午七時 |歡迎,但此項機 哇,辦理稅利滋, ,假對南會所舉行歡 期關係 + 提前一日於 濟貧派米免費醫療,实,幾位科銀十」 八日到港,本人與協助學金,成元,歡迎留瀠同學踴 各位團員非常感謝,卓著,本入班心敬佩躍參加,又該會定於 |

本月十八日舉行之遊 及抱歉之酒,方才得,今喚更蒙鑰歎待 | 陳旻 + 方理事長,珍饈美酒,盛意拳 河追月會,連日 ,及各位首長致翻, 拳,不勝感謝之至,者異常擠擁,現已餘署副署長黎教聰揭幕。黎氏(圍右)授趉開鐵閘,由影院主人跟 多多過獎,愧不敢當

根(圖左)跲E鎭入院情形。 券無多,欲參加者, 【逍伐主入之酒,敬客 到祖國,得親見祖國 康

,本人此次第二次洞 各位之盈意,並脫戲 希速到會所購券,以

東寳電影節

「主辦。

* 免額滿嚴。(踏)

在「東實谌影節」中所放映的五 東實影片,已受到香港電影觀衆的歡迎

三艷星登台,源日來,盛都,景星雨院觀衆殊鴐捧 按,絕亭座,向隅者懶識,邵氏影片 公司因此特定本月十六日再在皇都,長星院先行東映「唐三藏 收四經」一片。

「環璚電影節」中,觀衆們除可欣賞到五部不同性的佳片 外,並可獲錯位東愛艷星謝令子,翁山規子、中島其美嫁台 d:東三嘿:團令子、里山嫣子、中島其美、隨片登台歌

引人入潑,每年這 日有很多社團會和 小輪作遊河歲月,但 一艘輪船的租墯不少 ,假如入少的話, 租一隂沿嘅·

新界粉嶺聯和墟新 粉嶺戲院開幕 電通

落成開業,請新界

|〕,新界大埔城廣

道五號。(十八)良

好我望新界粉。(

、

黎明、何遠泉、張成

餓、李育培、常英

、張知挺、汪玉亭、

子慧、黃汝光、李炎

。黃國倫、張知 、

娟、李啓榮、黃惠芬 袿浩曰:「換土杂

、陳斌、嚴南方、嚴榮,借有賢孫,其

【以誠、李玲、陳倩 年延 落:業 能侶文、謝庭、崇明、祖縴、丘愛康餘永,戚關書友,

群、柯式甜、梁洁

宋郁文、閧白玲、宋、彭學燊、劉性裏、更從何處望飛」 綱殿、潘志靑、辘慧 腳椅、梁汁、黃薯勳 蔡惠鴻、饗訥夫、唐 、楊麗芳、陳麗芳川轆曰:「大地

實、花家聲、潘世英

、伍夢裕、羅威、簡思梅、鄭榮光、李入新,伏爾閣恩忽 少華、會致、任煥、學潢、陳剂、洪泉 報息勞歸主信;鄉| 伍九、余呜新、徐飛、陳富、蔡逢甲、許頭野母,機運經影, 子由、潞冠英、郭守撫孤牛」。 、孫碧飛、馮國、

徐震城、李樹芬、黄友機、岑卓、穆爾 郁述、宋郁文等輓 明、林華、陳琮、微機、潘英傑、何妙慈 曰:「尚雅粱案之賢 、何品仙、毛子明、,與不負梁家·節婚

【臨、黃滿段、黄玉芳 閻少鋒、然雷碧玲、斷禵付瀜學乛宋必執 淮閧-悄

梁伯明、朱永嗽、區火燒勇,龍风签

宏光、梁晏榮、梁幗 楊瓊芳、區拙洪、梁、令郎擅文」

貞、何艷舞、翁夫

【十九〕成家,新

,梁氏忠孝堂總會

風、石滿梁灼安、

界大吉慶街五十六 號。(二十)何大

鳳鳴大廈

聯合世業有股份 最近建成 落鍶

人、李少稷、何家

、陳德、陳泉、

呂壽民舉殯

八爾際社 名書法家呂惠港、日昨

,新界長洲大新街七 宮開銜開芳道與希慎道交界之孤鳴大,梁劍豪、梁溏章、朱 十五號。(廿一]穗 樓高十八潑,內外美麗壯觀,用料上乘,隔亞、梁镳、梁哲若恣港寓,享年六十有九,客稔萬國殯舘 鍤餐颮新界鸿案安 號計完善,交通便利,年期九九九,被大、吳漢源、黃汝光、 台商,恕醡(二)日下午三時代出殯 在二樓樓了。而此一瓦地下體位,特別寬敞,四碗不遂,適合‘西璣眾新、余伉運,卜蜚香港薄扶林華人基督勁永遠墳場。 衛星餐館,新界元任何商業,現更大大割價租售,平過祖樓

是日夜邊眾莊嚴,各界致於輓聯花圈及 、李順棠、周康莊、 【單財街三號模下及底,悅五創病假營區平嫦紀錄,付 『辦特別融,歡迎地參接治。 鳳陽大风之外

一般主婦爲了做菜過節而大傷腦筋,這裏有九 欸菜式介紹,大可豐儉由人。主婦們如有興趣,

淑貞、王立禮、

親臨執納者有:

|晡餘、述粜+衛

应天如、張坐才、鱭光學校、錫安堂 宮牆、陳畸、袁志方 ;中基督教巴仔堂、范朗西、李餛生、

丶蕭汝亁、施太平、 施州華、黄錦華、李

【青林、李建群、會復

呂雲英、黎族君、潘炳沉、黄蜡忠、劉永

基、容業任、譚志天、呂陶英、呂錫、

蘭娣、麥九、關德、同樂、郚馬大, 明、任明、姚蚴 呂馬利、李根心、唐德鈴、唐總椿、李綺

丶郭英舔、朱榮照、嫻、呂王貓予、呂鄧重汙、呂李嚴

|關王堂、黃伯傑、狼 珧誤、何錫堯,呂兆福、歐陽戢、呂錦 刘正、孫光、潮紅 *呂漴雯、何祚、何國性、呂國材、第

、李悴生、葉絳、號 凾材、呂國樑、呂兆某等多入,備極哀榮 梅、梁兆貴、董漢文

《李健白、馮漢、

「上昌、鄧廣華、李少

華、梁三平、陳遠

,勞勉之、緊魯

麇鴻光、洪金泉、李

陳旋浦母喪

明舉行家C

〔國際秕尖最時鞋厰總經理陳鎞浦

「亮、徐季芳、潘崇 之令案堂李太夫人,於法月廿五日熬粥

膩、高若舟、繁變】厲,稍潤享八十萬六,明八十四)期

鴨肚,用瓦体徼之,至兩點餘之案,均 以够淋爲度,上時抬起路來放置於碟中,用 胆件上,並加成且實四塊,同打, 即可上菜了。

清燉北茹

材料:北茲四両,玫 一掌。圈天:守仁政矣

匀,用眾鬥盡住在熱油炸油)起

著將猪油入類燒猛放入葯白燥香離倒入鍋片,

熱片,肝片 用炒兩下,贊下將汁酒炒

附下頓入上湯少許,並下菜遠,落些食及生

抽調味,加入蟹黃轂馬蹄粉献兜匀上碟,

Page 10Page 11