对五月九年九九一公八十四國華中張五氣
LAS
太古砂糖,亦告! 站定+XA 白砂
,現在放出獄口,船宜·本用家多,印尼然撰六四·到尋人啟事 倘搭貨輪當走私論
交貨 順一百零四用,最近向台灣訂入,卽在港交港幣六十 臧乃於材啟輝 十六元四角,S 幼 神望卅五元七角,四 (德彄)日「、取消該付,但不驊 元冰有勰一百零五元一百梢,五十公斤每四元五角,在印尼收 武聖日門 准。其嚴鐵出口商稱 |府經濟 下
埃及水泥昨有五桶爲四十八元五角。一千沓,越爲衆跌, 星幼爲世七元+e
|成六九兰,卽在炎 台灣瀝青,首批 啖棉白砂爲卅七元,隈鋼鐵運港,須付大,當爲訂立例用 百順成盤,毌九
「港幣六百九十三元, 「試後,印 | | 發赤砂橋十八元三客論運往,偏搭定期,似爲號出發組鐵藉十八元。 「與非定期貨則作 貨榻運非
北韓水蚍,本月 柰,但池商售出利潤在起牧緻紙一蘊。 日本的荷、你的私歸處,此例一出熱區,但事實非港地區 [亦將有來貨,下被微,每噸以三四C
雷達
唱收音機不論】 件保
-鐵號41718
喬經
台糖輸港月限三千噸
再出口希望甚微。
【
格上升
提高。
釉約 價塲漲,故將其訂價 角,但因價高,少 成出。
1、世界五金訂,得担(四十三元
海外貨多到人心弱 【特訊】生猪市 角,上肉三元四角, 说
約再跌一角。 ,昨一片淡。 肉倀冇再微下
巧鐡洋行清崽, 本港鏑倒料聞理 張第一頁 國際區 比利時開發炸有新盤 隬漲價,不可以决
|糖, 由二分九八一站要四十二英一定。 日中菇 上紅棗
全新公司畠N
植生活行商酒造 各地金融物價
五六 仰光烏鎭
一八,七五
·由於各綫來慢恢復 暢通+存貨滑, 一禇市况 片,本
八八〇中里改
台北
六九门子
星對印尼貿易
未恢復正常
猪肉鎝沽毎斤亦再[
【九月四日] 蒸白米
1秒 生油 四〇点油
六〇|霄(
[沿羅上豆仁
八八〇日財上
六三
八二〇|鑽石羔
WAH KIU YAT PO
知
火生成交約1
一九 花蓮澥
四二〇[明星花露水 ]一七 五八一八以上均元冰位)
#1 · HO
一千八百多頭,大罄 60磅道林紙 四七九 漆牌煉乳 二〇 星洲
百円上白
FOR •
《九月四日】
新巴仙二八,七五
USERT
[涵羅A級米二六五
外多問,人小班, 每摂約跌五元,最窮
財一五元,最低0
五磅細布
買三張五第
日三月八年亥己磨夏
11.00
股市一週分析
・四學
二八十五
* 又一除息> 信託公司 堪富利士 油蔴地小賴
BK ES 荒,五 一五五
[六丸。
本週香港股市,由跌轉升,週末形勢, 至為堅好。
11.00
11.00
1R KO
114-10
先體
本週八八月卅一日至九月四日】衿讲股市、本学中局影响,交易爲沉靜, 汰異學局部下落,出現變狀態,但進末人心轉好,買家多,惟亦告上升。其中 *燈 以銀行股鈡廠股、橡際股、公用股网 懋迷,即給財貨倉,無產酒店類,商店類 電話 ,亦可有起跌。一艘趨勢,爲穆。前一週費盤壓力,而空,恢復上升 洲英 狀態
牛奶公司 其中录値得注鷿泭爲組域聚行恃懔敦促影响,止跌獳升,於仁為橋受壓迫 范氏 ,市價下落,聯會換一家願宮下降,遷末回升極爲有力。地公司,黃埔智及公 學織 南洋紗廠 用綯號,體力以往積極之行動,難減的影响黃微。 本週財你裾 jī憑載- 銀行國十五元,於仁無機跌三元,合
