1959-09-06 — Page 13

華僑日報 All

日期星

日六月九年九五九一年八十四國華

讓張三第

WAH KIU YAT PO

化文華港

食一第四第

日 張數字的比較,體 街坊會服務紀協助生担任義務示安祥機 一與四之比,仍未遠 文組舉辦煖術廣告,以近時代所洪用 到最凸出的幅度。中 職業研究班,由美微黃豐繪科,該

學的擴展,可將遠個 幅我拉下。至干進行 工作,有無 的滴展將完成,其 你預定的多項上盡, 仍無關癖實地

(新竹)本猫英文 學校學生往涣溯及加拿 大升學,上月十六日已 有二百四十餘名,乖克 鄀夫關總統向卷,該 批現已抵達帶神。據悉

藝術節沙龍攝影賽

周宗濓獲金牌獎

入選照片共二百四十五張

在公主餐室公評觀者擠擁

【特訊⊃術攝影學會主辯之第孤且要術節沙鹋們比賽,昨一五 在主餐公際評選,補媽案,霅擠擁。時穎下午三時,部財該會會長 司徒安活醫卞设開會詞,介紹各評發認識,繼出主席萬里 ,及藝術館沙龍楊鴻源仰,此次沙龍們經過後,開始評關照層。 各觀眾心構,懂星緊張,直至下午十時,靜湖完舉。此次沙體參加人數共 一百一十七位,收醇照片共六百四十五張,打破紀錄。又選照片,共二 百四十五張,評閣結果如下;

獲獎人名單

日所得獎品 作者姓名 作者題名 獎

榮襬茫」

XARPS

SAIL AB DAWN

創辦正學學校

THE DISTURBING LIGHL

搭車維 MEDITATIN

高密報 A.S.P.S

-由此俪導向徙之爲主,凡创造之作 正谐風氣,顯示今日品,大多不爲現 世界的意術趨勢。所認識。瑴懇 許多年都具有 黑川,然後開出整 此眞誠•惓大志個文人派;吳道子 。復由於對現實,經將就, 術,吸吹了餐新的但世人所費;王亞不 【識,很容易犯了完幣 開玩皴五類所-卒 從新,捨本逐染,忘 藝琳之役;悅 却了創造的烘茁 羅今日之訴,而不滿 昨日之盤,而冀推 或打,自以露身 吳孟任,必須彩結 黨,樹立正確之傑 殊不知能同則

受盡世人非非麻之 「咒罵,帝辽佈其胸中 還氣之作,而成百代 「盡入之主來,張大風

此一涼理會使膳 转案因而动天地之 大氣+八大蒸湘菜 代大師名垂不朽,此 「

一眞理今日未被否 幾百年,半成自元 異,有了攻堅,必有

-則署入自可經由 未以後風光中國證驛 反抗。於禁在攻擊與 近代與雅。至於外此而到達,而是以 反法中疲於奔命,試

支絳吾人之信心者, 衆人,自推著政激 問其目的與對象,和 束縛以後,肖歇邱以文然後工窮是無需 「藝術有何閽係,和福 「拳果,建詞之命懑辛萬苦,飽受折之 入的創造有何關係

,寒尙之遇、獸意,自不必隱日前之 ?跌至單而基本至一 涵之興起,以至今日遇而嚴,更不應 「張整更有何關係? 保棫城市潮

一代天才畢加索.....以定泿之時間與空間 由於 日的不在 燕街•威;其所透遠之困難, 去計算,而凡有實際 深用的手段i!攻擊咒騰,折,考驗,一者,終有淵現的一 打肏,亦非藝術,粥而卒龍光芒萬变,獄。二人佢求獻出來 【射出來,照全球者 求收受。其說,其 藝術家之目的哉,均由於眞理之認識也,欲泯 不離藝術,藝術以年,創造之成癖。 於世者,其味亦 必懂述完結於一時。 |欲求勢所趨米,人 所鑑包菲爾 。我們所信意變,謝

公敎同學明日追悼

〔新槃社)香港天主教同學會, 定綳八七]日下午五絳半,在灣仔 攝聖灰堂 - 儒門故指逋司遂神 父舉行近世六週年追思彌撒。該會除 請各會員依時到會參加外,並歡迎參 友往參加。在墨野神就,係於一九 左三年九月七日凌晨,與無蘊衆神父 同在任堂寓性兇徒刺。 當時烹點傳出,世界人士亦爲之震驚 ,並去碗惜。

