1959-09-08 — Page 14

第八十四國民華

仁第張四第

期壆

日八月九年九五九一八四國民中

界世人工

11

WAH KIU YAT PO

日六初月八年亥己曆

「受

替工友講話評理

爲工友服務分

工人在界

|搜集各行工友資料

英國

有工福推

工人 尚總定,人民取式是

近况 頗佳 政府

助友利進

有等工會開始搜集

新近,本港有些工會,已開始意到裨將有關本行工友的各項資料,以作推 德工福利、改薅工友生活的參考根據了 。 因爲繼些工舍的首腦門巴日瓿感覺 到:在推進工友科和改善工生活上,握有關本行工亩的一切資料,官至

關心工述人士昨對記者指出:如果一開工會缺少有關本行工艺的細資料

·明際於對本行認能不勝,這對於所屬制的推選,以至所屬工发牛的 萬,都會有影响的。

骇人士對的搜集有關工友資料問題,袢特別提出了幾點意見,認為一問工會 所躪 的有關本行資經,主要計有:八一)本行工友的就業狀況;八二)本行 業務發展狀況;〔三)本行工友待遇伏说+ (四)本行工友出活狀況等。 關于本行工友就業狀况的資料,該人士認爲廠包括全行工友的供求情形。如 搜集完儻,對·本行工友就業有帮助。

款人士艾指出:關于本行業務的發展状况,對全行工友的就業,得遇以至生 活都有光密切的關連,而爲工友們所不可忽鬱,其內容應包括本行的投資、市譪 ,以及凝寒的熬向等,目前有無工會巴開始搜集·

單關于本管工友的待遇盐沉,更是一般工友所不可缺少的啟料。雖然工友對 通常情形已獲知多少;但這只是不完整的。由于在同一行業内,各單位的工資以 至一福利待遇,通常是不盡相同,因而作一個詳細的湖面比較,就有其必需。 關于本行工发生活狀況,該人士認爲學謀求改變工友生活及推進工发福利工 作時所必須首先注意的問題,其撈集内容可括一般工友的家庭狀况,居住環境 等。因爲些資料,常用過示工友們當前的需求是什麼。

卒于上各項資料的進行,上述人士湖通過工友提供報告也是一個有 效的徐强。只媽愕出工作機構内的工友(例如分在行内各廠工作的會員工友〕1 都根據所知報告工發,再加上一酐驟與整理。並經常捩賨際拳遷而修次,就 本難獲得一項有關本行工发的完整資料,而足供推進工发福利,與改進工友生活 的參考了。一)

香港市政工會

推進工友福利

失業、殘廢、醫藥、帛金······等 均有良好辦法 ·

密灣首 事務署」,裏面村於變,榮獲」,獎 職工總會,年來對 年十月十六日下午四一、銀 |膦會員工友涵脚及會時,發生火災,被十一個,參加各 務之推進,至需計處心、黃琮 除发寳,均成 ,色在日有法上、滑#三名,經異,本行將參 「獲致一定成績。茲將 【隔後,每人發一號小球總會舉辦 談會過去一年來之工給救費五十元。 之「范鏗盃」您, 友鹂賞,及會務工作 二、去年十月卅 關于會務工晔

·紀錄,如后: 日下午五時五十五分面,則有如下述: 關于工发轎科工油焉地上海街北 一微求會路 作方面,根據該黼 二至四〇四號發片 ·本求會員成纖 利,計有下列災,被罪會計向北,共有新會員三百八 各項:

菇、草菇二名,每人一十四名。 魚會失業費:發給救濟金五十。 (二)會人類 一會員因故業,經 thi丶嗚龍石硤墘·本會現有牌-會員 財際實後,每人發給 北山里於本年三月十六千式百四十二式。 [ 一百五十日三時四十萬分 (UD) BERK 元,年共寫化業會,發生火災,被藍姆··本年曾訪問 [員十名共出一千五軒許忠,給救費 新界元朗、荃灣、大 百元。

五十元。

| 埔、上水、沙等离 薴發員犸金·識|郜二次,以資整感 會員阿疾病入院幣醫|工隽十七名仙號,憫,並各安部會員

•經醫牛爹琦• 名發給出金百元 誠招待。 某一部份產,其中有股仔 (四第一次會 繼續工作,而與木曾李新,因欠繳會費 自置址·本會第 程符合酒,包入帶個月,照會得八成 一支會址,K晚連 給發救濟金二百元一支四百八十元。 銀行,業主同桉瓣 ,全年共有十四名, 會留問費萬三千元,將該 會共空用機號金二千費 會發沢病院 西環路乍街 八百元。

