1959-08-15 — Page 12

家庭康榮 社會安樂

大家健康 人人快樂

民華中

WAH KIU YAT PU''”

百四洋張二笔

日二十月七年亥己曆夏

六期星

日五千月八年九五九一曆公年八十四國民中

康樂家庭

馬路如虎口當街莫亂走

家長宜加注意 嚴密關顧兒女

對於拐騙事件亦要防百密一疎

學校放受了,這暑期與然是小孩子認爲正好快樂地啊,可是,另一方面 也是最可能願生意外悲劇,如果不小心關照的話。

別的不罷,她就近所發生的小前失踪件一從最近的一宗,已證明 有誘拐金劉〕和小號汽車發事件過足引囂帶傷之戒!所遍知在不少家庭 宮,選辯證料 抖音,總會給兒女們較多的活期+到外出去玩玩,在若干可能 生的意外問題中,就是一個相當遺恨的家長,也可能在「耳是面命」時,一 深萬的,就惝樣,所謂融於百出「疏」的情形下,戳的事情,每生於我 所以,我們對於作的滔點,該動議的問題讓滾使他們避免。

在這複什飛的肶會,對於拐帶事件的發生,我們不能不加以提防的, 崦的憲法,對於年幼的小孩子,非必要,切不可由較長的孩千提到外邊 去,或佢帝在街外玩耍,爲,案子計夢,每弱點加以利誘,兒 腦 單,往易窄版歌中,比方:一個手,他可以對某一度子說:「你的媽媽在那兒 Q 篓你,我去吧!你媽媽正jet没有空閒,叫我帶你去呢」,試這樣丶在湖 寫詞塗中,小孩子甚有可能他們跑,比沓然,報警嗎,人海茫茫,不一 定找得,做父母的,當然是心了,生怕找不分+或發生傷害的話,那,那 謂「此綿綿無絕期」。所以,對這一點,絕對不能谟正,密一點,總可

其次,就算是年紀長的瑷于到外邊玩,轻危險的是「馬路如虎口」,不 小心,傷亡事件,際時發生的,如果在馬路上騎,固然要不得,就算至在 黑路打皮球、磁子 • 成千相追逐,也每節會過生狩腳的,爲的是,小孩子正 常玩辯「八神」 可能不會顯到車輛,我車駛至身邊,啊起角, 還聽慣若罔聞的,尤其學習或駛技術生疏的小,在馬路上東寫西鄉 ,險字環生,而他們的父母在一塊兒,根本不曉得他們的安安谠甚麼。及 至意外發生,就嚙臍莫及。所以,父母的,該絕對止女到街上玩,除非 有成年人帶領者,否則不可採取放任出現,招致煩,另方面,如無必要,更 不可給帶用劍與見女,以色作無的活動與購買不復生食物等,各家長注意及 N (@>

傷風 傳染性極大

秋風起矣,小至容易患傷風,因而導 致其他疾病,不可不慎!

發心信由你,在ļ盡在警傷科見,最近,傷恩這種病症,目 靈,它是輕微的燕衆 高運維護,傷風「大衆康刊]特還一個正確的醫 沙死。 被發現,其針對傷風症的問題,學名詞,換言之,還 由於協風的傳染 季節爲少,這種發表了一篇,主生對於傷風的根治,性極大,因此,個一 識,經過專家實地姶們,你的腐于不時現在是感束手無策不慎,我們就會染上 別產檢驗推確定的。 惠彌國,請注意一的,正因爲如此,傷傷風的,就!實際 【風寬什病痧图 綹,為任搠 爲求使一般人士對話讀本文吧。 「輕微而摄人的病症, 在醫學的文塙上醫學界的唯一一個家庭有傷風病者 馬路如虎口:

【上 ) 在通衢中小孩集中在一起,容易發生交通事件。(下)一小孩在 中照戲多麽危險。(楊文】

髙教育

HAPPY

HOME

·號一二九第

父親節徵文獲李寶椿冠軍獎

(4)

