WAH KIU YAT PO 穀 日 傑
日七十月七年亥巴曆
日十二月八年九五九一曆公年八十四國民藥中
一訊航菜
入口輪船預告
(船名)(名)
(何雄來)(日期)(公司)
(2)
(2)
出口輪船預告
(往何報)(日選)(公司)
美海明 HAI MENG
TROUBADOUR
【 TAK SANG
二十三多利眼三次鑽經
TROUBADOUR
THAI
JACOB JEBSEN
14 J1
CHUYO MARU SZECHUEN
EASTERN GLORY
#TJILUWAH 润 NELLORE
1: DENNEVIS
力娣
猫丸
SADO MARU KYO EI MARU
SEIYO MARU
RHEXENOR
YOKOHAMA MARU 日本島。
(A IMERINA 邊線車 BENYWVi
LAOS
ANKING
TEE VAN S 群辉丸
SPILBERGEN SHOUN MARU
172 KYUSHU MARU
TEGELBERG
南E NANKIN
群力送總該PRES COOLIDGE
COOLID 加馬士基LICA MAERSK
非路聯機號PRES FILLMORE 密光丸 TEIKO MARU 「馬來珸業 利BRADEVERETT
加地根號廍CARDIGANSHIRE 大丸 TAITEN MARU
SANGOLA
租
***CARTHAGE
*
AT HUNAN 漢陽 HANYANG
BAR RUTH LYKES 亞運 HERMELIN
HERO
二十方 二十 高密克 KOSET MARU
PIONEER MART 日合丸 MICHIREI MARU 新利专利 SUNNYVELE
丸 TATSUKUNI MARU
什三
忠澄丸
太
HAINAN
HALLDOR
HAI MENG
CHUYO MARU YUAN 原TAI
HANGSANG 摩 FENGTEIN 依澳沈 SADO MARU
協榮丸 KYOE! MARU 邊門 BENLOMOND 聯蟹丸 SHOUN MARU * NELLORE
西
大美海高市日
福袋海海海忠太恆犘佐
方吉利鄉行郵古
祥利大芝四寮
方路行粒成毓方來和平行行古吉經
東太怕 ;遶洛東東太路出婭法太液路發熱熱東怡太愛太太
銀瑞
拜资说 星洲
G
二十多利懼
二十 妮露行 二十 名利潤 二十菜州
二十一鮮
++++++1111
日本
大中Ú TAI CHUNG SHAN 西竄金雞 芝利塞 TJLUWAH
J SZECHUEN
LAOS
4 TAKSANG
EASTERN GLORY
東方 YOKOHAMA MARU 高雄美洲
九州丸 KYUSHU MARU #MPRES COOLIDGE 伊瑪薄獎 【MERINA
4 HINSANG
FXPRES FILLMORE 麗翠士滨 RAVENSTEIN
REXENOR 個讓
台灣機 NF HAVANA MARU
來
廠
NANKIN
寶健辦中LICA MAERSK
情
褡捷寶怡游多太太東
耀菜
海上百根 VAN SPILBESSEN
**W HERMELIN
TEGELBERG 得華堡
MG ANGELINA
「鐵賺PO HANG
萬榮 VAN NOORT
|濕士街 RAVENSTEIN
保芮達 BAGOTA
MONMOUTHSHIRE *
HERE BENWYVIS_ EN GLENVILLE 得利斯匪士TERESIAS 多 綠
三濕行 十四 多利順
TOHORO
SEIBUN MARU
廿四昌 廿四東方H离
馬來怡美利BORAEVERETT 微光丸 TEIKO MARU 大丸 TAITEN MARU
SANGOLA
經M
SHOKA MARU
★
紅茶山丸 MOMIJISAN MARU 日本 日童丸 NISSAN MARU 日光 NIKKA! MARU 菲島怡美利NOREVERETT
*
廿四 巴拉多 廿四
來
KARSIK
大寶來 TAI POO LOY
## HAILEE
悦噹噹 廿四 多利
「哈城馬士基HARTVIG MAERSK 日本
