1959-08-30 — Page 10

日十三月八年九五九一年八十四國民藥中

日

WAH KIU YAT PO`

買二張三第

日七廿月七年实已

八十四國民

本港

東莞大埔分會

新董事就職禮

東話同鄰會大埔分會,於四九日 下午三時,在大埔西專家舉行成立四 過年 第三版會好體態體,秩序

•由主席年改開會翻,次由食 國水生致詞。節吃甜點油,由監

跲致謝詞,所禨完畢,拍照留念,朗 聯軚安會。發歡。

陳堂

致詞

今天東站同鄉會大埔分 會舉行成立四週年紀念, 第三屆四城就職典潑,小弟 洪各同賓過愛,總監,實榮榮 大埔分會成立四年,但過去會 ,在副會長、孫理事長、部監事長協力銀 愆下,各位理監事均能讓出熱情,從事各 [增盤測工作,所有各同鄉,各會員亦盡力 支持推跌,辦理,尚良好,欣

「天下無難事」。閲要大家能够髙發盡力 ,加倍努力,一定可以克服一切困難,完 這個使命的。不過有饃,不容緩 ,希羅各位對於方面,加緊進行 最後,小弟對於各位誠懇指出,希望

•

機油

+4

龍九

疉花吐艷 單辻 北角亞私邸,附培技

倫生唐樓 「時到達,香港際檢查百元,輿教案 枫、王冠傑、陳

瓜磚承嫣頭角蕸生 人永遠 是 之三焄花,昨下午八時突告開 經理抵港 公同濕搵到陳所練, 腦後,熱心親,來南、孫、黎家签 廚導,最近一部份A座十三間完成所定凡 日親臨洗眾有紳商各 ,凡十六浓。世民親友,評爲慧,均與杜氏,定卜吉祥之 美劉雞用輪胎及

瑤被至。現以置所 、張世璜、糕集雄、折康價優待條件期,藏一個月有效。【萊商行代幾愛親友等 代表之太太雜士奔夫需經已滿足,擬請來 跌。八爲花吐盡時情形

「機將出口公司俄亥俄人抵戲塲敦迎。莫氏一先生將所接格在其他 福豆磷杴、邮活枚、骑陔處地點按近九體濺海小鈴碼頭,又 州市經理文,於在泄洪留、轉

名攤,天生,黃世 巴士車務站,交通便利,朝買即可入住,兩衛榮寫。 黑裙之用,如何 「昨[廿九日受鵡務。

之處,苻先生示

華南中學

模範中學 (

招鐵

女生

百餘人,白馬來,

順利牌香烟

光、陳瀚許衍號、敬稱合乎理想,連日治購者甚衆。 學說、陳文泭·

讓爲中廣棋难鎏

擴-

校舍·冷氣設備

|九龍東南院

|粥、顧行、龍鐡志、

窗毌佈置賽頒獎

級別:高中、初中、小學 慕中

小學 初中

校址

第一校舍九龍塘金巴倫道六十一號 第二校舍彌敦道七四五號 CHD

電話:五九〇三八、 會考班晚課免費、嚴格訓

董事長 監焘校長

東南無綫電轉學校

| 滿堂影懈。從由監料珸兩堂筑及長官 大家辦事,一飛至公,帷相處,務須本 或詞。來賓致詞者有該會長榮、大 乎「小我,定成大我」的神,同 埔官立學校長調缽、元朗分會理事長李 共濟、後會務,定必蒸蒸日上。闊各位 藏、上水理事長涿福祥、大埔鄉事會主席 互相榨季,努力以赴。 佘騙、長洲分發陳華等,後由副主席

今日係太會成立四週年 張理長

結念,过举行第三屆龠業就 致 詞 職典雅,得蒙總會主席陳滿 堂先生,蒞臨監辉,及各位長官,各位 賓,親臨指導,水會同人,案深鮗澈。闾 低本會成立四年,我們所舉辦之利事榮

