1959-09-07 — Page 9

日七月九年九五九一曆公年八十四國民華

期

華

日

WAH KIU YAT PO

四聞港

真一第張三

日五初月八年巴展

比較完蒂的,但前鋒

杜永體,而調都有上 前綫,也未能說十 全十美,將和巴士 勢均力敵。

枸住「塞翁失馬,

[韓瓿豐山頂樓女樂會主辦公開婦女網賽,混合雙打和女平單打賽 都分別有上演,女子雙打賽定於今日起開戰幕,序揵有雖無若何特殊 請影的比錢,但華雅好手已經備露臉,又要經一番軌江才會評定高下 比赛定下午五時半揭開戰,不吃門歡迎參觀現茲將今日三坻秧陀先如后: 公開ㄊ子雙打:四號塲六人,黎小姐 對 黑沙夫人,甘孜。 〔六號)查小姐,巴小姐 對 徐、雷愛。 八八號場】候很尖人·荷路小姐 對 小妮,林珍小姐‧

油蔴地民安隊

檢閱典禮

隊員二百餘人參加檢閱 斐路士少校讚訓練成功

〔図辻)的地區民衆安全服務,昨(六日上午九時半,假頓道 治五世公園舉行檢開發,由港九民安副總大悲路士主持檢,昨日參加 綢之訕 烏安陵約二百人,由區長針對,區長林邑材、翹散元、感

李路士少校偕同九龍大隊長馬超常如時縠止,由區杜迎迓,陪同淮 【接受叄潑敬禮,並由指揮官林呂材陪引檢開全體員,然後登上柳州台。隨即 中跲員表演多種步操方法,操演完畢,由斐路士少校訓詞,副大安長馬超常發 語講述。

愒謂:「雖然我已有好代次見到你們的糠和演習,但落一次,我特別榮 幸地被邀來此檢費之際,並且在個具有紀念性的合上,有機會同各位 星

談話•我日經對地區的安鬬有了很深切的認識,你生學術大比賽中 已獲得了無上成功和榮譽,你們一般效聚的出來,是足以白難的。

一九五五、豐九五六、杏九五八年獲步極冠軍,壹九五六、蛋九五七錶消防 冠軍,吃九五七訓成優異獎書在體育方E,你們維得了登九五八年安 歡小型足球循環賽冠軍,這些成功,都色的傳爲你們大大地應質。

現在,我身黨民安隊長,與總隊長有分任訓螗際身的責任,當我到 你們有如此特出的成就和對民安工作的如此熱心,我覺得十分滿意所欣慰,因食 你們都不需要借過面縷自己努力以赴,去求取在造備我望上達到最高標準,以 似在需要時爲區内的民服務。

我用時也要讀醤你們內的三位員,他們书在幾個星期前在黑露長的號召 下慷慨捐血,他們已向大衆默本隊立下一個復榜樣。我很堅信,如果在需要 的時侯,很多其他像度亦將繼而做法,養過不辭的。

你們今天的步操表演,和湯織洪先生的精明領導,對將來的繼續成功,可 以預期的。我對下一次週年學術比賽的不能滿香港榮感過憾*但是由於我今日在 價裏所見的一切,我術信你們在效率和技能方面,定時仍舊保持崇伤的淡墨。雖 然你們不能期望每一次都能奪得標,但是你們可以盡力去做,我深信你們各位 都會爲了û躁的而各出全力的。

粤岑氏始祖墓落成

我也相信在過學術比賽日舉行之後,你們的熱心識,將使你們和民安 陳服務中,得到最高的傳統精神。最後,我要感謝今日來參加會操的各位,我能 有機會與各位兒園和談話,謝謝各位。

岑氏會定期秋祭

憐、秀林、公鬱、鈞、崇運、才生、潍 【添、铵磁、公燧、元怡、岑祚、肝脏、始

至現在,胜出薮葉日

束結週本定

醫覽團美三

舊大千餘名

乃由傑志,東方及東華三個球會主窮人,都曾瑳他ㄉㄡ一靼

會一他一定要向外推清楚,才過

慢動筆未題。

姚小黑濃神氣地對記者說: 「我之仍齣南語,是這義於銀紙 的啊」!是則銘之不會「下山」, 姚之簽字繼續効力,不過時間問題 一兩天後事態側會完全明朗了。

入際社 香港英文良好者·能

姚黑

不洋節委員會邀請,代表中國參加太平節奏與。吳氏昨對記者 額,返以广秋凉,

稱:太平洋節定本月十八日舉行,築則于本月十三日由港飛美,政府社會福利署,及中文及說流利粵語,,繼續活動。八) 其在港期內,將訪問旅港各友好及電影界先進。八懷》:孫氏 人口登記局等兩機關 如能說其他中國方言 小販公會選舉 醫已識·本年度