丹生菜 ROTHENSTEIN 福星
四糖晚 廿三
成
STAR BETELGEUS 天資别 TANCRED
張部 ORNA
廿五 多利道 五燚行
# MUI HENG
萬利斯達士MENESTHEUS
順太
FE
BENMHAR
古雅古
來行 行每
美潞巴爆滿太多多敬太槍 洛東海洛遣太法絃洛東決經插文東做多 鄉和和和方總統成古方行忠深阿華區來方
説來太梁巴東阿太京太巴渣
空
五五五
廿五 巴拉多
东黯
疹怕太爾捷
廿
六期
成交火
洛利藏
NISSAN MARU PO HANG
RUTH LYKES
SELBUN MARU
TOHORO
SHOKA MARU
「紅淡山丸 MOMIJISAN MARU 總省沒約
哈城馬士基HARTVIS MAERSK印尼
湖南 HUNAN
NIKKAI MARU 日海-
萬榮 VAN NOORT 誰怡费利NOREVERETT
資料 TANCRED
「裸機考點CADIGANSHIRE
五太古 運城利 GLENVILLE
AR
廿六 美國
甘
澳洲小国菜 廿社
老
*
廿七
*
行
萬花夫些版MONMOUTHSHIRE 歐洲
汽機
羅
HANYANG
STAR BETELGEUS
ROTHENSTEIN
海利 HAILEE
安
ORNA
*ANA-ĽMENESTHEUS
| 海
安
萬
嘉
大山嘉美捷
萬古行國吉吉行
方
和
順平古行來平和耕方
太太
廿七 利康
太平
太太海福技·
鳥海 KARSIK
大寶來 TAI POO LOY
YAMANANA MARU 迷 山花丸 老治 CARTHAGE 廿七进行| MUI HENS * * * **** GJERTRUD BAKKE 廿八 非滿怡樂利NOREVERETT 廿八太平
安娜馬士基ANNA MAERSK 廿八檢和 安 ANSHUN 廿八轆 澄淮丸 SEIKAI MARU
得利斯ETEIRESIAS
廿八棗方
廿七
廿八搬
輪澳港
4 期 船
德星
大來
佛山
船
海德忠門東芝和
航訊
|定廿一日啓行前往爸
【今日到埗,在補貨 「來,預定行期,於 「後,停留一日落鱵
「條」號,現由歐習 一出,途中經萬加坡
|輪船公司代理之忌連 深大型貨輪「低花
【特訊】艾怡組
、美釉股等省。 唉,前往澳州之雪梨
郑貨後,習一日落 ,至日正午啓
埗•沪A字讽•在港
大勝嘉湖
陳識、美伊芳、及郭氏家族等數十人, 點、何祆、何璟甫、黃大劉、關少達、嶺、李佩蓀、 晚到會 謝爾川夫婦,陳发罐坔埔,彭昇平夫婦、迪夫 對耶魯大學深造。又郭氏夫人亦準備于十二钌攜同女兒 郭氏送遊,轉于昨(十九日〕純金城酒家設,許是 三人同乘機到日本,作短期之帳號。郭氏好友開丽斯等以 美洲各埧向當地之入口 裕快發展該航綾之業務,同時郭 同黃世光乖該機到斂,沖以監護人養神館洪君入 及中南美洲各埠貨運起見,將定於本月廿二日英航機前往 式會社之促谰世經理郭穎安氏,發展該公司美洲東西岸 顯發有限公司總經理太平洋總代理日本川崎汽船株
郭顯宏赴美考察
洪世光君出洋留學
得基堡客郵
,
廿二午泊港
安慶輪
日郖橫濱九
萬士百根廿三轉往西非洲 卄四開星毛南非轉南美洲
返港修理
廿一上午到 卽晚開檀島中美
,在满停留一日上萦攝,撈出三日繼前往非洲各境。 號,你由日本方面開來,預測行線,於同日高地,消字泡 可到您,泊A字泡,在進貨後,停留兩日落,至您四日 j黠,我行程乃向日本方面出來,預定行期,於二日午間 〔嘑【艾細公司其應下之類與禴「萬百根」 午,前往星加放,經至無士,轉赴南非洲、南美甄管地 [該楡於本月獄刺激 (終)運維公司共邀下2客 司「安一客輸,於 二日)下午抵港入 修理+一月復航
大月間縱息 各地 謝來港,於八十
我徒前往麥加朝聖,
我會用太古輪船公 上减星洲後·我的
大坂商船會社
派澄海丸
「恃訊〕邊行殓
大寶
[华大型貨客「終
琮公司。其屬下之邊改今日到
【明日】
(D)
航中美洲
廿七到八開出
【日到場,停泊九 泄,預定行期於十一 一加坡上,轉來本 一梅啓行,途中駛經星
-SW@!1m!
