J
牛科出,泊B字泡, 經報告,改於十二日
十四日經港
在海觀賞錢,
山聖爰海海長海保願琣營海榮海
十四收貨 演華雞四 三六 林強行三 四 屓昌公司四九六一九
|激公司三一四五R新 四八七九一 東來公司為登陸
|淡華公司二八〇一六|美邦&行二六六六六東 與 行弍登OR式 |顯發公司二三四八二澈 利 行四八九四〇 洋行三一七四 | * 信 二〇五二年捷成分局二〇四六二東方納盤式七七五一
·午開 语 士利兰西安六五
食記公司弍九四一 【 天祥 行式〇一永公司二七五二〇捷順公司四五九七八
日落啦,至十三日
西貢金邊 優行公司 二元一九一
請讀者注意
+田可用, 今日離祗閒出,但因
務公司篱下之新客 - TKREIS - H
【特訊】順鸶船 傅入場修理,原定於
隨洋行三四一章 銀行公司弍斯式七六 和順四〇弍學 明部公司四六〇七六
巴港庇能 受阻延,疯至十四H
日開星
卲貨蠄「丸 輪船電
前往日本,並轉三藩市灣茶士多,轉紐約、費城·波 宁到埗,屆時停 A竽海面貨及落,至十五日海, 第三艘,論現白非律賓關行業,預測行際,於十四日上 世然下之大型貨輪「海洋」,該輪該會復航警洲籟之 【特訊】岂满多輪船公司其所代理日本三菱汽體株式會
十五開日本轉三藩市紐約藝雅淵等姬。 先山九
地宮等地。
保勝家展期 十三午抵港 十四開暹羅返歐
阻遲,須晚期至十三日下午始京到 ,泊A字潮,在潮做後落爾,於十 ,船上潑來行期報,因無風影响 「保脐家」號,其行程乃由日本開來 【特訊】寶窿汴行潞下之大偉論 四:純離港,前往•韓洲返
【特訊】康
|始於即啓碇
能, 來本港,預測行踪, 於十二日上午可到埗 溯方面開來,途中停,至十二日啓行前 福來公司八二九 爲星加坡上落啦,轉往星加坡、巴生港、法鄧公司二六六五一 【連洼路」號,現由路輸無阻,落貨 美輪弍捌一九六
蔽公司,其代理之恩
【忌連住路 十四轉日】 改十二到 務公司代理日本機大 ,現由日本開行*酒 (特)倍和飾,由於風限勉行程 太古公司坐式〇四 *改今〔十一)抵 太古分局四九八九六
黃瑞家神物 當那亞麗施
【連系大型貨客「縣活,卻貨後落貨, 總公司式樂館
( 特獣 ♪ 渣華郸 前往星加坡及菇、 十三開古
日出,即日開始 改十二返
巴生港,戰關、威
改十二晨到
ne
推脂 阪大
"SANYO MARU"
"ALASKA MARU"
第四張第三頁 鳥有航部刊在
·南西·百朗、南西非洲各娘
直西·石點、巴生港、東南非洲、南美洲各
山陽丸 F戤,十六日盛行
亞拉斯加丸 九月伊日到,廿三日啟行
直透:基斗士多運、紐約、費城、波地 〔兼往三藩市、祥習、查理士
亞利桑那丸南十日到,十一日徼饼
九月日到 廿三日啓行
"MEXICO MARU”
"ARIZONA MARU”
·法部經理三七三六
九州丸市到十日啟行
今日天氣預測
、敁地座等盤。
假,至十三日啓礎前往日本、轉三
賓國家航業公司,謝下之大型客 市,羅省、巴拿馬、轉紐約·費城
來港,照其發行期報告,於十二日 上午到埗,泊A字包,在貨及薄 「當那昍施」號,現由菲律賓啓行 八嘑 輪船公司代理菲律
十三開日本美洲
關業張四第
日九初月八年亥己曆
年八十四國民
庛明今萬
紐日日
萬隆
開星在延,可於今(十一 收貨 港後入塢例假,至今 軟,至十二日啓
工樫經營拓強,如無 及紐西蘭,開選本 離海,前往日本。 鯧公司其幬下銳貨輪 什貨等項,後 「萬」號行走澳洲 藐藐收带,至十四日
夏利睦
紐西蘭
豬類、烈吐頓,紐西晉北婆羅
胸 埣等。
(訊)多和慣
山下山若九
航
十三日收貨 十四開日本美洲
華僑
僑經濟
有雨及狂風驟雨,今日上午漸轉 風勢獑越低淼灣新,晚上天陰, 經,及間中有强風雨、三號風球 昨日本满裾外各地氣麼分性形勢
預測·歐啦勁或疾勁北風,今嶂
蓮海同大
S.A.