聯合 監一角 九離愈黩元,黃埔續滾器七年,均贫會跌三角,太古船塢跌五角,大酒店跌一 地緣信 1角,遺產11角中,公司二分,堪富利士默一角。油瓶小编潑二元,屢車 易 企,九靈五角,香港證漒沖動,鑑活潑五角,當開英泥張二平,牛奶露,連卡佛 經臣氏企穩,會變紡織漲二低,南神康企穩,服分將企用,國信託鴻二分单 遽門 ,茲將界成交數列下· 收市價
敏()
九五〇 1* 1110 二九五〇
1.00
14 KO
K. BO
10.80
二三七五 # 10
1.1110
一七六〇 一八十五
麻遊經懷劑
九五五、6
於仁湘籍
六· 四五
於仁水花 九龍
18.110
1011.00
激五八 克竊戤
[ 发 + 七五 一五五
1000
1.00
10.KO
00
一五五 1K RO
11.00
二九四 14. RO
1-1100
六四、三五〇 四
五大
租金作價
|餘數發售完爲·
置業者勿失良變 建築堅固材科
|買樓住平過租樓
| 付歇期長短任
弍三樓分層免費 泰送間格裝電燈
歡迎到地盤多觀
大 五樓四等 電話:
四年付款 * 山道381| 一、九五六
翠華二期
4111
1 K00
一四、三六〇 一九、〇五一 一五、六二八
三三七五
143
*五
10-HO
#10
10-1K
111-ROO
<<<·000
四〇七五 一〇六四
8
11. Mo
10
100
110. KO
110 KO
TO • !!iO
1 KOO
#1.00
181.00
六七五
181 +00
萬國企系
10 HO 六七五
10.140
10 BO
# 00
六七五
£80.00
四〇心 廣生行
11.00
<0.00
K0.00
三五口 海化大同
三五二五
三五五
* 四五
六十三五
二四、五
彩
117·彻O
10N 00
10.110
1011·00
五、五八门 柯也大
11.40 請·BO
OA.
七五
11-40
三五
1.KO
11 HOO
100
1.000
100
10.000
138-140
間格轉大麗花園
七彩浴崮化
建至六五年付款 漆咸
道
馬頭圍道
單邊鎞位最住 宅十九尺稷向南
土瓜灣道
77 ]4 號住宅
間海向含有入伙紙
太子大樓
太于蒩與彌敦道接
近處卽伊利沙盘中
學對面三連向南
二、高願樓宇
1K 000
共僖二、四六、82
已租出宇按
O!!!!!!
約共十四家,但在此 月國際協定 四千閲者微有四家至,今年未售完之糖
【楼]有四市〇四〇號美人魚一 作市轉呈穩影,由於十顆,價一 發不足一千鬧,供殿, 國際人心極一些水及熱門之日本中三角四分,買家證照 於最近兩個月前始行 妤,其後英國擞際統,倒位已高,本地一三角三分,有選 介入訂酵者。 之後,向古巴訂購食 衣際帶有多愚補未成,少量訴成者爲 今年一月份以來驗十八萬顯,世界源 烟,嬴色胚布及白布一元三角五分,四 ,台糖體盡數最
價格 樂觀,近 +一片呆慢。 CO號紅珠,少量 日本白薪,質 成一元一角。 百八月漼源
日譜傳古巴將減少原 糖之平均數量,不足 產,各國多融業 棻而交談韓閒靜,
大陸白粉,價
1
一起高小學派對||望華僑報六九三
字有志者請函附
雞口
聘
北角學校
昌
中小學文史師傅
聘女教師 入口工作人員) 畢業合 將相片艹曾在教育部 根弍口式籍.
