1959-08-26 — Page 11

華僑日報 All

日六廿月八年九五九一曆公年八十四围,第張三第

日三十月七年亥己愿

WAH KIU YAT PO

性、吳進三、

誼與人世之攝墅,有她在本 熱知者。 【消亨者,此乃應向港入紅湯,而艾寫 彼王詔:本人以樂觀運,以悲人策 八中國肚满當局爲盡收容各區僭建宇及各木屋區、關詠棠夫婦,劉樂 他去蘇所引以爲世諸讪。史氏繼鼐湯洪扶 異 機謀,在過去年開會對香港有不少辅助【天合察潑,街邊修居民,對微區開闢,已在杭椒計劃中,據之、邵群晃、激傳楹 史落隆发息於湖步繪運期之宗旨磅 , 深信將龍本對黨謀,對此等問題,得悉:當局最近除於中瀀佐敦郓闞建新徙跺區外,現道計鋼於九、黃滑窗、周伯微、 【龍 與九龍山脚間之一處地區,豬另一新徒磴節,徒號 開巍、張誕生、許 總鶯 醤岠際際人士於一堂,以上 就解决。

史氏倞特利邊區之亞測工程,現苣在加緊戕行中,憤獲實現,將來在氣徙置區 宇人、胡特定、關能 行政制度 所見者乃香港社會之損無阻,麥珽出整假

港政府及行政制度二出現之七層大度,總額達廿九,简以每座可容四百個浯住單位 、關能茲、陳蔥就 安執社會所反映之塞育科神,及发情有變 ,認爲在出詁獻之院,面皆困難至多,其計算,則老虎棄之新機懺區,最少時還有居往麗放一萬一千餘人,就會實,直面葦,

HAPPY HOME

康樂家庭』

欲免兒童基礎敗壞

須推崇孝道

孔教人士有此主張希望父母注意 兒童良好品格之養成須先行盡孝

孔教人士檗於社會道德 淌,風氣,阿飛行逐,以致不少青年 廖于亦受其菜髯,有此關係,該方面人士作向記者表示,其消弭辦之主要,首 遺崇孝道,蔡百行以孝為先,敬父母,恪遵父母訓誨,則由調酶之結果,且 可蕤成好遺憾,不爲其他變風雲 *

據指出一般社會人士翁撼,曾煤供種禇方法,絕嗣注文宇、片、片 ,有闢治表演,質學校品教育與家庭教育等當然有的是金石良冒,足您規 巧,惟在此環境複十之針會,以言整性,實至不易,畢業學校教育,注鞶品德 瀧,你不能一蹴而就,而就中比較易於實行者-麻爲嫋嫋嫋 蘩一,但家庭 教育當中,如要獲得良好狀效,必先令共于女能克盡深道,以孝行方面,須善 將親心,恪殺父母之命,不得有違,此在我國船歉與倫理上,均有明確指出,行 之百久,同僻,敦方,亦將書人書難,故在宗操教育上,關人父母者 ,無不愛其子女,而鐵人子女者,亦有孝順父母之本份,不能倒行逆施。

出於父母訓誨冥子女,無不讓其有良好品物越礎,從而創造云業,造福人 ,故子女能盡,護心,當恪彌敦心,不會趨於速行坐,特以此風下, 淮孝道之風,已少為人所網,以致有大道不遠,或對愛母之訓後不盜心, 在此夏乎常源下,本特幸消滅絕,而爲人子女活,腌常規,習站於不良其自福 那麼巧可斯言•

個铒一家庭,能孝道,父母對于干女,該學院時代起,從無實與爲 講群,使之產牛孝心,亦予女對空母有了一種信念,以變母之為兵,以 談導之德行與態度爲依拔,當然,在非等方面裏有恆心,不能有放任與姑息 ,然對於阿實可能帝女戴低切池,會有不從命的ż啊,而過於湖愛你滴足以 陷於驕縱,故在今日社會風氣下,爲適環境,父母應其心,以至子女甚 發生動搖,方是上策,關心兒女教育者,其之,與 西區閨秀劇團人物之十

