甘八十月八年九五九一年八十四國民黨
化文華
五期堂
塵
日
WAH KIUTYÄTION
1日五十月七年亥己曆宴
曆公年八十四第三第
華僑文化
尼山啓瑞薄海臚歡
孔聖誕遍呈熱鬧
永安街坊衆舉行隆重祝典
晚間大成宴千人參與聯歡
「豬際社訢孔聖先師展,一部各行消吉號,均一變、崇聖 薩、铝、杏、永安街全體出院,恆』業商人等,作五十年來大概説非。在
麥豐店侪啻為聖料堂。小阿闊輛孔子像,伴以一聯,愜在就有兵氣,陳列鮮 小香案,及金果品。大宅,囅古代名人字世多,出八六人陳玉泉出 淡品。大蒙前只有幛,然「醜」數字。先出八音樂脫,在街內巡蕤奏, 至三次,减禮儀式正開始,揉行古代三滎师。
飛安街坊梁祝孔聖八上全體理蔡聖後合影,(下】【左起) 主席胡天培、主祭老陳玉泉獻祭品情形,大會主席陳友、何榮堯陪祭
• ( *K*)
杏園哈草 黄劍父 本陳雙季先生八十雙慶 四代同堂國茲茂吉三星在戶鳳凰班。
我使黃醫術拟,一經著手|甌鄀。
最後經時,待年來別恨。 天上人面照有憾,亂離同感百要意 海上秋思
乘浮海外,踪跡·玉江。 秋色驚紅,與紅 綠
默·拜爲弟子眼依|港九月驚。的可能也越鎘等 *身要有登取,而因京欧敦德之對薩般 老西樂,今本港各分 今晚由阮進接何 我們 立志易 易陷入湖執的照觅與热,必須具有快醤 堂道長多出其門下,與武,常有戰4
,但在無知,不透心地質學突徹底研究清楚 再臨料千數萬人云。六晚何武與汝 與現實的磡下,對整個中國將變的一字一句之眞,必 (K)
之戰,管局何故障,往往使一部份人忠習與研討,無法具有科學家 次局再戰,爲港方抵 棋賽消息
超初時熱誠於選藝術的觸整個世界藝術的求 少將自己生活於實驗 |闾兩分+1成和局。
風中,不斷的實習 | 抱負,或當其憫有所知與研究。 棋王大會擦游之成四比四,一度不宇|停時,便沾沾自喜,
[微,你以爲對嗎? 所以,作爲一個 忘却之長徐藝家,必須具有辣
(KR)
生招班擴
排名
|英文化委會主辦
王無邪畫展會
及其習畫過程
耀中
增設幼兒班
校址:砵崙街三四
青
嶺東英文夜校招生
(D)
呂琨 一九五八年十月讣五日午後,一個年 「僅二十二歲的青年家踏進藝苑+低 【先識 自我介紹:「王名無邪」坐 下後, 蛋白地說..「自宮繪研巳年了 ...............我混歡用刀 水彩,別人 創 造,我祗覺得是一粱試......我對新 很有躍,也會辦過一些純文藝性的刊物 ............我忽然覺得中國實的重要性和發生 下興趣,因此,想學習國製,特先來幀
我說: 我們您,配合以入 都是靑的我術使用:前者 一年,稂對藝術有激是套用形式,卻者 三街道中所挑過的七[膩,堠氣涷稍遜,變少,而滋取此三人,滅,便不必客氣;無 中國襜黹的精所在 十九種複製品,在学 初四王與惲號稱六 太辣,如果這個 鮑你是大畫家,抑或,爲全球譽學之冠而 寶大樓陳列,雖然大家,亦未能超越古 屡監要擴大到外國去日後願意離我學習,可以爲莒世法。你同 退複誤品,但綫條水籬,以煮,加補-
