1959-08-08 — Page 13

日五月七年亥己麿夏

WAH KIU YAT PO

報

白

傑

日八月八年九五九一曆公年八十四國民中

駟第張三第

六期

頁一張四第

導教憔藥

絕,一般家庭站對這方面都不 大戟趣。

上姐盤的價錢也不便宜,大型的 的话多元,蒙的也要十元一個, 大的裝璜是非常之瑰題」多歇是訂標

學公費免林儒

薪金調整研究委會報告書原文太簡略

佛道都注

汁宗,以彈水 家飾決的方法,

細頭「菇」便是

追小,香茶益片 「集中思想」牙 則與「思想」念 釀出,便息不均。 咖啡不利。

國來的修持,西服

薪津調整辦法 引起教師推測

原任小學教師與新任小學教師之服務 年資計算方法爲推測之癥結所在

【特】自降薪金碸業研究委员會之詐會調查報告 整後,全港官立、津貼及補助學校敎師之余,包見 諾冷報日來所載‧按照該調查亦員會建鱗,小學教師現行之 股低薪額,與文資最低額比搬离出一倍, 此, 會在蘆訂新制就 時 • 暢將琪干公佈之小學與教師薪 游八六七五元)作爲香者取低薪額,五門零元 再移後兩級 【每級三十元,五川元兩級離四零散)此一「假設 粉額」〔目前小學被師並無四人際此一,故不妨將常 做裂一元代替帱額,建誠新任础之小學教師,徐可訂之股份 薪額閉始計薪,若加解釋,其術可能為新著金辦法櫙纳 最後她出任小學教職之教師, 此步計;響 *期新 企籓經接納實為前已任,教職之發師,縱勸服 游年長者,亦應來新薪金制度之第三年八七六百元一起 計薪。

新任小學救師 以上者根據該委員會報告書之簡短文,經過與敔 小學浟師 音界之研究後所得之實測,教育界拳人均認爲此忖爲理

而有可能係報告湛之原意所在者。

制

新任小學教師 環任小學

薪金應爲由四人零開始,至八二五元止;女性激師羽爲 白界北開始,至六七五元止做滘均作十一增加;現 有牧師所鴒薪金母低僳五附零元,与、或叫器加八女), 適與新任教師第三年之薪金同。

小學 誦,如調整薪金畫,「黃爾文起計 之法,新任及藝任小學發铈年應假之月薪相對約如下

男

性

560

7765/

600全

530 |

$15

720

000 4 5 560 430

$65

765 510

915

81% 570

4

64.) 4RE

5

85 5 1

*60

120 540 680 610

1015

915 640

de

1065

985 675

760 570

1115

1015 710

A

800 605

1165

1065 45 A

840 $40

1:15 780 +

890 675

T

1165 2

惝此項忖≡實,則上項建秒获納時,將來新任小 現制 磁與教師停薪金之日,開始時露金兩段之六七五 元,铋十一年後,始最高額一一六五元。現已在服務中 新制 之小學男浟師而言,第一年所領之溯金,未鹹明 之五四〇元一兩次後爲四天井祗經九年,即可 泸最高額之八二五元。故新制實施後,現有小學&師 月領薪五門本元者,就將來薪之相對數字,非爲經兩次诚

由於是次薪金調務之特徵,係務已婚者之子女 蟒後之六七五元,而還未經減薪之七六五元,以此類推,現部份撥入底薪計,使已婚及獨老敦師之待遇相差不遠, 新 有小學女牧師目前領薪每月四三家元者,新開時則忸筌 繃公佈後,若十已婚而有子女之鼐粜,咸以爲若按制支付 五六È元,等於新任第三年之鎮。若體、底明白現 薛,勢必乖月激受數十元之損失沜此「兩次藏薪起計 及新任小學,薪之差別問題,可作進一步之解釋如下: 一之新制推測,係事實,則徙等將來所領之薪給,每月可 現個幾磅,小紋師薪金出五四袛起,至二萬元止,如在 較日前多至二十元之譜。(生) 開始時減薪博次,以現行薪金法計算;換言之,將現行 本報記者日來分男、女、婚、未婚之小學教師多人 之齊金藏淓刚坐而不調格;;用作計算時,國兩次後 ,臨等對新辦法類有意見,將於明日在本求披露。湖靑