「守其原則,便知

「始終是個人的事,

| 家約牛要表現者就是 |𨨏,其他均必計

星期六晚,假該會 在赤在軟精翠行, AB. (I)

樂 天各蝪鐵票

阿一消息刊 在第四張第

任副主敎達廿六年

余麗珍

五年來最精彩

戴遐齡因體弱辭職

由明鑑理神父繼任

公敎進行社主任華神父返港

(D)在谈液區任副主教職瘗廿六年,並兼任米蘭外方傳致戚會 整,及雙照加科大堂區主任之退瀚主教,年近古稀,近以弱,繁欲辭 去各識。關於誰主教一職,当英奇主教知無法挽留,已准其辭去。所遺 教職,兩現任磝區會計處主任明貧無神父繼任。青校副主敎日一九一九年 *至今四十哔,辭任敦區修院院長,及聖若瑟堂主任外,任嬴主致一葦 前後途廿六年。當恩主號去世後,而白主就被困於海時,副主教奉宗 帝代埋本教區主教。此次職,各方均表惋惜。至新任副主致明神父, 傅對於一九三九年,來港後完後流服務,一九四九年衆周總棠,苕一任 公教進行社主任。自白級到港認後,陞任教區會計處主任迄今。此 冼提任副主該教會人士都深愛得人苦。

【特訊】香港公敦選行社主任華神父,日前由落返馬公幹,並赴西, 漢堡參加天主教新聞記者會。華神父水爲本港公教報負實人。渠于今後, 歐洲及美铡講學,頒感人士戌响照國際研民年,積極救 香港民 ,認爲救濟難民,應以皆爲軍教。將神父已于昨早七時飛訊美遂由東京

道一段更難了,縱在根同之主題下, 「腦」總比「乎一個以其表現方法必不 - 當其知道形的能潾 同? 必須絕對走入自我而

首先解答了這些 |成於抽象時,他便不問題,才會明白寫生 |滿足於抽象而想找 愴;明白變冷袋 越過抽象的答案。 對寫生有了認識, 我們從古今大然對別人的寫生得 的作品中,發明一點處,面對自己的 一線均非常嚴而非 生不信得齮大了. 胡亂寫成渚。有

同時 當研究抽 那些似是而非的模仿

|者才賞胡亂,才會選 初時撚力反對藝術

局结

居合北數月,五月出台飛州5 八月過港-飛抵舊金山住三月, 即轉紐約。狄學相長,「且以事 案,且以水日。」如是者懟六七 年,不知老之將至。三年前始遷 南加帽,光陰不居,屈指去製造 今,忽跤十年。4年五月由洛杉 破乘車赴灣金山,沿烂所見太平 風光,宛然入獄;然而遠望祖

麗士公司出品歌唱奇 西懾哭區」, 礴 「夫之「十日失廣州紀 ㄨㄥ,始平季于之「 六十三徐萬記 |」,號娴館主之「梅 [恩平一字之差一等, 俬,

乾坤玄妙君能奪,一九州擋十州, (#11)

影榮如漆費如油、造化乾坤鐵藝收。 曠世藝人有深,秋毫之末眼中, (#11)

央乍陰陽雨乍收。日烏方束後疑柔。 乾坤花園館易,萬里星我降雨。

臨脘裾鄉之!年來局促於生活

之中,逾穎干貨網之城,不能集 中區槊之思-繈創造之力,豈 天之所爲如此耶?豈天之所爲知 此期民國四十八年五月 - 配 於南太平洋取中

去國十年志豈戏?望門止在过。 啟對英問關天命;聲傾隨落酒杯。 儕物平平,日月仰如來。 海鳴風雨大同願,孑立案六足! (文韻典酬文山救十年吟

神學院致授丘ㄡ軟 「師任講黃、

鎮 善有善報。惡有惡

報!神怪精彩鏡頭

映日

·陽開養精

菠聯波醒礙、探射伍

(Kg)

攝影赉盤氣似虹。陳君名發奪天工。

華僑晚報 分類廣告

威,殆不膦仲尼居夷浮海,屈子 堅道奮興會

離婁 于明巧,百轉乾坤萬象同

三天三元 費廉效大

六晚佈道

堅證基督敦宮興 古,今晚起舉行 佈道大會,一連六晚

,卽孩十一晚止,每 晚八時開始唱詩,八

映箋今滿場場 胡金白李榮奌 背朽保代國萬泰鹞 第菰棒珠绳芳波 巨不無障金千比哥

士鶴·尼整頓廉(衫)(羅)(血)

演主幕巨王灾太三)

婚羅

遊園 合羅

TOO MANY

CROOKS

映注 | 字片

期愛

片上

片特髅新工

上愛電站 TM 中七影經 文彩!