,散打先了解「名灣」 意這種解釋嗎? 墨全傧原作•鬋色燈大利人作中國畫,雞灣,如駹割造像 祁 | 名份 j 均一個
我永不成 |因幅面縮小,而大體 |北寫實,宛罪西洋,如兩代名家書為影名詞,社會性多過斐 的附和哭腰疼很像。 上也讃官保發貳有的 品所可比,或礙之信片等,使外國人與與術性,雄師在平蕸作爲一個畫家,尤其 氣氛。道個展覧,使異族,然逛作中國宮外舉傭可見到中國證 商不在乎形式。因此中國密案,將來越 香港許多國璽家,以,而又受中國畫之影的攜術在發展上互相,該明白,家對「有成就,所奧色的實 及藝術家,從皮響,即謂之歸化外國
「道」之解櫸,就是藝 任越重,所出的 賞中,糾正自己的人也似亦無不可。梁橫著大陽變了。藝術并非淨熱而他越多,因而在調實 觀點,技巧,法度,武,唐宗,花泥三佛,卽此故宮名複製 詆認識,我們將 以及風格,飄然於行,用擔寫置容品七十九幀,能够 經過療,但必須對 「溫叫作「醫傳統!,大體上當有所求。 於海外,已就不容易 「藝術剔除個人之利害 不過,在這七十不過可以代表中華民,退一步想,我也不關係,虛心對眞理探 九點國畫複製精品中 黨的偉大人物還有下取苛求了! ,有極少數的東西似
滎聖典體,由該術響導陳玉泉任主祭·祝聖會正主席陳友、胡天培、耆老 精章、何鱎爲陪祭。參加者冶主席無黎推派、劉排餐、炳亮、錫、邵生, 伯、勞、健、川、溫達明·常無道理述純德、英、區跤,黃裕源 ;胜大會職員,及臺體委員幹事,男女眾等數百人,以各界來微,及附近居民之 【崇仰聖•粉花參觀。全街賴到來狀態。幸有中區警員一像,及九龍化石旅深兖 亞軍,救得跺及女護士蕊,與大會選出之糾礙人同等,協助維持交通,杙字奐妤 祭聖燜體,由無太平任 宴耆英九十二歲老入盧洲就能候 ,两 秩序 體鼗,蜿任識滅。秩序 中文句,對針貶舞俗,試點聖道,教學 三)岩祭者就位、(四)全帶到同人就位 民國四十叟八年八月二十七日,大成 、〔五】安樂。八六)金微卣孔于聖行 節,沸水安街同人陳玉泉等,樂於 三幽麗、(七)主。(八) 大戒至聖先師孔于之前;尼山宮聯 花。(九)献果品。 十》金證行三鞠躬 •五老之阄避;澄海暅歡,卜萬年之 語。八十一)恭讀說艾,由孔-}老人 導。仰你撥之願,適弒之生長。梨維 周濶父老師類嬬恭撰者(另薮)。 (十二 至聖先師,冠宣王而立殛,數五段以州府 DER • (HDACHES (+ 。弟子三千,妍枝縻而葉茂;徒侣 , 四磴成。全體拍照留念後 散會。薩於 史源流的流長,當年平海居夷,凖道於 下午五時,假座彷的太平公司,不行為 異誠;此日神服數,已化被於恩啦。陳 酒會,留待友邦各國有關智,各大 團酋長代眾等,參加者數百人,六時盤放 玉泉等,身體面,志在宮牆。禸受得
• 仰謢烈於網里;軍服質、效貨殖於聖 奉喜炮致,分在灌淌街日燃放,运
門。當嶽降之袿;用高呼而説,喜臨 牛歎號證出。一時蠼蟹大盤•烟花四射 眸之典」,正遨li:渡河;性行殿之規娀 與牌糍火炬及街內彩色燈光,互將鄰映。
然浪躪磁暴!可年獲世邦?
