1959-08-11 — Page 7

日一十月八年九五九一曆公年八十四國旗二轮張二第

日八月七年亥己夏

WAH KIU YAT PO

蝦

日

儲

二期星

真三第張二第

一榨傷五人

謝吉慶傷重留醫

(特訊)新界鹞出昨日發生岛綰失火傷人案,來研發出于 昨敎——時左右,用恆發餐室附近,鄉劉某之于正玩射 』忽然失火,砰然一响,在墯五人均受傷,其中一人被 中頭銜,堪櫛地,接送入九馆醫飭留點,鋲瀫謝志艇、

滑下海中

機件損壞行李濕透無傷亡

泰空軍軍校訪華園三架導機由台回港,最後一架 載有團長泰空軍元帥查也納瑪中將及官佐共二十 四人,於降落跑道後緩緩駛至機站距候機室二百

碼時,機向右方海邊滑下,幸海濱水淺,各乘客 得從容逃出,

(特)日下午1時四十分、啓德 鼦落啓總

然

我

工夫,使他今後不再販 ,這才是圖要的工作,昨 然的话,徒耗金錢無 官,因此把工作 搞得好必定要有良好的談 儷始營達到良好的效果下 祗將一個究者的烟戒 种,而且荽把他的心理、

【照:如泰候軍用,突然敬面,微 在最後一架飛機降落時,天雨停 上訴人員,均曾安全脫險,並無盡外氣亡 止,而搬海因霞緣關係,地面仍有水, 恽菠生,僅機件部份損發,行李若中海 該保魚門海向一三跑滔 1日 |水源,至昨日下午上時半,也躉船戰 跑過轉入啓機站地區,至

迅國空軍, 出

民國空軍 洪國空軍代表團,一

行七十六人於本月六

弱,缺乏維他命者,以 維他命,貧血桕血 劑,有因疾病而吸毒者7 則加以病源之治療,因人 體本身有新陳代謝作用 ,不用燃物治療(如坐監 犯人一任由其自行排洩, 在極糍者偈無不可,在避 崖以及身雜舰的而新以付

機將該失事飛機往個,中有處 約二两,影機突然向右方海邊出 | 國際値元盤真隨從宮佐十九入,機師鼓 + 裾餮然落海中,機頭償佔下海,吾亦 始個區域餐,茲將許問,分錄下 +速率甚慢,故機些三分之一,在水 空軍元帥哥也納調中將,則爲後逃出 辦國皇家空軍軍 中、梅門及機,仍露上水面,褥上入 之一。各人逃出後,均從啟榮濫用5 訪問中華 杨選 日前應中 黃得從發选出。

頭登岸。至於發之電識,於各人員,開 常談變少獅瞵7 上浪琴,隨溯岸落水中離 立郎解知各有關方面 浸,機會全部入水。 他的俗出發,分乘案後空旅客機三遷 協力搶救 由民航處張出救 前往台北,訪問中華民國空軍,及參

兩引擎軍機,機扈途有一三一六三八」 生快輪一,救生 名空軍基地叫蛋,測八九江日鬱結京 兩艘,她至機旁詆狀,嘅塲消防局派亦 虢字樣,其左方有乘皇家空軍之英文, | 北問說,讓代泰國團長為泰國空章元 出滅火車八輛及傷車數架駛至跑道旁 右方則泰文,還望有寮缺國掘。據其中一 帥也納中將,其中有團員二十六人, 撥,各消防員澱剪下水,用繩聚棒機尾, 位秦軍上校打,南敏性對記者稱: 已先於朗BF午乘機一架由台同滿,北至岸邊,避免爲湖水冲出7及阻止下 該器有空軍官度及空軍軍資鬱緻共十九入 二十六位團段,亦於昨日下午十二時卅分 號、啟德經道入口,眾亦到達,協助,兒機航段五人,當該機墮有時,本人 乘另一架亲國軍機白蜜糖抵恆國。但書長 煖救 - 美國海軍一艘換皮快換,亦駛注坳 正在裝四將空軍制服更换使服,突然覺得 許心納瑪中將,識同高級育作,無後 助·將機內行李搬運

