1959-09-06 — Page 16

華僑日報 All

日六月九年九玉九一曆公年八十四國民中

日期星

入口輪船預告

(船名》《惹名)

| 日本价英利DONEVERETT

科淡院

JUNO

FUTALA

「光筆機號

PRES POLK

出口輪船預告

(何坦來》《日期(公司) (船名)(西)

日本

* * * P SZECHUEN 六片渊洲 太平選輸PACIFIC TRANS 六日行音樂總號 PRES POLK

*** HERMELIN

TOREADOR

日本 日本

美洲菲珞 但光肥星

六日 新興行

六日太ET TJIWANGL 六日

#TRE VICTORIA

Z TIGRE

美島

【往何線)(日期)(公司)

日本美

六冠 太古 六

網桃 六日 多利 六日 多利 六日洗

星豐鄉慈 六迎随

六林

比發出 PERSEUS

建川丸 TATEKAWA MARU 太平洋運輸PACIFIC TRANS

A AMERICANA * 4: HOSANG

TOREADOR

來 NELLORE

PIONEER MILL

FULTALA

4: CHOYSANG 六號行 龍 EASTERN MUSE 美洲炸 七燙國 士 PERSEUS

上多地打士MATHILDE MAERSK波斯印星 七日 捷成 福州 FOOCHOW

定 ANSHUN

*# * ATATEKAWA MARU 七日 詳蔥蛋 AROS

勞太東湖東

回成占祥方前方來來成來

惊院JUNO 日本恰美利DONEVERETT

STAR DELLATRIX

基巴底包吉打七

怡和

星洲和物浦 七洋太古

星海离非 七太平

小呂宋

總多多花元法減怡怡太太太污

降過行和和古古平洲來菜成方螨行宅杨洋方行政來方來

捷等法

八日成

遽星巴宗縮印七区稻機

非 洲 日本洲 小銀 日本

電發出 AROS

澳洲非為

ER馬况 PANAMA MARU

OLDEKERK

B2

靚光呢

SEIKOU MARU CELLINA

七日東方

WTIMEN DRESDEN

烤肉 VIET NAM S 泰炭山元 NARASAN MARU

PIONEER MILL SEIKOU MARU

STAR BELLATRIX A DRESDEN 羅地丸 BANSEI NARU 鍵線 TEH HU

襪 TOURNAL 退染腦 AMELIA

七來

VIET NAM 七酡 E AMERICANA 七日東來 巴拿匿名 PANAMA MAR 七罐食 七日 参利順

大寶康 TAIPOOHONG **CELLINA

* YOCHOW

菸倫布丸 COLOMBO MARS # NELLORE

通糕

哥倫丸 COLOMBO MARU

TMMRSTRAAT VAN DIEMENSTELA

TADJOURI

珍馬士 JENS MAERSK

TAIHE) MARU

3资小淡 MICHAEL JEBSEN 曾太平

海島

ISLAND MAIL

八日海

九日 新興行 八日浴

八日 淫

山打銀澳洲 八日行

片 勿排式需士MATHILDE MAERSKB

八錢錢

辧园围兇 NARASAN MARL 滯墨巴生印八日竄來

TAIHEI MARU

選單

许昌

* OLDEKERK

落淋冷 BANSEI MARU

八日 新舆行

勝利太于CINGALESE PRINCE 總署

̇F HOCK ANN

八日東與行 120 DINARA 八日买

東方

寫意士市 VAN HEEMSKERCK 西

八日流

ER DINARA

#VARDA

DE SEISHO MARU

DIM. MEIJYO MARU

六安丸 TAIAN MARU

POYANG

E IMERINA 珍絲馬土 JENS MAERSK

多酸TOURNAL 顧好 SHUN SHING 成三丸 SEISHO MARU

RL TATSUKUNI MARU 黑丸MEIJYO MARU

菜 VARDA 太古

八太古

八月的位

多順成蕙忠明大翡安西

閲來行部有華來那古古彩祥來鄉來

華古來方來行和成

東順萬福東美東東太太太天磁枨東多債太環東菜識怡捷京

蔡仙尼士 ALCINOUS

