1959-09-09 — Page 10

華僑日報 All

帛張三第

4年八十四國民中

日七初月八年已曆

'WAH KIU YAT PO

B

日九月九年九玉九一曆公年八十四國民中

.:

+

山頂一便得,但其」、六星期日,而成 一探期則與九龍醫院不 星期一、三、六及展 [阿,並非期二,四期日下午二時至四路

本港新聞 5 新界酒牌局通告

定期審查申請書

反對者須於本月十日前書面提出

八神代武 ̈新港酒牌局,定本月二十二日舉行會議,副時將討编下列二十二 酒牌之串將書。書發出通告如下:

「影界民政署酒牌局:茲號睐微微斜褲第五十二條之規條,新界牌 馬將於一九五六年当月二十二日八星期一下午二時卅分,在龍戰道邵氏大 廈六樓界民政署總會議,討論下列各申請書。反對者應於一九五九年 九月十日以班,惟文對門市以書面向新界酒牌局書提出。該秘書辦事處在九

茲將二十二中畫之店號及所在地点襪后:〔]汀九冰室(山道十一 咪牛汀九》,(二)水上,八九西篇料)、(三)海屋餐八 緊張辯塑第四段),(I)合紫灣六安街十二酸〕 五 ㄩ高廍酒家八湘高街四七號),(六)補褥樓八菜洲興街一零九號)[ 北)酒 洪出五一號,八八大中華〔灣河壩街六六號】、 〔九)開財經 〔新貨貫道五號),八十一)金城大阮店,荃灣米安七至十 記號,(十二)蒸酒案(大澳吉二三十一至三十二號),八十)梅酱公 萬一银鉉),(十四)饭店(荃灣兆和街一號五樓 港灣怡安街七八號),〔十六)陶—樓、荃灣青山道四號A,八十七)銀 KWUCBA) (XFZGAN) » (+<<)(2)(tre 譖酒家(原版街五六號,(二十) 何大黒島洲大街七五號 1 八茶融泰安街二號地下〕、〔二〕禰星術館入元朗阜財三號地下及 M撈。

荃灣關門口村

粉嶺戲院興建完成

十一日行開幕典禮

【特〕近年來新界地區發展迅速,入口加,隨地方繁 「發 之誤事業,亦至爲薑粉。在現日新界各大小墟鎮中、 大埔、荃灣、沙田、上水、莞及長洲等地,均有一間以上之 影院設立,各影上甜,均能当上時代,其中叫基再破院等, 岜敁 巨型空間。至於變體習墟燈櫃院,原爲露天電影 區,於數月前轉由驱曌電影院經營後,該公司將之拆卸, 運爲現代化之幫影院,建工術經於最近完成,全部遣費十餘 萬元。 戲院歌業工程經已全離完成,並定於七月十一日八星期五 |下午五時正舉行落成開幕典絕, 民政署長敦義持 揭棄,南北江州影星主持剪綵,剧時 陪酒會招待()

4921. (4248)

【一位紐西關靑年名活 交者,現年廿二歲,於昨日樂滿代复 烷染技進本港。稱。他於十七歲時 對愛丁堡公爵演說,公爵網宵年人 如身有五螃財

年青蘭西紐

家國個十四過到

港香抵游壯

以令廣見聞。 低乃殺然離開 學校,環遊世 界 他遨莲 世界十二嬴五 千里路,曾到 過四十個國家 ,由十七歲起 號至今年廿二 歲,一共經過 五+

第四新理監事 分極全體會風侬時出 擅入九龍會 及理監事會各組正副參加云。

主任,茲將各當選人 無法投遞

錄如下:理事長 梁斑、尚星乾、發 芹、總務、可逹、 瑚路;財務:调母 副 * 福利棄,

下列無法投遞

副元;文教: 、副建明:傳藝興

赴星洲受訓

過不少輟險,曾被西班牙醌你間, 舊灣谠獒噐臨檢攻。昨日 經過時,歷。據云他將經過 寫成一本,刻在英諳正在離行中。 他盛調香港美麗。

·北財、北棠 源神 然後返。

、吉璧、馮泠、兆球

四莅歅露隠,文光,張堂

六十齡舊樓

、瑞文、火漭·監事

及周錦塔。彼等將於今(九)離港赴彩

長:生、開公貫、 【加坡,在新時將學習電話及日收報之

租庭准拆建 補償約六萬元

錦珠;監察:風南、服務、膽安厩移理。(〕 訂秀貞;審查:

由左至右: 前排、洪光 八張堂、周錦。

婦科割後三五日

住客由施文大律師代表出起,反 對遊-(堅)

馮氏宗親會 選出新理監事

哦,可肉于链戏中三九留言苦力宿會,男入洪十四日、青蟹 藍娣、林靜、金

|號還大莲大東風報 于黃源浩八二十三歲九月七日,未有入關 辯証融部領取・收報,昨在九體判署 運而擅入九龍會環 |入饼號帶姓名住址:被判放一百元,或「內苦力宿舍。 馮氏宗親會第四|內舉行本年度會帕菲 發浪費,目前菜已運 大會,是日程加築執估,成和道74號 芝柏表董事宴代理商 F:(一)報告會務三樓陳貞、石龍街 二〇省一九五八87 地段柢英、臂

讚香港人有審表光 刮會長溫柱、與養灘 年度桃糖-〔三2聘 山浒〔208) 四樓

芝栢表代理太平洋行,昨於大飯 早餅選定外,昨崔西·伊陆肥舆姒等事宜 源衍、油藏街(154 店 融雲海九代理商。席健由之希表背事滋 環加多近街該會色,該會主席劉立潮,了才綯行張洪*

力發表演說,大讚香港人仕對手表歐式 會址衆行互選 招斌、呂錦,昨日

【之審癸眼光,爲瑞士張業所公認有高度水 準,其地區亦以香送 難 苦力宿舍

。例如之柩装流行之疑式,大部乃根據 地代理商之災實祆見而創製度改良者云, 黄源浩判罰| 電報待領

昨豉堂佈置+中愬GP金色光管,光芒四 【新 入 射,生色不少。到會者有太平洋行經理 汪、屈臣、楊虎、飛機、及各表行東 主經理、李占記、林激盤、藝林·恩、 恆昌、何鍵、金、利安、永安、中華 百貨、瑞士、公興、惠記、邵懼、大、 一 德信、佘日記、一、一林,百老滋、中 等行及嘉賓百餘人。

(RE) SEE•~ 調查:蹲、炎

訊號隊四人

【特】家號第廿七號入 龍香港號強)四個本港土生除後,選

六個爲數妾時。右記·孫秉醛、

;地簒:果、潤匯 洪赴新加敁參加技術訓練班,爲期六月,洪龍、謀力,如民、陳櫻梁、辍臣。

新華影片公司外

鐵由台北返港,該條三個月就由 北台,拍花片「茶山歌」外, 其領鼐王元辦,不常在拍期間 台北,另由其他演員代其完成該片外 蚜,該公司理 月及影

·做望未逐,昨在傷歡迎者有本 港自由影界代表張人。(旗)