一度怎勳,始知機已滑下海濱。至於何 一開車來帶,預定於作日下午二時可到 自該機落海後,機上人員,有等你 致此,本人無從獲知。該機機戤 空 + 後因天氣關係,延至下午二時卅五分始 方党上與跳出,空軍入協助沿 少梭斯拉瑪斯。

本港工業面臨

漭平時因受毒萦運線 醉的作用,在臨戒脫塑癒 時,體內的毒奕挑幾乎 乾淨,而麻醉力也落漸消 失,在此時期,病者多發 生一種過敏感覺,以飛性 儕 ,易怒、思想矛 等,在此發生,因此

嚴重複雜問題

空軍元帥

,對千家裝育多年 ,如果沒有就會的力量去 監 ,任他一再放, 噏者沒有正當職業,則百 分之九十會再行吸毒而上 癮。所以,一般誤戒艇吸

•徙逅金錢而無償者, 卽此故事。

做圈長空軍元帥查出 納瑪中將,昨出救生 無心談話 船登粢時,記栲趨前 勿蜜,發表談話,亦非其時,蓄,卽 偕同厌航處寳至貴賓室休息,而塲 藍 咸美頓及案航代理可馬克,機優點埸

•斯福分別接待案國官員,並以酒 水肄傅,直至下午五時,來空軍各會員始

開機塊。渠軍原定在港逗留一有,今日 免得,我以機失事事作發生, 可能延遲一兩天返國。

至下午占許牛,由拖輪齒帶鐵

船 叡起重機至靬系海面,將失裏之泰國軍 機拖離,至牌 碼頭,入飛機修理廠修理 。直至入黑後,始發王。坐于機失事 因,在未加以研究前,各方均保幸被欺 可能係因失 ,無法挑,加以將 面滑所致 此次軍 |機裏,爲機無新 瀧落成後,使用以來 之百次,對上一次

周錫年指出設立工聯之迫切 「特」「逃工業正面臨籤步趨於複雜之寶樓問題,吾人必須認爲工業總 聯會之設立,實爲迫母之期望。」

此爲工業總會工作类貧會主席周踢暈盤生昨在姿會首次會帳中所示之網 滋,亦儒談否會全體委員以及關心香港工業前途之人士之觀望。

工業總聯會工作委員會昨在政府合署行政問會報室舉行百次會議,討論壓詡其 你成香港工業總會之誕生,

工作委員會主席閻錫年醫生在會中致詞;

「各位委員先生:今日本會召集首改會調,致各位委員於百忙之中+撥冗出席 ,本席覺得非常欣慰,以快心情, 迎各位光臨,不問榮幸。各位都係香港工 業界的賢達,亦係實行業之惧導者,現在本質人選,包括本港工業界大多數行 ,而將來本會常務委員會的組織,當然要致各行業之代表參加。

本溇尚會乃由於諮詢委員會所推闖而任命的,面諮詢姿身會之產生,則保前 任 維葛洪爵士,在一九五七年十二月四日第十五彩花安工業品都能開 歉我詞中的豬識,因此我等現時工作範圍,開設露工業總會的誕生,而吾人之 任務,必須依照諮詢委員會之速,來組織成立香港工業聯會,使到結書本身之 任務 + 初步通行,務期滿意料的發動,並證明本會不出對工苯界有利,同時空 港經濟情况,營備皆有進展·

現在本工梁,正面臨嚴及趨於複雜之種插問題、苦人必須認爲工業總會 之設立,實無造之望,在此强情況之中,本席很希望各位委員,共同負起此項 特殊的使命,相信崙發各委員的鼎力支持。必能使搵會的一切任務,早日實現,樂 耿成,此篇本席之厚望。」