忌連住札 GLENGYLE 翠路士 DELOS

八日祥 大丸 TAIAN MARU

辰園丸 TATSUKUNI MARU 紅邊 伊瑪蓮琊 IMERINA

八日

游來

九日

1ALITY AKAKURSAN MARU S 恩利糕 HERMOD

九日

日本

茁舗 TJISANTJET

日本

清華

HUPEH 北

先肉丸 SENZAN MARU 北海丸 HOKKAI MARU

日期 日本

涨 HOSANG 每個ANSHUN

AMIRA

装魯士 DELOS 士打萬逵民STRAAT YANDIEMANG 海星 ISLAND MAIL

九流

先山丸 SENZEN MARU

3

NL HODAKASAN MARU BR

【關妳 URLANAT

GLENEARN

【繼担士滾 ROTNENSTEIN

WRA

HAWII MARU

選 米 HERVAR

本 日本

日本

日本

九萬歲 九日恰耀 九日 旅盛行 九日 東興行 九日郵 光辉耀

汽機

九日 九日 九

東菜

九日太平

山打根 美洲

賴作食

HUPEH

多特W TOROA

九日篇來 十日

十日浄利眼

米谷 莎倉山丸 AKAKURSAN MARU 星巴茈 十日 東來

九日提堂 济州 YOCHOW

经坛

萬賺士吉 VAN HEEMSKERCK

美美 MICHAEL JEBSEN

十日 新興行

高山丸 HODAKASAN MARU 三藩市紐約十日

TEH HU 和

東乘

巫仙那士 ALCINOUS 夏威夷丸 HAWIN MARU

方柿來平和古雅愛爾來·

小來古行方來和古方和风帆成成神

古风

東美福東太太天

東京销太東怡免多

多太美美

[水

四二六九

[維記船務三七九六〇

111 11

安四九九五七 護和公司盤七五二五

請讀者注意 * 萬達

VARDA

九月

北海丸 HOKKAI MARU

十日攜

+++++

國古華

邦來順來古成古窖

美願太

美東多順太微太饗蜜抛天多太太渣

多利願

順平古

莫利籍 HERMOD

打巴里 STRAAT BALI

ADIGE 正地治

和太古 大美士 TAMESIS

英TAMONEA

# # KWANGTUNG

#EMEDONA ALAICIA 課錄 PIONEER MOOR

日本美洲

十一

東非洲

逃星歐洲

SANYO MARU

星巴吨南西非十二

|大信公司四七〇五五 大南公司二七七四

第四張第三頁 尚有航訊刊在

|太 平 洋三二九七六

|四川輪 基隆

福州輪往 星洲 印尼

【安順輪往 星洲

PIONEER MOOR

多利號TOROA 湖南 HUNAN

上打巴里 SIRAAT BALI #BRAUNSCHWEIG

DONA ALAICIA 主山陽光 SANYO MARU

大美 TAMESIS

糖 起

歐洲星洲

非油

日本 日本

̇廣州 CHEJU

東 KWANTUNG

新E HANNOVER

VW SZECHUEN.

澳西星源

日期

*B* BUSUANGA

E然

部 PRONTO

加非路就PRES GARFIELD HE ADIGE

日本 詐斷

HERVAR

鹽川丸 KYO KAWA MARU B 太平 TAIPING

澳洲小呂宋 十一太古

印尼

*** CHEJU

*** TJIBANTJET

BUSUANGA

十一湩華山

|廣東輪往 日本

|太平輪往 日本

湖北輪往 選鐘 冤話四九八九六四九八九

往 日本 駕臨干諾道西十五號本

WAH KIU YAT PO 報 日

泰四路

日四初月八年孩已麿夏

夏威夷丸

九日收貨

1載,候至九日港1

【來之木材、葉枝什 等項,卸貨,落

十日開日本美洲 順盛

巴拿馬丸往歐洲

【特】船務公司代理日本

航訊

鉬雲後→停留 日落 〔六日下午到拙公司,其代理之 收,至九日離佔,前泊招?河,在港潮 学澹大字會館

降速十海里。

低氣壓冖集結在馬丹刺東南 東約五八0英里,南西北偏西移動, 偏北移動,貯運約十海里,同時熱帶 上海西南偏南約一二〇英里,向東北 間中二時,郭本花夏季時四下午九時 外資地氣壓分佈形勢,格林治時 熱帶低壓「露爾斯」集結在