使

左起·林靜、流涕、金埠 《江

! 8,本會獐蹤日 主演涎度男高音唱等 【歡迎燐券參加。

常食料。七伊送多少誨可適用 去年傯前由該向該公司實緊緻禮 公司首創推出,反 菇費*選,絕不加價 「造,用區白情,比較舊式之結

衹構即划 號,甚多,該公司營藥 紙宮聚勒,携滂锎利|做话二五二, 已換牌否可實名大方,共分大 三禽尺三四及三式四

義販梁城夫人

會,於本月十六日( (特)警海道、中、小三種尺礎,一 中秋前夕丷崦行 處長齮汽事主注 出月徼洞,是淑組黨,凡未領取一九五 仍足三百人,即日起九年至六〇年之汽車 分別在南港必列出士有效牌照者,應儘速 海中央會所,市衒 領取荷 根據一九五七年 打老藏文爾及荔枝角 |游泳康樂塲館墘 第三十九號道路交通 河券,镫糁二元, 第四段(四)之 河輪於酒日下午泊 汽車牌照異 港統一碼頭,准七時去時效,有關主 平啓航,約十一時 或駕駛人保漠涼法, 港。縉上遊戲定後,得金 外,並邀嬴文賓率]一千成徒刑三月。 雲天術,辛 中秋節最好

用鮮果送禮

今午二時出殯

人氣際社 殿前在港發動雜 齊献金,韓版組 南兵災難民之中 環寬版粥成-其 元配夫人格慕潔

女士,不学於遇宋八五日)上午九時半 ,在本港蝤利醫院病逝,得年四十六歲。 假應萬國殯儀館治喪,定於今八九日下 午二時半出殯,隨在該館大體堂 。 傑夫人生蘭熱心社會公遙,助夫 辦理棫衕義舉,異常得力,當「七 盡事之時,梁成君發動中區 , 海服兵災難民,先後達七次之多。此項 義賨販運動,一時如火如荼,獲致 帆國 E漅 當年選寨,今猶常爲人所 遺及。艾於民廿七年八月四日,將在榮 水埗大南街之佛有緣金西店捐出公開拍躞 爲適中秋節送禮一。現就酢粜證券, *全部捐交本港寳∑總檢蔌會。又 之需要 -中環時新鮮 在中秋節前推出,此在民廿九年十二月二十五日八郎戰】 梁公司,决推出「鮮共分十元,十年),梁文報導香港黨賅團踐國 「粜禮劵」及「七彩果五元,二十元,三十,担任軍救護工作,至時八月,梁 愈。」該時新鮮果茶汇四十元,五十元, 天則在港資實協助辦該團之一律給事 可在德輔道中四十六

時新鮮果公司印 鮮果禮券奉送彩盘

黜,規帶宏大,集散」一百元等七籠,印雄務。日軍港•梁夫人奔返惠州城,又 界鮮果之大成,永通用,用 在城内牌樓之天元茶樓,協助其夫辦理 最齊,選貨最好,必換貨與現貨絕施粥災,時遮三個多月,當地及過境 源利宗爲顧客服務無二致。肯客體,」成真小稱道。