「驚,除本派員財問二十號八樓灬 〇珍貴退佻|外,铝人日祫萬五千五百元, :會員滿五十五歲,同費三層,多少 其費用+不激之 退休,而入,全年共安排尉到費數由泰爾熱浪,會

·

WORKMEN'S WORL

·號五四九簿。

魚桧工人與搬運工人趕快把「穩一楊淡本館熱鹕返 (楊兆文】 市場去。

茶居總工會

憑九英語

藥物贊助運動 今舉行頒獎禮

職後的英國,雖 處物资缺乏的惱形之 下,但經過最近年 的努力,已經走上經 能的道路了+特別是 對工人生活的改善, 工資的提高,工作時 閻的合理化;這些, 都是近年來英政府 的良好瘓現與政績。 英國一個菜 社會的國家,夺镪勞 工二千二百餘萬,約 佔總人口的半數。他 們的一舉一動,對 海富有直接影响,所 以英國政府對他們 別關憾和愛。自從 第二次世界大戰結京 饋,由於受機飛 的慘烈酿烈與搖, 一般工人一時皆無家 阿媽,永定無盡。但是大戰剛剛結束 - 英國政府難處於極謖經濟恐饒之下 ,仍蚴用了七千五百萬號巨,由國 社會保險制度近二小時,有恩規模 跟支出。用以修建一百萬監的勞工住 年在英國政府也努力 大的工廠,且有在還 宅,使成千成萬無用一次料,以最低值 推廣,雖大保险範鬥 末下午休假的。體 可歸的勞工,得到 供應勞工, ;特別是對勞工保險 英國勞工政策的一大 安居樂業。近數年來 英冽政府的所得一項,推行力,進步,也於戰後

•英國政府邀緞寂動 ,也是抽得非常之被生民。勞工保險法雙方日趨捞手合作的 用公擴建二百萬鱝 的;如果一個年 內規定:凡勞工因患根源,

·無倒地給干工人 收入萬鎊的人,則病,年老而不能做工 據專家估計,音】 伍。同時,對過些建緖納所得耱七千六百時,政府給予個人和一九四五年至一九五 築物仍不斷謀求改進 鎊。但這極巨額的直 家屬的避潢費和救九年的十餘年間,英 而趨於現代化,梨稅,幾乎與工人無濟費。凡因公死亡或 國勞工工資的總收入 準化,譬如,現在每 關揲英國稅務機關 殘廢,政府均列有转只增加了百分之一百 對勞工住宅,都有醌|所編的一本「國民收|玼的優待將法和楽例 張。例如大戲結束後 橙,自來水的新式與我」中所,對其家屬丼發優,每位工人年所得 億;此外溵有浴崖、;在英國有固定收入 厚的曕譽戮和救助金 震四百英磅-現在則 「客、餐廳,環境優的人當中每年收入在。其他如必業黄困等 科加到八百多 繞,空氣流通。

居住

A

?麼什「湧」

人群一近附旁海

去塊市返運,貨上搬魚水淡

運搬與人工枱魚,後港到運地內 棉一榻一把快趣,力合心珲人工

從魚鮮水淡営?有寖楚看你

!張緊麼多氛霩

缝子

嗯療與保健工 作,多月來成 所 磝敦道五三八號,南昌街八十八號,鸯湖仔 莊士 頂六〇四號六樓,均實有入光蜜、藥房、勇、外料 平衡窯,開辦慈今,您於日有七千餘次,而要求撤资者 澄千餘人,一般狀多肘神經衰照及病,難之該所醫生及 該會球監事,僉爲工作過所致,該會爲佢究療工作更臻 健全,同時希望此一鬻醫療專業及於會員家屬,會緻 能更安心工作,會接納茲貝求,與辦免費醫療無助選 勘月,並於本半八月卅一日,在該會經常由李理事夫人及 名太太主持抽彩大盘

查第一茶六三得汽翠一部,其餘均有名譽紀念 物品,現定期本年九月八日下午三時,假比九龍大埔道寶石 大茶業禮堂頒發紀念物品,敦請客啓世醫生夫人主持酒典 啞。該書此項助運動,並未如理想。惟該會主持人李秋 實踐能,以脾淋將物,以當頒發。