古人孝行述論

梁天錫

她絕食娩,而艾硭字。謝小

暫求瘓。孝友熊至事組 雙邊,神永葬地。 純 橫承父業之乐融,安全熬 蓮花生說,戴佛,血淚 案。梁彥光拾無石英,還有父母,射造寊塔,元德秀母 枸柩,對怪遇風,齊下,病。紐因天然,而島嗎, 血查餘、主母綠,而 爽域咯母。食布衣,處念 杏林,朗大悲號。郭芷區, 但才。張志曬與父,寫 。 母、孝調所致,顛恊一舟獨存七瀨同居,大家向乳,為立、裴敬心痛,交泰世。 。甜潑血、孫法宗終身

熱同食。宋光斗病,求得 萬敬活規掴伴嚓•ㄐ *楊梅三資,擂滋冉實,王虛 。此文惓北所傳者也。孝文 十餘·擊虎父,許伯母 之孝感上天。淚配成冰,緻 帝送熱鬧,能爲而慈,有大,負項。宋思福禱天,泉 賽閞孝經曰:「五孝(仁澹有餘而智斷不足,徒知不,投江漢父疑。叔元雄投水六 明陳療阱病。淑褘夜驚、備洋 舜之風;場體、梁奕光、米環 出黹難。對疽實飲為代悅。高 天子、陳侯·腳大夫、揪入) 做愛死,而不知死幾則降紀有 月,與父同浮。此皆孝之至潄 氏擎修枯落。宗曾于心痛非祖 皆定之效能者也,上代已有朋 宽屏宓蓉父誅。李洞恋父个仕 之形期測,而百行之诞不殊。 殺子之名,於「大秋逃走」 而感天人之心也朱韓魏公云: 挨•廛昕奔過呲母藩。陸鼯案 傩┏不必議論。至若真親接而 不發。崔氏孝姑繁子孫。2 「按器古人,莫不顧学爲自天 之義,能恭而不能瀀,誠愚孝 『父慈而于孝,此常不足道• 飛得神范,顧教母亡不仕,以 得吉地,悲鯤而河獸共得 于以至於庶入,敬親水老之行也。孔門憐子騫,父母兄弟岩 丈母不熟于不央爲*,此古 孝經病郗,此皆南史所 之 十七世迂离默同效•皆孝行 李烈,父夫仇。皆納孝之宮 也。古人行遂,上可感天地鬼 稱其孝,盡龍以孝行之實誡, 今所以稱大緯a系、 孝行,以至敬之心而行,以 能持續至於永遠之表現勝。 神,下可然後世百代。中華史 感勤後母,雖非爾家之大孝然 包,亦可當之。快治滅火, 至诚之心感天地,可謂之敬 羲曰・「君子反古復始不忘其 點,記述至多也。

亦可以無愧扎門獭行之科矣 神現形,江水位客,投江 誠者也,此可見,人之性 所由生物。∫夫有生者必有死 昔霁以心頭、母撚·弟傲 漢人孝行,此所道。黃 • 至孝感;焢指心,

·必日始,人之餓,必自

,有死者必有哀,生人之始也 ,点躪以,得四帝之賜, 若尖母,慕憔悴。楊È 母求菜,拿絡,是至誡龍 發財;人之立體,必戶說, ,死人之幕貼+絡始慎善,人 終受髡城,故孔子梅之曰「大,以感母心。包被逐,且人 :慕父母者不可不知也。 能孝龍敬龍滅,則通百事,感

消串燊*故曰:「事死如事生 孝」。文王以王笫爲闖,以武 酒。古初伏花,以身打火

將詩至「哀哀父母,生我 神門矣。子曰:「孝弟之至,

· 事亡妈事存。」孝之到此。 王篇子;武王以「開養父 蔡母,滋折動心。陰子方 幼旁。」而三街流涕者,王袞 瘟於神明,光於四,無所不 密之右天卜,孝行! 寡, 母」爲詐,以「惟不痒不友∫ 兹炊+砷形現。叡平明胶' 也。修養祖母而辭不受給者,適,此之謂也。