【爲一國兩引

|,于前年在新跑道行

【將舉行落成典務之前 心,在鼠降落

名單

後機,可由警· 或致会各方而組成。對 于一切由政府欺社會熱心 之士幫助戒除霉癖的人, 應干以登記:宀一由譽 箸緻畫監督,規定見若 下次的到警署報到, 其是否再行甄翾-如緻再

以自前港九方面,據 一般病者口中所述以及 報章上得來不正的估計 有說十萬,尖者人數, 六萬,或二拾萬, 對有增加之,現港九 壽者數目之衆,在政府決 心搭蓋之下,微對戒業機

兹有買家欲購入下列各種商品;

各種綢緞。內外衣布料。扣布,色布。粗布 其他棉織布疋及絲綢,或布料製成內衣均可 賣家如欲在馬來亞增設分銷處或代理商請即將 詳情與下列地址接3

豐美布莊有限公司

世界紅卍苧會否選訊音事處:正廷會長及至隈會長等,以南榮主院會代表就 式文會長,及其夫人朱型號女邪長等,於去月中旬到馬洲飛活本港」訪問粥肯紅製 李照會強媽指近況,無月,社會長已决定於明日從啓襕總塲續退望謝。昨夕七 時王正廷首度在铜金醌合會所,設宴爲之餞行,同時並敦請杜術長伉嚎演講, 社會長伉儷次第述:大致以人類根本不能離開道德,逍灣大道也,大道乃至至 騰,至正至巾,我常論理,日用公爲,人人不能須臾離者也,惟近世人心不古,所 以人類難,愈趨愈下,世界活刧+秋演愈烈,到了現在,大冇不可收拾之勢,因 而老祖恐怕豬牛從此沉淪,不復,於是降肅面世,創恕道院及形卍字會,以道 院融合五囪,修身心,以紅卍字會破除人我之見,救災患,願我們用個大家一 致身與力行,百尺 牛頭進一步,以期不負灒之爲消,他到底游人心六做大悟,化 戾氣爲祥和,三期末起消失於無形,人幸福永久長存,是本人之所以望焉。朱型 搬崴种及此次香港女社新近建築落成,渠大,其本人能代表爲洲女社方面, 致一座,以示敬意。隨由王正廷會長向計會長舉杯致謝,並祝圃位大 由港飛返星洲,一輛風,協業聲雷動,昨參與列席者有會長王正廷及其夫 「人問道範、南洋主院會代表社武文會長、朱源社長、唐天如、蔣法賢、馮海、 陳掛牆、脾雄標、習軍戲、趙燭庭、陳始、中韩朝、馮公蔥、雷家碩、吳若, 胡太初、王恭獻、蔣門麗姬、鄧少務、瀏默相、平復慈、王聆浩、王述康、李作基 、樂中一、譚夫、譚塩安、朱敬、李金璽、馮成祥、陳鴻恩、李區原、 衛眞 、仇灣鴻、慈明、蔣、何紹基夫人、洪河清夫人,稻文章、鄧孟傑、張世賢 讚德、黃偉成、潘志點、陳林、李根、王玉田、满、黃文昭、我仁翰、李 祳攡、文靜、李娟餓、黎春和、何獨活、無暉、王智弘、何怡、凌莊會 等百餘人,能滿交錯,情況至念融洽。

華僑日報讀者

又捐款救雨災

前次焘雨成災,本報讀者心救濟總共強淨幣系柒千廻百拾四五 角五分另美金元,此致已分別裝大交由社會局及离華早報學業與暖半杯水車薪, 然本報者之熱心行善,誠可嘉也,昨日又收到讀者中嘉汽车公司職工會同 人熱心救濟雨災,交來奪港幣拾四角,此項欲待日間後,本報當將 梁交社會局辦理 潾也。 來函