李陳勁秀女士介紹

她是華民政務司副司罴李夫人,領導促進三 婦女會成立,居功至偉;富有獻劇天才,唱做俱佳, 已達爐火純靑境地,誠一多才多藝的名粟友

李陳勁秀女士

不怳服她的勇氣所學習精神, 寧省台灣參觀詞排練,令人驚 诚的;道 業餘演丹然演得 這樣好,圍脖參觀的人都給術 絲絲入扣的表演引道,一舉 乎一投足都是融,我段為這樣 柔和,就作是擔變乾淨利落 ,得大家可承認陳秀 發了。我蓀•溯得斯樣 好的晚杌,並不張她有付出代 彌的,擦糕者所知,爲了 這離戲,足足奇練岀個係, 是些來指導的名相同經有好 位,孟、譚珊珊、陳皮 門教導,何時熱了一個

開疠割開第三代演示九月三日在到 幾 舞台演出,當晚節科學會,除首塲出該團 小動作,反獨蠃習幾次,直至徐祆爲止, 臍ㄨ宏菲觋無演「六大財相」外另有三同時,爲了劇中人的個性,又搜很 「附睾」-「黛工鼗花多參考,本從虚的號方形的態度,

,「霸卡別姬」,這三黃清攤了的名不跞明当她成功的「素。

消,對肉,經演出的廣,都是從 調長對的非染,而高興的造在

頁三第張三第

G掌中,又可以盡到陳秀女士演澡 的演技,她在西燕犂搴中省「發」

,靠手段,在土宮中守禎十八年,

張、岩水機,甄子癱工架全部源用,而 色艾求安養費用古代子對愛情的 些賞,橘賞慧英離於浴調,不離地縣 ,家際的反對,怡無相千金小的 財份,茲然下難及後丈夫出十六年來 哨站當堅薄守節,外開的微笑她出將的 力,別人的讚賞,一點也不袒動能她的要 樂志,耎怡如其份的門劇中人表現出來,並 家不是一件容易的事,尤其是內心表演是相 以掌握的,主審就的故事不止一次 庭一人湖的和京劇州劇照,但很多演員都演

過角色,還在肚餓太累了,大家戧

財力難的。

題式的场秀玄士不但要放的接受飾

(E)A

徒嶴

牙膏

使牙

IVLE

予口

雙:何必呢?文不是什麼 重大的病,艾何必濳桄要緊呢 ,我撒是甄學校的好,人起來

,不必掛心的 4 明:爸爸,是我呀,(韩 要:謝謝你黃校長,停 身走到家 爸爸蚜,黃校長 了一會,黃校受,我問你 也來了呀。

才是很對的-明泉有著像你牌 一般的父母,誡造幸邃了. :黃校長,你太師 們了,羽兒野,爸爸覺得怎埭 呀?

那末,我們是該發熱的,然彖宫衆形狀葉歸,我出品 本年里我要介紹給各位∽ ※兼做四個大字)

時把蛋洗乾淨 位同學,他不但品學兼優,而 (WW) 且在家裏更是一個怎孝 順父母的好孩予,這便是本校 三年級的同連張明(羊指出 ,並須〕

養:弱,我希望你能和 碗油於簽中,存禍於 紅時,把節放在 各位講斐句話。 (WW)

[鍋中斑,兜一會後

師:溫

母:叟,你怎樣呀,我 都叫你奶太担心了,明覓已經 蓫你講假,又何須張標急,

·什麼我的照這樣

雙:悲兒,你說什麼? 校長來了,是實的嗎?

陳勁秀女土縢該是 劇名票了自從一九三 六年妣領導組織醫香

叟:沒有什麼了,隔了處 茶後,便没事的了,黃校長, 我明天,一定可以工作了,你 放心吧。 黃:張髮,我告訴你不 必太掛心了,休息多兩天再

「同學們及各家長們都以

明:八很高藏的粿于〕各 位家長,各位同學,我今天高

中央妙,免幾下後,

按冻果光注鳽他們,並譭出啊 巽極了,闖不知荽說些什良才 [便放一湯碗水於鍋中

战演有「唐宮綺夢 中的「梅妃」、「

Q

母:什製?你的頭覺得雪 7部快班花牀上休息吧, 我去買些縻基爵來給給你吹吧

母:〔叟蓋上展,然後 呀。

-QU.