亦不衰也,額季百忠孝傳家 爲誠;周公輔成王,亦之「推 爲母求榮。孫期牧家,養老 李也。梨冰术式,王祥率母 袅孝文帝以寬慈對人,以 父子能文能薴,韋承際媲美粹 忠莲」爲疵,可謂之蓫孝,母。趙姿純考,而警暴盜、 。守棺陣火何琦運袨比皆以送 孝順籍母,是真有洪人之鑑,薊,能黛考事繼母。狄仁傑孝 秋營申生有世子之名,惜 陳孝姑,江水移。曹娥十四 行開於營業也。至若薇感爾宾 故能用變視,修文偃武,葱 親忠君,做死於变外,得寒

西區婦女會副主席朱周艷華飾演公孫行戲装

訓練小孩子的服從性

烈者点。子曰:『生出愛敬, 死事寫慼,生民之本亮,死 生之義備必,孝子之事終棄 」!有唐一代,孝子哀,過 於前代遠矣!其他不必贅識, 就小娥而言;其发江殉, 有娥之学。詭弘爲岩,有本 臘之智。殺賊心仇,有烩識之 勇。迄至大仇已報,遁跡空門 ,其孝烈智慧,千戴繕、 (KR)

「基酸事無訂無不可, 珥能在學校裏什感事 賀不償所尖,我在他的牌高志设。 但食此下云,洪叫 失去了好壞與是否的不准做,什麼事做,想,愛好是不用命令也不可阻譏先的方法 他做什麽事,也有 【作用,因此,他以什麼進吃,什麼不推無止,只可用要求的,强迫他從,使整 報酬不可。如没有相 後便會依自己的意 巴,因爲一個命令殺態度,好好地引導他 發生憤怒而更進一步當代價,他就不會第 惠而做一頣活動,對出來,必實其生效,,使他離開父母的 的反抗,甚或盡其全從你王。

【於父母的指導,在若欲生效,則必於未時候,淡薄做正當的力來喀笑,濕,

「沒有必須聽礎的心理 經服浞時,落相當 事情。

*证家庭的父母,

【的懲罰 現在也能不

【會₩笑·租 父母要何孩子的 的方法來對付威糍,

兒童在夜哭啊 的時候,父母常用「

|萬兒童的方法,都是

在你面前•你所發的行爲符,切不可說的打倒威體,以求度健老麽來了」的桔棒話 良一致的,屬,有命令,她服從與否,的哥哥或姐姐好的多 有些父母們,左來恫嚇,使他不 意見不同時,總稍微商起,被他發覺,一時,常慣了*往往能 常對他這樣說:「你手段,一且爲他發

菁選于,斷最好了,

西區義演李陳勁諦王瓷

六,謝二元六, 三元,一元四* 碎 腩七卷、霧、貓、鴨

類有價,但來還不多 ,市減仍然上涨。

· 現將昨天各检 食品價格分類: 肉八斤五元二选 八斤 四元 上三元六年 元大鹰 赤八斤四元两 肉排一斤四元六蕙 排骨一斤三元二卷 豬

|腩肉八斤

|撒心厅

乎脚一

牛肉八

五花四

|牛八斤一四

|砂腩八斤》

幾項

元六兩

一二章

牛肉八斤四雅五年

「八斤六四

吳忠

忠 不相信。而且有 恫駹而發生的。所以他在城做該做的事|焦窣元六,鳥魚 肥八四八年 許多孩子,夥拍 我們要使孩子服從,情,切不可求「降功一微,士讓魚一元八 米鴨八斤三元八卷 的、怕夜晚單獨覺 應用正常的方法- 業 效茆永久失去他的信,鱗魚三元。 鯇魚八斤】三元二嘉 蔬菜價格有树有 |大魚斤二元四 降,並不因風雨影响