又該會爲過統一收发工作,微徼收盤數,凡年 二十五歲至四十,有保體者均可應徵,艾該會龠 符 會實,於兩月前會派員分計各茶樓及分部換發新會員證,會 蹬不收費用,需迅速結東證工作,决定限期至本九月三十 日止,各會實得於此一時間內,對該會換頓,總獎製作 爲自動放棄享受创,如再入會者,一律照新 入 會手接辦理。

據可靠恫息透露:台灣綫民政府 於競近會三讀通過一項,其中 ,至少提出百份之二宮無黴存,但作 市发改窭積淑京全之用,由於還是會 灣環塲岽公佈施行以來的一項 杪 正 使當地禨工和與慰,同 時更榮儈今箋碏場災事件,將可因 而減少,工生命,有比較切實的保 能方面又指出:以台灣慣 而 曾,年約三百餘萬噸,她以頓慨 三百元計,那麼,每年應攒的事發 ,共团二千萬元,以台灣現在工 人五萬四千人計算,彤年用在每一 礦工身上的安全野用,三百五十 元,如果 政府監啊執行有效的話, 施,將可獲得大 太的號, 當補工認 儔:此項惠嶽的 運用,必須具有 安尊而阴磁的規 定- 不然的話, 很容易與一般变 本支出互相混淆

,很可能將某些

魚樁工友換上一些活生生,全部以「可以用較高的價格 水,希望淡水魚們一水」染現,那才出疼。(先)

美國汽車總工會

設監察委員會

全安工礦障保灣台

法業礦訂新

全安壊确善作二份百價售

藝的安出,在 賬裹加以一

。因此,執法標

關爲達到塲 法的精神要求,

對於何項費用否關於安全的支出, 必須有明細的歎規定,他們有N 於經驗告訴:玩法者對於任何法令, 總是會千方百計取巧,對不能不預 防範的。

礦工又指出:當前合灣禎菜,在 經營!也有不少困難的,對於安全有 欸的提撥 - 將增加不少負担,在內心 筷可能有所不願,但是安全設施,是 棄勞資方的,用於安全設施的金 饞,並不是加成本,而是保利 。所以,他們希望主深奶白的種 就義,千以誠相助、

目前,對於提撥的運用方式

•還有關當局詳加研究,在這研究 過程中,帶將透過工會陳述他們對 於此項規定的煮見,預料在政府與 勞資三方面合作下,獲得順利開, 爲味業工人造貓。

由社會名流組成保障會員權益 美國是一個工業工會的機宮或行及該組織產業 工 發達的國家,它爲證爲基邪惡的。」可說主任,當他列席參院 在森 促漼工業的發展,」:「總工會所發展出 委會時,即究了 旁碼 顒得首要的條件,就來的精神和紀律,使道一個度大的搜錐 踱附「是保障工人利签, 我們得到非常深刻的 表示:爲了随时汽車 印象,本會所作的工人結工會發生腐化 近,獲得安定的生活,從 第二事工作,因此,婁圍 幾次,一貫受到總工 愽事,他已然成立 陸人,汽車工人總工會,在會的盘低。我們有時一個公會監察委員會 杰在 撕得 懿常局 的同意 能够把總工會執行部,由社會知名人士組 | 的决鏡予以否决,無成,與工會本身不發 一起下,於一九五七年四湘何時,公共監委會 生任何關係,但贏得 幹什月設立了一個公共空 的决定,都被視爲發|大衆的愛敬與傳任 麽? 察委蚤,藉以保護

財神現任委員共 後的與最權威的結論 頰葅 青醬簋,防止工會館樂納」 七人,計包括有:客 靠 領導份子的件事。

上述監委會之成 統一教會領袖 將公共監察委 京,由於參院 悠,主敦程湖協 ?會,是一個公正的「 查委員會發現某些工會社會行動部主任希 「 浤庭」*它可保證區會在網路及不再主的金斯藁席,加利福 威斯康辛大學經濟學 什 小地方的工會會員製 將形而產生的。

亜大學校長克爾博士 敎得魏特博士、加拿 待遇好嗎?」 顾一益,只要偶需 二百五十至四百塊,政府也有輔導就 所以總括來說,英國

汽車工人棣工會」,鈾恩縣巡迴法魂塔大安大畧省艾然克斯| 勞工家庭,除誔十九鋐之間者,佔絕 黨及救助等法。一般勞工,每年都有

「它忙,它便可法主席盧透,兼任吳國事來,安 韓悅等。八,我們通通都是論件 一個一個大水桶裏,藏書許許多多的,不受米 勞工總組織副主席,教會主狨奥克斯离,槃 住以外,關於燃料, |大多數|[勞工大部 之,英國政府對工人 -