,現均後稱公務人員該更佳,學亞斯瑞園 港區代表 一多名,其人選對象,找有該等工藝之畢業 包括有轉電材幹,或文憑,有敎學 【其他技能者,亦各號之才能。如織者

發工作,擬定本

[九月十三

四

到曆八月十一日 結 束,屆時並行開

•

·贈醫會統計,

現生財出內科男女共 約豐萬七千餘人,外 科五千餘人-贈用这 材凈重三千七百餘行,另浱出各禳 ※大批,及向任詁廠爁藥油,昨录 出第十二次,仍將至結束止。關 於本研究獲得安藥行捐助大批藥物及 各界捐助經費,他工作得以支持, 醫會表示感謝。

璐氏始祖遶

墓記全文 公鹋明荈碑記,始祖 【俊公,字正叔,號 爲,東漢陰侯寄運之後,出南陽 ,紫蚴平二年乙未舉辦,至上 。時買似道專政,六宫,至説,流 新會古門,是爲竪文始祖、北尹氏 公、蝦富公、公、承先啟後,被 分,至今東界宗之惑,皆共識也。

清遠公會大會

慶祝卅九週年

性別,有意者可向各品有無者,亦將 【談有關機關應徵。 獲得考烩。

徵人員列下:

「職務:選 〔物藥竹價之應缳港將須負對 署聘估價官參名。各類身體殘缺人士, 二徙置髙泐處聘徒授以一種適宜小眾工 |置區長多名。〔場,而無須

| 人口登記,分區 米或配備之工要求乎

|登記官一名,登記官 工業。

「應礅:

書毗會福利署聘: 英文將其學及

|年事務主任八男性或安痿等詳細說明,

自力向三戰兩勝1 1敗的戰試,並列首席 +冠軍盡忠 會原 撰今天召開三强代表 會議,但因發信時間 趕不及,改於明哭( 「八日)下午七時在伊 舘會惭全召開三

*此次閹九區, 據悉:香港區會 拙定蔡漢初、梁滿• 鸟代表,出五日發出周志達焄盤商、江

張後,連日投票顯伯雄、黃崧、香安、 今午開票籬,定今八七)日下邱平元、連、陳振 [際肚▲港九午六時,在會所開 盤、爲開

義德洋行門市部開幕誌慶

新張鴻發

女性》一名,當年來同鵲件副本,於一九 義德洋行門市部開幕誌盛

|助主任〔男性畫 五九年九月二十一日

|48) 18. 「前,送交千諾道中消

「健。

|署•潺琇謰臨時性之 秘碸收,應做人如 【工英教師數名,男性 |在一九五九年九月三 【及女性均可應做,其 十日以前未黨召見者 |佈件及辦法如下:(

,其應徵與可作落選 始祖伊朱嘉定十年,終大禧年

倩選公昨(六)日假金陵家五樓召開同人大會,變 月底薪男性 丁酉,年八有一,今台山縣城南,名 橫湖。肜家呼作飛藍形,即新志

祝卅九週年紀念第四十屆理監事就職典殿,到會的來賓及 由二百八十五元起,九龍聯靑社 同鄉甚爲動議。會中該會理事長李秉培勉勵同人愛 愛會, |所載白鶴 五也,近以四房子姓居港。

至四百二十元;女 本週三例會 闢結互助,爲進一步將好同鄉高利而努力。售後由該中樂 性由二百五十元起| 九潢,贺黨有案,絕無視傅,慕 ,

組演出吉』劇「林沖夜奔」慶,情況。

三百三十元止,分七 「特訊]九龍啊 劉於基攝之,千佛山、楣齡高原,別

從化同鄉 國眩、監事 鄭一與家二樓,邀請 次遞增。「生活津貼 秀社經上月休會後, 曰:「麥氏始祖終慶公神明之竊」,示

際肚翠、草榮、金光、熱適合座談、男性已婚及育子女 於本月恢復集會,現 也。意謂用官紙人所云之墓,第

僑九、洪玲、打; 對會將展現,倒:一百八元三毛, 定星期三下午一時 【地而言,能對有所云神明之素,用

袀從「補理事:魔銘基、毓會者除五位詿册人外

| 九際酒店舉行午 |奥性巴婚:六十五元 「第摧葬地言之,今斯真也,雖非原之地 ,而桂城养,自先,之所鍳甄而

|敬、伶莽導,劉

五毛五仙,男性未岩 鍪例會,請粱港邳年 煜、惠珍、松、 勝降,帶亦邇古州郡之有者然。

監事,於上(A)月 |族熱心之土

一俟商 稱、啓婦、陞釜、名廿元八,帶 商會副主席吳糍演 義起,其於總計與差之道,茲需大矣。1十五日,在元寶街食|啟比,沚行 ·越,橋,而須負担干女:九十 謖,以青年商業領袖 任證功,乃紀諾言,昭示來許,於萬斯年 所召開會員大會課利典禮。