從轉機雲,有驟雨璽,昨日本海 預測:珍微風,初時天色照好,

今日天氣預測

|輪 太罕华行李盤 成分為二〇四六一 盛 行四五五五 A 的公司只]拉 多一五四一 四四二七二九 粥 行10五二六成洋行七〇四】 捷慣公司州五九七八 段行公司二七七二元. 新興 行四八七九一順昌公司四九龙 |哈利公司三四五" 寶洋行三四一守東 行式〇八式 |汰驛三七三四六銀行公司或四七六冤那泮行三四七四 |法郵公司二六六五一多 秤 弍四〇禇 方四十六 | 來公司二月二號三間明記公司四六〇七六東方船務式七七五一 [我國稀船弍捌一九六繳行公司二一九二權公司三登迷六九 |總統公司東運會記公司式版】東來公司經營 「太古公司拿大C西叫 | 大粹行式〇式 林举行三〇四一 太古分過四九共六 洛士和三四號六五|永華公司二七五二门 | 三四一三六 邦行二六六六六

[染料公司二〇一六有 秤 行四八九四

些蓮娜 百樂器、出打誤、及乃由羅哥車向出,這

歐基港

|來行期報告,敢于八 有大宗道粉,花

中駛距機上落猷 ,轉來术酒,但其發

萬達巨貨輪

日本、轉盤香茅、

日晨泊港

美郵船公司

九日開日本加拿大轉美國

這些娜」號,其行程

行代理意大利

予到涉,在港卸貨後 預測行號,於上上 *停留一E落城,至

中盹經呈加財來港,

【日開山 德將終因由三六年訂海運商新張則 中可少六巴仙之特, 而得合

郵沿公司造三艘烈貨輪。 運部 佈托鏕織獲得訂單,美國 八鐡康盛頓消息)美邦海

四七美元與新港祗斯若墅開價每嶴] 【托彼睾辔懷熱脚一一,九七九,九 醢貨輪三千六百萬美元

訂三新型輪

打根澳洲 同。

鹹三蒸市,羅省等埠。 行踪,於八日上午預墟•治A字泡,在港食後落食, +頌由經滿開出,途中師經律賓上菩闱,轉來本進,預測 【特訊〕州柒務公司,所代理之䫈√萸逹↓ 日內,前往日本,轉動溫、西雅圖,欲偷,再前往號

漢,返回洌 港。 ,聽日本,轉往菲律

利來

赤倉山丸

九日收貨

前往星加坡、韓

粥貨, 留 落識,至八日離港•

方面開來,預調行 ,於七日可到埗,在

∫,其行程出日本 丁港,及歐洲各地。

可倫坡印卡拉蚩 -日開星巴庇能

亞美蘭

船公司代東方海洲 開來,船上發 息,如

其行程乃由日本方面

輪船公司旗下之大型 貨客輪「來」號,

特♪行輸

坡、馬德拉斯轉卡拉潰、孟買

濮阻延+預測行踪,於九日始

• 前往星坡、巴中港、龍、可倫 到埗,在慾卸貨後備,至十日花 「赤倉山先」,現由日起開來,由於 本三光造船株式會沚鴻下之大型像G 【特鼽】東粥呲務公司,代理H

【語公司其所代理之大

【特訊]德和推

「貨論「

蘭號

,將我行程乃由婆羅洲

開來,預測行踪,

翌開金邊

近,可於

首批歌造之三跌。

寢罄輪,遠東及西部,此

三天,描澡七十六呎,時粱海浬。 紹公司將盡八艘輪,以代替現航之

萬四千八百八十五哦,船長五六 美臊州海運部發言人讚,美國亂

現出路衫托造,一

8*ABB BB BB 油西

船停泊處

(四名)

(公司) 《停泊》

ANKING

太古

太古鵝

ÉBOMATTO

理 A 9

CHOYSANG

B 12

CINGALESE PRINCE治和

EASTERN MUSE

FOOCHOW

FERN BANK

HENRIK

HAIMENG

恰和

A 5

多順 _B_17

HERMELIN

多利網 多利腻 多利順

B 25

LEMAIRE

PRODUCE

SZECHUEN

SIRDHANA

挺濃

九龍櫚

A 12

九龍檻

TIGRE TOMAR

ETJIWANGI

VICTORIA

AB

九髗摺

港外綫小輪開行時間表

荃灣青衣鄉

香港往茶機

★上午六特中起湖十一路 正午十二時至下午三時 ★下午四時至七時

下午八時至十時正

每半小時對一混(噸泊島) 每一小時一渡 每半小時開一遞(廣泊青衣)