•遜九龍蟠柱。獨是萬家燈火,如游不 【七時舉行殺实,開設本街各商店,適 夜之城;一路生花,恍入衆否之國。斯 神在那裏?無疑地在ę很所有傑會見到。当 開七十八,主觥爾交錯,喜氣洋案离 「唱「孔聖萬歲」。而酖在街內難六號的品
五十年之懿;億萬衆之同情。有直就算今日中華民國所託命從宮統出宮,中華民 | 店內之额攝,又大陽八言女伶,佛形熱 不嫁親;水木亦知源本。所蜜詩書禮樂「的台灣, 國政府方海派人從事 。入夜導遊人如鄉,靜若莞香燈花市 •常严而家;工煤赍商,永安居而樂 台灣的地方雖然|理,細故宮接物
•熱情况 • 誠爲該街崴孔五十年來空前 業。民惝可見•威洙源之功;聖經無群 很小,可是所院,公開於北平,選 盛。
•願上做變之頌。向。香港水安街所
大家都有機會欣賞。 任却很大,過去中華 祝文 說紀大會以本年襉央空前 亞星羧業商恭祝融大會主祭陳玉泉,陳
祉義務担任誦經。昨 認營結祗是知識學問 民國政府受全國人民,我於民國十年在北國,五代至北不多機整,乃於本年各地者 盛大,爲癒畫共事,愽出千歳 哎繕、天培察敬祝。
的魔託而能於千辛萬 平皺,因朋友作開杜偉,南朱則張而 消災法會,望鼗萬 腌由老消長濟 之一,在繪畫思想上 書中,把中國結團 [遠,向XX大阿書 速,人類紹影宋美之振上这天岿,乃 領導乾甜同道數十 自然其軍要之關係 粥的文物,大體上完 龍悖別塲證, [地要到台灣島上一連在三鞭褭, 龍華仁書院B團。 區會會長余遠之,秘 。這個貢獻,自是了三日。这就亂期間 此項飂錦標 从士及各委可磨滅。凡爲中華民,以北方局緊急, 技能比賽結 麥」滿禮,昨夕八員,區能抽總監谋练过的國民,似乎也都 由植兆福頒發錦標時,在童軍總部巢行仁、副總監黃揚權、 引以自豪的。
「批東西又由北選 (特訊 九龍宮頭,昨夕六時,假 -由游兆桀主席頒發2鈞、慰逅、
九龍西區童軍
。
昨與會者,有
「除後,並致詞,會〔
行全區童軍技能賽。 棒棒,代表該
|席參加全消性之 特別報鈞主
國畫的傳統
讓許多國寶, 國三十七年的時候, 道 臨選分,每年總部再舉行比安 | 錦標與成漬最佳之小 長張炳勛、羅偉基等 從搬到台灣以後,我又見過一次。依我窮 爲海內外關心中難民的,假乎每一ㄘ 「族文化與藝術的人士上都有不同,何以故? 所關切,現在,政府卽:我的學年齡 竟然能於乖粛旁子中與經驗,一年一年地
區會該會執委會 協助。參加比賽之
精神在那裏
|席種籽出發旗,旅,共有十..女]
一團版躍參加。
(KLE)
求,更頒畢生不能
可
旺角福利會建盂蘭 值得考題,如創室
「開一個「誠」字。我
「類的「魚籃觀音」 用澤帶打他是古人常 有事;而表禍接 旺角衖福利金于本月廿日,花 選步,顯然非贈眞主事人,近感地方下一旺角市場棓增聘爾道
| 非萬能,就算在繪 忠和精秕義務誦經 上,甚或將榨乘
_至中國畫 - 我也不能 說盡知。
爾法方面 然在這五個窗代 者早知估與氣所致。」,七憲連宵,大主遭更不能因偶予嚴而 創作中,藝人機 除共安理由天德聖敦忠和繕 大案之,我
藝壇近訊
人,誦念宇寶與相處,帶
+西方接引靈聖有不可,辔法變 經,六放日,散花 法技術鍛棘之一,也 老校出席
超痍,直至十時許園 不是非此不能寫。 樂送聖。查出和濟社 因此,畫之被形式 那日〔本星期日)美校友雅翠效,但已故長老張化,已消失和商斂了 國篑的眞正傳統根苗 家,决黼「老樹」李稱愛⋯山光州牛王創,至今让八 桜 ,已裝首肯。校友請柬已發,寫肜 年,爲天徳聖教南來了。一忌英與熬和 長 ,想穎時參加者必案。
|香港之第二名開導 字才能符合許畫三絕 謝師盛宴
昨廿六晚,研翁高足處天井小弟
