1959-09-07 — Page 14

華僑日報 All

日五初月八年巴歷

界世人工

日七月九年九五九一公年八十四國民中

NAH KE YAT PO

下行推極積處工勞在

二第張四第

預告

替工友講話評理 爲工友服務分勞

工人在界

紗廠提高待遇

訓練技術人才

訓練期間爲十八個月,六個月每月津貼二百元 ,第二個六個月每月二百五十元,第三個六個月每月 三百元。訓練期滿卽以助理員簽用。

WORKMEN'S WORLD

·四四九落。

馬分屍體全部分租, 「連最後一個工人房 租出了,這個工人那

在紡識工人缺乏蜜中,有一家六秒颗經然操高苻遇,誦總站織技術人才。进宗鈔麼訓練技工的方式 ]這贇粱、來作酒它五 ,搬際顯發出示,曾國設工訓練爲六個月,六個月期,即爲試用工錄用,在受高期間+ 丙丁咨做一元,訓練時滿,工資提高灣四,五元。那一弒扽術實習的,由廿一至 计及守的潜,被正門灣校菜,或有门等寵者入極受訓,習習時間爲一年半,在實習期間內,由 陬 方些宿、第一六個月毎日於無貼式百世骸,二六個月的日式西沉十元,第三六個月得月三百元,凯 總鰗酒卽以理懿用,習性能。突繪殿運行應凸珽而能純些術人才,所顯取方式出與經嚐 凡坐新織工人非常袪去,各組織廠紛紛門將與好終成工,但警戒工招了一批又一批,而各廠工人缺 愛,鞍包些個入伙食,對於個人用易想測,使證試用工陼段,月入亦僅足以維持個人生活。 因此,不獲成工網 僻鬨,混有不對苦前榮師在需試用工期間,若有別家工廠出高價習用,跳密 別案。凸若手拈瀓成工,日復一日,月復一月,而工人缺乏現環仍然亦在。

通常的不同。

商積做得三十足,紙 飽烈上一張碌架床, 其餘之外就再沒有很 多空開了,同邪惡五

-秧節前,女工幹淞拼八予的工作,天維可

理髮工人日有增加

倩影尚祖除,此他,成了传进固非位,試用工棒過不太符合理,在受訓期閒,每日津貼六十【十元,佔了我的戰中,但一行是方約斯平常是以一

他們職易,找

子瓜工女

·作工項選糖幹女

毫八賺天每

嬬百百千千,前節中在

低吧?』 「信不信由你。我搥瓜子搥了一個 月,最多長天備躒得九階,從來沒有超 過一元的。而且,中秋快到,各家 月餅低有十天八天時間,溫兩天,我們 在中秋節前,有許多女工幹證低 子謝謝于的工作,她們向無家、铡取 了风于或運于同家,自朝至暮,不斷的 --小豬的擦,每天辛工作賺得多少 爽?從上班那一間答就可以看出來了 在過去兩月來,千千百百家庭鼐女 爲•協助肼家、家樓盤月餅而大佗特忙——瓜子,案子 ,而媽們聽月辛勞所得,幾乎買不到三食雙黃運月餅 你 說公平不公平呢?

不過,攆瓜子女工不會出怨的,主要原因她們多准 丈夫或晃女出而工作,對於家庭生活原已有人員維持,她 們扽瓜于做屬副業性質,有空閒,甜瓜子、糠多少月 僻吃,總比杲坐白吃飯一些, 乎工假帳,而幹痞 那種工作的女工遠多,就是這個原因。[先]

「蕊

獎!昨天

交瓜子, 雅得多少 傻呀?」 「做 了四天功

村口溜

「你

抛瓜于 → 難道每天

海運減少求職不易 海員失業人數績增

許多失業海員向工會請求協助

央粟海員民急於求職,以致陷於「千」,與入股經營澔棠而招歎損失 的,屈指誦數。據中國海員職工會消息:最近有一老資格海某甲,向該會報 舞,在失業期中,因與友人合股經營業,而致損失萬餘元之罷。