孩童之皮膚偶或輕微擦傷破紅腫及生汗斑祇需在患 憂敷塗知時備它保傑到除

知時為】新製之消毒則能同時產生下列三種治療作 用:撲滅傷口內及紅腫遷之毒害細菌迅速消除痛減輕 紅腫使患迅速 丁潔需試用此經有名安全及含有

靑年會

由台北返港

「茶山情歌」外景拍唆

迎月遊河 開始售券

閣下汽車

如何

第一批房屋拆除

水渠工程現向該村伸展

全村百餘戶將另建家園

九龍醫院新措施

【時訊】些利街一般建成六 十年之樓宇,昨獲高院租務法庭批准 踏免租洌管,並滅定業主補償四十 六戶住客遭隊費約六萬元。

申紹人全體公司,由傑田士大律 師代表,掃指出:該樓宇拆除後, 申請人在該地盤興建一歲五仟高新 ,約九個月完成,建築費爲十萬一千 二百五十九元。

淰茘枝角醫院繼續療養 教育司主辦夜學部

【特】荃灣 計劃篆之水渠,在[ 因県淇而受影响之關 對村民求全村獲得 門口村荑工程順利 莑 門口開,以門口村之土地面毅,安安置,使彼等 儷則,當與道英風之 疏通清遠以上之山] 約四萬餘方呎,該處在新 佔有 八新亞北街之後,因此不得不傳染病院,但 越!房一批,栖于水深出外,杜絕本有民居一百零一戶。數業地及建成新居 九醫院對婦科病入 九龍醫院兩院醫療 院特在山預另闢一個 昨八)日上午排除。因此,該云水 關於排世問題, 之願望,此事有待理 施割,於手術完畢措施卽第一期入九龍科大病房,蔥牧容 極過關門村,同時 理民府官經于前日與 府向當局輔政後,經過若干日變醫院創治,三五日後此種綁院之女病人, 。該批屋宇共四 出財民府協助花 水渠將與馬路齊平,村民在邱家何談後 報後始可决定 化時,將該病人移傷口無變化時, 片蠣 醫院賨受 是以關門口村中民房、影响區水

艾髁于將來你煜 荔枝角醫院繒|荔枝角醫院你錢 科病劑治者,經施于 志村神展。至該村為地勢形低格,發時賞一,理民府巴回黨問題,該村一百戶中 簾,當勍解釋必須 必。九龍醫院之醫生 三日之後的送往荔 精選徙事博,官民變 有發生水災之處。因實發給。至于村民,據講如麗以住民,遷移病入之原因, 仍被期前往監視。 1台麥協質,原則上此,民府計劃將該安問題 ·政 徙置饿燈廠山後 由於患病者多,而九 全對徙置,村民篇求 研究出近荃灣新;其爲外來移居者,龍醫院之婦科病 蔡櫙與村民 溵村宏居,求会理 警署湖城門路爾燈里臺灣大閶日徒求,爲數有限,排期

廠房附近闢建新村, 體大逻居住云。

|

,村民希望母家能得

解决,此事仍在當局

荃灣各村紛紛動工

【雁村民商討中。 嬴門日村有房嘠 昨日當 約一間,大部 浏濶之鄉村式房蘼,局期村民折酒之類 村民近八百人,有匯,第一批有七個地 、邱、游三,居住,乃涵水經過之地 該 二百餘年,北,村民已順利自

候割者宜網至三月

興築內線環村公路 政府撥助大批英坭及建築材料 (國際)竪風景名勝區,年歷史,全村居民幾 畸,必須全村搬涩,梅立及村代表陳永發一個將爲最新建立之 均可憑此路直接通漭 完全勾姓人士,村 南區城市•該區原有。因路線甚長,所需代劉世祖+前亦發 搵村中老者,該村、邱寶生及她主等, 在過去數十年從未被 阼齊現埸科三十個村鄉單位,其迪費亦顉,今茧舉動與勞內棧公路,長 水流,近年因馬路煜,透祗圓滿解決 中已有一部份掬村, 分劇演,變遷五 江數千英尺,除碳 高及漠道問題,陳水計開羅据(即 陸上建設途徑千餘元。艾關政府當 政府撥助英坭數百包| 困難,做數次發生水 陕府收糰之地段,除由政府方面闢築 局接大批英坭、石,及石镳築材料等 【泡,屋內水糠數尺。」有一二、一一〇各區主要道路外,村穆勻建築材料,日來一次狁外,讓區紳廂 甄準道網十呎,窩十九、爲陳永裆等與爾內之道路,亦由當樹 已由鄉民積極進行動名流,亦粉證諾動建 駅,建或發與馬路奔 新荒之地段,且有上協助,若量進行改工與築,預計在本年我,故族村築路工程, 【高,潺道兩旁將來有;一〇〇及二建設。據悉:該區新 九月間可望完成,將 新藥物,則村被將一三三地段爲屋地,村代海瑞生,發動 來對該村 禰範之 椰干下面•安全成間 弘一二七型及 | 二七 與骸村內線烱村 住宅睬交過,當襃齒科 題,蒍薇底 此事五地裂爲空地。上述路,村內商實習財 你改態。 |我爲理想之住宅區 -,乃協議猿·另地段,透過醬宵道,而難晛薈山腹, 又誤:位於城門 |賞瓿經關門村之地村鰐之永念亭。竹 滅之「和宣合 當然有

窄,以荃濺今

「時代胜局,約一百呎地。至林禪院、全體橋、小村,村已有数百 進建設,已不適於 十月近矣!