裕的無綫供給家庭水魚,那些淡水魚是活生生的,還在木桶的影响,同時也受 【定 龍旺角豉油街地燈,自來水等费用 分就列在其中。但是的生活,無不顛愛 支付;他們的牛活日 「浙」勝,八識:要經滿到市場魚市築工程出何領袖人士探 縫補蘿包女工寬姐說 段爲校址,有年餘,英國政府對工人都,政府規定他們所納 亞,力求符合他 漸改善,燃衣足食,俗稱魚兒會湧水, 去,淡水魚運到本維。根據委員會的第 ,今工務段已將該地 有轉洲的優待法。的所得,没收 們的需要。 | 安居樂業,著與北示鮮魚。心但人們|港候面,由魚買一個年報告 - 段原日拆除,將 在方面,政府並額的百分之五而巴 在工作時間片 國家工人生活相比載的眼睛是霜不到的。爭搶購一空,由員對十六個案件行 地髂痍平,兵工建盜限定其餅價,不能過。如果一個已有一要:英國政府從前規定,實大有天淵之別; 這一盡鯨魚褭工人和魚接工友與搬運工人調查並作蒙判。此等 *大約在明年将不刨 庶高漲,同時政府規于的工人每年收入一般工廠每週四十 由此也可見共產國家營運工人齊心合力,齊心合力,一桶一桶案件大部份是不滿工 定若干織造商,必須|裨数不超過四百的 八小時;但自從二次 内部勞工強格惡 把一磲一種淡水魚- 淡水魚很快心到市會執行的决爾而提 感瀫比較廉價的「 話 - 英國政府黨, 大戰結束以來,有些化,是必然的現象。湧上貨車,無非甲 塲去?。賀實爭先頭上,另有五宗案件 我們更不想像:不取時間,要趕到市 尤以水鮮魚爲然,「基於法律上的理由未 「久的將來,在赤色露魚機應市,你蕸 那些淡水從中國 千受理设儒上訴人撒 控制下的廣大勞工一人工作如何努方 內地域澳門港,經可。

(0)

DANGER

籬,必須振而起,,氣氛如何緊張!過好幾點時間, 委會主席艾德勒 反抗極權統治, 每天有大淡水後,在時間上再協花年報中的 自由牛仔而戰 • 鮮魚從中國內地到 不能拖延,葱該迅速說;「我們所處理的 「香港,面部些淡水魚 鴻運市場去,再由案件,没有一件反映 (X)

工友一致盼望

解决住屋與午餐

根據工友方面意見:如住屋符合理 想,距工廠又不遠,中午下班,儘可冋 家吃飯,不必外出就食,篩省浪費。 日前工人們兩待解決的問題,除了住屋和交通以外,大概算是,午魘一項 了!!當然上,猛際與交通兩者,和工友們的午餐思期有退帶關係,比方工发 們獲得符合理想的住屋,距離工作的場所不遠,交通不成問題,那麽中午下班, 儘可商家吃飯,飯再抱 問題是住量不符現獄,距離工作塲所太遠, 中午下班,在交通上不攵剔家吃飯,那感到何處吃午餐好呢?

工发們的午餐如何解決,大致不外下列幾點:一、廠方優待長工,每天午 餐灋供應冖澄锺情形少之又少};二、方包伙食,用由工友均分負 三、工友們聯合織外包含其,每費由八百至一元·多四、如嫩方對工友午餐 不願代爲負責解决,那米工友們得個別在繳外自行解决,如本業工會設有廉價 食堂的便返工會就膳,每遙約收費七感,一一滿一場,自任吃到飽;五、如 本業工會太設靈堂,工友們不得不自行求解决辦法,成到平民店就食,或到 茶店與午茶,箭若入息少一點的祗有光顧熱食檻,吃兩碗魚蛋粉,花四亳便作 爲一頓午餐,但求果发便算,「攔路祭」也不成問顯了.