據透懟:某甲懟在一般行走西黃與法國之間船上,任輪機長之職+自於一 九五一年六月失業後,旋赴大陸機來港,而同時由大陸開來港者,有友人 某乙,抵沽米,某乙乃介紹某甲識一輪船公司滿門,瓦談訂購整經營事 以志邀合關係,結果,每人願出三萬港元〔所出之三萬港元,保 想欲太人一萬五千,大火頭五千元,管事部門五千元,水手部門五千 合 而其》,共九萬元,由該輪船公司向某幷行訂購一倀鏕五萬英點,並於] 站,工供 九五二年春先付八萬三千元港元,簽訂合約成交,陞年三月,該鹚香港交付 不會过核 ,由於約內訂明保行四年,而實際上保險公司對談保行四個月,問題由此 發生。某萍行見此形、發將蛋托染修理,冀孝到保行四年,以符訂約 車,但當時該船塢寬索取修理費 八十萬餘元之巨,不能成爲,因此,某佯行 退還定金,但輪船公司方面之某再不允,賠償二十萬元損失,經多次磋商+無 法達成協罰,卒然公蠢,以求解决,由於廣設遠三年之久,仍懸而不決,於是 有關忖股船員送發生戴樂,向某丙追償,某丙復將九體城房 安置一萬元, 另向别方面籐得七千八百元,共一萬七乎八百元先償還與某甲,至是,某丙发 會,此時無法全部濟戲,網訟案判決,然後本利歸還。

該訟案其後半在外和解,除由某洋行退照該輪計公司八萬三千元外,另賠償 八萬三千元,郎共十六萬六千元。某百得教後,不允給與某乙,某乙乃之於 迭,訟案再處發生後,處方曾某丙繳保五萬元,案夾後,某乙勝訴,取闾 三萬元,其檢二萬元則發遼奧某內,當時+ 海苔某甲乃緞續向某乙追償,惟某乙 阿案,將如數償還,袛時間問題而已,輕立下次單一萬二千二百元, 限期淸還,懒迄?日久,免行,而海島某甲生活無濟,故投訴海員工當請求 協助宏。該會撼報後,正指示法律途徑,以求解决,然一般爲,此屬於錢資案 之追訴,勝負與否,實無絕對吧搵,因此,寄語一般失業員,在失業期中,可 不可妄作任何有關金碗活啊,否則將自招損失。(藥) 問題,因此,不少本[定如下:齊

濁各大梁工友都一致,八二主席團就位

希望,偏玉也能效法,三來賓就位, 上述幾家企的散施〔四)會員就位,一 ,爲其离下員工解决 五)全籟立,(* 敬,一向中英

失業問題並不嚴重 失業時拿着工具在橫街開檔 在百樂都吹淡風 受僱於理髪店,勞寳容身之地。 較爲磁熟的,但是, 個月爲限,無論何 職位也易,雖然近日。核期呢;也沒有一點,對於那些已有家|士、馬會、電燈公有住的問題。(志》 爲什陃我要在這 不少人也因爲經濟困一方,不同意模辮訂失業現象仍縠鍵;但定,有日濟的,也有塗的,則未能資源點,爾車公司。上述道 的房子呢?語來話長

而滅少了理髮的次約時,須於期滿前一是你何主之間因爲五日,日澹的,及,故有家的工友就 些公財金榮,蔡」工總會慶 |媒爾濟行三 ,你知鑴我是在件

獄。在這種生獄不前期通知對方,滑標 是分的,所以并未 出了粮食證環主或工 「 爲的問題不解其下員工,其惠了 「的狀態之下,理工 算經過合理手續了 因人多,而至失業。