平藁
星期六下午授課六節 僑報六 九四號
者綜合遊收因素簡聘會計主任
獨立濶樓
分類廣告
+ +
舊址屈臣氏對面
高三十元一天四元
5B 6C1A在九 三分鐘便到
·九爾號酒店下車沿
那二天入元
各界創刊发告,如餐用本級信箱代收信件者,試携 「身份證」或其生證件,俾有根據,但可借用。
·其中以大国,總新價格可望在每磅九〇一號黑到碼頭,杜丹與白遠 本報中區辦事處設在 砵典乍街:
對港商分四級予配售
【份訂購數焄液多,北三分關上你。成一元四年五分,四
訂成須三天內開信用
對臺糖銷港新法,港商批評有好 也有不好。暗示糖價昂
【約三千二百顧張, 定合那能點造不超過 三千噸,此一限額, 不會影响您在本 市場之實點,因爲 [對積存而米售出之 「糖現貨,約有一千
英黑鐵威士
訂價再升高 港鋼窗料醞釀加價
稳
一
糖原際國
起報再
D
每同爲一元二
分,四君于一元三
代理佐敦道碼頭
|銅鑼灣道
崇德
售萬
星
大陸京色和布 • 買意轉懈,最大影响 【+轉朗印尼受阻跳 鲴四按二二角 ,大叫按三十二五 日本白布,成 小悅,一萬號三桃餅 揽四十五元, 「五〇號飛四十三 轉增•近轕浩+
日本白+倒轉
洋樓
【特疣 ] 自本月說八三)A級嘅第一」,內裏所職,一共(定最高限額,同時擊至一宇宮噸,全部 【酹[凵攔五金|筷,香粥到岸慑,下角,戰按三十一元 |一日台灣秒糖銷港搵次訂磷疑不超過四百有十四姓,但摘花 花其他商家介入訂購倉,故亦月份潜行息:英國黑鐵威士 抱五金商人,肯少 個懶提高十元之後嘅第一次要者,壓爲上之六合糖,影响原有經訂購食府將比上月份 訂慨,昨來報升,將。 封於銷港按術亦有 號录不超過二百將C 個要點,鎮方 台籍之人口商起見,威少,而今後幾個情書 價毎啯四 本港之擔整廠浵 改變,台糖公司設立 經濟協一次訂購量不注鷸者。昨越業內經·散將入口商列爲四個內,斷入高李,沙 十五節,比前升高一獅,因外國訂單來榮元五角 四台簗余苑登時依列 超過一百噸,級者證人士稱;台糖公 等級,此亦蕭酒白熊之實驗此亦商營 *. 」,主要有如下各點第一次钌個是不她造司此次訂立「會總體 在香港書,跳弟今低,故大致上,會 開英國黑烱威士 此需要較多之黑鐵廠 站定,MA iC每 港之售價,載貨 士耦我七角七分。 根西曹定三千噸,如 公司接受商訂購袗主要是對未來國際離|雖如此,原有經銷合該類,在本鐵方面,訂價之所以上。黃士,但無緣威士,沓 兩成七角五分,什色所餘無多盆花 超渦此一數額,可醅 貓之日起,其借用跟繼續韾漲,難免惹雄之入口商,澧受蹴 已有除刻,是此一因爲:
要廉宜,所以各廠家 日本導仁胚布, 一、英囡钢躞]爹就地與購現貨昨有亦轉呆靜,每碼訴成 不接受訂單。(二)須於三天內開出。八 商超額訂購關係,焍-蝂例所巿線,今後在限額成立後,合籍之 工尙解决,美國之
六角九分,大手做 三十順成出,是英 贊襠入口商 台灣訂 五髒出之旦生猪市况一片
鯤士剪時不貨,每四十五六角七分 | 恢復
角,美國貨存您
「能秒選,分陰A+B|起,十四天術將貨物 ▲CID四級,在一全部付出。八** |九五七年一月起至一 商台糖,在開始 [九五九年六月卅 接受訂製時,先繳交 之兩年中期內,而台 百分一保證金,若
【千噸以上者爲A級 確實無法無該項訂 儒總量在一千噸以上者 假時,可與台灣公司 ,從B級,總府未中踏取消合約,將道 足一千噸以上者,分一保証金予以 日信芼緻,在一九五九收。 年六月候以前未有向 台灣購買者,爲D|一糸趼X港時搽師
本地猪稍挫
零售價亦落
40
宋小小青豆二〇· 椙關規定
印尼幣百后按四元 【楼】據加坡二日訊 洲裔家對印尼它易活動,宋正 常。該途商仍在靜待印尼市搆之登淸 一預料於最近與日 可獲印尼 方面較詳盡之商業報告。該途商過 去向印尼鞣缑之土產,經已結 手額者,則在蔡惟行人活動,該 項纒話槠術之松熊澤,於印尼政府 張但檢出之下,发因該地撫出面對 謱地賞鍆程帶以及根際關係,药
此開印幣商推市仍難底,行 雖嫩毆被按出,惟未普遍交易,詆一 部份就往印尼之輪般人後需求排 景,仍有少量購琡,以百思幣 四元成交,無數遍少。昨印尼方面自 由市店報價爲浙五盾的勝一元。
四! | 壓克寧奶粉 ERO 每超二一〇元,中印紙 七三〇溪保險粉一磅) 一九五元,下做一A紙 日本透明紙 。 台灣貨款成三吉歐洲郵紙 二六發 一七六 紅师(公斤) 頭,價格不變,分二三30磅包裝紙 一〇〇〇元及日本玻璃蕾 四三玉白玉林(橘) 瑞拷貝紙 二
※國貨亦有容 日本打字紙 六〇 25 ) | 瑞典憕質 紙 ,切罄企二〇完, HIILOR#110OR!