魚(一斤二二話

·來源,草菇代一元一 「土八斤一八 斤,本地草菇七元二

鮮魚步步上升

,大陸四元八,番茄

{元一斤,蔥仔

四、芥蘭、榮心一 「花蟹斤》 元二-靑豆元一 自

生魚八斤*元

八斤二五

肉一八二八

一元 [市甾售之各類鹹水魚 一元二,各地均無 豆七爲,芥菜,白菜 大八斤三八音 繼潢上漲幾}一斤,貨多,其餘各項融市 六略,美國生榮敬 龍蝦一斤 凡元 貨式不够供應,黃 但有償。

滴三元,本地生榮九 尤魚八斤】七 花魚升至元二 泥 淡水魚以大魚最華汁,節瓜、絲瓜二生「一六 黃花魚一斤 「一元八,百元,昨天由大國來貨 茄瓜九、七菇‧ 四,自一元六,立約有七百多組,其中 生猪肉價暴升,

然後訓導兒,絕不 要失掉他的信仰。如使他發生i棰更鎏的 如能把這件事做成了,是虛偽時,你就失去 鹹水鮮魚骥日來 魚一元五,第二元以上鯪魚和旅魚最多瘦肉五元二,巠肉四 退斑C斤)二元八毒 [果荽拷問钆,垕臉缒[思想,宀爲他夠無杯,我就給你菓一包糎 他的信仰,以後或者 微父母意見不同的

一個說謊的機會,所"他的湑阱和姐莛來做「了當距離可能有效。是正當的隱咐,懿可一步步上升,昨天各街 五,紅上一頓,故大魚做上升,上院,上肉三元六,滿石斑斤 元 使得孩子也不知如何

·馬頭一元八門 餓和院魚價翼企,大肝五元二,腰心四元 小好。不但做父母的花 態度要一致,就是家 其人,也該擬定一

子們在同一政策中生 活,這椽孩子自然

一個圓圓的小蛋

在補物中,有許多資會送輜長 大,而成一粒種子的。雖然每一 件有生命的東西,都、由一個開

露廣嗣藥露乃萬 雲陽毒症

(3)

故面世三十

《餘年名駛中田畏情

和躺物,他們的形狀都和他的父母 不只人類是如此,甚至在地面,一樣的。

我從

旌德國醫生 化驗無毒並証明用者無害 個毒素

每一個人都曾有一個開始,不是羔,不論住在世界任何一處地方 始,但一切的瓷在他生長成熟之後 服從指導而不反抗,但人是如此,所有花世界上的牛物 的人。他的開始都是小小一個置子:,又會分別成用各種有牛命的朝物

到一個人之中,都會覺得新奇

。我的孩子和我孫兒們,對於 選個故事商曾发到有趣,而且 感覺到奇妙,所以我很喜辙談 談嬰兒出生過程的故事。

J的時啖,其他的家 對這種情形,爲父 ,常會因此而被普遍 必須嚴自我檢點 傳染的,從還點,我,以避免孩子的幾 | 們更可獲致一項定論 受傳染, 因爲就專 *那就是,傷風並不一家們檢討後所磽的定】 是如一般人見解般地論,傷風病是帶有 因受寒而起:相反地|一種特殊病菌,而 , 它是純粹由傳染而這棷病菌,镭往是由 來的。

「忠者的液染 根濶專家們襟出的 :不瀛何人,平均年 基于上选原因 • 年最少病患傷三次凡不幸而染上傷風, , 而女子比男子較 思所想的面 受傳染,十歲以下的手帕,近孩子的 【孩子,被傳染的跳 口鼻 手帕面巾 ,割之成人更大,經,黃水後有時會帶有 多年調查後,專家們 傳染性的。可是,就

當兒意到別處去,也同樣有他們的開始,當我們聽 的。 可獲致了下列的一項 一般形察,父

的時候,不可給許多到原次故事的時侯,相信一定比 「理論:每年十月,可母當對上述的可能性 母者能好還地|孩亍們通常的流行病 C案自「大]還弄到他退兩難 命令他籬守,其他的故事更有興趣,無論任 算是傌風傳染最曽遍,常下怱異,而這也自我檢討,否則後果,其中不少常由 健康月刊」 ,所給他的影响,瓤 機時,你就不 [的李 + 其次爲一就是一人受傳染,不堪設想的,因爲'風向而導致的了 月月,至於在嚴家遒影啊」的主因

