期
日二十月九年九五九一圈公年八十四國民塞中
二聞港
料
WAH KIU YAT PO
本港新
2
葵涌撞車慘劇
造成一死四傷
死傷者均爲私家車乘客貨車中人無損
《特愆)昨莨十一降三十分, 新界葵涌灣星紗廠附近公路,發生嚴鬣交通失事,私家與貨車互撼, 做]旡四真慘 死者樹、三十五歲,爲捕毀私案車三八一四號司機,重傷之三男一女州:李、五,楊額、讣四歲,勁智 - *廿一歲+楊腰胗、三十一,同無營私家車乘客。
據設,出事前,私家三八一四號正沙公路出九转向新界麼去,徐繼響星糖廠附近,不知如何,失去控制,樂典迎面而 來出新界關注能之傑公司貨車六五七八號相撞,私家車因面力過猛,相抵後轉向路邊,車頭全毀,車內五乘客,由於磁 撞過烈,血流,倒小時,司機受傷影取,與私房相號之貨車,僅本受限,司機及車上工人均受傷。
出事後,所方握報,與中及其航人結垢,將傷者分別滑院急救,但供機則於養院途中死去。 昨日,本澗因交通意外而受傷者四人·男干蕭仲,四十三歲,沉總輯中X號,昨午十一時許,在統一碼頭,被 男孩崋仲基、六歲,住山道X號,年代四時,在大道西近山濱口,被貨車輕傷。
默籍男子K密爾本八音),四十四歲,住南灣區素街11十四號,昨片灣,因所乘私家車,在登仔波斯宮祈近兩 街題,與一貨車出神受傷,瑪麗費治療中。 女孩呀哥、九機,住英皇道業大厦,昨午七時叫拾分,在英格頸行商務印 舘號,被汽車湯、(-甘
身上只有九元三角
跳舞達十小時
存心做霸王
張仁雖繳舞賬 亦要因獄两月
* ľ特J遒年被控跳覇王舞及宴獄一月,同期執行,合計兩月。
任職舞廳貸舞女,去湖與一于结婚,本 月九日,被告在替螺食原告,取廿元 過節。並謂·若不給銃,要將伊融打 告燈燈,當蚋與其夫同德見被告,坐由原 告之夫交興锍告十元,並懇被告勿中事。 其時,油鱵地警署幹探陳卓莞、 榮行 經該處,上煎查 究,揭發此案,將被告帶 把營篱落泅控诉。被告在警署曾對
·向原告收取十元,乃一朋友托被向原告 詩鐵所敗取者,但警方調查後,證明被告 所和服事實。
黨士決官州杭古第一罪入獄十八月,
葵涌搵事獻:〔上〕三八一四號私家
婆媳不和引致
青年夫婦對簿公庭
被告否認虐待妻室及忽略贍養 願再與原告同居維持家庭生活
娛樂和兩罪,昨午在中央裁署審訊時, 法官拊村,被告俪疑九元餘而動在舞 | 第二邪入獄六月,同期執行,即共入獄十有一宗米飯官司」頣-宗「米族官司」家昨審未畢,郝懿十苦再過共同生活不及
十小時之久,願有「霸王」存心K個月。 ,被告上舞團,並非之浩必需,而被告此 舉,不値得些送同情者e
警方薮譯;案中首被告出下午三時 爔一蒔舞窭打烊時止,在灣仔莊士敦道一 七八號三樓美高梅媽慰留達十小時之久 ,共「跳」八十二個小鐘,計七十四 張仁瘓稃項罪名下 (甲) 四角,但身上只有九元三角。
九H,在莊士敦道一七八號三樓(美高梅 該張 崴、次被告葉察、
〔司取 選,用收編方法向劉 十六說,幽衆住太似街某號五標。 得賒賬上嘅四角;一乙)同時向地, 昨日・首被告怒罪:欠賬不開次被告 舞出不祔强如此逃難嫣樂視八角 橋」事,本入願員全。