..什麼事呀?你說吧。 叟:沒有多大帶紊的,只 朝:是真的,你凈,他就是個於随兒的埃米而已,他在 坐在那了。八指〕 學校的凄要怎櫳呢?壊嗎? 麥:眼證明兒'的手滑去 黄:他的功蹀相當好,而 〔檳,黃校長,謝謝你的關懷 且很用心去做,還樣的虾夢 眞榮很難得的,你放心好了 淦的。

黃:八起來,慢慢行到床

A

邊)張,不必客氣了,你現 在覺得怎樣呀,有沒有談生 「主角,「淤敵」 「中的「李鳳祖」,跟

髮:沒有呀,這些小病, 衆對澁竛演度

何須要勞動到登生吧,媽 恐很熱悉的,她的 声明皃與校長出 經替我去食些凉茶歸來的了。 路司說泉玉藏以型的 明:黃校長,你坐坐吧, 明:黃校長嘅,爸爸因爲 待我去斟茶給你嗨八斟茶) 有病,不能到校工作,要 一次好,一個神業餘的 黃:不用了,不必太客氣 假,你匯頂他吧,其實爸爸是 號啟有如此成就,十分難得,還有一點篇 吧,(坐在桌旁的一張上〕 不想的。 壮會人士所傳者,是她每一次演出都是 明:八鰷茶上)喝茶吧 黃:八微笑)不娶, 爲慈善而表演,她不但是個好演員,而且 」 黃校長。

當然是不能工作啦,張,你 见工作的指導者、案者,假如業鹼性 黃:謝謝你(接過水,避是休息多兩天再到學校吧。 劇團有慈善安倍王的話,陳勁秀女士遗 隔了{n}

學校的書有刻徠料理可以的了 有谁? 陳勁秀女士是本惓副華民政務司孑

Te PTT 驚司煮夫人,現任職於社會社團伲 經 - 戰後就促涖減九三區婦女檞利會 萬頭(斤元皮(元) 官。女士為閩東順德人,一九三八年來成立,現在本洪婦選繃,普這關好門(二) 老服務,從事社會得到工作,鎖十年工作 福利,安居功至偉。〔宇乾

六话 青瓜〔斤) 白果,斤)一元八落白一斤一元凉瓜片 立魚(厅)元出醛 白花(斤)一元四强 瓜》 白會斤二元九醨牙帶(斤一元二番茄 髗焦〔斤)一冗六 〔元) 四隻仔〔斤) 料八斤一元八運 力康蛋打四元* 紅一斤)一元七鴉、打】元二草(斤) |頭「斤)一元五亳一鹹蛋(元) 變一芽一斤) 影

東風螺上市

淡水魚價穩

溫元四、帶、門一 淡水魚岞源元二,*俊少。 灬定,仍與前剛天一樣 苴傅降大約一 三元一斤鯨魚、大魚元一斤、本地草菇昨 、蠹魚二元,心鯪魚由八元降到七元,鸿 一元八,但鹹水鮮魚門菇五元二、透州草 東風蟧作天下價比前景三元八,番茄九豪 市,價錢亦相宜,游煜汁,黃花魚要三元,多瓜六意、彰瓜发 儅每斤四五亳之問,八、將二元八,有豪仔、洋葱 , 【愛好此讀者正會時候斑二,白果一元青椒一元二,缸核二 ,靼嚴來貨较小,市八一六,均元八,生蓁八燊斤, 鐵罰實,每斤碤八元 翁元九,蓮利一元芥蘭、英巾九路斤, ,綳一攤也警六四 八、紅衫疪七,馬頭 涼瓜、絳瓜七八稱之