你、梁樑............等數五元,女性戶婚及未入討之訓練爲題。 ,時正日索七月十一日也。

十入 。 席術議定婚女元。 安房裔孫:日初·光樾、梯、蔥包會新選第一屆理監事

請若干繪風成立執行

社本月份午餐例會暫 〔淼格:年珸舉行,你會一月, 協堂、作元、明、子頭、紅休、祖籍舉行聯席會議,

僑裔孫建瑗

選出職員

【產生。昨(五)日該 梁忠孝堂

、深杷、世寧、哲若 、阴、力、蔡瑞

、崇運、始榔、秀林、滌學、衍源、頂 理監事長暨各部主任 會員座談 展會務·草福利 |在三十歲芝下,持有 故书社社緻將多 九 明+疪明、漠,才牛等同融立。 事宜,補選結果:黃 會汧入煞、蝦錮,成立福爾將營會 香港英文中學發考文·邵當面夠加, 带 崦謀福利,並聘請宗源,或持有香港中文歡迎港社彭紹賢,於 常選第一屆事

[兄樂壽同律師爲本忠 中際會考文憑而撒| 榮獲美國 田大學獎 献金題名 苏氏始祖商優公神明長,(7酈安領、、傳銘等九人,對本產連結總體入會者 新興、南海、番禺 之墓,金名: 林;監事長股襃初會會務推展工作及森數十人,到會者咸對 「堂五百元,雖体五百元,日初三百元,明 〔梨);(會風蕊科問題,湯奖裝會前途萦萦良多。 總務主任張誠、 會嶺,爲樂思際起 根間橫鐵,至晚 運二百元,林二百元,東明二百元,珍

恩,昨八四日)肜上十翠歡面。 生二百元,一張、一篇、梁恩澤(財務 【送一百元。次、元怡、公、萬芳盈 主任林:一

軒三百元,作元二百元,千二百元

今年不舉辦

岑光樾太史題碑並撰墓記 僑港岑氏宗親會,近以粤始祖神系工, 始祖裨嚞,衆宗親樂攝之欸愆日收齊,合 釋告竣,戴有期,爬於去月三十日,開計四千六百螨拾元,將由本會雅,爲 門 監事第十六次苦,出席金名石。 「監有:岑作元、明、萬芳、于頌、

隨節評論撚案, 燮、熙廷、添、蔡光、盛軒、箂、秋 李鼎臣·多爾利玉 油蔴地小輪公司 擇吉祀典 ·關於初麗班 、

) 锛 林、蝦、右列十二名各五十元、繪潑、鄭森源、( 氏始祖堯公神明之

、英賢、吃炖、粱起、福田、仕森·煜習作 八組織主任 、崇治、有列五名各三十元:相露、門 黃金仁、八) 鍾大 卿、劉文等、主席外子顯,钸開會,雞一撈,機洱北龍之舉行,照吉章,選探夏

、錫、崇任,崇信、汝、流缨;八調查主任)李 過上次會紀

曆八月十七八公曆九月十九泉湖*J甲辰

、睿輝、孔础、秀峰、雍元、崇冷、辛源海棠、(副)間岳 繼由總務組岑偉明報告,始闲神嘉工日、午申時,下午四年二十分大吉。冠典

、神江、森泉、南、爁、萬長、啊、正 程光,全部碑石除要用堅白麻石外, 陕頃,公推動高顧問岑日初,岑光、岑

:一碗湯主任)徐克 元•自許、華爾·利·如川、煮、怕 均用連州青石,主碑儲家太岁米樾萦• 機璽、宮李昌、岑協堂五竹大老,亞會長方形,雲園、花、松、勤、李三; 網曰:「塑岑氏始顧德俊公神明之墓」。 岑維休宗長爲主祭,湯頭族,與祭者憑「列三十三名瓷 十元。潞賢、偉鈞、希金(德核主任)江、 墓亦出光樾宗文燦文,希關宗長融石丽 安値胙,實受其福。川綠分無名發八、相、沉名十元,合計(張 以永遠、富、盘、四房、具龍蛮望之宗長一個沿元),通券 售價五元,千闥百几十元塾。中華民國四十八年歲次