•無事待班中,視不同,因此所見的故宴大樓。其尊爾发生、及母、及 故宮名愛之百種出版宮名,也一年一年兄、有疾,陪賀有李坡、盧父 故特定名鶯「恶福會,千旅伊 什麼 ́作感謝傳|暈,而後積聚而成。而且文把其中最大有變化。假鬱、吳華、許菊頓、梁、鄧芬等多位 【襟」,藉以勵各旅 利沙伯中學,十八旅統的精神?朗一個國 民族的傳統。這個傳 要的代表作,依園 化,表示我在進步。。到貓髏服,于七時許,由陳漢租,你 德信學校,四三旅福報繪崀郤,因岩民,統,因民族的思想力之大小,攝取照片十 至於那些名替泥,形·萨兩小姐專車接到。深夜再獲送返 該筆標已於本月榮街官立下午校,骨的精神力,創造力, 想象力、活動力、潘大饭、公營海外。這態極愛依然,可它龍城。 1、二日,在西貢五術瀘會,三十五以及表現的能力,二在力、綜合的結果,個窯競的大,實在所給我的啓示,有時
流泉,永無休止,
| 北濶舉行。但舉行 旅德明校,十一代一代地,收,蘊 透過工具,在畫幅上恐難以形容的。 |期間,做大雨、龍仁書院A國菜、發揚光大,而達出來。
翀懔四十年前有時大海,没有活 各黨蔣不減,此一團,三救世軍形成一種中心。這個 遺個傳統神的國於宮殿,這二次。
董會圓滿
國際塞會大會,到月中在陳樂行
祂會黃天万皱四代表赴會。黃氏昨呾酒港聖保
。生平特人和墨可親的形式,能够
•難修文章,爲世|把個人的詩意礙成彷 風社雅集
風就同人,卅日(星期日)下 午四畤 - 頓街萬飯店二8 ,舉行一一六期雅集。詩題:秋聲、 蝉 - 月夜垂釣,江樓夕照。六時晚 飯,節席 譽挥阄 • 抽筋交換M K
點是嘉許,而比,世上旅公開旅等。中心,也有出於自力所在,澧個民族的批東西,爲孫李帝 一次中國文化,據告··大葉期一週。三可卽赴英。 提多英文夜校 上
|亦内天雨關係,未能[比賽酦果:齊名;二的,也有出於他力的精神所在。那麼,中所保管,除小敬 協會與開發服務有限 此行漈游德,與莎翁故鄉,至習。 羅堂 你時完成。各未完之一十施伊利沙伯 中應手:互相椒討、職嬅、華民族國畫傳統的縢一旦發與大記外,猢民 公司合作將故宮名 殿上三,六湖六自英起義,沿達藝班級:油字母班(5)至第三班( F.4 )
正始文學與阮籍詠懷
【奥夫任在舉滤想褛譖述 戋戋儌鑑記 (五)文學風格 從筆詩文納善,與嵇康 稱爲一時才傅。父说阮文 粉才滿,多聽之智。姚志稱 鐵「才激飄逸」、刻師培望爲 「得自元乖」(字),可知 阮的文章風格,深得乃安徽
*多用對偶語,富壯麗,思。言在耳目之内,寄八 以氣甜。(按:以上各文, 之義。深洋乎會於風雅,使人 分別散見於警書本傳,文進, 忘其近,岂致還大,多藝 藝文類聚,太平御監,及朋人 觀之詞,說好說放 、 歸難求 」,劉熙載云:「阮宗懷 魏志稱才區對澎黷合,因籍文 所阮東諸書》。 玩籍的很有名。鍾詩
,其守淵泣,其屬詞之妙,去 之題,是腰而演的,跟移的
品把他列人上品,偷其測磝, 麗而就,各有啓處,與徒事藻
來無端,不可縱跡,後來如射 以爲「出於小雅」。胡後麟游 洪老邁、太白古風、研瞻望弗 麗不同。可他們相異之處,劉
藪:「步兵硓無恬淡籟莊、列 奖一。两家臨斷,可謂深知 師培:「文近孔融,折
」。何號門讀書記以爲「兩宗
其妙。至於詠懷詩的旨意, 理綿密,阮所不过;阮文近英 禰衡,體高雄,稽所不及氣
衆麼樣:「阮步兵出于莊一。 *無陀傳於今者有東平賊, 綜合衆說,可知以小雅爲本,
亂朝,常恐遇禍,因茲, 故傅有西 天峽。臧餐格行醫說:「籍善 陽山藏,幅賦,躪疾賦,清恩 更以磁匾、莊、列等化之,想生之題,雖事在霸識,而文多 陈女論,初不苦思,滚能佢館 號,從病,都誠意奇、 脫他的獨特風格。F閶論詩 嚴選,該世以下,難以彌测
自立中文專校
分贈名
故宮名說腿,週一起在李寶榙大厦展 出一週,連日,願者雲途一元一本之名 娄持刊,尤爲暢銷。尝週,當事人先在 宙會所三樓招待界參觀,每人沖 盡速鏡框嘅一具,主持人許孝炎張萬, 均報界關也。