校名

可於八月十日晚至

【特訊】英皇書院同學夜校阼

宜佈定期招收一年級新生,報名日期 嫣八月十日八澄期一下午七時 我爲般含證書院內該校。

日本大阪僑領

何國華之两公子

由日本返港就讀

昨到機嵑接機者衆

【特訊】旅日本 收本鄉及外鄉治點子 大躞季値得華之唱 弟分二部上說,第一

·公·雨難及何武滩 鄫由下午五時至七時 諾來就讀於牌,第二部由七時至九 吳京省親,至昨日衤 十餘載,磋本海及 午三晖期加航班 盛國外鄉濟貧子過不少, 满。兩任在逃之論,每年續業稅關家 人爲年醫生反常 碽名 心事消欢 曹央嫚7昨在機場 購買,冽給各級

試考生新日今

淨、添伽、無上

貼費一

鮮菜。除加行 的程序,又分匹

螺持觀柤的方法。 中僅是由「集中思想 心開的重要步序。 請案煉丹靜坐的方 →所謂守丹田,便 哪方法去做,便能 想病延年的目的。 其中的「大學」,有

退而後能辦,靜而

成為「胡思亂想 尤執厥中」授 一八)未完~

學校

重於家庭教育

三、時間問題。但人在學校受營養最長龍,論學位,每人離開學校時經没賽風公

國

逆到馬來亞,砂朥越,汶萊,北婆

(特別)女悟藤 大中文部

|期,五,下午六時

||三校公佈||

或閣下經 常光顧的

【特訊】荷李活蕸官立

酵

·梁豉鮮、安運、袁過冰、郭運、李 玉璞、林玉平、冰心、曾健寧,無嗎

,小萍。八以上女生。〔撒)

亞力山大中學中文部新

高中二年級:林妙蓉、

亞力 山 大

生錄取名單如下:

陳學粱、邵嘉蓮、王登、

灵、醬啓超、題國光、黃學獎。

光華、招貴漿、周鴻祥、還無烈、張玉

高中一年級·到他許、宪英、陳

楠、關鹹英、鄧鴻、布新民、顧泉振、劉 月蹄、黃國英、王秀、梁子明、鏜美榮 初中三年級:丁文萍、陳芬、范婉 玉、朱仁麟 岑惠嫻、周近明、梁應強、 鄧敬慈、岑榮基、梁小玲,江燕、坤 、張兆榮、梅奔樂、健美華、李嘉粛、梁 1月淸、蕭銘澤、洪秀媚、許自成。 初中二年級:區漢成,屈行忠、叢書 滋,乃與,林炳勛、锦哥、烒家果、

發獎學士及有直, 而列各项精益明樂通抓、陳冠蟶、雄安小海、藥á 馮密明、何妝容、楊腌罄、潘均姝、宋狭 考褾貼學校而設之項,青古有志向學者

好、黄柱”

初中一年級:余文哲、林文、会变

濱、安路德、陳南天、固惠源,越美嬋、

茝百邦、趙寶珍、薇閣玖、張文玉、陳棠

線、佩玲、朱汝珍、吳雅琴、仇喬雅、

內夫學兒意就讀,由,爲數案,乃加熱時該校校長 葵青年舉辦之速計 其次如阿問題,孟母三遷,斷機歉

做對,現正計劉捧適 斑,將於八月十一日 一九五九年上學期越交理萬科,舉凡中學 于等都是溵岠 家庭發管黨帶,卒於沒有 ,大收容學生名額之中、英、數、理化當地點再建大申模之,在都爹利街市區會所 父強母逡一話亦不正確,因爲兒童心理

,日蘭當局批准,校、史地、生物及li民統一楼舍,一份完成|開課,初級上課時間 指導所就是指在父母

地在黃大仙玉徒 主安等各種擦均後,將恢復高中,逢星期ti 、五- 下午 還有壓珓糰境劉麗大,但時間有腹,但慶大廈B座天合,課,內容切官,配分考 並將中小學幼稚2分 五時半至六時半,中 辯論過程劇烈 備見情形精彩