古行 順華

·梅窩返香港 | 上午七時二十五分 四坪洲 上午九時半

○上午九時半

先 上午十時四十分

我坪

上午十一時四十分

經坪洲下午三時正 經下午四新正

请|下午正

○下午六時正

直陲經經 直經 直直直

抗 緜年诩|下午六時四十分

下午七時伞

YAMASHITA LINE

航上午八時部(經較流興,赤經

逢星期日政開上午七時四五分。大堆、荔枝莊、深涌、十四

下午二時五十分(經十四、 鄉

潔涌、荔枝莊、六坦、逢星期日敏開上午九時三十分

「下午五時

大澳線上

香港往大澳 大澳巨香港

下午二時正(經泥水門、青山!上午四時正(秘香港仔至西)

下午四時正由上海開经香港仔|正(經東涌、駕山、

大澳特別船

(除星期一)(經東涌)

社會式株船汽下山

M.S. "MIKUNI MARU”

M/Y "YAMAWAKA MARU” .

太平丸 竹

克放 星架坡 九月

山若丸

S.S. "TAIHEI MARU”

社會式株船汽成協

成光丸

M.V. "SEISHO MARU” 九月九日落貨啓行

褘客付貨 鰵接治

FSEIKOU MARU”(B29)

長洲返香港 航】上午四時正經香港仔系上環止 航]上午六時四十五分經復窩坪洲 上午七時四十五分車 航 上午九時正 經爐垜洲 一類讲梅 上午十時二十分

上午中心正 經梅路證

「航

展坪洲梅

「羅作淵牌務 ○下午一時

下午一時四十五分 梅窩坪洲

○下午二時中 智褙届坪洲 下午三時十五分直航至上環出 下午四時正 經接繡坪洲

定午十二時華、午三時

下午八時至十時正

坪洲線 香港往炸洲

新洲梅窩

新 下午六時正面 中附檢定

下午七時十五分 二航,下午八時十五分直 星期日及假期就開

梅窩線

下午六時半

九十年

午午下午午午午

卞牛四正

下午一時四中五分 下午五時四十分

坪洲返香港 [ 上午七時五十分

上午九時近十五分 下午十二時元分 下午二時四十分

○下午二路二十五分 下午四時五十五分 下午七時五分

分五分分十五

○逢星期日及加開

塔門線!

由大埔滘往塔門 上午六時

由塔門返大埔潔

先山丸

太古輪船公司謹啓

S.S. SENZAN

MARU"

贵客貨請移玉 肇人貨備經理處。 畢打街中建大頂血式袞童室

新加坡、巴生、庇隴 九月九日落貨 十日開往

140 (2#TJIPONDOK

KANSAI KISEN 熊輪貧國

KAISHA

社會式株船汽西關

UNITED STATES I INES AD'

權記公司接洽 電話

磨鋒 九月七號到 八號開往

東來有限公司啓 塔利當旋號式推

途經日本

PIONEER MILL

費城 波士頓 巴拿馬

PIONEER MOOR

途經日本 檀香山 紐約 費城 波士頓 巴拿馬

哥倫布丸

搭客台促請到沙后行四樓敝公司接洽

"COLOMBO MARU" (112)

時 華總經理陳業初啓

鋒 九月十一號到十二號開往

日啓行

躞客付貨 駕臨接 臥部干諾道西

畢打街出和大厦十四 話:大后她五歲

◎ 香港東方船務有限公司

九月七日到

呂宋

八日啓行

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

社會式運海街大

DAIDO LINE

司公船輪邦美

C.F. SHARP & CO. S.A.

司公船輪郏美

(C.F.

多利多

TOREADOR #

暹羅

– 溫高華、西雅圖、遙科馬 、砵崙、三藩市、羅省、

韓國加拿大美國內中美洲

永華公司

當那亞麗施 總代理 美邦輪船 啓

DONA ALAICIA

儷航 舊金山、無省、巴拿馬、紐約、 城、波的摩等埠,途經日本 轉?英國內陸,中南美洲、西印慶雄馬途經日本

九月十一日落貨 十弍日開行

代理:美邦輪船啓 永華公司等料

MARUM

"KOBU

T.V. "HANNOVER"

Hamburg-Amerika Linie

司公船輪堡漢

「健

M.V. "HOCK ANN"