新
採用新法教授全用英語講解 由字母班(P.5)至第三班(F4) 九月}日關字母新班八韩日下午六時半起载名)
·九龍大埔道一七四號
·五式伍七
OTHE
克
高主教書院
本校招收英文小學一年級預備班生,卽B 起報名。 報名時間:每日上午九時至十二時及下午二 時至五時(例假及星期六下午
報名手機:繳交報名費弍園及半身照片兩張 學位無多 報名從速
年會英文夜校招生
詖 第凡——算叄班宇母班。 開課日期·九月一日晚七時,卽日報名。
·香港必列塔士街。逖話蓮式式CE
勞英專鞬校招生
嶺英
本校現出擴奈中
初中,附小養幼稚 各獲男女新传
【聰生六日上
試期:報名時通知。開學;九月一日八星期二)中學九時 小學十時,報名:即日開始。 校址:銅鑼灂恩平道。唯話:七〇#八三 樽章储棠...代派克——灣出版社
校長 洪高煌
芝加高工程招生
本校設偉完善採用它美最新教授方性淡攴被人打畢業生 「務於各機關數如職業問題者來校學習簡儷索 新 已無綫雠工程嗆翮全科(日班)十式個月舉示九月八日開 班 台汽車及電油工程全科(日班六個月畢業 校址:油機地點打街八郎敦道四八一號街】六二四军 九月四日開課
大專 日 校招生 楊氏招生
監督 陳劍科
(一)招收务級P4 至FORM 5 新生分早科目 | 午晚三組上課、不限年齡
新法英文書院
會考特 中學四至五年級 中學一至三年級 幼稚園至小六
九月一日
九月二日 九月三日 九月四日 九月五日
的社會生活中所遭遇
新法中文學校
小學一至六年級 初中一至高中三
九月四日開學
◀增添班額......繼續招生
BUSY BEES SCHOOL
全部英籍教師
牛
Gloria College
勤蜂英文中學
P.1 至 F.3 下午班
學費一律 30 元
校址北角繼園台 電話70888|
試期
考試:九月二日下午三時 摟備證件及相片兩張 加路連山道及連道
報名 校址
電話 七一三〇四--七一二〇五
【院書文英
九
龍
崇恩 擴枠
九港
D
本校組織健全,宗旨純正,報考學生甚衆,, 爲普及 教育起見,特增闢校舍,擴-
班額,續招各級新生, 校址:正校...九龍塘界限街107號前後兩座。第二校舍...九 恻金巴倫道1號。第三校舍···太子道270 號日全座 班級:英文中小學 中文中小學幼稚園至高中。 八一七不詨槱林幽衆校會 |中|小學二至十四元特
忠理化設備完善 元【點【二】本校管裝藝密,不 妆怠爆學生
生招院轡文英
[初中二十至廿式完 高中三
監督李靑華 校長楊汎鏖 英 昆 大學預科班昆特別會考班
中文部上下午班費一律每月 十二元
持有良好成績或會考證者免考 先取錄卽日開始報名隨到隨考 校址..新建校舍灣仔大佛日萬里(星街側)話:七七十六O九
珠海書院新生
一、本科:文史、外文、社會政育、經濟、會計銀行、商業管理、教理、機械工 程及土木工程九學系一年級新生及式,三年級轉學生 土木工程及社會教育兩學夜校濟-
班
報名:
月廿八
8 每日下午七時起 監督曹思晃 校長梁炳麟
二、先修班:一年〕
中山英專
甲、日班文、兩組夜班祖新生
招各級男女 新生 基督教女聯會 日本黑星期日下午二時 開講,仍由名學者 PRIMARY-F5.字母班三個月完成 「 餘析業葛 下午四時至六時,七時至九時。 國泰戲院後)新建校舍電話773682 董事長霍寳材 校長劉哲暉
·期午三時,鞍座教
明舉行進修 [水心做 (新社)中華武侯廟碑」一笛,發 基奁香港區會舉黼給講,歡迎到聽。 之婚女邬會夏季
登仔交
莫怡章·揭月冰、周
一生、岑念鴻。(以上
报掷.寺川
乙、轟梁資 相等高中畢業給予正式畢業證書
三、報名:即日起至考前一日止在九龍黑布街八十九號本院 四、考试:八月三十日上午九時起一天考完