九、二五〇
FOBE 10S KOEKIE O 九月期貨 10〇 C級二二6 11400 102 HOXE !!! • H 文鳥白椒 魏個露一〇七,呂機碎
七 螃總扃椒
*五〇〇三號烟膠一〇五+2 仰向米務一二〇五行巫上鳥椒
*〇藏348 〇 號膠一〇四·〇吉熊上白米二 涵穎新米三 總釘360公斤一生蹲片 五四
110 HOCK IKE
成功八、六〇〇紅碑九百塊)。以上领鹌叻仙計)爪壁赤糖一六·三五 六和一三五只三夾板(件)七七八 大迩黃豆二三。CO台褫白糖一九,七五 出六王默克肺針 七二二〇一成東黃豆二七 - 〇〇一號岩她潸二二五 【 派樂丸 〇 河南黄豆二〇〇二號告嚦熱駹淸 三10 *沽肉慨,緩緩 11白細布七〇一、四五 木豆區四 下樓,瘦肉成四元七 自由神 三〇-貝(大) 二〇〇 街黃夏!一‧二五一中 对益¢ 太古船籍
..32942 771721
瑩地菜洽
面對場球臣花麥角旺 樓話整銀詢
售租樓新
̇廉房廳五大够够 宜
新元
成利
千二萬二
方馬浴膠實
便路缸板大房 廳
牖
尾道皇痖樓洋海濱
發大頓莊
〇九至六八道頓出仔为
$14,750.宅住上機
元千五萬二房三關一 A 元千二萬一房一廟一 s
Hutchinson Miss Gill
Hitmant 电钢琴状元
山谷號 伍花
25地商維仔 捌慈洋進 洲 £279=G# (Tel 774546,
溫知有
ke Hayward Min. Bowe
教授會話
全時間 月每$20
不時同署立案
戰
5號或冠72455
灣仔全層
臣搞備四成
空謝道 糖 宅區及地法
新游 CH 請:29
玖
炒盘! 或室
椒雞- 碧水濕 福豐環理 所煤墘 住氣健 宅遭美 按合二
「不統緝或馬頭角 向海行健
兩伙立唐 櫻體親廿餘尺面 就特大
計等於租金脊樓
價四千冗便可買
【歡迎大付致
港 全間交吉千 萬八
「學校小型工廠租 傳均可 樓上住宅月租弍 百五大
惠以上团即可 收租
海風凉樓 碼頭舖位 貼近九龍城渡海 碼頭馬頭角道悟生
九龍彌敦道 二式一號二樓 凿一六四九九五 六三八五 印有說明書C贜V 佐敦道 七號近備於濁香樓 分發鸪一萬二起 三房一只 萬百裱大
沙廠舊址 台向海向南一焍爾 伙三面告
保健
品2047
原色扣布成交更靜
本月完成 設計新 眞眞單邊 三房一廳 二浴一 落地拉門 工人電梯
分期三年
五年十年
筒有經濟
刊載第五
年期長久 銀行大512 素
灣仔唐樓 獨立樓梯 即可入住 分層租售 尙餘無多 0鴨 寮街 在太原街 廿三號起
租賃亦可
月租 百餘
不收頂手
九五江蘇錄】,七五j泅水彩|苗|號11六樓價廉宜
【 台舖位有觀瑙交 十一九一式五號 唐樓一梯兩伙特別 偶大只餘地下三 只有入伙紙
| 巨港十五巴仙咖啡
凡九
請在面治 e西洋菜街青山道
大蕸中七十八號合
四][巨衪卄巴種咖啡八七
五〇 澥羅老白上燙老花_巨嫻EK號 100
三二崙EKP上一〇四 籓超緻老花白米 [ AP灬號
章
三代號地下特別
濶大高度十
四七三號 薇•舊址
記
尖沙咀柯士侮路只 | 餘地下雨僭分阶幣
巨港A阝二號
*
WO
澳洲 上麵粉五十磅 六七五
庄椰油五八二五 租價更廉