THE BRIDGE ON 園屍

頭死士吊素人月剛雄 合看

!不!不魂!昭著

台低寧歲能國軍加深英

THE RIVER KWA

“回激奇俠比哥下“九一八至十元借效廣

薩戰情無商位期

华新死牛药式十明

仇藏盗侠 (花(女)(帝) 大告

『記吼獅 白任命仙來白運刻任,多七

廉類 情

兒孤養肉

黃劍父

棋茎一局全!柔嘅投荒驗 君于居舆歡逖跡:故人相值日潁杯。 十年心蒼生苦荽秕與地來。 遊記與驚風雨念,稀不已米爲!

|法華經念誦

「決」,田實之「张

象時, 二週年向向

習慣代替傳統,形成 代愛原理,仿代

香港佛聯合會

走入個人主義;張

【藝術大衆化,不能滿 |米之法華經念誦會 現在,我冥王點 大衆不識的東西。西 想亂去抽象了

循不順和大衆脫節,

- 戀曆八月十一

,由倓呃老法師慈

結果- 他無法下而該適應社會,溯合午,佢幫荃灣九咪串 大衆;否則,爲藝 弘法精舍大雄寶殿, 爲甚麼會走入抽而藝術、藝術將會二題財向之诗 象?從事實的進程,入象牙塔,個人亦會道媽。何向俊式墨 王君已明白了,但牛角尖,藝術很 謂抽象?個人的繪畫 快便會完結,和消失 「抽」媸麽『」?」極術的價值了。 如果 缺乏了

二上香,三意

讚就是閉塞了王

誦普門品一盤,四

意,將不君馬來的關鍵,亦上供,八五心宣

能這量,也不能欣賞是使其無主孤魂似然,每個參加之會員疏 任何藝術,自古及今 法恩術眞理阻 文名,一楼成 我已下無選擇之原理,讃 個以其對法形式境界 當其 这”,下去,完意爲表現一切均如是。今日當礙其繪譽推造的主因 用* - (七)下午1 便立刻使 段海就古人的技巧書 然有許多尅遮蓋。當我們研究此一怱 搿敦倓虛法師開 寫得很好多但不够此明一懟忱,可能對之歌如娶林一樣而以 入。我要他輕程實習,亦可能鐇成大錯。 爲長師者,是靈林之用。初時惟恐不優國 法而宫殿·抑威為了術的新派雅人;但其 題。首先要剔除「假 示。凡各四安佛子, 這一點,日後王君變 逸,並非畫家所求之,不像古人的畫法」主題城自己的意念?作品能否過過幾考的人」,其次要同意兒 全年所念誦之淵數增 ,再讀其跲擦中心, 藝經過廣博的吸收後 逸,是中型性之逸,。於是,川斧劈數寫此一翻分,必禦自我 眼光,和龍否經得超 全站在藝術立。 妥,於初六日前寄到 然後在藝術上我辭。 ,綱巧相度,而穿番 而非萬之抵港。由于九龍水塘,淺水灣,檢視漪離。這種範點時間的考雄了其結果 今日對表現主義的質來上張現了點擊 氣魄之認識,對一派,以山檐法寫天文台 世家最需要的, 郭國離鄉別。 的黨悅,基於獨一之雅逸。此至關乎一生之是否商崇拜,

|i以燉堭&盜之一由警覺前引帶出

將國際醫生

全R 部六 張入號 高分

* A R.P.S.