該會第一理監 「聯名立碑,再出現財經界坐眞報告:創建一自由,胙华等

已支仲秋鍛且,僑市氏宗親會刊石。 「事長任部主任出後 ,定期召開理監事聯 席會議,行商定新 一員女職事宜。

油蔴地民安隊檢閱典禮:上圖:檢閱進行中,下圖:大陶斐路士少校(中)致詞,左 爲九龍副大隊長馬超常,右爲油蔴地區區長杜雷。(謝天恩攝)

郡氏宗親 (鹛

選出新房

氏宗 第九屆理監

[事,兩任湖誌,

八月十四日在京湯 新理監事,於前

選新理監事,舉行互 選會長。理事長 |麻庚等,衆望所歸

,應選連任。新題

名如下:

理事長鄺康年八

財務長範乃

槽、即文墘ㄋ僑務乃

交際麟•偉南、 年·本夫、菇多

「你辦·保愛琛,製頭

、乃井、光秉了監事 長鄭文彬、臨光超

中秋遊河會

三邑人士發起

建沙田六祖殿

南海、番禺及各 會人士聯同發起, 代沙田建設一來 密大之六祖佛殿,昨 欣逢祖誕長,假

因船隻不敷分配 沙田西林寺灏行變成

(新沚中秋節渐近,從前 油蔴地小輪公司,必舉辦迎月(十四 夜),賞門六十五夜),追月八十六 夜)等遊河會,客慕迅即定滿,相當 熱鬧。但頃據油離地小論公司消息: 由於船接下調配,今年已不再舉 瓣

方案有不少居民致電該公司詢問 ,公司當局乃作如上之消息告知。

滴都新

務服客顧為誠忠

峯高最之榮

創

,前往參加之社會警

,逾六百多人,察 六十桌招待嘉賓,由 事人,東 生、梁仲偉、梁天 【等提前到 迎近各方 人士,與會者計有限 玉階、潘星枋、

特價壹百叁拾玖元

歡讌親友 高貴大方 豪華大禮堂池關數十席 大小宴會 豐儉隨意

限

下潴概

•

ERSHAWATISHTIAIRKREU

項冠軍何德酹,竹满球員竟冷了半截,由於心淨爽受影响,

【得馬隊的奇異戰術成功,其後香港球員即受到對方猛攻離於漫 手,毫無例外地吃敗仗錄比賽結果如下:

單打 陳玉八焉勝何善八港)十一比二,十一比1。 林南縣〔〕膦嘟海倫∑漭]十艹比三,十一比。 張秀骖] 剴徐玲[]千一比五,十一比夔打沙 葅爾夫人及雞弰王八馬J耪何苦窿片來婉和八 十五比二、十一

增設絲綢部開幕誌慶

大行辦館 華昌公司 紫陽公司

馬伯乾 楊學俊敬賀

振興公司

香港議讀商會 英里士多

陶朱騤業

濲榮公司

WH-S

陳祥興敬賀

義德洋行門市部開幕誌慶

大展鴻圖

陳匡華

義德洋行門市部開幕誌喜

陳漢榮

蕭朝機 敬賀

張駿發

街國堯.

李天佑敬賀

義德洋行門市部開幕誌盛

九龍旺伻酒店

日 電話:7599 楊黃大仙塲地 微話:6743% 演

貨暢其流

陳澤

李沛棠敬賀

義德洋行門市部開幕誌慶

職業宏開

棆澤森 敬賀

李卓權

義德洋行門市部開幕誌喜

偉業無疆

源懿民

譚躍雲敬賀

·張英燦

定座處 及三香港金城酒家

麵克+-80381

演上仙大黄

樓頂號八中道大

五九六七弍五〇四式:話電

$350

健體力

OKASA

旺精神,

OKASA

為神經衰弱及未老 「奥加薩」 Okasa

早衰之最可靠荷爾 當補劑能保持健康 增强活力且男女均 適用。

子你新生/

MITSUBISHI

Enjoyment OF NATURAL TONE BY.......

Transistor

三藝牌

原子粒 吉機收音機

Radio

MODEL TX‍370

3BAND ALL WAVE SYSTEMI

FEATURES?

`MODEL 6X-300 THE MARK GUARANTEES THE QUALITY

SMALL SIZE,

LONG WAVE

# DURABLE AND

ECONOMICAL

1 VIBRATION & SHOCKT

ÍTEMPERATURE AND EPROOF

#HIGH-SENSIBILITY

(HUMIDITY_PROOF

陳黃蓉容容褟褟鄭李紅溢米嵓何中永合均

臺鹽度槪柱交國兆瑰

龍伯藥

頌常蘿幼綠兩傑材司司司成慢行司成腦

保持 健康·青春·強壯

總代理:羅保洋行 各大行均有代

Sole Agents:

UNITED RELIANCE CORP. LTD.

YOU MAY OBTAIN FROM ANY LEADING RADIO STORE