九州丸二返日
程乃由開開出,途 「大奎多」號,其行
中包,张宁百九十
金,什貨等項,發 「碼頭,起做來之五
五,六百五十
中躞經經律簫上落做,棉子六百五十個
洋行代理之大型貨 【特訊】多利順四百包,紅築一千包
金士,鐵,現由器卽晚轉道 百經免麑抵者,注於越南,高郁,法國
提前明到 邊雲威士 卡酷與星洲日本等煇 下、梨米、分離、及 【炕返金福。
·前(十八)午由 大衆號客輪
|地起卸,廿四日下午高棉 什貨一批。溶於油機衛國、加拿大十1時 出轉經紫士多,閂赴中美洲各埣。 *四行業戰,定於即晚啓瑞前往被香 菲律濱上載,轉來本港,預測行 半 於廿一日上午可鄉珠,在港觀賞後 ∫•其行祖乃由日本開來,途中經 船株式會社蕃下之大型貨論“横窝大 【】洛士利洋行代理日本郵 (48)
時
行走上述各中美大雄 * 月下旬定必演出一艘新型饮巨輪I 嗯,時雞十八海哩。艾該公司今後 鎖等小逛各大導,該論一切設備
•莫布爾、紐奧譁、侯出雄、加大士 月廿七日由日本駛抵本米•起落貨物 ,甘八B卽棒碇寘襲巴拿馬、勒加拿 丸」〔SEIKAL MARU) 關於本 大坭商沿株式會社之巨濶你輸「澄海 (特訊)霄潴東方船務公司代理
收縮,至世四日行期,於今(二十)號圖一批,熱棆卸貨後 【上午可到,泊A字 泡,在港貨卽行
,轉來本粥,預定行,魚乾,白,及什
東榮
,入嗚辦。
露爾,定於創脫離港截郵時間
(BM)
(今日)
廿一返港 華興
錫蘭、印度、巴基斯
八十四國民中
坦、中東、非洲、大
川
船停泊處
深
,巴套斯坦、伊拉克 [澳洲、紐西坳、印度 明記公司四六〇七* 及、義大利、蔥國、洛士翁三四燾六五 大、日本、印庑、埃天祥洋行式口式一 夏威夷、美國、加拿 米經三四一六 六時合公司式九四兩 |邊行公司二八一九!