四海置業公司
三九五〇] 一九五
電話五一七六
|西高息樓宇
即可住現成唐樓
九七
八且上游)
割價廉,八雲
廣州
(九月四年】
二〇五美 一八〇
K WO
唐大韓中三十 七號一余證生行
漆
][1] • 30
111-11
1111.00
1.01
# 11100
大道中
1 KOO 八、六八
現貨樓宇
IK.00 DIH. MO
元洲
售租楼新司公築建興恒
四時段三年 四造侑成式街澳型萊瑟股新七十型號街次時開多紅襪單
【式战部〇三 穗中樓預洗式水洋官至只科型式角貨唐什水入過要
| 1 格蘭大廈
中碳堅道18 號洋 栱房舘上落有 插旗 餘或懒地下 爾發有入伙
八八二路車電後流街
平最售租厦大羣樂
「養保費克期是梯凞層數餘騎大觀向
巴士交
·電話·弍门九五式 利價卽買的收租 台單走馬大櫓 間臨台山道八 八至四百式導 *亞弍萬六千餘 收芬七 房一
祖一百三至二百 五有糍 金智裝惓
月
飛沙咀 四萬呎租 美國都大臣土銀悴 筲 萬千 一萬千呎共1
大厦
北角皇都心 赛事特别方便 三千元可久秋 葳院旺舗
錦 瞵媽萬月 尖沙咀 加拿芬道
百餘可入伙租
名貴洋樓 價錢公道 八十年期 即可入伙
不月租
和小羅千綮入三元千二萬壹
二浴廚梗梗
樓廁房廳房
收租貨
手六可
昌大
商治六九三九七年或親辦駕講
瓒紅
宜廳別特租間數連一 舖旺號○四二道
海治一三四三大雕或閞參頣
超
深水埗 已租出新樓 月息分四
大璐中心 號二樓 三收租百九
▲ 二〇一一實七收租盡百七
《另有吉樓】
七十六號地下
電話:二八
北六花 或各地盤分辨店一
(及各地盤
信立
食處洽接不卽
登三〇七五話亀
各 所務事榮攕謝 漿二四九〇〇弍味電
盤 司公建紹
*處洽接
有造營 司公限
樓大廬東
$12,200 您一旁三宅住
·號二四一道捕大排水茶
$3,791.62
樓新街帝北
59,000位舖大特 $10,900廳 房四宅住
面天至本日(尺方多百千一)
·號28至20街帝北灣威士
樓洋園花
星鴻壹先爆分分卽售
下地A號五 這山咀沙尖龍九
八六七三六九七七三大庆量
不七七三二
分股售 志盛建築
| 大億中5號三樓
【 近碼頭
「期層將價量
千交嚳富
玖壹待合字位點
百萬顧團工房華興
元伍客體商間麗任
售出宇樓
1分分起千由優政適寫舖地
厦大信立 九
厦大雲希
¥26.180.房壞大六宅住
三口往雲希道頓灃灣䌹知: $23,500.廉兩房兩宅住
$17,250.藥一房三宅住
食入成落口$19,000位街大 阿三伙入成落日$21,040,位舖街大伙入快 $20.450.位舖整繁
伙入近快 $24,500.位舖下地
武黻冷迎感
211-215道子太 萬興
分期付款 <
洽購處
塞后大道中給號
期限特長
特徵伙可 宅住尙高39-41街洲元 推高宅 麗盆入即$3000交先
八西高
新樓招租 機 健
司租幼
廉機布
(HARA)
DA)下
無期價理欸
澳知道好
手舊織布
租庇利街陳大樓
七號八號型
厦大聯順
十七、十八、十九號 新試拉國 摩𤓓廟街 洋樓招租三房 【喜雨房] 兩種水電煤全 勝利道 十號起前後梯| 靳型洋樓玉麻 房顏色潔具粗 幼電全年期長 地壺千三百餘