司公船輪邦美
B C.F. SHARP & CO.
LINE
直透·花助、東非洲各埠
"KYUSHU MARU"
四三式
四三式
|當那亞麗施
總代理 香港東方船務有限公司 畢打街恰翮大厦十四樓 電話:式七七五婕
DONA ALICIA
渡航 舊金山,羅省、巴拿馬、紐約、 城、波的摩等埠,途經日本
九月十二日落貨 十三日開行
轉發美國內陸,中南美洲、西印度家祟途經日本
* 高武九
貴客付請移玉
代理:美邦輪船 啓
鹹永 華公司
"KOBU
MARU"
航 紐約、費城、波的麼、諾、威爾 明頓、郑商士頓蜜經日本、巴拿馬
WAH KIU YAT PO
B
麗正
*
三菱海洋丸
「太高些成爲湖澤顯大師活冽
保
「臣和腰」號,現 日本方面開行 •
|洋行下之大貴客!
日本
康
3克利夫
CLEVELAND
J蓉
YAMAWAKA MARU 銀 KARSIK
日本 日本
十三
澳洲非處
SHAINAN
日本
十四太平 千四 多利潤 十四 巴拉多
夏太邦山
平古茍服多
COMPANHIA__NACIONAL
DE NAVEGACAO
大船輪 國葡
印
萬噸新式快捷客貨輪船
度 INDIA
Waterman
LINE!
司公和怡
Jardine, Matheso
& Co., Ltd.
司公船輪州藥
期船司公和怡
Jardine. Matheson
&Co., Ltd.
理工代
濟洲 直暹羅
【九月十二落貨 十三日開行 基
后行式樓
經讀 華人船務部
1. 33214 28293 21519 23508
【美旗萬噸巨輪
M.S. IBERVILLE”
雪薇斯基后不太利上華人船務部啓 紐奧連 衆嫩加拿大、中南勞骝貨件,在 經巴拿馬 直透 紐約 波士頓 費城 波地摩 諾福克 準九月十七日到 十八日開
伊伯威利 供
「甜品2829321519 23055 新
生往 山打根
九月廿日到港收貨廿一日開行
透苔f沓雖佢搵 怡和公司華人船務部 恒生往 斗湖 背 批柱牌番山、三藩市、
"M.M.DANT1007 1004
菲律濱運輸輪 雞空漸油、海省等
埠、途經日本
| 電話颦犼 怡和公司華人船務部数
十月六日到收貨七日開行
保勝家
直透 暹
M/S "BUSUANGA"
"PRONTO"
雪房 永樂裤五韐迪寳騰洋行新興行李 保都“九月十四日落貨 十五日開行 直透 星加坡·南非、西非各埠
羅、歐洲 九月十四日落貨 十四晚開行
新式
十月九號啓行 十月七號落貨 新嘉坡(SINGAPCRE) 周浩48791 4862-
MB(PORT SAID) 綠製商(MARMAGOA)
總代理 殷理基洋行 搭客附貨請到做公司接洽 電話主新州
葡京 CLISBON)丼收轉駁肾南溪東西镅洲及南
北輪往
「廣東輪往日本 往 日本
往 日本
比現貨略高
商業通訊
八九月十日】
管理處招商承 碓甸民用物料供數量及觀察日期: G兩批物品名稱
攤,成一四〇,在百七十一元角,在 八 日下台,即在港交港幣二
針織廠仍多用港紗
(酹訊)棉紗昨西星期以九七
廿支秒市鑫爲沉寂
(审批)〔A)
驹雨北
白粉共五千萬蓁匹克,在日收日幣一萬元 尼匯按六四·五,即
交港幣一百四十元收過幣一千銖。印
: THE CHAIRMA恤衫布)共三百九在港交濡幣一百二十五角,在印尼收一千 台招機關地址 碼,〔8〕白花紗(。合照成一口,即在消交博幣六十四
erenary 十九萋九千六百,元,在台收台幣一千言。發,書心
SS. SHUN FAT"
石叻 馬六甲巴生庇美