•ALTH ERIKE THIRD |央街市昨天有該單元七,曹白·花 九咯,張榮六湝·

李由夫人煥姣女士飾演韓國元帥

黃卓與周妙訢婚西揚发膦

不多一壞無變動。

牛獾、牛羊肉體 格穩定,但溫仍然

萧鍔、、、

在仍然為貴,因各地

無貨供應,市面

【館與一樣。

茲將昨天各種圖

瘦肉〔斤】第八

“肉〔斤】三元 上肉〔】]芫*

|腩肉一斤}二元 雞(厅)

排除八斤 獾潤「斤 五无 腰心「斤】四知大晒 手脚入行》一元嚴 牛肉【】三元二薇 牛腩(斤)

【露(斤)

半內八斤四元八 SK(E)

綫第一斤廿六元四

鴨宀斤

鯇魚一斤 WR 大魚八斤) 莞 魚

土談八斤廿一元八醨 生魚【斤*元二路 「斤)四元八 肉斤三四 花酸(所)元選 「龍蝦一斤】六元 [RECE) 一元 (E)

三元八强

泥八斤二元八

「黄花魚八斤)

李清泉彭桃寬新

白鶴象徵了生產

我相信近兒將來一定很有前

母:一從外進,崑明兒在 ,不覺突然 •明兒,你不 是包涵上學了磋?爲什麼交 來呀,你可算是太不聰教了, 我叫你上,不必褂心爸爸的 病了,你交稅地同來,學 按知道了,你便算是厚的了

明:媽媽、我不是偷偷走 來的,我到學校,依你吩 咐去找黄饺長告訴他,爸爸病 了,不能工作,铵宴葦, 校長與我談了一齒,便和

。〔望望手上特妓〕咭,不 風了,我要再返學校了,張學

,你你息吧,我走了,明亮呀 ,今天你不必上學了,留在家 中服侍爸爸吧,我走了,麥嫡 ,再見吧。

明、母:再見黃校長 【出,明-毌送+嘉柒 徐下]

(#11)

燕起:八現在早年 佈景:學校沿愛,客滿, 演出台上放发冻、銀盃、獎

*選榮心〔斤〕一元一 佐浩一張八斤]元1 (#)

(##)

可盛起,上漢享用。

[芥菜魚片

席主會女缔

舍宿馬多聖訪

如果你能看到你

很多一般牙唱

原的口腔那末你立

達到的隐款分

,魚片四處,另購老部長金稻生產, 元一小塊,把芥菜洗 同訪問九龍長沙麼道 預公會聖多馬宿舍, 榘剖開,放在突猱域

•於水後,張道把兩 好,不過,我知道爲兒女者, 黃:張明是一個窮苦的學 是孝順父母,不每使父母變成蛋打開,故於鍋 生,在家裏出漢畫助媽媽工作 失望,含學生的,應該努力於中,黃半小時後,揭 規找我要求我給他學位時,我 能够為社會服一點務,這就是 真的有點淨係,不過他父親的 我需要說的了,最後,我很感 嬅是一位仁慈的父親,他苦苦 謝各位對我的關悔皮鼓勵,請 的哀求,踞道兒于怎樣希望,下台) 響;而且還紿張明平日在家母 溫習時所做的功課交給我看, 黃:謝謝你張明,各位 我有「後,覺得的陈無不錯, 學,剛才張明的話是很對的 而且又覺得張了關心兒女,成爲一個好學生,不只是 教育的心,實在值得可敬,因功好,對要在家服父母, 此我亦無須再考醌,更一口答 友愛弟妹的,希望各位膈舉能 應給他學堂了,當時張旻的檬 够記這些話,現在散舞。 「散重情形,各人紛紛所 于,真是高興得無可再形容的 1及張明上課後,我很注意他 張 道賀,張變和張母鞦 的功譟,我覺得他的是一個 擬也流下,張出急忙來他們 優異學生,功課好,品行好 抹,父母兩河笑,明也跟 ,在校的老師們,對他都有笑,徐徐下(完)

周緻牛小姐:

我是一個二十歲的少女 在四年前已開始生䲢奮,因 不善於隨理又沒有做過任何 用手

人物:驚校長、門、張 、張毌、各位閻學長家長。

四雙玉鮮蓮(恆) 八强冬瓜(斤】

暗瘡留下黑點

黃漢卓

内外均須清潔

九瑞 四鼋 周妙慈 一 元四落 七元 九亳一公子滇卓君與妙小姐,于昨八计

婚禮

黃祖棠則之第一生之第三女公子

五日)下午三時半在

本港花閔道聖約翰

禮拜堂舉行婚禮, 午下午五時半假座九 親友,嘉賓滿堂,

·氣揚浴。

新郎周弾卓畢業 于香港大學醫料,現

任九龍醫院發言, 媲問妙慈則在海

【院畢業,現在政府

院担任槤士之職, |新人均服務累,

一萬志同道合,想盡

影,隔天成

,

|璧合珠。

海選皮育的工作,

許多小黑點,皮角組態,毛 孔大,現在經常也有生艏流

讓篇我解答以下的問題,

就感激不盡。

龸一早晚用檸槁涨

面,對於油性皮憤,是否適

會,可減少磨播的發生嗎? 在三六刊出歡迎來函間

〔二)當飯瀉時,用那些開漿似的米,用以擦面,對

衆的良偉是否有所帮助。

(三)我現在該怎緤做才能使黑點險,及粗活的 皮育嘅?幼滑,怎樣使毛孔不城。

「四常用完潕驚霜洗後要否再用清水過面,然後才 用潔露,用完潔實業後,甚否再用灣水過。

答羅佩慈小妞: 你的皮膚是至於多油性質, 過去用手 暗瘡是一種誤,其 昨摊證兴沉有中| 前必要完全戒除,以前你的皮澍粗造,毛孔大,閥生扇麼,

外名流,醫學界人士

還是因爲清還不散區所致,文區將三述及,要注 將胃

- 建築界人士 • 中國|| 內部灣製及面部之局部清潔,否則暗瘡很難完全消除也。

避女會全體理監事,

|東區婦女福利會全體

的。因爲你第一?我悭就表示你 已經安全,而且你自己可以呼吸 正常。遊時惋醫生會謝你把華帶 一個嬰孩的出生點多少時間 解,但當一個母親小孩子的降 剪撖 你在我碤 ?谒是沒有硬性的規定,比方 就是如此奇妙-每一個母親她的 經常要養隣帶寃菱待你所需製的 有些瞾画颦一點才可以出生, 感覺是快樂比較痛萅還來得强, 食物和空減,到了出生之後,你 七棄

但有些只勰三幾個營頭就可以生 所以痛苦就算不了什麼的一概事 直芑可以用口來吃東西,你的 出來,有一些要整的一天時間 * 她因第一次愛瓦自己新的孔、胙也開始呼吸了,這膦帶就

,也有多過一天的。你可有 磡過媽媽說多少開才可

盤孩出生的地方也沒有 固定的,你可有見過有些 *亮是在橋上推生,也有 在輪船-上,也有在火車或其 他的車!出生嗎?當然這些 都想特殊的出生地陛,大 辙的嬰孩是在一間醫院面 出生約,因爲在湏地方對於 你的媽媽和她的嬰兒,都是 非常方便的,在餐廳有惠 門的人材來甜蘊你們一切的 需要,所以你們不要對定涉 認爲,只有病人才可以入

我從何

沒有用了,所以把生剪斷 * 醫生尬灣帶的地方,將會 成爲一個圓圓的,好絛一類 無于在肚裏正中央,就 做「肚臍」了。剪的時候 娠和嬰孩也不會感覺痛苦的 ,以後醫生就會抱純你給你 的媽媽澈,泄是一個好正的 獎痰,你的爸爸和媽媽都會 感到很快樂,到講給朋友 怡知適,你是有鄒少寊景? 你的名字落什麼?他們是 鄉到極志榮幸。也許他們會 向親友們出一些卡片,酒 卡片上攅印諧一隻白話, 裏再滾一個嬰孩,因爲古時