九九舉行 華航,有自由 |决,能達到安居樂 包括眷的宿舍,以 為工作的,我曾經考 人佰賻燕增幅,所以

友間的數之外,有

| HB65AM · (F, 這一行很少在游 |處過豐如住在九龍 、

分賬的方法探 「家眷的交下了伙食, 縶之掂。

最値的租值,工 港九工團聯合總|樂,八十一 纳府勞工處,我管理分明發如何保一行。俄科起到調神將 成天合木是房租可能,為有理曼工人的彼此皆守約的際哉, 佔六成,工人佔四國,他的低温。 爲了爭取職業•班影 資糾紛,大約是因爲四六分骐決,卽東主 它們各鐇其適,安找 如果要照顧工人 人解决住的需求。 會,定期於本月九」發開會,八十三 【別的话,我以爲主 虷良好工作關係的「對本黹各業的工作效 下宜些少,但經過了

照上的措施,餘日上午十一時,猳座來賓演說,六十三 工作關係」,及明將來,包括工業工人的 我過許多涝千的經驗

有一件跟工資 套的谳是往的問題,時過可以裔是目前商 九龍彌敦道長沙鄉芬代表演廳,八十四 薪憐是戰前更低了。而發生傳統性的有效,如東部不供膳宿, 【如何防止意外的「工工作效率,所將會有 後,也不望少過四十 作安全」等課程,估甫要的改難與食棘。元,但到要加上了每

力量。也許是因爲团 多是五五分。舉個一起出粮的,是「爭而其是當前的主要解 港的龐大工人拿所) 工大厦三楼投营,聚彩答闊。八十五》 雖然,很多理變 「工人造與店方分, 行之間,範圍廣滿, 例來,某甲今天做隱」吧,彌是段變工 決勞工福利的問題, 致感到迫切渴望的需 行十一過年紀念,蛭安樂,(十六)茶會 月幾塊錢的交魂費, 不過店方把發 邰日中更動的人戰很了十五次,每次一元人額外的收入,也是目前工友的话在環境求,也就是工友們的第十弍次會員代表大。一十七》攝影,八 何曾不是?

降低,無疑也是漢了,此來往,熱盤 俄四六分,應爲六元 他們的標財了。影,可以說是普遍不如最實際而又最主要的斷。大會狭洋菜經排十八) 栖成。( 現想的,他們正循處 想來想去,我要 薪 昨日訪間的理髮

於極不符合衛生鎂件 的住屋裏,受證健康 於動濕,風雨的

()

將工界常賽格人士聲日推出⋅年來就戰突溯然勃,不得不设法港高中產,但在廠方逄兩班制成爲 沉例時,需用工入較多,因而術工人被視須發出,針對特龍需要,一方面要切實練技工,授以械 種技術,另一方闽要提高待遇,他原有的工人勿作跳得之想,最近某一家紗廠提高待遇,甜點按工,就 𨭆待人中一種察。〔先