张巍主搏畫辦莱大有綱:本月八日下 大被告不認罪,謂:言徙省問彼往號 , 午三時拎分,兩被告人舞導,若大班介澥
龍爿署控
又是卿本佳人 J舞女步像作 奈何涉嫌行窃 餓,昨瘓在九 准具保候審 盜窗,被告延 財運,否易連邪。控方建鱀被告保器 何鴻律師代 被告求憫, 千元,何鴻宗律师向法庭 指出;被告在香港出世,實際年齡十八歲 ,家有八兄弟姊妹,父巴逝世,家庭賴伊 穎助。被告當舞女,月入僅三百柩四百元 故求法庭酌 將保低。
被告否認有虐待|再度面居,希望 原告行爲,又否認原一方能合作,維持此來 所指之收入,云
·當時失菜,心情不 法官玲串證供後 桂,彼曾與價吿商討,押候4月廿日下 辦法,但這圓告落 午二時半, 由被告 ,我在失却原告到情 之母出庭作證後施實 下離家,現菩因與陳邦。
二毫子爭執
竟然使到
两人受傷
<新亞社》前日【昨日九龍著交一夫婦在公堂對沖,此一盤,豈料伊與被 ,因岳母女婿不高,,則爲家姑與雄嬌之 月二十日續訊。 六個月,被告交旅 新亞肚 引致夫婦感情決裂, 間互莽恢見,該年
宗「米官可 故技,不付米飯, 一由磁顯勝法官主客 伊小闢後,即離家 養和醫院
-原供婦人梁桂桃,家姑同住,實伊等 二十七裳,住紅磡機 母女生浩於不顧,家 儲物房小火 利士道三十四號地下 |姑做皮使被告不伊
【特訊】昨跪十時,灣仔大道東 ;被告洪瑞强、计 損失約千元
二叄九號地下一洗衣店,發生顧與 證,倍昌寧街二十六伊。伊不堪被告符
伙伴因賣目引起爭執,繼之動武 號亡地下。原告以導,故不欲再與被告復 (新亞祉》昨日襉意五時許,跑馬地 系方式,控訴被告由台。
果兩人俱受薇傷,後同赴警署理論, 山光道日淺醫院,怒發生小火警,消 防
均由十字車逵醫院檢傷激骐。受傷顧 , 同摭訊,分由中區總爵照&仔分局選四 曕蜜原告及三名女 管,因家治黨伊善 伊之長女由家結 本年二月八日起,忽
客名吳素、肚一歲、注學尼地術,日 滅火車到授,出動兩華十字車準備拯救
前特一恤衫到越店洗滌,當時訂價四 見之壽任八三女兒爲,將長女接收管蜜 磁士法守亏坐後,裁定被告保額為七 傷者。 百五十元,案定本月十六日下午式時三十
角,日來該店,昨夕到取 七識,五歲+三歲),其餘兩幼女則由伊
• 地鼽爲諧院下儅物房,有床
時,要依照現酸減價自付,3件 分在第四庭審訊。
。被告承認原告乃其敬,家站並不許伊 單衣物嫔頗多,吃凝不知因何,還下火發一些,但否絡忽畧櫃鈰 往探視莨女,伊恐案
黃一寧(卅八送)向與解釋,認付激 ,天將破曉之際,溪湖+院中人發覺 ,一面自行施救,一面體消防局請發,滿 賫任。
|姑虐待其長女,故欲 多黨蒌根洗衣5期而定,吳則北科 洗費二角,由此發生爭,後來 原告作證稱:伊 讓多時,終將火無滅, 批床單衣物
性要求被告 被飛枝毆傷口面胸贊多處,吳亦輕 與被告結婚後,生三 懷及汙清出失約千元。