監督 林翼中
院長 黃麟
科系:文史、新
遠東
八,研究院一年剩!!稱「饽落人才訓練教育」 這不限附設於各學之內部,你可獨立設立者, 只 指導研究安任,不設學位,研究生學位係根據「眞才考获国 會」第三項之規定考選而來,目的在嚴格培港發浸案及更高 之基明,本制要點如次
建立問題商權
(四)科二至三年——奶派客芋習來或笥a
(七)林介山
(二)即起報名新生會考班入學試八月廿八晚 七時半舉行成績舞優者可獲免費額
·英文驛、英史、地理、中文、中史
·英文、英文、英史、池、中文、生物、化亭
香港羅便臣道鎞號弘德書院內,他賠六〇九一二 校址 報名:每日下午六至九時。就登全日攞南
科別:
(一)無線電工程科新生及插班生 (二)電視工程科新生
(三)校址在上環德輔大廈德辅道一〇三至 〇九號(中秋月大茶樓上 電話撥一五七八 監督兼校長 梁世華 會 招日夜各班新生。 分析級會計專科及
東南無綫電科學校
日商業然記斑和開學:九月二日 電話五三九五二 君計學班 校址:洗衣街五三至五九號 校長 鄭文熾 四成本會計科 上課日期九月二日 校址:旺角湳榮街一號
中華民國僑務委員會立案
校學科專計會
達智英專
新學期九月壹號開課
正校:北角七姊妹道式至津號
校址;港分校:一夜 平廿八號 九龍:(夜】界限有壹捌號 班由小學四年級至會考
生招
科班每晚八星期至伍由十點正至九點正 開課,對五級課程爲:著通英文,英文文學 ,每月學費四十元正。
與教導法均新頭與別不同,
班別
工商會專擴校招
本校草有校舍,以來墨者衆,無法容納,游從九月份起,被遷 一精于逾八十號(都城戲院背後)新校上課,滑按下列新班。 中文部·韓記,會計。
英文部:初級及中級冰記(均參加L·C·C·多学轼》 商業智齦及信礼(全用英語講授)
英皇道四愛〇號明崀大
「北角患子資八至十號
校長陳漢傑
軌立信會計專科校招生
年制會計專科班(二》一年制會計訓純班(三) 個月制會計專修班。八各科會計,共二十五種)。
四]三個月制英文簿記,英文合計班八下午英文 處,上謀時間,風時至四時。 [日一各甜上癮時間,
本校八月份新出版會計 校址:旺角通菜街弍號LAN 電話:五五五二九
易通英文專修妇校招生
班級:由初學班至會考班及大學預科班。
本校啓示:
(一)九龍尖沙咀金馬倫里四至六 電話六一八四 夜校(二 九龍太子道三〇四至三漢四A電話五九四四 電話七七壹叁叁 (三)香港銅鑼灣豪華大
(四)九龍窩打老道六三至六五B 電話五二一七六
(五)香港灣仔萬茂里
章備索
電話七七二六八九
監督 王幸利
本校本年會考畢業生人數佔全港專修學校第一位(一〇一名), 畢業生會考成績獲得優異者亦佔全港第一位
易通英專設
北
角分校通告
(一)半年完成普通英文書院一年課程。
(二)採用教育司指定課本並注重文法及寫作
(三)班級:日夜校均由初學班開辦至會考班。
【四】報名:即日開始。
校長 楊棣偉
(五)校址:北角英皇道二八九至二九一皇都大廈铡 監督 王幸利
允
INSTITUTE
經熱話電 A號七道頓丙巴
書院
簡章備索
優,會考及格而從本院之研讀計者 費特
大學預科日班
日會考英文班的 英文補習班
續獲得貸試
判罰二十元
關於
【時訊】本年叫 |骓 炮兵第四十九巷
、五、六個月內,之钂官,於今日和鍋,是in
「新亞社昨日
有初文理 各科,實驗 設備齊全, 成覆機與俱
,明夏參加會考,牧者必送
,師靑與高級英文補習班同 而時間加多,五點九上課。 補歳以百計,歷年成寳均 百分之八十以上及格,變 附堂,五耱九起。
智者見智仁者見仁
五期星
No comments yet.
Private notes are available after approval.