们牌獎 鋼

甘展 周宗亲

銀[六張街 入選〕

李宮安醫生 多路 周宗ARPS 後掙扎

銀顬〔六張鍌 堂六六張

甘熙

儒 香港佛敎人士

程野聲神父

渊運之謎。帳費多到·吳越、君任、 年之控縱,尤勝出 周世興、邵劍剛、陳 ,此我院得各界人士宗處、陳士文、張炎 【林、張泳罐、易越石 稱許,昨精神,

、李虹、莊槼段、 【特訊】港人口日,洪際資 亦不畫。代後

朝索·韓城市、遠 幾,要不以教育培,他日計會變不安一天以氧,

滨湖、石伯魯、腰 寧。中佛教人雱,有案如斯,正窖還一般財擠,賞盡者紛請

、丁志仁、盧廣 同人,所創辦仰愛正剁椒,桉油昳界 ,張氏得 改器、何叔惠+ 粉碽百瞒过。日前,總面淮府申號辦理 各種半總。节桉置人世光法師,陳

遇害六週年

時許,圓滿,昨光、健康、世冠芳。

拾伍萬元。光法師勞帆呼之,若宝

淮練熟人士,大力支符,使該校早日建液 英文化會主辦

。毘光*師說:「佛動,必須

於是,我們便會

,須骅人 宏資,在此世法,人心不 古,佛詁握教育,去發揚,使發年學者

•逆佛教教育,他已社會可安境。 老校窖裡處,黃泥涌道卅一號正 社內,書佛該人士,北賢達多助云。

展會 及其習畫過程

|分淸楚,何謂個人?

弘法精舍棄集向向功

我們沉得在民國 個人主義之屆義應如

感。穎時,歡迎佛 人士湖鎮參加,沾

旅美中國名 家會景文夫婦(中)抵港與歡自我樽畫的質素,當 抑或要搓場認識氣鏡 澁有未盡善處,但已就是畫家思考上支持 宫主義的寫生技巧時 「跡 人像;結果:對來來追苟的觸覺, 初期极烈接受西化現 主義和習慣上所的

迎者合影

(江裕昌攝)

其憑蕗初聽無知的[究有幾多種,然後找 令其喜出望外。

出版消息

C#

新亞書院及靑支會

我的蒸,加上 的你難,举止於課 他們旺盤的求知,黃 識,並非活中於位 勤艦的努力,使

一切繪畫進行的中樞,其實當時西方已進 個人英雄主義有甚麼 我鬥不從技上

「分別?衍之走入個 入表現,立瞭,與超 我必需提示:1 將其未盡處改爲 與豬岦,危害於為嘭 視之氣魄。

|人,剛巧就是要打破 現實主義,完全結束 切靈法的學習結 於應術工作者至俄關 第三 以珞宇 姜,這樣又將走越後

個人英雄的色彩,和 了沒有腦的現實寫生,對偶读之斷從 集於自我個人的 義之說 谰之形彩圈 + 而祗

,將繪煜似於思想 一方法,而非分散的作 「每個人必有之天才的縱向魚抓,現指出其宋盡善之原因

的舞台),大部份號 法的定型演 一環主選綠因。 【卷知超現實與抽象之,與改善之方法,而最

王君卽依此方向, 人均咒中國雜 第二 點,屡 模説現罪?此亦不還要者,幸勿以此爲 將所食吸收者逐結 有寫生 • 特別指明 - 王雅、倪、王 幽問題幾個有害的

「天下半月刊」

七期出版,自有

:姦速用之「台灣與

代有成一 中國

大凳的天災和花剪

日四初月八年亥己麿

()

今晚舉行音樂欣賞 劈。因此,我們上 我典州畫买的研討,

「熱的問常超過規定 廣地推開。 王君先說明對 的課,與主義非常愛好, -行第六十一次老道處會體藝行。张的貴,但國要交六 由於貓感之擺, 觀賞,不收好一次選習海爾坐平衡 求愛 規之握有力歲,正 【歡迎港會。節目:作「創世記」壘姦宗 選經過習的證足以代表一個選

新亞書院音樂怡要音樂過片欣凱實 「欣賞會」,今晚七時、今曉天降、打

俏性之第八「岩嘅[小平層介紹開料 鼐言無補於事一整個人類心祟的時緒 ↓↓淼噓樂,「魚五,应做外,

「舉行」效果,凡會友會

纛 展彎圓結

古香齋主人張識[退出。張將來珍 良,際行其鬭中國人公開 名人壽經院。自三陳,以供各界人士

+

「竹唼噙」趙少昂華

印成美術彩時

時代融傅公司,阿兩處 特乾聘名譽趟少昂該類,其近作, 用七影刷英死盡管,鬨穂習年研發 默式商务、印開業時,可滑網友,只可 生成班。灣行以來,深試各界人士 雅許,獃燈,躪及災戶東南亞各地 。現該公司歡迎出口及批發、地址、干點 【附閲至少易致之一

|旅美中國名畫家

尤其照著於丈人捉師

‘」 + 铪健之「對於大

湘等作品 4 今日中

起來,然後產生其一 倪林, 八大,演梁、八大、南湘等,

謝鹌力薗 貝奮而亞,何况得,蓋用古入聚法寫 倘字的解釋。凡係好其各涎有其演進 現代風景者,大部份 「的靈,一定有魄力,之湖神處?