四國民R

訂價品五角五發

成五角四分,是香港

無賴可買者,每磅

到價。

每噸再升

與國際價晉及雨災收成少有關係

元,荷賞三二號,

油八四三元,所焼 美金山四

►SSEDWR-E

飈人貨儼鄀 干諾道西十一號

畢打街悟和大盤四樓 電話:式集柒伍號

梢代理 香港東方船務有限公司

|,途經日本 兼收加拿大,中南美貨件,在紐約爾基里士多 又三港市,羅省溫哥華貨物,在神戶由本公

奇,波士頓,費城,波地麽,諾福克 晚開行直放基里士多堡,紐約, 準九月十三,十四日落貨 十四

張第三頁

刊载第五

邦 丸

大寶康

举行接洽爲荷

SS. TAIPOO HONG

九月七、八日落貨 八日下午關行(有客牌曁迎撂客}

往 西貢 金邊

M.V. TOROA

代客專業接洽爲荷 九月十日落貨 十日下午開行 八鷄十八谭》

閲 順昌航業有限公司啓

多利華往西貢 暹羅

加號45619-4411650

澳港

34期 船入

佛山

大來

半半

時牛

三年

電話

戬話

辰國

九日開行

128293031585 華人船務部

直送 金邊 九月 日落背

雪廠街皇后行大樓

#23058 332141

M/T "DONEVERETT"

| 開羅 星洲 巴生 庇能 仰光 吉打 張華人船務部啓 九月六日落貨 七日開行

日本怡美利

33214 22293 21519 23508

勰萬噸巨輪

M.S. IBERVILLE"

波士頓 費城 波地摩 諾

準九月十七日到十 經巴拿馬 直透 紐約 激收加拿大、中南貨件(在

伊伯威利 “

紐奧達

豐廠 后式樓33214

28293

東東東

21519 23055<****!

光市打开

太平洋運輸輪 播號,該省等

怡和公司華人船務部啓

九月六日朝到收貨下午開行 埠、徐經日本

日本M19

S.S. "NELLORE"

* 做詒鸯瓷煃 怡和公司華人船務

九月廿日到港收貨廿一日開行

【以上每件事

11] 5000富士龍灬元四墻白報紙、31寸口

[荷隰[] **

#(8XA)

【以上綜合計】

飛! 901 黑狲 元四美國加拿大 四张‘衆析及ㄘH61)

【以上四計

四二

(*)

[出世梨

九月五日

| 帆(1芫荽,隰包花

美紅樹一籟

期船司公和怡 司公和怡

Jardine, Matheson

& Co., Ltd.

理代

司公船輪 笑

Jardine. Matheson

Me Co., Ltd.

日落貨

干精道中式十柒號 電話·〇四六登

捷成洋行華人船務部啓 往 小呂宋

軒 露華蹴

司公船輪來 NO 司公船輪來福

Waterman

OLINE

SERVICE

ro

高武九

飛收中南美洲、西印度、高等埠 直航 紐約、費城、波的腿、 明頓、却爾士頓途經日本、巴拿馬

九月

代理:美 邦輪船訟啓 華貴式

M.S. "JENS MAERSK"

暹羅 猛檟、卡拉域、巴斯拉 哥林沙、古城、巴運等

珍施馬士基

九月八日落貨 九日開行往

M.V."LEISE MAERSK"

麗施馬士基

九月十三日落貨 十四日開行 各

星加坡

南菲 西菲

寶號財貨到本行業人釬務部接洽暴

干諾道中式十七號 話:式〇四六资

捷成洋行 船務部啓

雪廠街皇后行四樓

九月六日落貨 卽晚開行

CIEGL 多利睚洋行啓

電話:二四〇二四

|大美士 往

夏利睦往

北婆洲

麼 往 委內瑞拉 索

十產日開行

晚開行

十日落貨

十三日落貨

十四日開行

↓十五日落貨

#轉駁南美洲西印度群島 拿馬、費城、波的摩 花 紐約、波士頓、經日本、省、巴

大利年九月十五日蒡貨 卽晚開行

華往日 本 九月 晚 開行

M.V. "SHUN SHING”

順盛 石 叻

M.M

直航

九月九日落貨 卽晚開行

晚鼯45978

新疆越南

客郵

司公船輪來福稳

S/S

"VIETNAM”.

實客搭船附貨請移 玉做公司辦及 準九月七日落诣八日下午一點開行

直往 神戶、橫濱

26651/3,27002,373465)

M. V. "TATSUKUNI MARŪ”

HERMOD

TAMESIS

FERNMOOR

HALLYARD

TALLEYRAND

“M.M.DANT”雞雞類軸更指

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.