黑人物紛落網

四人被判入獄 一人簽保千元

「新社、警反黑組偵辦鶯士、李探月李智祥、幹探謝森、余培 +、葉啓•李白虹淨,前日先後在九地區,捕三名黑社會巨頭·昨澥九 裁判暑,分別控以三合會會員罪,被判入獄一年年平。 首宗:被告蔡達獸,卅七歲,乃「西興宮」三合盤,璇居「四三、草 」,被判入獄一年。

火宗··被告黃流、四十一歲,爲「西堂」三合會會員,職「四三二、 賞性」,被到入獄十二個月, 第三宗:被告蔡德生、卅七歲,乃忠信堂」三合會會員,職位「四一五、 白紙圈」,被判入獄十八個月。

,關於需要收用若干 居民土埋之交換或補 薇問難,現任由官民 雙方作合理之商識。 居民對政綠此項建段 一,曾在繁榮地方,均 能了解而合作, :搉業計劃,料不久 開可施。

荔枝角醫院進爲↓院病時,可直接到

一帆:核少如 《清遠)、浩 $ 傍補理事:和燕、 足、化麟、翠、 【酱、候補監事: 、鼦疪、潮。

普益商會 今日大會 「新花此香港 出入口岸百資行 往商會,定今〔九 【日下午四時半,在夜

入學通知書發出

定下週開始上課

八特》香鹹教 紙等,其入通知具,而有志向學, 枝角醫院。家人到骸育可署夜唔佻,專機發出,改署將于盡均可報名參加,大陸 | 在職教師設之木工俠期間內,决定取鐡 逃學生尤我歡迎 班、乎工脞八初級)人選問題,然後發倩 [來 ,美術班(初級),渣知與各取錄者,以 [音樂八初級),小彼等能趕于下困上 「英班導班級。 ,本學年度入學 艾訊:高級手H 畫+昨日到出激發 亦定於下週開始上 |出,几申請參加就說譯,此班每星期上

【澳門特〕十月已近,越溪治 安當局,巳加强警戒,尤其對旅客人 口:防範站髅,形跡可疑,即拒 繼灣岸。八日,澳門南劈于补港、被

十港

境入人疑嫌

治療刀之消毒創一次即能立奇效,

孩童之

【招時價功能治療刀傷红胜虫咬,

脚每瓶内附有用法說明。

傷及

昨八八日香港中 基套激女靑年曹女 第一團一行卅名,由團

皮膚病

七喜汽水廠 美啟安排大人,陳

·夫人李艄、到七、

迅速痊

女青年會參觀

讚騰七喜件月」 洪汽水廠參觀。廠方雄

上述各址,在此三黨一次,時間由下午五

經理和達親自招待, 日內,你接到雞知 時至七時半,上課地 首先放映電影,介紹汽水製造過程,隨後由各部門負竇人引領 信者,可作爲落選論点分別在般含道聖地團實地參燬,洋細解釋肜蛮i序。事後,茶點招待,並介紹七容 ,以上各班,均定于籮髣校及鑨冨國師| 汽水混合各種雪华製成买妙之「七窰笫月」。該團潋汽水與遞送 【下還開始上課,上麒 專科學校內舉行。入

|地點分在香港及九龍 學通知事,已由敦 各校外,上課時間, 發出。

澳門 警方近日

慣,對人

行「認人

恫發

戒絕境

客有案底

其中有等下午五時 至七時半,有等

|必須於本月十一日

成行砷 秘者,一

【下午七時至九降。

【十二日,在辦公時間

律不准上岸,同時,對溶窖行有 災者,曾令站在碼 側,接受身及 盤問,因此,前日港客被變身及站立 等候者,達十多人。

胡裡胡塗服特效藥

八歲小童幾乎送命

兒童患病爲家長者應要當心

此班之取錄者,

至于該部門主辦 內,前往兩台里教育 之高、初中數學班, 司繳交學費,不 【期繳交者,其學額 初級家政班及自然科 學班:如化學班,吻 將會取消。邀費 學 埋班,牛物珧,科學|湖定爲二十五元。