「逐漸縮與的點 「 以爲 用古人;其

【明偉大的古人作 與議,技術器材之使

|,而其所以炳世

•在藝術之創造程伴 安珽主義在

品,凡有成者無不 第四 「鋼鑿件才算有魄力, 蹬脚上上,仍不過是以古人 用與控制。 來自「造化。恪,我們并非綮其 | 女士西爁」一 一偶像性的個人,而係 何時何地 尚有許多人作如此的

題-磊一「嘅」 的方法表現自然之定 無諦 離力之強調,並非如芸些後

成儆爾茲 咒,成大談「高生 尊崇其所爱射的藝術 字,合逛正。 此計算的。能力的核

倩感在藝弼|與主題而已。當王君 第五

隊-切不可忘鞑目的。」,其實含生二字》 上的級數体 有此收獲而录高興,

• (PD 顛有很多,在不筒 稂計為?"

人不能離罩,先 從中西繪畫中再作何解?與藝術之照其在現社會中,但藝 「我霪其保持此種就再

「完全成於個人的

勘誤

「渾。而在同類的氣魄

同,亦必有不同之靈

「桀興表現,切勿作

式的備供数察。 前抽象,認爲抽象乃胡 【亂宮來,毫無根據的 彥密如愷源之大氣磅

|酶,米芾號漓江。

,如林之逸,

我祗能唔識其凡

未知的事不可妄,

同印證表現主義

曾景文夫婦抵港

此行承美國生活什誌委託

證明共所以無知者 來必知。盧心和野心 ,是該術家一生要井 存於心者。

另]方面;在

在香港及台北繪畫及撰文 養

「 中國名畫家繪景文夫暈,昨午乘航班機由馬尼拉飛抵港 。據於氏對記:丬磊此行無承國生活難藍委託,在香港及台北總體及撰 古時等烈經先往台北,因風,沉機轉往馬尼拉,乃敢先來帶:約 兩星期後,再由港赴台,一供總監及燃和資料搜集 翠,由台取濟關島返

整的進行上,他最初 [接觸、锅、馬獄、 龍、巨、玉、六 、清湖、和搬煌壁登 的臨器,至無信心 但經過分析與示節, 再加上用心衡習, 剖均出乎其個人理想 之外,我常暗示們 :如果一個家

仿一張也沒有辦法

類的魂力中便不能比 把葆堂項問題笋富下去。結點!「邈翻了個大國轉,王的何在?寫生與繪選 術家無立◎脫離大 妙、罌斯 賴逸和體清楚、王君便立刻轉後,即告知已感厭倦 君對際學的認識和維 如何劃分,及形成,

向於立體,和超現實了。厭倦於定醌方浤魁的進取,已經從事 怎樣才能成爲畫 與主場下的限制(自上再補破一大人的寫生?生的目 【然之抄寫亦屬定製 注意開出自我的的何在?甚麼所有 同時出極力反對

麥潔

;同時,發覺選榮雋境界,求形的創造了中外古今大麻的生 (KR) 「天鵝湖」 〔陳復作】 八九日起在堂公開四天,

【衆,或固意表現大衆

不酸的東西; 係

此誠意其個

一人的蓝————作品。

永樂

高陞

皇宮

全新

日本 注意 長

十五大本

華豪·華新。

打榮六四第二個帶 珍名映潠 壌除公平點五天会 三俠七比歌 | 芙運彩派自助寄公版公司 片部彩亞倫 片江港版片人情形克竿司克 莊兒 福金

台舞新華 金民 國際金

映献重隆期下 麥片飯翮熱艷香機髙美

,不收門券。八

尚有風社詩

畫,刊在第四

雄女

星殿

淚雛

三頁

瑰麗

彩色

姜花燕 絲運依特運「・荠妮·尼「演·密馬星」演·斯晏基

優待觀衆,

不加票價 胡湯太多尿垫節

不能离

鎞際發行

大真樂東

史笑賊傻四

五樓或梁(客)靜孟與

團劇~

九點九點半廳開發

演主角諧體全的迎歡受最壇國英

健斯堅阿荷威半點一般日天气

一個同齡同夜日

英國

冠軍

大笑

片!

本年

度的

桂河

加深

肉螢火

類沙蘭奧利馬業

安高雲娜鍾。寶嘉莉莎

風睿度初

七夫人...保景路 門官:胶带岑

• XR-HE

色武躁也吸

杜...高占飛 家鉉翁++ $

志不

歌王

淑女

鳳作緈流部全

"FOR THE FIRST TIME'

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.