•如來幾夜校 , 中西還醫診所、慈級班 *帛金會等之證立。芬金之難擔,中出 兩度舉行演戲籍獄,皆有創於遠會會長周 鏞年生,主席陳滿堂先尖,及總會各首 長之熱膠指導,社會人士之贊助,得 租具規模,同時本會會長劉永生+及 各位理監事之寅設合作,與乎全體會爵之盛少,一舁歡迎,此入等,以該會就任磴|榮新•特定於明八 推選,致計成果。本人藝代表本會計捐歇將在短期內完 半長,現溫任名譽會十一)日下午六時, 致碗源。本人才識淨薄, 被選爲盡主 結,以便融工,抖欲 長周有、致力翮利事 在該會設筵聯合公安 諾、管館,但萊鄉親錯愛,自當努方 入可選懋一四八零九葉,建立雙動,將會致賀,日來報名參加 五行號會派褫悌到 女皇頒賜獎狀,與有者茲形顯隅。 料。惟本會會勒之報進,福利髙業之園 薄,千緒萬端,尤烈塍建H校更爲當前之收,成交該會各 第三群會眾最罩威的工作,建大 急。签環顧當竝代學府資H境,興區育才 首長。 星一捕東學校,還計劃在第一二頴理監事 ,已不容緩,且眾控時與,雖還敎育司舞 吞食臭丸 現任期内,經長發力進行,並對一部分建 准期爲亦無多,深粱本會全體同人證 期一般經費。建校地址蒙局擔定,建築圖 時會之银,炮建校必成之念,築案力, 區玉英自殺 則也點,依據推定計,計校必须在 爲下一代設思,謀學之機,凛「行百里 日「明年三月以前建築完成,因此,在今後七 者半九十一之,不難苦,即前邁進, 儷片中,本码溯位一定要鐡橫大努力 早期有成。不閻本會之隔,赤卽肚會之幸 ,負起完成建校計劃的黨責任。俗話說 ·多謝各位,距祝各位健康儘快。

日。此次耿潔,各位熱心同寅,繼續搵 任工作,王主席觀年以絫望所聯勝選主持 曾謀,以王先生之年少有爲,將力必沛, 【相信今後必有良嚭的塵機,還是小弟所 加祺,大家所寄望的

筲箕灣街坊會

入醫院洗胃

【特】三歲 |少離與人發生口角

(M) •

駕車入西貢

已毋需領證繳費

八新版就駕車先行經該處之車輛, 前往西貫者,現已省 切記取上下行車 卻若干手上麻煩, 故測過之時間。 丙在西與公路行車,

「食和、陳太麟、黃 擴校遷址招生 政、榮、張曉 本港骐英朶行代|行之發安,

〔湯際趾)九龍 帆、根及避 理之美國烟豆公司出 各商努協助而有 品順面牌香烟,最近此超細想之成幾 - 丼 東南院 - 因淡務据。拌設有漿助學額多 在香賽區舉辦香黹 致謝各州陵之義務,有校舍已不適名。對該校之中文 戰後笫創商窗 審問。雄由郭天志寬用,由本學期起,瀝 中隱形,經濟學系, 翬滋蹙,若讀筲箕灣,佈冠軍大間號八號 至旺角砵術二七八 商業,及會計與 理褭長班志難等五位一金一百元),西軍天谚至二八〇號三樓 英文录,褭終料等, 「評判角評定,于二十管號八得獎金五十元

上集,教授計有現仍續招生 *

「七日嬌事。是日下午,本軍墓和得 四時,假筲箕鶿商會獎金二十五元),

舉行膑處與稔,由第一般別獎十三香 九龍龍山茶樓酒家 【

十包,精神獎四十 測總代理馨元 犁、百樂門廣告公司除名(香僔顯利筷十 郭天志等協助,到會,將頒獎、 烟商°C徐翠位•由障,並致勉啊。周後黃 | 濙發 -强調此次盤對。雖爲整