{RIEGERS 45978 43634-
九月十六日落貨 十七日下午開得
患檢持維市場
亞洲郵船
爾裤等埠• 馬尼剌、山打盡,比利士影、梨、李里、醫
#KRE M/Y "ASIA”
* MN "AROS”
亞魯士輪 綠九月廿五日開往
最是
典
二息股派
多,
帶買家
股,會啓
+合
齡
九月十日
白米
《蒸酒米】
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
式四三
若貨行資行貨行貨
Hamburg-Amerige Linie
司公船輪堡漢
公船郵華渣
下地厦大山 司公船郵藕雅
魏弍十八中道話子 處理每人物
龍
麗施馬士基
九月十三日落貨:十四日開行
星加坡
南菲
西菲
各埠
M.V.MAREN MAERSK"
發號到本行華入沿務部接 群島等貨
九月十七日落貨 十八日開行往 收轉駁中南美洲、及西印度 摩、費城、途經巴拿馬、兼 羅省、紐約、波士頓、波地
馬蓮馬士基
日本
干諾道中式十七號 黑话:弍〇四六
捷成洋行 船務部啓
T.V. "HANNOVER"
九月
日開行
華農
- 中式 柒號 電話:〇四六
捷成洋行華人船務部啓 往 小呂宋
M.V. "HOCK ANN"
十四日開行
九月十三日落貨
安
直透 暹羅
M.V. "JACOB JEBSEN"
文咸西代弍拾號 搭客附貨請到本行接洽E荷
直透
美西美
九月一日 選羅
VAN HEEMSKERCK
萬謙士吉 「日落貨十褒日在小呂宋、神戶
阪、名古帚、各
STRAAT BALI RIT
E
南莪州各 士打巴厘 落貨十二日往五睫、風士、南非洲
仙市巴、打沙林-哆嗦各箅 萭 捷 落貨十二日往石貼、望巴沙、丁加、
YAN CLOON九月十一十二日
TJIBANTJET RREI
陸 十三日往石忱、必能、吧街、蔡關
KARSIK 九月十三,十四日落貨十
朗日往西實各
HOOGKERK
TJITJALENGKA
吉
十六日往歐州各
廿世紀梨广
長白山盒庄幼砂 (花)三三元貝 楓芙(花)三元二 大低長白山三六五英樹梅
帆船(花》三元訊 恐包棝花 三元王將紅梅宀繒乚
MITSUBISHI
YLINET
社會式株運海
輪快 ®
Y.K. LINE
日本全100
(*)
HERMOD
|夏利睦 往
北婆洲
九╋六日落貨
十三日開行
FERNMOOR
TAMESIS
大美士
縻 往 委內瑞拉 九月式日落貨
HALLYARD
海華往日 本九月
TALLEYRAND
十三日開行
十四 十五日開行
十五日開行
#轉駁南美洲西印度群島
暈、費城、波的摩、 大利年九月十五日落貨 卽晚開行 紐約、波士頓、經日本、羅省、巴
M.Y. "OCEANIA MARU”
雞海洋九 九月
部晚開行
五日落貨
各商雎等貨緞 無敵巴拿馬葳紐約轕獻中南美洲及加勒比海
分代理有利行 冰塊西街34式10號還
永安人壽大運 電話式五四盪、四八三
總代理巴拉多船務(香港)有限公司
盧航 三藩市,股利士多堡,紐約,
費城,波的,途經日本
* 1948940 49650
M.S. "TAMON MARU”
多聞九 阮月十九日落
- HONOLULU,
日
GUANTA,
CURACAO,
CRISTOBAL
MARACAIBO,
SAN
JUAN
BARRANQUILLA,
ACAPULCO,
PTO.
LA
STON AND GALVESTON. 辨医 TAMPA, NEW ORLEANS, HOU.