管理

爲促進本熙一般 工作效率,包接 你進太裕工業工 人 工作效 而提 扦的「警員工

*實務訓練」,

住的問題

梁減低房租以平蘅我

平訴我,

始向按受訓總的

「cm 斑一及「

使我煩惱

的收支計劃始終沒有

日前上緻工人的

「方法辦到,許多個

收入,平均月三

管理髾」們施以

來一直沒有辦法解决 五十元至四百元收入

有關「工作方法

【位工友無限感地說

「的漸習

阿謂禮

泼一登主對于

成預練員管

就期獲調理

釧,名百數買理營業各等車電、士巴、氣 煤、膠塑、織有已,者練訓處該受接

·程課二第入進已現練

比熊,口牌製麵

黎認識,無證醤 设添加游工處所

,但一個一個月的過,比之前幾年,他們

我是筲箕灣一家、油、張、醬、醋、法,而我的微攢一個可有千元左右的敗入

| 工廠的工人,月薪百茶貼節可靠的,一個月的多,一遇

| 日大爲怒色了。

宇, 已婚工友一致希望

華僑晚報

、大哭的威脅、日間 英付出血汗的勞工 本講各大工廠,雖然有關當局從事各混濁,侷促不堪的一作喜神,晚上傷不

廠方興建眷屬宿舍

應開關地盤,層難徒 隔,不能好好地休息,身熱的作息,其营灣 有工人有全設備,

但面對身工友娜 屋宇,安置了不少 以恢復稱神,要應付是可以想像得到的。

【到埌期+到了幾十 中等的珊醫師倻 决了住的問題,對于解决住問題的 B間工作,当然苦 廠方的業務能够 ,五十元,房租支出有屋服一項可以想

·本

竟佔了五十元,所餘送,因此,我們兩口

百元,

月入也二百元至三筒有冢叄的工友爿未能 居民,但,未獲解决 不堪言的,故居而不進帳,主要是靠了工

1塊錢的薪金,我不 元左右,至於萬額度,站在工人立場 在問題的,佔總 安對於工作上是有人,其工作效率的高 一百元,用來推特」子擋了膩科辦法威輕以一提到出熱我就顯好的,收入便不足二二,希望時期的儷主禭 大多數,就以天合木直接或間接影响的。低,會影响牛盡數字 一家六口的生活能否足誠月的房租安出, 以驚糸白如,酒,可 【我們考到畫居的問 我們的工廠發部

「痛了,人們常常以一

過興建工人廉租屋,嚴及山邊木屋而食, 生豆女愷口頭禪,

工人的外表工家屬的問題 數字便驚人了。 「見女多固然負累,但服式,一般來說,還得以解决。

在屋問題既未滿ļ的撥號,所以,明智 解决,更缺乏了恢復的偶主,能屬 未獲徙置的水量 工作精神的所在,於下工人的各種證利, 熱食不留宿,在居民,他們所朝夕湯神,工作可无,能爲工人解决

主鄉的特別講習班,接受訓練。殺至現時終止,參加了勞工亦是每日衝式,十五方,小管營一個復期望,同修們有人對排城;所以顯不平 香為是流傳已久,人皇的,就基希望錯够 本低降,牛證現於兌 在於問類的,總料不 號,升一號,還有戲術一般新根的樾房。,繹得安慰,作為手艷·他們的收入大都喜靑知的風俗,還氣 在內徒害的機會,以減,通固然是工人的 多見,其實,如果不 我又送幾捌了,本來也許, 有人以為我作的工人一生 份都是食用去了讓早在十多年前,已 決了住的問題,帶神痛苦,但也是僱 工人為和則已,要

女工友朱嫂說

(HO)

者,業已有數百名管理員。至於接受靜別講習的三十名說 練,在勢處受到後返薟自所屬機儛面另行嘅發煉的 擺了半個月的觌任, 管理員數字,做計算在內。而止籓訓練員在正沖,河

【飆出號之日應該是

舞髮工人除了那成普遍現瘓,由此可可安居樂業,因爲他 主方面的損失。雖然談,住問題就列 源可能冁八名管理員。

,實在是太雲惨了,各位工友你以爲然否 些布接衎小巷中自任見還累的屋荒問題, 們多數都是以勞力博 逍裏的各大工廠,多 爲當前急務之一,這 欣妮的,可是我刚玉讓我告訴你,我的? 日前參加勞工處上項訓練的管理或訓練,來自本

老板虢工人的以外,由來已久的,不過取生活的人,整天有工人宿舍儂,但就是工友們到 相反,一到出染便使,預務就是一個工人, 冼案,包括識、膠、澤、李緻、煤氣、巴士、電垂

都有勞資關係。 我又頭痛了,什麼

,那時未至于像今日 從事於勞助工作,工逥宿舍,無相費獨 最難解決的根筋問題 等蒚多工業及食業機構。一般大機構則多過派一人接受「叫 ?因伐我要交房租? 而己, ,二房東頂來了一