「鐵欄大願而解。

將舉行指導防止白喉會議 游許證,已施行 有年,得證收費一元

,昨日上午,雖失界

白喉爲害猖獗

【肚會署長巴嗎,周

練出,服下多粒徒丸,

「領取得准「行

「年爵士、六人代表我 企闖自殺,下午四

當局進行預防

質、副選民司李子

調解家庭糾紛

時•雰漵呻吟,

在西賞鎖鎖行車

、太古船塢總經理牌 不醒人事,而居發 路、太平 紳士鲩文惠,即通知其夫家,

〔新朏見迷九新界地區舉行, 首丙九月一日( 等爲名顧問;並報警流往醫院洗胃留,且須於導前往九龍 在小際年湖,最易感 推出委員定下月中受理

楚櫃、刘卓如、震器。少嬬名玉英、 琥警署備即發□ 染白喉病症,鑑於星期二)下午二時三 八國際社 符號分別發實,即出」會所學校設計委員會 |義務中;關夢爲夫名銜錦林,裁祗 手續,但現在此例已 年悤此症漭之記錄十分在元朗公立中學 螃黼利會第九屆「兒童運動珸管理委員張錦添、梁孟 科監事 • 日前就 會∫溵伍黯銩(霄、興(召槃人義務牙醫;周君碗焓、住濕不了X號地下取館,一般旅行人士坳,因此醫務署及舉行,次天九月二日 「任,前(廿八】夕在召集人)、金子章、、梁作有著余予倫, 雜 ☆召開理監淋首次師 許凱館、黎族俳、湘金驤、野公煒、林國 義務西豬。 又添:該會昨收 「漸會滿,各人踴躍出煜清、譯仲良、閻潔珍、仲良、楊裕 縻,由理事長張興王源、何池、溫錦才等、育英、陳厚志、 釵華民撥來类救 特•温氏作單及對五名,又選出「醫務勲亮聲、許凱如、張牌包一批,共一千八 饭,陑討論各項重要姿員會」溇員陳厚志 添,李彧白、低

·奥務 均狲 〔召集人)、李秘非鱨十七人。

通濟公會

照闢道路之功者,

,利便不少。. 育司暑,板推行防(星期三)下午一時 西貢公路亦名「止白喚運動,並定期三十分在而質崇沉 恩杜斯公路」,乃 奉行指導防止白喉會校舉行,第三天九一 「染,雅兒童之安全 (國際祉) 商業 前雉第一期嬴洛工程與健康。 |百份,宠於九月二日 道濟公會理監事長,已完成,部份路面加 讓指 防止白喉 發放,由上午十時至 黄燕清、梁羲油、翁點,但因仍未竟全功 麗劇遒箭 • 當局號 [邀請各校校長參加, 監堃、各理監事同,做龍 箋行車,故 在會議中,將有醫 署黨官在場負崮

護士記得

繳交留名費

,卽席選出正

•沙中關於鹳民政務」、濠片、孫宛文、數 同時通過他譜中 下午五時,凡特有該 可著指示;組織跌 兗牒、楊識脊、梁綽 四官師名流 民政務 會物證者,可依 一家科委員 等七人,又「建一司啖道、万智器、到饭。

四邑商工總會募捐

【低温興、榮作、余

離、聖育英、楊 、張實珍、李成縮寫 姿段,將於下月中旬

·開始受理案奈爾

遷建先友義墓

人主店書記齡

今晚大放七彩烟花 九償城衙前葉落三十九號至四十一號 之體山大茶樓酒家,宏今天開業。該裱地 深,並擔一流名主 點旺盛,地方案閣

認摟爲變噩 理,英式藝瓞,定價經濟 滿,並於顯上八時平大放七彩烟花

有新樓賣

吉祥獨立大樓

*最近不惜監賽,群入北角英皇道第五「丈夫的情人」上映

九九號地段(謝國民漆廠舊址:佔地數

黨尺,從鳥稱雄九層高之獨立樓宇,命名 男女主角大受歡迎

爲「皆爵立大樓」,鼾式新穎,材料上 乘,一梯兩伙,上落便利,無長廊複雜之 弊。

邵氏出品超級喜劇片「丈夫的情人」 於能晚九時半塲分在港九麗潔、仙樂爾院 我曾大樓,座落北角中心區,工商各

優先映,兩勝絕早佔滿座,其况足 棠綮興,地點巒邇页嘉道,巴士雅草,直 興「江山类人」相輝映。該片女主角丁紅 ,特於快時親在兩跲登台與觀衆見面, 達門前,不與交通傑利,且商背山面海,

該片男主角陳淳向觀衆介紹。丁紅是跑 空氣清新,家中一魘,海光山色,心神 爽,就屬現想之處,該大樓地點, 湖水號之緞質銀色碎花 閃閃發光, 而價錶殼將,一蹲三诂一萬元,分期攤