茲將香港中華汽車公司職工會來函:啓者:九龍新界月前 崇雨災,哀鴻遍野,用舍,觸目皆是,本會同人全以尚需開罐方

趾,肖有惻還同情,沉新界此次來諫,類多爲我勞懂選級,職是此項扶危濟困之運 動,更爲吾人討無旁貸之為畢,殺限義賽,爭相助,惟以拼搭潑,本會以人力 有洩,派驗維艱,請貴報代爲派發,俾完救濟任務,素珍貴報熱心慈著,人對 歌,此法與災業,則必萁真煞膈,關連車至,所謂代爾分乘服歇一節,想當 千玉成,隨函上幣伍合四五做正,撥於營收, 個月助,並 盼惠珍報端,俾完手續,至公龍,此致日報於a香港中業汽車公司職工會理 斷提爾少 啓,附上捐款幣伍拾四元五角,中華民國四十八年八月十日 据欸者名單如下·張嘉、何寒、鄭翠、陳國興、鄭九、業寅君、賀 潤、炳y、韋基、、、宮洪、黃、黃明、無名氏、陳蜜、協元、 、錦福,亞文、陳雅、容坤、黎、容彬、培源、鄭照,志源,張啦、陳森、 、蘇、、、、、司徒引、萬南、黃綠棠,黎染、黃潔、生

,陳進、盡、黃肅、余亮、陳煊、董雄、徐秋、何金滿、梁橐、除園‧以上五拾

人人管捐一元正。劉光、膀、梁達、梁弄、文彬、蔥劑、陳珠、繪檗、阿豪 ,以上九人怒人各五角正,以上#伍恰五角正,

譚世光母親說:

「沒有助學金帮助

他不能繼續升學

(接第二張第一頁

他......世光,架上一些百世的近視鏡,用方滿喜悅和希望的新瞵對我說 :「我省到巢父在通時黏忙,今年九月開側開香港前往澳洲了。」 我問:「你到澳洲幹什麽?

「當然义是簽書啦」他爽朗直觀地說,而且那一地熬的盬請也不停地左右轉 點。也許,他恐拕答得不大完要吧?也許,他祈求身旁慈母的帮助?

這時,世的媽媽嘴對記者說:「去年,我們得到日報讀者助學金的 助,使得世光得以繞被升入中學怠,我們一家大小都在感謝你們,也感謝社會熱 心人士的奔聚」她提起了杯子,深澡地喝了一口茶,向右君君底愛兒,好得到 無限快慰地繼續說;世光的爸爸,由於身體欠出,以致尖業在家,因此,一家的 濟都是十分困梧的。」

繼 訊(第一張一、二、三頁)

西方無意開高峰會:

第一張第一頁

特羅··美團推外計劃之理與實際 中英合作救災.................

·第一張第二頁

杭穩·艾克與鐵佔整之數...

·第一張第三頁 眞一 第三頁

港 閒(第一張四頁,二張一、二、三百,三 張一、二頁,四張三頁)

4日開始推行傑城市澅潔運動...

·第二張第一頁

三日大市發水指存水接近一五期 氣供水時間己長:

-第二張 第二百

黹常做决心嵝主誕神父對此問題 發應見流露止本源必先品

·第二根第二頁

日讀者沙漠:

·第二張第三頁 東華三院藝理默宮周錫年酸成坤······......第三張第一頁 文化第四張二、三頁】

燃術造影參加比辦法·········...:張第二 聯合書院名遴刻馬術萨········第四張第二頁 教 育 第四張第一頁 維誠門師新中現仍在遊理中, 私立用校協詁會獲准成立·

·張第一頁

體育第二張第四頁

·第二張舘耳

足將執委命開

-第二張 頁

各界讀者

經 濶第五張」、二、三、四再 大家在買料果仁假竂蛋黃......第五張第一 港工商界關切美部對抑制品衣服 入口能度......