傷兩手。(泉) 付一百三十元作爲伊 女兒,被告在醫辛衖 與女兒之生活費。 一紙料舘年貨,有 開說薪金約百餘元, 另在機利士道 樓宇 在二房東,年月可 一百元,或於有無其 你入息,則不詳。數 月,被告舘不付生 「消費·伊申請法庭下 令被告忖家用, 當時法 伊與被
出宮間被告譯殃結否?被先答 可向中國 英號下其提取疑。法官問業 時若干?被告答:三小時可辨,法官乃將 案摔在下午宜。
舞小姐,維拾時卅分,次被告離去,被 舞,茗告做東道。 法官楊鐵實佈次被告釋放。首被舍一告過法財留。 對法官稱:當晚在跳舞時,大班向被「猛 九引凌受一時,打烊,司理湖通 一介紹小朗,迨至結賬時,嗒盤繞,叫大渡被當結賬,首被告無數支付,被帶上警 班陪猇返家取欸,大班霄。
箸,咳被告乃警方太某號五樓 返 ,兩人一併被控訴,「張) 〔新苑 社一季 *取鏡過中 虢州入獄
笹告名單,控畿列被告爲二十歲, 被禋盗窃罪,指出被控不月十日,在美麗 在商塲二十一號A-窃去佐治 亞太太 幣五百三十元。
惡人嚇舞女 勒款過中秋 昨日下午再提堂時,有人搵到宮, 爲被告过舞賬七十四四角。
結果入獄賞月 法官判百彼告-罪入獄兩月,乙射入 【特訊】本黹高等法院副按察司米路士‧奧羅斯,昨在 中秋。惡人名陳耀平 高院法庭上實稱:事實上,本港監獄現已無苦工蓋,因此,
|、廿九歲,昨在九 熱州裂法官判刑時,不應再背用苦工監名,無須入監
裁判箸司庭受審, 獄便愛。
控罪:(一)九月九 H,恐嚇女于林 -BR-CID 溫窃十元,被告 主控剂辦黃希文 指出: 林、
米路士,見魏斯法官昨在高院和訊*宗刑事-上訴之後 對代表控方出庭之髙宫格蘭菲路稱:「本發覺所聆訊之 多宗上訴案中,原案之州五均調判入苦工監,但實上,本 粥監獄現已無苦工號,法瓤中有涉及善工監者,均烈於去年 被選,裁判醫法官玳紀錄 時,只須記號爲入獄,若 再稱爲入苦工監,便不正該
不回駁案訴上宗六 監工苦無已港本 用沿再應不時刑判司判裁
稱宣斯雪奥司察按副
Q
與雲斯法官昨所製之六 宗刑事上訴案,上訴人六人中 ,五名爲藏毒或犯、痨害 之泛濫,於此可見。
上訴A五十二歲婦人何玉 關、因藏有三十八包海洛英罪 ,被判入獄一年。昨上訴請求 战玑諾:該等孝品,均爲伊之 丈夫遺下者,伊之丈夫有吸 癖,但巴於污前去世,除膛下 馥等毒 到伊坐監外,更进 下雨于。但上訴卒被駁回慣在
用灌 罪被斯入底六月,後將上
上訴人男子郭家基,因 解諧:如坐監八月,出獄海天
無岜冷,「溫戤搵唔倒」,將困苦,故請求雅。法 官不准所請,臨到如無雲,可向慈善機關京助。 其餘三名上訴求減刑被剛之藏毒犯爲周威,被判入獄 一、被判入獄八月、李子號,被判入獄九月。 另一名上訴犯用于水,因抛落及藏有調法用具與
天氣好
轉
羅凱倫女律師今在聯合國港協演講
如何才不犯藐視法庭罪
聯合國香港協會,今八十二)日下午二時一刻,舉行纪者節講座」,在中 環雲咸衖號三盤-繪師演講,爲:「如何才下殺藐視法庭罪」。