態萬千,引起全爁聲‧輔導以諧姿 法,亦可先付二千元,以後每月付百餘 元 ,勝過租穗,亦爲業者之最佳對敵。 該公司爲儲利各界選購,持印備精美 啟一說明書,獄迎案-治處:后大道中

貧童 億三千六號興迫大團三〇八號室,地茲辦事

境蔉處北角英皇道。

繼爲:安驊醫立大樓之

的小朋友,出請求 代捐誓鬱小啓一後 ,日來,然心的事 者及同學們,紛紛

多;在這些書籍中 ,問欠該生所需之英 文文法一本,亦經日

明宴周有 念一位英軍官在該處環,上期議民勤鐵筆 月三日星期四,上午 前由本報記者科斯膦

更改地址要呈報護士局 〔國際秕港府醫務衛生處佈 告。凡註册而非在政府服務之護士 ,斜於九月三十日前緻交每年之留名 費元。

激費者可由九月一日起,在普通 辦公時間內,將此費交到香港政府客 務衛生處(即香港希愉道崇明大厦地 下]。

各注册護士,如有更改地址,必 有用 福通知香港製高。

捐五十元以上泐碑紀念 艾南衆體育會來 〔國際秕恩|張榮光等,分別報告 饗衤此項動,爲 |函 : 擬在公岩阵 新台四邑商工總會, 會務,財政,及港九豪建墓經費,决媯分 圍全體理監事,各 一蹬泳傷,辦第八屆 距召開常務理事月會|兩校校務概况。 關於該會數十年「會長顧問黃彥老等 「該區極盡水運動, 有副理事長李炳 嘰依照往年成例辦理超、鄭澤德、鸡事近前,曾在本港西郊,請于損助,以五字元 ,並選出橅銓鈺, 宇波、伍餓時、張榮 設立義墓一所,藉以為目標,牛規定凡 千鞏、譚仲良、許凱光、利攜源、何伯娜 治淰先友,而供後人 我在五十元或上者, 顛、楊輳喜類煜體、佢孋溵、趙立縣、寮秋拜祭之用,近因 均在紀念碑泐名留念 *安邑熱心人士捐助 、陳娌志、綽鬆、余章、少波、湖 政府要將墓地吹巧 尚嫩才離組成委會,經陽、陳錫麟等,理 進行證地搬遷,慕 女影星過港 食同岜糪體育會 事偬慌瀹明未暇出席 並已於日前拆劃,擴 。至於第八屆原任會,由副理事長李炳超 小組監工人員報告, 內各項小組,决所撒 主持,先後出各部主在百業中曾据出內式 昨日上午六時半,此一性感女星已乘讯美航機由港飛返東京。 號稱式之「金塔」一 消,重新鑽舉人發,任黃波,但鑑、

撼馬氏在機塲對記者稱:本人此際離開香港,使我不勝過感 個,其中有對石-本人因燒好香風景,希望在不久之將來,來遊跑。此次取 小方,「訓時「千秋體东京返,將茲橫拍電視影片云(見園。畾攝。 紀念,而世其昌一八 竽,物現愼 保存

被電單車撞傷

老婦人張薇

入院後斃命

【特】夕十時,

英泉

道口,單車學車禍,這碗八旬老 情投蹶,入院不那斃命。死者左海 影折,頭顱破裂,軍傷致死。

發者當時彩繪及三,赴灣仔 帶女兒病後,步行返家,行至高士威 道口,被一黼掛有「學」字牌自東向

「陸工程,及緊立記事 石碑等,需費約五千 元左右,經衆

,

談會雖有費庢,俺雅

梯老師,往新押 承商計圖,期 內可以建,希望 |及本年笛完成。 據怡計新菜之車

六特訊 美國荷李活影 星馬莉蓮麥綠,三天出前 東京抵港,欣鍵合湍名勝,

Y HOME

三九第 •

本報昨派員前往 本泡點記響店購買該 |所欠之英文法一

|書店主人區百

|光悯允免費招財

十時或下午二時三十贈。 分在飛生紀念小學 校舉行,第四天八九 月四日星期五下午 二時在大埔官立學校 |舉行 第五天(背 使君所捐者得轉 七星期一)上午十 別人。特此致謝 學術上之問題,此外時或下午二時三十分 夏先生捐出本 討論應付白喉對兒童 在葛量洪師範學校之外,更一年啊我 一薙康之威脅。 行,第六天八九月八們這屆的助學運, 據悉:當局巨將日星期二)上午十一离經推出捐軀額十 會對日期由下月一日 薛在荃灣官立小,每年六百元 此外,本報日前 起至八日,分六日在行