時流公司二〇一六
(1)
瑞拉
*伊朗 日本、夏茗麟、菱内
十二時
輪船
二時
日本 【珠究、荷商紕尼城行公司二七十二 淑、緬甸、印 【發公司二三四二 一、澳洲、紐西蘭、5個行二〇二)
洲、大英聯邦、歐洲 公司二六六五 巴基斯坦、中東、非融來公司大空九 二時太平洋行三四應酬查
一時怡和公司三一四五 十二時 法鄞經理三七三四六
十時率團輪船式鹅一九六
【太古公司弍 EE 總公司式雞盤 太古分局四九八九六
,撈盡有染雨。
今日天氣預測
·
尚有航訊我認 第四張第三頁
讀者注意
7.44 8.49 4.03 5.14 9.09 10.14 5.30 6.31
10.2) 11.22 6.48 生
11.39 12.43 8.19
145 10. 10.59
逢聂烟戳及公衆假期加開夜車一班下午小時四十五
分由尖沙咀站開 下午十一時四十四分鄭滗釅湖站
深圳至廣州 (中原時間) 廣州至深圳 深圳開到大沙頭
大沙頭開་ 深圳
>(快)中午12時5分 下午3時14分上午7時15分 上午10時24分
((漫)下午3時47分 下午8時18分 上午$26分 下午 156分
Κ
會株汽川
LINE 社式船崎
工總査船總
YAMANGNA MARU E
據利營琪 SJERTRUD BAKKE
##YUNNAN
KEN
*** BOUGAINIRLLE
澄海丸 SEIKAI MARU 賴生 HANGSANG 興克 HENRIK
SUDAN
資 KWEICHOW
日本馆美利DEDETT
出版 HEEMSKERK 露川丸 YUKIKAWA MARU
資料 EASTERN STAR
胡佛總統 PRES HOOVER
ST. OF KOTCH
務經本
古
6.37 7.39 2.15 3.16
9.16
7.11 8.23 2.23 3.28 7.57 8.53 4.21 5.20 9.05 10.40 5.38 6.53 10.32 11.29
6.38
7.56
11.35 12.31 8.23
9.28
12.42
AMONEA
BENLOMOND FENGTIEN
HINSANG
HAINAN
HALLDOR
HERMOD
KOSEI MARU
MONMOUTHSHIRE
NICHIREI MARU 巴拉纸
SULA
SHUN SHING
SUNNYOILLE
TAI POO HONG
TAI YUAN TATSUKUNI MARU#
古來
LINE 舶船井三
K''HODAKASAN MARUT ACCRA, LAGOS, APAPA, PORT HARCOURT, TAKORADI, MONROVIA DAKAR, FREETOWN, ABIDJAN,
直航·石坊、可
九龍開
~~表刻時九廣
湖類至龍九
九龍 到 關線
龍尢至湖路由
補開 九龍 新刮開 我九蘿
6.32 7.34 1.03 2.03
潽反旋風起,一度微弼高壓脊舘 沉,然後再向實橫過太平沖,由太平 ,一塊壓槽,由越南仲展至呂宋北 昨日本港海外各地氣分佈形勢
華南
。
九龍樹
B 25
B 19
A91
點行古和謝平
太德太怡太多多类仲
·(西名)
(公司)
(停泊)
ANSHUN
太古
B
油酥地
A 3
B
5
GLEMFRUIN
悟 和 藍焗欖
B 31
悅 發
A 7
B 12
粥
油酥嫩
觀
B 10
A 2
油職
北˦𣛧
K'MOMIJISAN MARUT
協榮丸 日賞禧 航:温哥華路 ·朗非,三市,羅省 TKYOET MARU:船泊A10泡
紅葉山丸
假:紐約、蒙特利爾、魁北克
* 廿五日啓行
萬世丸 八月北港 九月一日啓行
“UME MARU”
九月卅一日抵港 九月二日啓行
健杭:冶-西非洲各埠如下:
"BANSEI MARU”
元,此外,棗皮保 八十五元終於七十五 ,網格向順,每由
元。蔓荆子供應稍多 至一一〇元及10年
八
接食頌:
多 八月十九日)(單位闻)
穗高山丸 九月九日烖满 十日唇行
中上攝米 新界上齊米 片 〇七五 豆