- 第五張第一

·第五張第一頁

一九五九年八月十一日

星期二 歡迎社躪來稿

團體名稱

活動項目

活動地點 百樂門大餐室

活動時間

本篱外銀行有六

體育:足球總會

上午餐例會 執委會

香港游泳會

體育路會所 城多利亞泳池

工人世界特刊(第三張第四頁) 工友們的呼烨

銀牌水面汰獅 執委會

「實在是火得無可比擬

·第三張第四頁

安:轉為汽車牌

轉換犁車牌照由H K一號至一〇〇〇號

台荷李活逍 中央警署 安通都已

辦公時間 太子

他又不假思索地說:「我在盘中了,它對黃筈的家庭 磴念下午斑,下午一時上課,但我每天做有極大的帮助,我 早七時便一要起床了。」

造,對宮我兒郎,也

康樂家庭特刊(第三張第三頁)

九龍交通部

文化:聯合國香港協會 波寳幕「聽太 與非宫組織」

假九龍嫩敦海邵氏大

三聞港

僑航

十拔012中德文化下午八時

食用吮接H傾盆大園物價尙少化······第三張第三

「正如以我家的

:第四張三,四頁

居民·公民協

聯絡小組龠潤

光影統一大東人五號 下午七時半

呢?

溯

...第六張第二頁

養樂村

集郵週刊

商人:廠商聯合會

會員大會

廠商対聯誼廳

:第六張第一頁

街坊大磡村街坊福利 新所陈皮腰

大磡村新興路三號

下午二時拳 下午五時

工作委员会名單如下:周年醫生,主席)、雙上段(主席)、余之 、李邃之、李雅甜、鄧和、莊士敦、保山、厚地博士、丁熊、黃克、滿漢 柱、王芳網、劉邦、林思賦、鍾士博士、甘明八中華廠商聯合會被提名三 【,但迄未提名

華僑日瓡今日備忘錄

烛又是快慰珝而製帶些微的問說

水雨清昨戲馬野矢

演上復恢起日

今由

鎮日

怕澈無休止的說:我雖然快蹀離家 沖了,此去會昴拾年、二拾年,很辣爲了 自己的前途,我想,這樣的別,實質上 一是-

滿臉快·新生和希望的。我要一個 醫生,而且是浛什爲憾的良醫。

爲什麼你要立志做醫生?」 「我的身體,時常生病,醫治 感麻煩,因爲本港各公立醫院,業 長龍,一些私家醫生 一,則又感能力所不能 應付」。此光得地 說:「因此,我以 做一個濟世爲的

勤的兒竊,在香 而言,實在易太多了, ,他們正以祈求的 光, 我們神出 [扶持之手 + 但是,澄 一實行李太大了,

【特 我們必須做大的

JE干龠人士換季,以古雅 此一

雨災,」。我博能移步離 做新新的閣像而进一 本湘若干 位眞無邪的勒 地區均發

,他剛才的一言一 牛不少之語當使我留下難忘的 損害,而 印;而那慈祥的母

轰演之日 會的困難+她不但 矢野大|感激军日報讀者

首次來「親,也同標地將到

|馬國亦帶受影响, |激社會熱心人士對此 | 蒙馬戲團在黃大仙

一瀝血之大力支持, 曠地上演,地盤低 助學、助學、灤安、 集,煤內積水(降維 中以致四遇之雨水源。 在我的腦海中, 法清除。該團主事人 需要好像永遠是在盤 「爲利便觀衆,于昨 黹僑日報讀者助 日停演一天,派做運動,是本人類 理瑪內積水,經過作

爲出發點,帮助 對全日全體總動員常

現之後,塲內積水

,我們盡密付出我們 榮已全部清除,由全

百起,恢復上演。凡的力量,我們决心不 持昨日之預售,貨社會人士對我們的 衆,今日仍可甜常通期望。 用。撼悉..

到底是有 演以來肉節目後,

[迄今仍燎攜»〔冰)此,必須 艘升入中學念宙的。」 她說無論齔怡他日成就如似, 日報的助學運動是永難相忘的。」 我閭世光說:「去年,你在學校的成 禨怎祟?