綴

,劉爲 詩雅安放基石主禮將形。〔楊兆文

謝:即日起(簡章備)

憑向觀衆作輕鬆之表機,惹得觀衆笑聲不 絕。昨爲該片正式鞦秧第一日,兩院集 均髫客• 隨片登台之邵氏影星陳厚,丁紅,

余母黃太夫人出殯

【特骐】本港股]移香港殯儀館

, 商余慶浬、炳糍、萬於昨廿九日上午九時 源、稱德、瀬 大潑,同日下午二時 「之令壽堂資太夫人, 在該館出殯,假加路 不幸於本月廿八日上

[午二時分,在姿和

【醫院逝,享壽 七十有五,匯率

勤蜂英文中學

校址北角繼圆台 電話70888

名譽董事 余文雅博士

星期日及公衆假期本校照常辦公 校址:九蕥太子道233--235號(火車證 聖德肋撒堂斜對面),8

號巴士直還。本校新型校舍

「高尚佔地一萬四千尺,內有流

•理化生物實驗室 圖書館等設備

班級:P4-F5(一九六一年參加 F 5 會考 試期:在校內公佈 手續:半身时伞相兩張,持有原校皮 表者按運棄優先取錄。

校長彭瀚天 副校長莫華亮 許瑋

立信會計專科館校招生

AZ KELLECTUELSER • (#)}} (四)三個打制奏文薄精。英文會計班六下午英文 傳記班,上際時間,式時至四時, 開課:(濕時間,本校八月份新出版会 月刊,無迎來關 校址:旺角通菜街號L从N 電話:五五五二九

DR.P. F. WOO

(一) 無線電工程科新生及插班生 科別: (二)電視工程科新生

新生九月四日開課

嶺

招

• {1

一本校現擴-

中

環部,增加班 初中,附小幼稚 男女新生及

小學十時,報名:郭日開始。 校址..娓轕溼魋平,盡·七八八三 簡寧偉索...代派戤————

出版社。

校長 洪高煌

芝加高工程赧招生

本校證偉完善採用最新教授方法培安良技術入材畢業生服 務於各機關數不如需解决機菜問題速來極學習榔 備案 新 已無綫磁工程蚩訊全科〔日班)十弍個月 業 九月八日開 班台汽車及油機工程A科、日班六個月畢業

|校址:油蒜地彩打街八卽彌敦道四八一號後六二四三

一開學:九月二日 電話五三九五二 校址:洗衣街五三至五九號 校長 文熾

試期:報名時通知。開學:九月一日(星期二)中學九時

能達成大學擴班

科目:高:英文學、平史、地理、中文 初:英文、英文、英灾、 心角堡街五十壹號

·牛物、化

報名,

J日起每日下午六時至九時

青年會英文夜校招生

敬第八班——第叁班改字母班。

·香港必列嗜士街。懋話雖弍式〇兗

招高中初中小學各級男女生監特別下午 各級男女生 試問:報名時通知

開學:九月一 啦名:即日開始 校址:龙體何文田窩打老道637 至 65e艹 電話:五式瓷七* 校長 譚維漢博士

騰達智英專

牛

津

德智聖

生招學中文英

學中

大

BUSY BEES SCHOOL

P.1 至 F.3 下午班

全部英籍教師 選美一律50元(附股院辦公))

九月一日晚七時,謝日報名。

#GF.1 F.2 F.3 F.4 F.5

續招

P.1P.2P.3P.4P.5P.6. 各班新生 並增大學預科班: F.6(各科悉備,任從選) 優待辦法:凡經英文中學會考合格者,得免試入F.6會參加英 文中學國中文小學會學生,投考本校F.5 F.1] P.6 者,優先錄取