上米綠
*無收转系英國內燈、中南美洲、西印實為 直航...三市,槊,紐約,費了我地二-精福克
「燃料類·
雞
1. AATMA SAMA
「昭華丸」
R
名港開 澳開
|下午一半夜
原球康 包接
海明
HAI MENG
八月二十日落貨
卽晚開行
# #
下
38091
267191
25229
分代理:乾文蔟
日 雪廠街皇后行四樓
嚯話:貳四口式四
多利順洋行啓
GLENVILLE
入碗塢請注意|28001 航日期123393
HAI LEE
HERVAR
特別班: 佛山 德星 C 及屣糕 港開下午三時( 巍星期六及假期
海利往鼎
忌連威利 往 西實
立 往
澳下午四時
FERNFIELD
南京輪
S. S. NAN KIN
比利士畔,雪梨,美利濱 捌月廿二日到港落貨 廿三日開往
太
呷之統絲輪大溪地等埠 玉至本公司辦房面治爲荷 鐵行输船公司辦塄黄嬛驀啓 三二九四
分
|安順輪R 上海
|漢陽輪往 張覊 湖南輪往 •羅
岳州輪往 星洲 印尼
【川輪往 基隆
太原輪往 雪梨 美利股 【輪往 星洲 印尼
[落客忖貨鹞慧臨干到西十五號本公司
太古輪船公司謹啓
電話四九八九六四九八九大
司各部電話號碼如下:
卷鸯六八式
貳八八式拳
有限
六四五三九
M.S. "TAITEN MARU”
大天九」 八月≠
司啓
夫士頓 嘅收轉撥中南非洲、西印度客貨谦 日本、巴拿馬、勒加拿、庫拉俄、京士頓 、夏灣拿、龔亞美、涼糖、任奧運、侯士頓及來
M/S "YUKIKAWA MARU"
往 西貢、暹羅
雪川九」 八月卄】
M/S "TATEKAWA MARU”
往 石叻、南西非洲
建川九」 九月管制
M/S "KIYOKAWA MARU”
落貨
的摩、諾福克等
庹航三藩市、羅省、奇士多實、查理 士頓、紐約、波士頓、費城、波
「聖川九」九月十日體
台輪基
KLINI
社會式株運海同大
DAIDO LINE
司公船輪來福
Waterman LINE
MM
HELIOS
田往日 本 日
十九日
“KOSEI
MARU"
船輪省國美
落
行货
酸辣
司公和怡期船司公和怡
Jardine, Matheson
&Co., Ltd.
管理代
&Co., Ltd.
UNITED STATES LINES CA.
Jardine. Mathesot
利司公船輪州獒
PIONEER MILL
途經日本 紐約 費城 波士頓 巴拿馬
澤鋒 九月九號到 十號開往
磨鋒 九月四號到 玉號開往
PIONEER MOOR
途經日本 檀香山 搭客付貨 打后行四樓敝公司接洽 紐約 費城 波士頓 巴拿馬
|式八九六
華總經理陳業初啓
行貨行貨行資行货
合生往 山打根 太平洋運輸輪 、遊記本
往三藩市、江省等
俺話宏骖伍 怡和公司華人船務部
高征九
余收中南美洲、西印度寧島等埤貨 固航 巴拿馬、紐約、費城、波的麽·福 克、威爾理頓、却躪士頓途經日本 五式
二十日開行
哈域馬士基
九月七日到 收貨開行
紀話:48627 48791 號 港和代 直透 星加坡、庇嚨、仰光 "ARIANA" E 玺話逄伍 怡和公司華人船務部帶 M.M.DANT"輪諾靈活、三藩市、 九月十七日到收货十八日開行 廿六日落貨)
*CHUYO MARU" 船泊B29泡
代理 美邦輪船 啓 【 永華公司藝行大
M.V. “HARTVIG MAERSK"
八月廿日落貨 廿六日開行往
星加坡
耶加達, 泗 水,孟加锡 润,三好冷
寶號附貨請到本行人體務部接洽
捷成洋行華人船務部啓
干鍋消中弍十七號 電話:弍〇四六查
M.V." JACOB JEBSEN"
康眙四五五五六
搭客附貨請到本行接洽荷 攻城武薏 振盛行 八月十九日落貨 廿日開行
瓜美旗萬噸巨輪】
美西美 著
M.S. "IBERVILLE”
暹羅
伊伯威利 “
[新型
快捷
經巴拿馬 直透
波士頓 費城 波地摩 諾福克
準九月十二日到 十三日開
紐奥連
廠商 皇后行书生華人船務部啓
紐約成紐奧連轉殿〕 依收加拿大,中南美洲貨件在