有些工友住在北郊木屋,却在東郊工戡工作,若段發在跋涉往來,在交通上

處理蠻橫的旅客

往台北開上午入時 航電話

三十分

印航:

汎美公司三七ON

往曼谷加爾各答

|英國海外二十六五七

擴大師資專業訓練

1

tod A

活生友工

我做到臉都黒埋

她並且這樣說:“别人做工是在 房之内·而我們做工却要坐在街頭,炮 甞風大熱畴之苦!」 礼的女工,坐在收緻,我致工做到臉

「那麼,你們的

「談到待遇方向」

計別的,至於佈新舖 一個包的工價,有

|歌唱

些是三仙、有些是 仙、有些是六仙、有

【些九仙,雖然工價

[是分有許多種+ 但

|我們不論做那一種也

|好,每日平均的收入

,繼在二元五角兰 元之間。」

「不裝郝工 腾閣處包的店干,黑運,你們可想而知 價較的一種,便可 ; 或坐在其附近的行人 我的工作是否辛苦 「以多賺一點工金↓

「並不,因爲糠

的工作,昨天,當記 「你眞笑」 工較低的,爭發則簡 【者偶然經過一家收度,難道那些臉上沒有許多,只須縫邊便 辉縻赫包的店子的時黑的工友,他們幹的 肜以了;至於糠工 悷,乃鎖向一位坐 工作艺很自在嗎?」 案的,工作自然 [補包的女工蠶 「你說得不錯, 【難得多,除了經退之 訪問,像藉此了 因爲別人做工,是在 解铖輩的牛活狀況。宛國之內,不用受到 娜扎,或是用區塊、

【外,说要織補诺身的

「你們所幹的工風吹熱晒之苦,同時 | 日塊的包來成 作苦嗎?」我問: 最低限度也有一張 ,工作自然是遲緩許 直姫見我突然走 糯坐、使是爲了多

在港九方面一些機的向她作關係,不能坐工 【

對我說:「大凡做 窄巷,有時我閲道,她抬高了作,正是站來做, 們總會見到三數倔成 環 • 笑了一笑,很大 像我枰樣可怜們這一種工作的,對 十餘二十個縫補裎【幽默的答道..「你瞧,珽席地而坐啊!! 於所用的工具,如包

本版增設勞工信箱

歡迎工友來函詢問

「工人世界」南開關以來,一向本満「替工友薛話評 理,爲工友服務分勞的宗旨,而獲得工友們千以合作 ,使我們的工作得以服利推行,本版工作人殷議先向工友 們致獄!

現在我們為了與工友們加隔離絡,决定奢設「帶士信 箱」,經常與工友們對論有臨勞工的一般問題,包括工作 心得、工作技術、勞工福利、工人生活、帶齊問關等等。 标辺工友們來在現代研究,我們實就所知爲工友們解答, 並擬訂來函詢問細則如下:

(一)工发來函詢問,以有關香港勞工問題爲限。 八行來碗如屬攻計人科达,或與香裾法律抵觸

影迷

代歌王

華豪·華新

映献蘡隆天明

經宝始開日

喜歌浪凡不

!牌皇張一第勢攻片巨季秋品出新最度年本橋高美

罽噜澄碼尙沙蘭奧利馬

繋安高雲娜鍾⁑寳嘉莎莎鐽

喜劇

緊張大師:

今天

聯映

全新印本

針及郜織用的大頭刀 之類,斁要自行購 的,烤方是沒有供給 呀!

雙光並萸

「我們使用的 J(B)

成年教育需要 要憑教育之力而彌補成人缺點: 改正成人缺點顯示出教育重要 【國際社 會與香港協會,昨夕八時,在會所舉行「

今晚九時半

請光臨:

* 新華 欣賞

健票加不本大五十長片

片巨爭戰壯愬實史宋南

辨品太多不能制

希治閣

「火速定

座

1顚歌萬

字中片

1氣入海洋中歌人漫花 調閱到,頭的秀風 I惭異霍裏鏡光從

!醉欲人中調情!弦心人動韻歌

1姻羅真 色艷驚城小

風容度初

綠地結

For The First Time

色彩麗瑰

御雞個 歌高作中雨

息的醉盜,聲的動退

機王陶間寫鎮嚮徐尤

「元,占类

光

轡照丹望識自人

耍張年

【汗心取了無古生

的緊十

品塊雞

主秘最

-神秘緊張電影

人、火、群的希的惝出來• 一種紮好利的人......不是知識份子,世細心觀章小

,就會發出許多人,都爲利而犯。

其次的缺點,如過的生活不正常,經濟生活不秧際化,

樂生活不合理、公民知識,牛活欠道德化,接性的壞事,

導演,大 明星、紅!

出游

日期

旋轉回之面.

楊態圖解。對數函數及指數函數之微與 轅分。有理函歡之翼分。有理數人積分 一,對數之積分。上個飯裝,宿歡戴及王

日八月九年九五九一磨公年八十四國民素