普通理變工人都一键快嚴重,近年來,國家,處於空氣一工友解决了往的開 ,未線靜之前, 「談不到安居樂業, 練緻」講習,以便在各業機構內自行訓練各管理人員。

我在筲箕灣一家 琺勞工處的工業 [MI的上就镀源食|屬完全電費的 工廠工作,月薪所得

至今日,各行業中有 想請多一個女健來袢他料理孩子,月薪七裁够眞正融到 湖海綿,已開始積極 工業實務證,在歐務,顧要僱主有興趣 是一百五十元,一百 椐件鬆乎「工作方法、糖、澳、以至亚洲,每一管理員均可蘊近千元,本來是足够

十,並供膳宿,於是,朱嫂側求她介紹, 工人最迫切需求的衬 現在,她在那誤當女裙,對於家庭的生活一利——生的問題呢? 」的第二謀藍調總。各國先後推行王將近傳受讓機會。其將日 應付我一家六口的生

無疑是有很大的帮助,可是,却招來了所知的計有:中巴 二十年之久,並已在受到一般僱主的活的,如果不是房

人的閒話!」 阿,影貫課程的賴工業及其他業營運 屣緻迎·雷瑟然 每月娶付出五十的話 預定須午 年末或上四間具有良好效果的燦 。

,百五十元除了一定 明年始能推行,

此種訓練拄共处 港府勞工邀自本 要付州的五十塊錢之 啖預定弰盛過具,瀬 地區推行時,多屬收年開始推行此項訓練外,餘下來就是一百 示旨在使一塊管理費,往往每一學,計劃後,正備以元,用來作爲发 明安如何對工人發出|需要相當於號幣二百 年時間,使此項 口栗、米、油、縻、 命令及裁菜的第 元;但小港勞工處目 蘭嫒泛旁片本港各業醬、鹽、茶的主要開 一課程,已按照計 所推行的訓綀計1管理員,主要在使銷之外,還有營業 收到了预期的成就。

,交通費以及少許

【 錶業職工會

粥習班的速度,面

我做錯了嗎?

丈夫收入不敷,我出作傭工以補助家計,可是 隣送便說我抛下孩子不理

昨天晚上,偶

「他們說什蹶閒話?」

「唉!估不到她們不但沒有 的遭遇 • 反而批評我的濒于不甘 箤願榭 綁駹個孩子在家不賴,而跑到別 人的家英安替人料理孩子,涸簡直是在矯 人母。她們溫襟的無沸取,實在是太過 使人難堪的,試問那一個做母親的情不 運自己的孩子,而替人照料孩于呢?她之 「............」這個使我有丈八金剛 所以樣做,也無非是迫於環譙吧。難道 懷不落頭腦一般,究竞是什麼一事呢? 祂不出爲入,我們一起躲在家裏無的 老朱健忙向我解釋說:「總之,一時,她們以齊來撒濟我們嚇?」

傅我和老坐坐下之後,朱姗突然從勞 恭經遇工友老朱的 壽定出來,她一見了我,就這樣的對我說 垕于,於是優順道 道:「叔,你我這做法是做得對不 走進去找他談天,對呢?」 因爲我和他已經有 好幾個月沒有過 獅了,老朱見到了 我這個不速之客突 然來訪,便打趣的向我說:「今天是什 蜜+會把你吹到我這間又破又舊的木 阙之推,至爲積極,而於失業工友,

我也邀他一年說:『今天渤吹無定向 尤銎關懷,並盡力千以照顯,現該會以結果,認定必須實行 風吧。不過,今天號了我來還不打來, 中秋節行將匡臨,仲定於節前綫起腐問 開源節流的老辦決,惟了一財】小推來。那時燒,你這

竹本造業 營管理

開銷,但,一百祟 「怎能够分配暗?

只接受期釉的需要。 「其中一颗以英文習

慰問失業工友

,另一則以中文 源,用星一至星期 五,每週講習兩小時

蒲九鐘錶業職工,對工友粱利事會經過許多 「壓來呢?」

爲了要使家庭收 克平衡,我們夫妻兩 一次的辯論會,

1鯽共以十小時的時

BANNER

深印尼

星巴阶印入口

瑆歐洲

AB

八日

限口院

自打椒澳洲 日

可收

我問歐洲

洸可信度

九月

H都是我自己没有本事之過,靠在建築地 「她們要說,便任由她們吧,何必 盤敬做工,正是有如天做人一攡+落雨 因此而渐如此度激呢?