建斯四面資 色浴室顏色紙皮
十六號登間大阪 石地合材料好年 期間被大交通 健有入伙紙分时
光穎-
足質料上乘 租售背英弍元起 柚木地板黑色真 交通便利九九九年 開始發售預訂九折 大道東
七號玖號八際大路 帶及永豐西術
倒顔色灣具柚木
地板材料上乘年 輕色完成已有入
起在建築 中預售玖折
如意大樓
3
尺弍萬千元
馬頭圍道
222-226
地下禁售
由在茁弍元起
實統A玖玖亥年到昌華街
攔間捌曆門前巴士
11–13年專線
口樓高六層向
香港仔 登豐街
產際新型弹鸪 色浴案材料上頭 越古高成存入伙 耦所餘無飛交油 利便分际租或貨 由党张千元
有入伙紙
南生
雄類
東南玉 麻房|
大選中拾號為 伙歡迎比較 電話式含葉玖捌
*砵蘭街
舉辦警尙
及盤住
長號街區 租
163107 8637
109
《匪士闖銷十六號】
:向南三面單瀀新樓售
尖沙咀捷樓唐貨現道公司
廣分借
四大廈房水電及電話線俱全
臺尙住宅案你三萬餘
8入有繳付萬適住 舞前兩週子 最最門色。
分層出售
分期付欸
五大廳房
政敎團體
優待顧客
電熱! 六六五七
中东
中嘉大 玖樓 榮式進 跑馬地禮頓道 宮大
禮怡
麻價租餎
二〇〇號棼樓| 薄利主義 遠近馳名 忠信
價錢平
庇利金街13 號
大樓梯
毎腔由式萬元起
「拾年付款」
東大廈 建洋粹 年期長久 建築完成 萬伍 有花關 部位 章 麗生行 付道中李寶棒大排 五樓西二六道 電話:四六五七九
由一十萬元 本公司專營代理 新昌業公司
分期付款 舘:三六七色
大坑 福羣道百 福別
近虎豹別墅
點高尙
交通便利」
風景幽雅
大厦
麥當奴道 72 號
完成 貳萬六千元
專線
質地靚
經濟實惠
舒適耐用
||九各百貨商店有
大生織造廠
|旺角水渠道46 史
租分
鑫橚洋梯電
紙伙入有元餘萬三 價割別特
据公司公膳友佤〇〇式電盤地本
鍛绸綸裕和
樓洋貴華
·點地盛旺
|號箱海法停五千售萬售百和開號至道 粜成邊
伍带洽到樓其落地拾十千浄伍五堂
八野或地秬餸二下二元四收五九安灣
虢八四苙至八三愛街地壩新地蔴油能九 樓唐灣瓜土
唐盛旺邊單
、對光卻術方陪亲近)
元餘干七
大到80天湖中治病
一六三四弍:露
七〇〇六期录 九八五〇
號七十至五十街京街道较環地蔴油
一梯兩伙有
梯三天宮五
|獨立 膠地板顔色
| 海景 山傍水秀 租貫洽 四面寊 馬離機 |五大亨房 新式結構
優待顧客 年期許長 粗急還原 美國顏色
浴室潔具 柚木地板
水電俱全
工人宿舍
砵蘭街
888
方工房工
粗幼電全部卽
可入伙鞋
上引耈酸
雖將〇式弍克
獨立唐樓
*樓
可選租家酒樓茶榮報合海樓一
畢打行二偉一黎上
37306. 3218C
隣戲院
千一尺
大騎樓 萬餘元
兩梯兩伙 開五寳 房 分層租法 在汝州街 一四四起 一請在面洽
友興行 友邦行五
#93527
順興建築公司
378-376
樓高六層
一建五房
分 租售
分期付 小歲仔大東海號
告廣類分有尙
頁二第張五第在刊
蓁料袍禮送 警
No comments yet.
Private notes are available after approval.