芝菌,侯的人對小孫子說,他們是

白舘扫來的,這個故事了 千千百百年,所以白鹅就象

〔一〕不可用榥洗,因爲梘含鹼性,使皮膚粗糙,對

暗瘡無多少捕爸,請試用還將貓二號,傅早晚混合溫水洗面

,用此膏代發掘,在一個月左右,皮會飄點現象可收润。

〔二〕沉澱質混合其他一部美容劑,可以在美容方面利 用,如僅用米糊擦面,希能帮助改淮租糙皮,其功效强少

• 請試用 平 萬點,每早晚擦用,可使皮膚柔滑,毛孔縮 小,尤其對有陪療及粉刺之皮膚,其功率尤大。

(三)每日早晚用溟周二號洗面二次,此彌爾華中 ,以溫水,用指頭猢詐圈接廠,尤其注意毛孔大反皮短 緩部分,三五分後,用温水洗去,然後用棉花澥獲大 力彩然患宾, 呈粉紅色而停止,此盤不必用水洗去, 直接擦破平衡,然後用手指輕輕按掣,此完全皮 檔吸收而止,可留此在面上過夜,這三種膏倒施用時, 從一二個月內,没宵甜造形可大有進步,使皮膚黑點去 ,每星期用特殊激圆膏(MASK IRRADIE)二 可 執委,因新結黃

|種食物已經 時便

夫人陳淑英女士乃]贜水於中 兩會之中堅份子,故爾蓋· 前往道之女

廚下談

易水

四兩、冬瓜十兩,牛 肉二兩。先將各槭食

也可以入醫院要俪生產的, 因爲們有其牛特别的需要 第一你的媽媽在生產的時 選手,這就是你,你與活生 微了生產,當他們別見這幅整的 ,需要 醫生成者讓士的帶助, 生的,躱在她干萬,是看不見 時候,就會發出會心的微笑。 其次在牛座的時候浱有一鄉痛苦 你基什麼于的,到現在成濳見 階纘美麗可愛的東西,從此可以 的,假如有強生護士的帮助, 了,你說她多快樂呢?

物品,分別用 使你知自己的生泛,與及如何

「孫盛·然後生火,待 就可以藏少她的痛苦。不過有許 此外還有一個理由-醫生可 由一個蛋在母親的身髙變成 多母病完全不計竪些痛苦的, 以隨時料理新生的,同時一個學長 或許你們會勞稈很岢整有不可類 恐嚇聽你落一度的契整豪因粲

(K)

「於鍋中,再就多

牛肉、番茄等於鍋中

【楽快 ·

君不見 書院女 澳門爭 風大開 片 磐不見

慈母孤兒 懷春少女 照敏記!

仍映

|蒲夫人爲代安美图 大院中,再把魚洗淨 ,切開一片片,亦用 熱心友人往防認養兒 |碗盛好,此時可放鍋 于鄧兆储,並帶有 於火爐上,待媽紅物與君,她對該宿 時,放一張帶油干鍋含情形,垂詢越云 【中,同時放入分指。

躪爲:翟夫人 爛之老英,一

,郎故發榮於鍋中,【坐訪問後影。

BESTFORM

片約

【楽快-泰國|

全最

墨染製片

天後 ·贈新

巨懂四戳 片交睨公 張李

文逸民

任意之

朱石麟 總雞面

鮮酒

洪人。

MRS.

J.J.C

HAPP

ELL)

精巧稱身

無與倫比

揚湄

主演

下期被映

色故事片

過雨

華 蔻

小家 男女來一度

好夫妻彼此和陸相愛

請採用:

高田蘇張李

罗 海寳小恩

【翔蔬珠宇音甲風揚溫

美國名廠 百思芳

楓岳 文愍鐵 籌

胸圍與腰封

各大百貨公司均有代售

總代理:夏里申有限公司

石慧高遠

*七彩

趙宋 瘲陀 會. 帝女花 烘缸 箫谰 槠 快樂花

凰鳳

電話:20863,22450

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.