羅律師乃勝法官之女公子,在薈港聖保祿女子中路畢業,曾往英國深造 法律,一九五九年獲律師粉,現執業律師,對題有祥細述,歡迎各界參加
木屋被拆無家可歸
張炳清一家
圖集體跳海
警方發覺制止帶署辦理
「將受沙 永行房,咋動出現一幕動入大悲剧,一家六口,因木屋被拆,求獲安置,企图集體跳海自貌, 他們一家人在海旁闈備設海時,字警方及時獲得很悉,馬上捏對制止,這幕社會大悲國才不致發生但附近居民」已大爲哄動 全国集碳跳海的戶主名張炳清,四十餘歲,有一妻三女及高年母親,所住宋屋位於長沙永瀬街尾,甄月前豪雨成災, 木㞗技,隨後當驚决定將該處木-登居民,準備以示料進行登記時,夫婦都因謀生而外出,家中凡 剩下幾個小孩及一安姮,裹姐因不僅學語,在登記人員到臨時,實語不通,未能將情形表達,故徒人員宋將彼等一家人登 記,亦朱發給飛置白咕。
東部電捽,吹鸝彩而闆清郡西南風,常 盤+降雨,西部沿岸居六部群和南 風,撈,北沿街有雨。
【澳門特訊】熱帶低氣壓形成之風暴 ,召於给一只威!杭過熱境之東南八拾里 外消逝,昨發明後門照,天氣回房,
本公司謹定由一九五九年九月 十五日起委任
會德豐保險有限公司(香港公爵
行六一二室 ) 爲本公司水火保險 業務香港總代理特此通告
日本火災海上保險株式會社啓
一九五九年九月十二日
東京都中央販日本精通二丁目四 地
九龍地方法院一九五八年民事第八一九宗、第九五幣宗、第 南達八二宗及第遼查八三宗 致下列各本之眾定債權人。
計開:
一九五八年第八一九宗一伍中檗、伍滿·李元、李瑞爾、 良、張沛葜八以上爲裁定值極人 光明石積有限公司 18<&#SKINK- GABRIEL GILBERTO DA LUZ 《我定发讓人》
光明石礦有限公司
一九五八年第遼棄式宗慶芬、何浩一数定管人》 光明石碣有限公司 一九五八年登察八三宗,掌,莊元良「定實控人》 光明石礦有限公司 據悉律政司與代表著港政府,將港幣式什囊百 本案,以便本底案分配與上開
健
N.
海質通告 爲「香港領海,
一九五九年第二十六號
燈座及燈光事 一、嶲囡嫩啐經巴設,應將小方格七個“DNS.”加入左列位 由海狹石燈八約在北緯斌二十二迷十八分二十八物京! 百十四十二分四十三秒起 八甲方向二七一度距離一百尺 (乙)由每隔二百尺一個方向三一四度以向飛機跑證東 界瀀
二- 每一迓應俱谠固定鈧銦一種在恐暗時間有飛機升降時故
AIR F. COCCASL.)
三、航空說黃色鈉光燈經設在左列位置
(甲)北緯二十二度十六分五人秒
東經裱一百十四度十四分二秒
(乙) 北陀二十二度十九分五十种
東經親一百十四度九分式十秒
此等爋係固定且在黑暗時間有飛機升降之時放亮 AIR F,
(OCCASL.)
四、危險飛行指示燈每秒緻一閃紅色者經設在左列位: 八甲北技二十二十六分四十秒 東贇續壹百十四度七分十六秒 八乙)北韓二十二度十九分入秒一 東經餓灬百十四十分五十四秒 八靑)北緯二十二度十九分五十秒 東經棧一百十四度十分笨秒
AIR FL.(R) EV. SEC.