【澳門 馬路一四X號樓下男華 、上海人〕,因患腹瀉,其家人在七日晨二時至五時之三 小時內,將某種特效菜片,給小孩服食,避續吃下兩片,但 黿片並非止疴婆,就不能止違,反合小孩于足冰谏,汗 出如 -奄奄一息,勢瀕危殆。至此,家人始六驚,立刻將 孩送往鏡湖醫院,經醫生急救後,精神始則復,留一天, 方平安出院。

·英女皇法律顧問

史賓達爵士抵港

視察港司法行政

樂家庭

HAPPY HOME

●號六四九第非

【特訊]超扯 猪之國際海牙出庭大 法官P+史賓逹爵士 ,昨午十二時許,在 正接察司何運娴士陪 同下,往九龍地方迭 院及或邻署,作爲片

華令郎佑治岩,令國文小姐上月 先後在與納羅省舉行禮,筵開 ,昨假區九龍高華大酒店敬治

各親友,到會嘉賓計有九龍總商會理 事長謝伯昌、潘壯族、及理事書少肥 、麟德坤、劉文學等,監事長許讓成

、黄石公、莊鈞断明顯身要失d毛.

此班共分三期 。第一學期由九十 四日起,至十一月二 二十八日止。第二學期 由十二月七日起,至 一九六〇年二月二十 七日止。第三學期由 一九六〇年三月七日 起 - 至同年五月二十 八日止。(琳) 僑光中學 設免費額

程,越興運云。

利榮達經理對女青年會第一團員述製造汽水過

愈?

作曲者:

改編及配器:8

一八六八)越大?

舞蹈設計:

經西尼卅七滿

1DS MASSING?

六部歌劇,但自此照

[開七十六歲都沒有關 在他後率生將近四有

̇和友好們談風驗月。

·在第一次世界太 給名巴發鋰大節 DIAGHILEFF)

·請眾斯碧落把它們

樂,共有八首樂曲

峪韻舞的玩具,後來香 的玩具店」。故事 ,他們就買下玩具,然 【涼不分開,朵藏起來。 可進行曲,店主與助手保 「蛛蜘匙」。據説煮大

然抱着女顧客狂乳期 作曲,自己狂。 本具來跳,隨後又有一條| 玩且來跳戏。四球造

玩具招一段邮起米利 做為人類的動作 忌轉,身于吊在學空 淨上的花隨風願

的昨曲家,他寫的作 年,他以C大變 一流音樂家·伯在六十一 一、鄰父出門時,他取

骼活起來

軒尼詩斧頭牌

V.S.O.P.

白蘭地酒

灣仔骆克道僑光 中學,校長孔

教育事業十年, 對教育事業多貢獻 ,本學期校務改革更 耳目一新,養全部 【聘請台灣省立師大 「學,及各大專學院學 無生,創本港教育

Or

快要被淹死了,幫真 所描寫的人物及助作

V.S.O.P.

V.S.O.P

HENNESSY

(總代理:怡和有限公司

總代理:

T.C.P ®

羅保洋行有限公司

備時知

劑毒消之力療治有具蒚備時知

「歌曲之王」的澳 歌曲之一。歌詞機關 以旁乘者的立場, 魚却不上當,但為人氣

成後的第一年,眼尾

由分高五個樂孝天 是戀美的音樂,任何人 萬道金光昭亮®

·陳浩才。

桂庭、盤、周汝昌 腴、李莲源、田惠芳 、鄧兆槐、廖柏、物、佘聯昌、黨之菜、二英 信衡、容景恒、白娟 王源流、照之、黃巳年 慈、黃涝、黃蓋湖、圭、武寧、许会,

JA: HENNESSY & C! COGNAC

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.