心人士與大

支持。我們勀學運動| 案」的座右銘就是:「壯 會人士給我們大家

持我們給社會人士良 好成禎任軍遠

世光說:「去年的成衆幸很好,我

,實無旁貸,宇城心 一對英文、氙術及自然科學特別感到興趣。 士,彼此都齊14 下一代青年的熱心人 在過去而言,我的成黷也落人後的」。牠安持我們的 餓感到很耧傲地說:自從得到日報 華財-菩

●者助學金的輔助以後,得天還特別濕營功年,更將永端心說! 懲,不致角華僑日報社會熱心人士 楠義選中 對我的期望。

萬國牙科材料 「我現在 雖然快離開香港前往澳洲 踱客—+在澳州的一切學什費用也有 的照額,但是,僑日報對我的帮助姿智 是崐生難忘的,正如媽媽所說,沒有 日報的贊助,我是没出完成芯一階段的

林榕漢偵探事務處

兒女婚姻對偵查 宛女品行行 偵查 外遇邪行姦偵查

開門失寫畫失偵查 樓宇分繼尹億 陪伴保讓遠行外

「我的大兒子現在九龍巴士公司任聦傅與

「不»一點協不覺得辛苦」,他說得 香港總車務送•歷山大廈八樓(中區德忖道中》 暈,此光排行第二,還有另一位弟弟。 我正在骶数一位慈母在訴說她家使人判倩如此際,也說得如此強:「我感到贊事是九龍瓌務處:邵氏大廈五樓彌敦道 旺角警局側)

的,又聽到一位天眞無邪的聲明快的,工作也是快樂的」。 在說:「我們家庭的境况,實在是可憐的 他送媽媽一面聽」 。」啊,爲什麼一個鑊越的兒童,竟會說機我和食光的對話, 出社會痛苦一面的話來呢?

也一直對此光以 真的,怎不令入獄增數息,怎不使人愛的神色,忽然目光 一轉地對我說:「華 下午十二時半

他的一愁,使我們的該話與貴中斷、 日報者助學運動 下午五時三刻」而話題的心夊批回光的身上。 下午六時

「世光,你每天的生活形怎樣?」 下午七時 我以爽快的語調問他•

,對於就會的實,

「爲什麽大清早便一定吸起床?」我許更激發他們向上的

內心立時感圈十分斲區地、爲什麼仙姿時作指。」 以 的話氣「一定」三個字

繼爲例,一家五口

「是的」,他很然地,安静地,不,著微薄」她說 懾也不忙的說:「一起來,我得到街市「地說:「昍果沒有乖 去胃菜,然後回家飯,有時,我 日緻老金的 濯衣船呢!」

帮助,此光是没法樾

藥良債必大

不清不籐灶戒四 「良化胃痛垴置時

●治主

明蜓請 遭製港警

楼膠塑用改

豬六十三街棗成文:址地 製監堂勝季港香

「联夔用的土看电

净纯質品

靠可生衛

民經於國曆八月九日(十月初六日 奉移香港殯儀舘治 五時成殮謹擇國曆八月十一日(農歷七月初八日)下午一時在 該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬香港仔華人永遠墳場謹此報

陳貴德堂家人禀報

法簡易功效最大口

刺激之胃膜,並促使消

能恢復

飯後服食「脾自美」卽爲最安全迅速之治療方法,它能立刻 中和過量之酸素 正常工作。

「脾自」爲治療消化不良之最有效良藥,有藥粉及藥片兩種

周明星們一樣的美麗

鮮肉柔嫩現更新加獨有名黄蚕料用金色錢 越您胡色綠香菜芬若皂質不变確是爆麗珍品

明星們知道力香皂藏純紫起涵事就選

她经常用力工蚕皇

請飲

新奇士

樽裝鮮橙汁

新安士生鲜橙汁 係兼四糖名而最愛 歡迎飲品之一,

當閣下開符構與新

岳士鲜橙汁時即可

利根肥亞省金爁 林帶及之嫌味

新奇士公司 特約監製人 香港汽水厰 美國註冊有限公司

Sunkist

ORANGE

們好的香皂

SAXA

SA

LA SALT CO.LT

記和

塩枱

SAXA

TABLE

SALT

塩精装包之佳最

變影明蟲,十层其九,採用 力士星墼

行洋和:理 經縂

=2A2_)