五、在左位價之航空閃光燈脯去之
北緯二十二度十九分四十六秒幣劉腿一百十四度十一分二 十八秒及北緯牍十二度十九分四十八秒累超战一百十四案 十二分六秒
「警關:香港海事 一九五九年九月八日
海囓處長 D 赫
「國保海限3279,3230,1466,
超然報敬向香港佛教僧侶 鄭重道歉啟事
本報於九月七日刊出之第一版新聞,全 屬虛構,並非事實,足使全港僧徒發生誤 現本報除對該新聞撤回外並對全港 侶鄭重道歉,本報今後不再刊此類稿件
·並請全港人士不致引起誤會及歧視佛教
緊急通告
九龍大角咀道富貴大風東應買主注意
「啓者爲促進本大厦早日完成 並取得入伙紙起見 心於本月拾四日(星期一)下午五時半假座离露 律師樓 召開大廈業主與全體育主大會通過並 緊署協議文件 務祈各買主依時出席共策進行至要 程嘉 李景超
同啓 富貴大阪東座 買主委員會
一九五九年九月十式日
香港海軍船塢
標售各種傢俬通告
「啓者茲招出現祥於香劑及九黎南海軍船內各種傢俬共十 七單
欲投讲者希於一九五九年九月十四日及十五日兩天向香港海軍 船場貨部領取投標表格及貨蹬等。
櫻資安須於一九五九年九月十七日正午以前交回香港海軍 1 沿貨合
香港海軍船埠貨倉 啓
承頂告白
蕤遄照防範意轉讓爲置例第三段 八香港法例新本第四十九章通告 李長孫萬香港九龍荔枝角道三百四十八號地下李鴻泰萬港 龍荔枝聱道三落四十八號地下保宮香港九龍香 二號二樓與首都喜宮香港九龍昌州街四十九號二樓商入(以下 簡稱出質人同在香港九龍荔枝角道三百四十八號地下用洗海一 黃金卽潢 新合料茶鳌廳名字經營茶餐生意出順人現同意將 茶餐廳生意招牌泓装用具十物一館箸予微笑。 女士街香港九龍石硤尾村福田里四號A式樾(以下簡辭頂 交易日期定於一九五九年十月十四日談 人氣在上述地址用 赢海冰室名字繼續營業,至於出頂入所欠一切債務 其他轇轕 均由出頂人自行負素清理承人概不負此
·出了人代律師關祖堯律師事務所啓
一九五九年九月十一日
香港高等法院遺產案
關於生前寓九龍諾士佛台一號 已故 退休商人黃栢生又名 B. S. 黃又名 胡成之遺産事
啟者茲根據香港法例第十產繼承法例第五 十五之規定凡已故遺産者之債權人或對讓 項違產有所要求追償者航希於本廣告預出後之 「二二十八天內(即限至一九五九年十月九日止) 其群向該遺產者要求邁備之債務群與
;因著中人口劇增,公司已向外畢製新車 ,該導與沓貫等, 摔下車,不 三拾部,减少乘客追,做有一項管理 得停留車上,特到巴士習行時間之時, 上簠大推施,例如有乘客八待本月媖 緻與乘客等方准上寧,此一法,實在暗 瀨),在終站之前一站,即行上車,迨到 公園,守半輪侯之客,當感方便, 終站時,裆安竪車上拾分鐘,即能藥學寧 昨日在統一碼頭各巴士總站,見實行
t
香港政府公佈
森本局經已收到酒牌中審六份並對手予 以審查此等申請出之雅憫均在一九五九 年九月十一日之政府焘報內並可在華民 務可摰查關任何人等如反對筋發此等牌照 * 鏑具聲明一紙於一九五九年九月十八 日之前好遠本人爲此邀知 酒牌局秘書 陳文 一九五九年九月十一日
拍賣威士忌酒洋紙
燕定於一九五九年九月十六日湖三上午 +時三十分在畢打行世代本行拍影內拍
SCOTCH FELLSGLEN HOT