新學期九月壹號開課

正校:北角七姊妹道8號

校址:薏分校:「夜羅恩平廿八號

九龍:〔夜》界限街豆含號,

英靜班由小學四年級至會考班

高二大學預科班:每晚八星期至,由上黜正至九點正

九月兗日開課,課程爲:普通英文,英文文集

燻史,地點,每月四十元正

II)本校教材與教導法均新與別不同,

嶺東英文夜校招生

採用新法教授全用英語講解、

BR #18 (P..5) (F. 4) 九月一日開字母新八月下午六時半起報名》 校址:九龍大埔道一七四號 電話:五式伍七

山林道四五——四七號

獎學金:劾好學,成績優良,家境困難學生可獲獎助, 報名:卽日開始 考試日期:校內公佈. 英文夜校招 P.3P.4 p.5p.6F.1F.2 新生 九月份招字母班一 電話:六四三〇1

校址:九散尖沙咀柯士鞫道鸯 四 四號 監督 黎達然 校長 徐浩 昆 大學預科班品 特別會考班 中文部上下午班學費一律毎月

中山英

監督 陳劍科

招各級男女

新生。 脗 持有耎好成績或會考證者免考優| PRIMARY-F5.字母班三個月完成 生先取錄即日開始報名到考

下午四時至六時,七時至九時 灣仔交加里(國泰院)新建校舍 電話 773682 董事長霍寳材 校長劉哲暉

校址:新建校舍妻子大開口萬茂里〔長䲁側)話:七七二六〇九

易通英文專修鈤校招生

班級:由初學班至會考班及大學預科班。 一)九龍尖沙咀金馬倫里四至六 電話六一八〇四 九龍太子道三O四至三O四A電話五0九四四

·電話七七壹叁叁 (四)九龍窩打老道六三六五B 電話五二一七六 【五】香港灣仔萬茂里

教育司高詩雅昨日主時九龍燈會照拜党磴瑷學校奠基

崇眞英文 招生

級別:積招 F.2--F.4

日夜校

日九月二日上午九時

校址:

〔三】香港銅撂灣豪華大

我址:香港筲箕灣巴色題 電話七九〇**

創興書院招男女生

簡章備

索

幼稚 初級、高級八各級新生及插班生 八爲鼓勵優秀和滴塞子弟深造起RF4-----F.5設有境學期 報名:郭日開始

考期:在校內公佈一章備案) |校址:香港缴付西四〇四號

電話:四〇三六八

一角。这是提供一 恆乳製的三角飾架 也不需耍花費許 多韻,任何一個人

班級:英文部 P.5——–F.5 中文部小一至小六

監督 廖寶珊

德明英文廠擴班

班級:字母拼音班起至會考班(P.3--F.5) 及初、中、高級實用英語會話班 二、開課:九月一日(即日開始報名) 三、校址:九龍亞皆老街萱貳肆號德明中內

“如果放在霸是的,可用來做線。 發我,在極易的可用來放香水,如在 嬰兒房間的,就可以用來放玩具,成 嬰兒的爽身粉,梳子和刷于。這些角 落 架子,嘅可髗綴空瘠的角落,增

電話七七二六八九

永康

•

擦高中・初中、小學 韓幼雅而各級新生

拭;報名時湎知

開學:九月一日

逐精潮(5

滑叟 荸壼(高中生名額以考試讀術章核定下午特别珊 及夜班收失兒童

兼校長

校址:九龍鑽石山永康園,燕菜就學,代辦

監督 王幸利 新法 專

本校啓示:本校太年會考畢業生人數佔全港專修學校第一位(一○一名), 畢業生會考成績獲得優異者亦佔全港第一位

易通英專設

班

招秋季學期新設各班新生

九月一日開課 報名

(一)初學班至會攷班

(二)商業班:簿記,寫及打字科

(三)大學輔班

北

角

分校通告

毅(四)特徵件

(三)班級:日:

由初學斑開辦至會考班。

校長 楊偉

五,校址:北角英皇道三八九至三九一塊都大厦爾 監督 王幸利

(一)半年完成普通英文書院一年課程。

(二)採用教

-四)報名:即

課本並注重文法及寫作。

小學

文學科中文,史·中

【史,地理,英語,英文单

等任寬學

英文班 自榴邠成煤器

一口仔聖法蘭士街四號 七八九三七

(二)堅道九十三號夜校

HOO六五

(三)九龍彌敦道二〇八號 六十五二二

環把兩塊板子夾

有的牀屏斂起來, 如劉!),然後用市

LL.

Page 10Page 11