4928293 21519 230591
寮國
S/S "LAOS"
〔時速廿一海運〕
干諾道中五號泉后行楼下, 貴客搭缙附貨請 玉般公司树 八月廿一日落 廿二日下午開行 (收轉股「西非一舌貨) 底往 小呂宋·西貢、馬賽
26651/3,27002,37346
法國郵船於啓
八月二十、廿一、廿二日落貨 廿二日下午開行
大中山 霍 西貢 金邊
愛利
KANSAI KISEN 社會式株船汽成協
KAISHA
船
郵本日
M/S
M.Y. “SEIBUN MARU"
成文九 八月廿四日到廿五日警行 忠洋九 日落貨 “明日啓行
直透 小 呂宋
MARU"
世客付貨 駕臨接洽 ‘繼入貨備部 干諾道西十一號就似 林代理 香港東方船務有限公司
畢打街怡和大廈十四樓 電話:式柒张伍登
落貨
YOKOHAMA
八月廿四日抵港
直透 高雄
鳥 香港東方船務有限公司
社會式株船汽西關
八月廿一日
平九
岢客付貨請 窩臨接洽
M.S.,SADO MARU”
1
"TAIRA MARU"
打衡怡和大廈十四樓電話·八七七五香
佐渡九
八月二十日落
廿一日開行
|静岡九
(本輪不往滑省
MS. “SHIZUOKA MARU"
(本锅不往三藩市
九月
部日
直往:三藩市、霧省、 巴拿馬、 加勒比海及墨西哥等埠貨
紐約、波士敦、費城、波 巴拿馬或紐約轉中南美洲 綠、諾福克,途經日本兼收
橫濱九
直往?HONOLULU,
即日開行 八月廿一日落貨
M.S. MYOKOHAMA MARU"
景收盤芦轉發美國東門口等背
九月卅日到羅當 九月廿八日到三泽市|香港到奇士:
S.S. TAICHUNG SHAN
十月十五日到紐約 貴客付做請移 玉霊廠沔九號七樓 十月九日到奇士多賣內中南洲西印度 粘貨做由奇士多轉駁
GUANTA,
CURACAO,
MARACAIBO,
CRISTOBAL,
SAN
JUAN
BARRANQUILLA, ACAPULCO, GUAIRA,
PORT
PTO.
LA
PUERTORICO,
OF SPAIN.
CABELLO.
STON AND GALYESTON. 晚陪
TAMPA, NEW ORLEANS, HOU.
棣代理:太平洋行 郭顯宏 電話:23433-33682
*28823.20701
一興
ANGE INLA
直往 金邊
"SHOUN MARU”
八月廿三、甘融日落貨 廿四日下午開行
M.Y. TOHORO CERTC)
太平洋行總代理
多利祿
× 西貢 洗羅
MISSHOKA MARUM
八月廿四、廿五日落 廿五日上午開行
落貨
S.5. TAIPOOLOY
啓行
大寶來
直 石功 庇能
直透 金
Y.K. LINE
祥雲九
八月 日落背
即日限行
直往 神戸、横濱等
永兼九
一日開行
八有客牌歡迎撂客兼收盤實
美紅提子一五
O.HO
1.00
鞑吐糟奶粉(一
牛欄奶粉(廿八安
罐 四八〇英國固玉大號 罐 丸+QC美國高露潔縣大號不离 柯達一二〇非称 一八〇
[州 胝 搵 五
新让梨〔笵)
八月廿五、廿六日落 廿六日下午開行
一七元到5000宮龍一元三五 捲筒白報紙C33寸
八月十九日 | 金花)三元五|長白山金庄幼妙三* 美旺牌八) 形 901 黑獅 元三八 英国加拿大 马
七六 德國《每磅二元四】
荷關一銀銻)一
西德門
八以上链金
•
MIS “EIKEN MARU*"
#PORT SWETTENHAM,
TANGA,
SINGAPORE.
ELIZABETH,EAST LONDON #F
DURBAN, CAPETOWN, PORT
BEIRA, LOURENCO MARQUES.
DAR-ES-SALAAM,
MOMBASA
111*
82(45X575)
四二元五
(IB)
〔以每四批)
(以上每碳計)
日本M100 一元七五
*11.00
No comments yet.
Private notes are available after approval.