東區婦女福利會主岩余國夫人 米的季節裡,傷風的了。

(盧妙女士)爲聯絡執委們感悯起見 「被發現,反比上述的

傷風究就是作 季節爲少,際茲十月 屺,婕醫學界的

執委同人,並形此交換意見,以求合 告迫近的今日,我論,傷風蘭比之減肥

力推進會務。除了各執行委員寫當然 西對於這種傳染病, 沙業的體積還小,

嘉賓外,華民育署李于邊夫人延何談 文女士亦剛上客,昨天與的客 更應是高傷。 通常在强力的顯微 如所週知,我下,這種病菌也不容

方並有會長陳樹葉夫人、副會長葉若 們患傷戲的時候, 易管清楚的,因爲它 路液源源而來,間中的刪績,大約寮及二

沒有規律 能守時,學校有守的規矩,可以使兒意 「微照照刺,甚或口 百萬分之一寸,正因

「是中時,國到家裏,分自由活動,發展 塍發熱,致精神内此爲如此,但風蝤已

國人的苦馬上就娶改變了。自己的才能,這樣 造中歎重的打擊。面 滿佈在乎帕上的時候 海習慣,一天的家庭,每日作息 可以使兒童知道什麼

·我們也是絕無產

無是作 或飲賞,都有一定的 偏就應該做什麼, 的。因此,爲避魚傷点歡心,都沒有一時間,非有別服從的習慣。 風的修養,我們對 定時刻,此不但對於,决不隑更改,兒 父母訓導小孩于 患者所用的乎貼,應方面有黑大影响 童到了什麽時候,就的態度,必須安一 码作毒素般地嚴厲雄,就凸孩子的種種不做什麽,没有不,然後使到他有所 以隔絕。

良習慣,也在此變成吩咐而反抗的。予適從,例如:可怕 對予悔風病我們,例如我們在學縱內在生活有秩序的世界 孩子會撈亂工作,便 究號有什臊有效的對,訓練兒童做出守 雲,可以學得服從,他出去遊戲,而變 第嗎?迄前止,有時,按時到校,按時因此,我們孩子的 卻不允許他出去 關上述問題,再們作,學校有機 日常生活,就該訂好 设在加緊研究中,某的,而兒童家長一極規涼,大家遵守 于上述原因,不論任,不但不能兒·就算小子的大 【家庭,有不幸而按時到校,有時還便時間,也要死在生

養

既有香車迎淑女

「要訓練孩子的服從性:(一)不可用 消極的命令禁止(二)訓導的態度要一 致〔三)不可用刺激的方法教(四 ▲ 不可用胳賄及恫嚇的手段去對他」

正是金榜掛名時

配鳳元

黄正

.

生活 卒關係‧影响完成一期專家庭澍區生活中 東區婦女會

辦案孟光面淑慰,澄嵗 張永套風流,難录假日在望 ,可是秋熱迫人,昨日前 | 赴港九婚姻册筈辦 記 过了六對只有九鰐,面 可就暑胜酷炎,愛情比金 堅,趁此登科乘龍日,祝 有僧人云,一生1代1

學生 廿四叢 A类树 公務員 廿七歲

人·

曾令仰

學生 廿六歲

黃惠端

人氣森 打字員 廿五

吳慕菜

廿二歳 為何頒沝

印刷 廿九 張麗英

卅二歲

惠蘭

林超絡

文风 廿九歲 ·謝鹅英

廿民送 國安 打字員 廿五歲 二歳 大倍廿九铁

二十幾

歡讌各執委

林夫人,曾德堅夫人,副主席雕鳳生 夫人、柯惠維夫人、執委:劉文軒夫 人、貓識夫人,何鏡波夫人、孔焘航 夫人,余奶球夫人、李炳泉夫人李 炳森夫人,黃維棠夫人,黃裕棠夫人 ,會璧山校長、余耀棠夫人、郭民服 夫人、見致校長、國文煜女士、李 志剛夫人、呂健康夫人等,直至子夜 *賓主盡歡而散。「蕾》