PORT OF SPAIN, PUERTORICO,
GUAIRA,
CABELLO,
亷收中神戶媜發東西等
M.S.,,SAGA MARU"
佐賀九 九月十九日落背
八本輪不往湖
部 日
M.5. "SHIMANE MARU”
島根九 月
〔本輪不往三藩市)
加勒比海及墨西哥等埠貨 巴拿馬或紐約轉殿中南美洲
直往:三藩市、羅省、巴拿馬、 摩、諾福克·途經日本兼收 紐約、波士敦、費城、波地
M.S. "MISAKI MARU”
往 神戸、横濱等
三崎龙 阮月廿四日落
M/S "SHOUN MARU“
祥雲九
九月
日
TANGA,
EN-PORT SWETTENHAM,
SINGAPORE,
BEIRA, LOURENÇO MARQUES, PORT
DAR-ES-SALAAM,
MOMBASA
DURBAN.
CAPETOWN,
ELIZABETHEAST LONDON EAS
而以上
四 91 黑 一元四五 美國加拿大 四甄三 〇 四八 400美入魚一元三五雰關 一六 5000富士版一元四 白報紙 31
4400日駱駝一四號
西(金
開落
行貨
黄袛坂 ( 35 )
四姬二五 日本C)
(以上每令計、
日本
強
HALLVARD
PRONTO
限 磅
SHUN FAT
培
PYRRHUS
限古行
愛利斯效 IRISBANK 海洋丸 OCEANIA MARU 榮川丸 EISEN MARU
HYDRA
非藥
玉期學
日一十月九年九五九一曆公年八十四國民藥中
一訊航偶
入口輪船預告
出口輪船預告
〔船名)《
5)
(何埌來》(日期)(公司)
(船名)(名)
士打巴里
SENZAN MARU STRAAT BALI 「I SZECHUEN 諗 * HERVAR
TAIPING
高龍線 KOREAN BEAR 总蓮娜 CELLINA
F
基燒
一起利
(往何退)(日期)(公司) 十大示倉山 AKAKURSAN MARU 星巴庛可印 十一來
芮 萬謙士空 YAN HEEMSKERCK 小呂宋日本 十一 十一 多利願
JEBSEN H
讓新山HA VISAN MARU 三藩市新約
十一 英國 德 和 TEH HU
十一 細部士 ALCINQUs 十一 東方 | 丸 MEIJYO MARU
一古 辰丸
山 欧洲
SEISHO MARU KWANTUNG
蘭 HUNAN
滿
出
PNG
單眼 MOONIE
MOOR
HERMOD 活成精 WOODVILLE 法蘭踯 URLANA
'N CHEJU
+ YOCHOW
非
花印
中山 TAI CHUNG SHAN 金港
多利 TOROA
賴地冷 ADIGE
將濕機
方古古國和
太美太太準汰多
行來邦相成成成
中一 新興行
++++++
11111
東德太東東東太饌天传櫙夫美太美浓出多肉資大步挺美多太捷東多蜜多錢太
十二大
士二摵 S PIONEER MOOR 十三成 威爾遜總統PRES WILSON
蒽 十三起成
十二美
十二海海
十三多利館
新
MOONIE
十三 多利臘 活能利
十三寶陸 三太古 打巴 STRAAT BALI
CHEJU
十二 多利潤 十二霞來
十三機
十三 多利雕
RBEREDONA ALAICIA 忌運佳利 GLENGYLE 羅丹土家 ROTNENSTEIN 郵土城 BRAUNSCHWEIG MALEISE MAERSK **TAMESIS
芬麼
FERN MOOR
BUSUANGA 家
作为端 RHEXENOR
AMONEA
漶萬滋 TJIBANTJET
十二來一起拜 CELLINA
十二金幣一嵗
列地打馬士器MATHILDE MAERSK波斯印十三街成灣
IL SANYO MARU 新達 SUNDA
「川丸 KIYOKAWA MARU
CHANGSHA
HELIOS
【游芤 NAGAURA MARU
HAN YANG
I SZECHUEN
十三行 HERVAR
·寶太挑東巴莖資太太太
陸古成來行國華
STATIDONA ALAICIA 莫利率 HERMOD
正
愛
11 11
國
十三巴多 羅丹 ROTHENSTEIN 恒
太平 TAIPING ## BRAUNSCHWEIG 掷陽光 SANYO MARU 大寶康 TAIPOOHONG FLEISE MAERSK 四太古 大英士 TAMESIS 十四 多利贏
HINSANG 子墨子菜 HOCK ANN 天津
十四順 保家 BUSUANGA 利物浦星洲 十四太古 忌連加路 GLENGYLE