諾 固然是要食穀種,在低天有工開的時候,蠶,她們要說你的閒辭,不消說你現在這 也不過是只導五塊迪一天而已,由於我們 樣的焉,就是再有一些,她們也可以 現在經包一共養了六個孩子,家庭的錢 准說你閒話的地方哩。筷之,夫婦之間, 自是很沉重的了,博說是不能天天都有工 大家能够衷被諒解,協力合作,共同維 開,算总能够,整個月計算,亦儻爲]

十日

家庭的生活,包裹造最神聖不過的了。至

fel

我們

,

光真樂東

|映穧⇔滿場場

【燕酵金白李麵梁吳间,確

巨不無演金千比哥 、 鳳甜香翠醒君非

奕(串客)孟 金項七榮 熱新片朽時代陶萬亞倫 采茄倍速芳波匭凡 大趣時五

贊辦密商

=售出時四午下——

-版息消後最

預詳盡新本凯際之以四套

戦耦鼉聞港及電國前時日

緊張大師:

內容有

東風西雨

晚趣夜聲

不港新聞

國際電訊

希治閣 一張價

喜歌装:九點九點半點摘

奧唱健斯堅阿荷威

士鶴,尼歷頓廉(花)(女)(帝)

演主星巨王天大三,他愛白辉任·彩七

橋桂

上藝歡愛

ALLACE時逢亂世皆思孔子

終歸有

毫一售零 張大紙出

六六〇八三機能話電 號O查道理李荷赶鱸 號四六人一二:話電 B號二街乍典破:處分

時四午下 惠消機 正時或拾 顾次登

-

續今新一第·港香

美光本映天(入加天明樂

打領史慨社實宋

實察加不本大四十片 戴等人|賣到 誦萬 烤淇千 道碑|看人座處

正人 民古

TOO MANY CROOKS

史笑賊儂四

舒迎本司蘭

片一歡度限公 諧的受年鉅克

王博賊」倒壓,錄記在賣裝打處到

自稱阿

都是銀樣

打劫大寨

窮,那知

强中更有

强中手/

利摄罵土,

片上中文

老牌補酒 香城名釀

力酒

寶禮出品

THE SOUL

H

正片特新

關天明

THE BRIDGE ON THE RIVER KWAI 低線菌能威軍日幣英

「頭先子再造人易到难

台灣奇效比

亭月拜仙雙 仇殲盜俠半點一般日天明

立春剑血藥

!炮一笫權映美聯獲榮 竻蘭朗

期下 客楽·楽娱

餐崩法蓮耋養花合卜饗

*巧毛!捧保喜鮮,倒排笑

如妙决!毛大 法人脚

腹證,可新海山料

盗大唐 荒

1不胆!不过!昭氣

| 九元八七元債券

場映先晚

早明今

盛大

傾力合

馮婉嫻赴維也納深造 校際音樂好手毛爲劬同舟共濟

全部

艶麗

七彩

梅英公司鼓 行一年一度

*幕字文中上片•

皇牌 大笑 老幼咸宜 片!

開心妙品

爲大衆所欣賞的菸器 世界上其没有 品,試問花文化水準 個人不能智相對論

酒庄有售

主姜爲有人性 較低的地區,是否同而可以否定相對者,又豈知在世界繪畫作 (特湖)去屆〔十一屆)校際音榮案・獲公開組鋼驛獨安謀機可以獲得大終於道亦從泌有一個人能不程上已成光後,自己 得利杯之保薩學生小姐,昨意那船維多利亞號,赴離?這攤,何以言大衆一和一半竟亘 尖牙 = ima

ALIAS

JESSE JAMES

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.