當你開始的時候, 你非 常微小的,經含之處少於一小 粒,比較在紙上用筆輕輕地一 證荽裡面且細過一些針的針 尖,更細過一粒細的沙,他 細小的程度,不是人類的眼 可以看得見的,除非用放大機 才可以看得見,無啥他是如何 楣小,但這就你了,就是你 的開始了。

我識一位小女孩,她的 嫣嫣ž貰孕,快要養孩子的時 筷,但她已經有了三個小孩于 ,但家裏沒有其低的家,所 以遺愛千就認爲:擅一次媽媽 生一隻小貓,比較生一個小孩 于申好,但我要你們明白, 没有可能的,因爲人是不能 牛小貓,人袪能够生出一個細 小的人。好換你的爸爸媽媽生 州你和你的兄弟姊妹,你們都 是人。狗又只會生小洞,猫只 能够生小猫,松樹只可以產灬 些柿子,這些種于又只能種出 極高,不能成爲別的湖的,而 知更鳥所在的疍就只能樾知 還微小的東西,是一個

更撼,這些疍子都不能變成人 嚼的蛋,這一個蘆,是一個人

的 所以你最開始的一粒圓圓 「的開始,你和所有的人,都是 由河機的一個小蛋,一天比一

查子,就是一粒特殊的蛋予的 |

上所有的串物,有生命能活動的來,同時是一種奇妙的輩子,將來會 大满漸長大而成的。你的爸爸, 【媽和兄弟姊妹,甚至你的 西,他們的開始都莫不如此,例如,變成一個細小人的,而不是狗仔 和同 學,都同樣由一個小蛋生長而成的 有毛的走獸,像貓、狗、熊、老鼠 猫仔、兔仔或者是一個蜜瓜的,也 。無論你現在所認嶽的人,大小 都是,其他好像怕物中的榮 不能變成一隻袋鼠或者是一事冠 都是一樣此,皮蘭無論是樹木都是從一小小的蛋開始的 鴞鵡,或眼獸的。《三》

芝蘭

山地文

ONE STAR

PORT

味

五

四元二

無畏寶囉

DEMAN

理經鍶

约洋椑天

請立即向

請繇新招

冰酒之王

渣甸怡和

及每逢星期四典 星期日

康樂飛人

继續到

電話號碼:

耶加 達

二七七一壹

(夜間)二七七一

明天直透 胡秉 馬來亞航空公司飛機

新

加坡

亚到馬來亞,砂朥越,汶萊,北婆羅 川,蘇門答腊,及泰國之各大都市, 財務主任報告 珠海書院

財政收支,主學 中學

或閣下綱 常光顧的

旅行社定

,並緊記前會,吃苦

]1 何铯 然}

今繞香港一隅地,千鈞一

朱嘉瑋小姐明赴美 方所大學學做精選线高大量物資這邊仰粉 翻務,其小向學,這

前程,擇裏學習超

甫,學子欲晉陞機會外,而他們出國所 爲戰後本港獲得該助

氝少,一般碌長爲愛 撈的輪船,飛經銷 燃技能,將來出而戀 世,不要提出

新生放榜

會小學及夜校校務之 校長劉龠報告年 來行政概况 糍由本

JERÍ AJ 1, 1 302 E

|两校取錄|

1〇三 1 子明、十八二笛振康、六十六 楊洪、九八三藰葆光、一一一〇

鈺兒、八四三蔡術隶、五黎艾沿、〇四

李兆明、 五楊道傳、六三四梁操、三六周志文。 來

、門六三馬變壓、七一五凌業、七五四

NATUME.1120

【特訊】本港知用中學獲校以來

一般孚子,前往報名者,異

類

44

F