十四 銀行 非主
蒜 FERN MOOR 十四 巴拉多 十四福來 十四 多利順 十四成
十四捷
竹昌成鹕和行
十四 蒙銀行
四菜機
EU IRISBANK 澗
海
轩路
Z
HANNOVER
山打根 日本 日本
#HUNAN 鮮鍋 KARSIK 初能打熊士滋MATHILDE MAERSKE
階魔
十五 浒
TJMENTENG
加號路總統PRES GARFIELD 瑪案額 MALLORY LYKES 乏渣運加 TJITJALENGJA 沙瑪拉 SALMARA
MHOOG KERK
TALLEYRAND
落
澳洲非島 南美南非星
點菜費 日本
十五
十九
十五
十五線行
十五淨
美西美 JOCOB JEBSEN
SINGAPORE
李菜星 鴻
J. I. P. LINE
辰長
直誇·基拙士多达、研航,我地路、途 日本 十月 十五日啓行】
外商等货脑” 「直·基利士多堡、紐約、埋決士途經日本 難收巴拿馬紐約再駁中南美洲及加勒比海
總代理:巴拉多船務(香港)有限公司 永安人壽太过
48940 - 494501
巴拉多船務(香港)有限公司總代理 一分代理:有利行泳樂西術式式鸯號安禄
M.S. NAGAURA MARU"
直透:
浦丸 九月十五日抵港十六啓行 石叻 疪曬 孟買 喀拉嗤
M.S. "TATSUHI MARU””
辰日丸 九月十九日抵港都日啓行
零: “石叻、庇能、可倫坡
M.S."ALEND! HILL
逍透: 石叻、庇嘥、可倫坡 愛倫山 九月廿九日抵港部 啓行
永樂街式式號樓 貴客付貨請到本行接洽
LINES
MARCHESSINI
司公船輪尼仙馬
愛非黑子&EFFIE
加地提供淨CARDIANSHIRE
FERNHILL 海機孡美利LENEVERETT
高武丸 KOBU MARSK
日本
十六
*
理學
十六 多利臏 吉打仰星 十六 印尼
** TJIPONDOK
十六
M.S.“EURYDAMAS"
瑪麗蘇菲亞鱵
克利夫蘭籟
有
KASTEHULDA MAERSR 伊伯威利 IBERVILLE
樂
美洲
十六成
成華納華行順行行 邦和順來棄成來平
歐洲
川浦镇
海聖長竹新菜沙福漢長
華興
ANGELINA
*# # SALMARE
HOOG KERK
獎 HANGYANG
日本
M.S.MARY SOPHIA
M.S. "CLEVELAND'
【華濕丸 NEVADA MARU
馬
MAERSK 士基MAREN 決 HERVAR
千七
平
CHANG SHA 加非絡線統PRES GARFIELD
日丸 TATSUHI MARU
日本
MIKUNI MARU
十七捷成 十七 多利願 培製 PYRRHUS
愛羅储费士MALLORY LYKES 十八 巴拉多 十八萬國 李追加 TJITJALENGKA 十八多利順
FESNHILL
【海
白啟
海多 HALLDOR 定拿 DINARA
AMERICANĂ 逐多倫 BENDORANT 安琊發球 ANNA BAKKE
HANG SANG 生 沃馬利点 UMARIA 經鐵鐵 TURANDOT
E VIỆT NAM
日本 上海 來到加星湖 仰光庛蟲
高雄 榮排匙 日本
請打退 喀拉蚩孟星 美洲非
十八 重興行
EFFIE MAERSK 十八 新興行 佐賀光 SAGA MARU 十八邊行 十八村
海 HALLDOR
和行
TJIMENTENG 十八海鲜 厚德馬士源HULDA MHERSK 十八愤和 十九戴安
十九 多利順
MAREN EAERSK
#ANKING
KOBU MARU 丸
司公船輪來福
門公船輪來福
M.T. "CHEJU”
賣客付貨請移玉 華人貨經理處 畢打街中强大夏博式登登室
紀公司接洽 曾路被洪
M.V. "LEISE MAERSK"
平拉
古行自行激古古董際古材做成利康翠碑成古報
M.V. TORDA(+<#)
M/S "KIYOKAWA MARU”
多拉 拉
太巴巴太巴太鹹(微太
太多太多格多太
多利華
社 西貢 暹羅株式會社
十一日下午開行
SS. TAIPOO HONG
大寶康
九月十一日落貨
先山丸
九月十五、十六日落貨 十六日下午開行
直往金邊
# 西貢 金邊
順昌航業繽啓
S.S. "SENZAN MARU"
新加坡、巴生、庇唯 郎日落貨 十貳日開往
九月十四日落貨 十四日下午開行(有客牌歡迎搭客》
興
MY ANGELINA
"K" LINE.