百六十箱(每箱于二檫)荷蘭三十一 寸X四十三寸皮紙西相約一〇五噸 【日本四十一寸X四十三寸白廣告紙十 四梱胞篮,九龙題,日本四十三寸惓 簡報紙式十九捲約九八〇五顧。日本 #十一寸XR-li寸八每拈一百七十磅) 佘紙式十四梱約九龙六順,又日本 三十一寸X四十三寸(每一百九十镪 在紙二十六祖約金五九八噸(本行有 本歡迎參投者於下坐時須卽照 價疫現銀紙按金五成其餘之欸限於剛印控 午交湑龸纡鞭怨不焢航
重要 主要聲明
龍銘初 灒生兩君經於九月 日辭去 仳號職守 此後兩君在外一切行動與敝 無涉而兩君在織 期間若私人與各商號賬目來往及一切盡轕等情 請與兩君理 安與 舷號 無涉 號開張以來所有 單據合約取貨單均由程文忠君簽押嗣後所有合 約單據及取貨單亦由程文忠君签押方爲有效特 此聲明 振昌建築公司啓
茲威廉、亞力山大、都斯地 ( WILLIAM ALEXANDER DOUST) 所有大興有限公司股票 「三八五號至一四零零號共十六股已遗失或殿 埌現意向公司申請發給謝設藥如有反對發出 此項股者請以書面通告下列著名者或香港霉 秘特此過告 廠街聖佐治行大興有限公
一九五 九年九月十一日
布律端律師樓啓
日在大车式二世 香港牌 勿拍囊行啓 承銀主命貴重物業出投
茲絕於一九五九年九月十六日星期三上午 物業作亞當衆出 十時四十五分在畢 打行土庫本行扣强房兩 拍礙微有損壞酸國號登百〇二包投得者於 下時氣卽投現銀紙造金面其暸 之凤限於同日下午交研发恕不接納
鳴謝劉氏宗親總會
【日下午二時起在香港域多利晅城最打行北市其推出房門將下開 計開
此 坐落香港在田土趸注卌爲內地段第肆肆號上獎 「皇宇國北街式號A此物業生全年拾月拾日由已故 英里佐髙位發給與阮瑞南八譯之官此業宮北此期
每年地稅總袷元正 面就約佔地式千玖百佰拾為了方英尺
*拍
欲知詳細及股飂章程請問究主律師管臣忠再士及幵士打律師行 擒勿拍行便知
徵主律師贊臣史篤士及孖士打律師行同啓 拍賣人機勿拍賣行
光母都引入新生前 劉氏宗親總會 健加入該會搭棚組不幸逝世豪該會調查屬 實僎單發給福利金料百元正越有樂隊新 花橫額致祭足見,該會辦事速高術 均感謹此鳴謝 香港荷李湖酒翌七七號二塙 陳江啓| 香港磋千玖百伍拾队年九月B
一九五九年九月十一日
*鄉友世姻
*擲友吸世親
先嚴謝公兆梓府君之喪於昨(十一)日在九 龍殯儀舘出殯辱承
誼親臨執秭 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感謹 此鳴
棘人
渭培
女
淑杏桃
娟娟娟
泣 叩
先嚴裕福府君棄養於昨十一日在香港殯儀 舘出殯辱承
I 誼親臨執 惠揚厚賻 高誼隆情歿存均感哀
此鳴
啓
屈公樂卿殯禮荷蒙
()
孤女
(K)
詠詠詠詠
嫦儀莉
(無)
教會社團親友知交賜賻及花圈隆情高 誼實深感謝現經核計轉儀共五仟五百 八十七元該款已送交香港中華循道公 會爲籌建香港支堂之用賜賻芳名另刊 登今日華僑日報如有遺漏敬希指正。
屈廣鏞堂謹啓
年不超過想,中我! 年薦—— - 35·高中程度 銀業助理員-
識英文 • 初級練習生— 年16 製飾學徒——年齡 15
19 ,初中程度
- 18 - 小學程度(徒豫程備粜)
No comments yet.
Private notes are available after approval.