聖川九」
背可到者 十月十五日籍的
的率、諾福克 十月九日到奇士內中南湖 九月十八日高三界市香港到奇士多獨计
航三藩市、羅省、奇士多實 士頓、紐約、波士頓、費城、波
九月
、查駱
利華達九 九月+2日
直航日本、三藩市、紐約、無城、波 KEELER ACAPULCO, SAN? 士頓、費城、波的摩、諾福克
醤客付鞀誇移 玉雪廠街九·七獎
夫士頓 兼收梅戲中离美洲,西印貨 、周擊拳、莘亞美·谭龍、紐連、侯士頓及加 日本、巴拿馬、勒加拿、拉、京士頓
「日豐九」 九月廿日
ANTOFAGASTA 各換貨(由「古巴丸」周 二—落貨
總代理:太平洋行
三:啓行:
MOLLENCO, ARICA, YALPARAISO&
AMAPALA, CORINTO, PUNTARENAS, JOSE DE GUATE ALA, LA LIBERTAD BUENAVENTURA,GUAYAQUIL,CALLAO;
M.S. “NIPPOH MARUY
### HANNOVER
榮川丸 EISEN MARU
大年 TALLEYRAND
你
*
PRONTO
HALLVARD
1* HAINAN
十五 多利順 克利夫窩 CLEVELAND
六 巒銀行
六行 十六攤
十六榮邦
和
海洋丸 OCEANIA MARG 聖川丸KIYOKAWA MARU
浦兇 NAGAURA MARU RHEXENOP
SUNDA 新
十五權 樂
十五 多利順
星洲南西部 十五贊 日本
谢堂 美洲 日本美
十五 多利【
宮
三墨會紐約 五零
床孟喀
行古華成成來順
多
日本美洲
星洲利物油 十五 星洲精洲
歐洲
十五行
十六
經洲 十六
髙 日本
十六
十六
太皮
古
藕省紅約 纖維
山
十六燒懿
日本 榮深
WIZZ
十二
十七
成
十七 洛利
日本美選 星洲 星洲印尼 美洲 日本美館
十七 多利順
十七
十八糖錢
線梨美利般 十八 太古
日本愛
十八樊邦
M/S "NEVADA MARU"
KOREAN BEAR
司公冊輪東遠洋平太
遠金
舊金山 羅省 途獬 冲韆岛 日本
九月十二號到 十二號開往
熊
GOLDEN BEAR
華總經理
落客付貨讀到遮打氆皇后行四腰融公司 機代理美國船公司接洽會話弍八九六 舊金山 羅省 途經 冲繩島日本 九月廿三號到 四號開往
美國输船公司 陳業初
高麗熊
司公船輪統總國美
在 檀香山、三藩市 九月十二日開 羅省、途經 日本
威爾遜總統輪
S.S.PRESIDENT GARFIELD
加飛路總統輪
九月十六日開
帶收蒻中南各埠資 十四天到羅省、廿九天到紐約 驛、波士頓 雪廠街式號地下 踞話式七四九宫
直往 羅省、紐約、波的
S.S. PRESIDENT WILSON
No comments yet.
Private notes are available after approval.