不及家庭,且各方面都能兼顧得到。 |善,政府教育 大學學系之需要,爲一校。八來)

新生名單 不是單蘶包來生活,對於精神品性的培 【特㇀香港篦職教師訓練班夏令

,高級上課時間達 反方助益張術詢則謂;阿飛尚短,大方案採用標準課本 現該幔郎於本月間擴

·養更毀俄要。如無探求韓稠的態度,不能‘家都以儒學校問題,但大家錯過阮主任說溼,級別分為一至六大招生,感葷可選硭 444 並修會,昨日爲舉行之第五日,仍在赤柱 揮善個執,則生命無永恒價值,在教育而,學校教育有時燃苧家庭及社會反教育勢力年級,每日分上下午九髗信窗五九四二號 學士同人,鑑於現目 界仕女報名參加。八 () 特ㄢ 撒大文 平至七時中,檄迎各 荷 李 中小學校本年度一年级錄 聖士提反中學舉行,上午十時,舉行。 辯論會,到賨者約有四百餘人。辯論會員 攝,所以發展人格,安成良好的行爲及習 有機會進入學校,阮主任曾說過有杜夜至本是廿日止報名, 北市南陽街十五號8 粱考困難,爲解决一 會;如不能培蠹高尙理想,亦不能適應缮一相抵消,上午班問題是希望每一滴米兒直_兩班上稞、由即日起,報名可露將會阉台 满大暨偷六入學試之 ) 含:家庭激宵 : 巠校教育對兒蜜願爲重質,最重凈仍在家庭。就心理學辉;人類 的存在,就有形色的政育,學校注帶荼人,肯五日上午九時入学

活道 取新生,其名環器由校方宣 佈,計共取錄一六四名,及 又該會對「學格者名單錄後: 要?辯論會由女子組任正方,男子組任

哦哦墮地後•一切行高贊憐及人生理糰, 教育, 養兒黨品格,以適順社會需要,

艾:易行商科 凖子就讀起見,牳【保∫法,草 方。男方由劉素飲店主,張慶詢,黃 民、李栢森爲助辯,郭將訴案決辯。女方無家庭合作,效果亦微。如阿飛問题就是 的中間,由此可知學校營育的重要。 都是由環境培育的,學經潑有好訓導、若 大廣教育官炁過,學校站在家庭及社會 試,凡具有學業成舘 面授學校,以敎學精 縠校於尖沙咀¤讜 擬記竣,將於下學期 黎偉森、李惠良、平泱弄、紅友和、伍榮 奥全成、林舆强、豚棄、裳兆強、 由吳文背爲主辯~窕婉儀、伍予、郭一個好例子,因各人家糍不同,故有顯著「

之訴學生,可免試入確,注叢實用見稱 - 四號華基校內,學科 實施。該辦法逗點如長、陳澤霖、李榮料、余潤和、關仲明 學。本月廿九日放榜 最近特加興大學教授繁多,可任兗選擇, 下(一)凡在本會來鶯文輝、黎柏绣、葉鴻光、邱四根、質輕 我們還可以舉一些例子;如一八。 保剐蝤1懟减懒得次辯。大會璩背凤鸣 不同的結果。盧棱與杜威æ說過·教師可 年普法戰爭,俾斯麥將成功歸于小學師

*九月一日開課。 ,職業致育,工一取,均獲全部 學之學生,不分性別、寬際蒸、鄭志新、陳紹棠、陳魯立、 主任任總裁判,導師翁綁光、陳汝譜、周 以慈愛去激皃章,但不能取父母之地位而,滑鐵盧之役,威戆頓大敃寜破崙氐說是

國商界名流,深 保送應考。師資方面,與年齡,均可參加保黃雄健·張榮、張英、李新區、國 舜生、蝦國材、楊子妍·李波華任評判代。由此更足以蹬明媺庭教育更爲取要。從學校足球場學來,而極在新開學校,

際社㇀受識粱教育界重視,特選聘有教學檞 儲運動。〔1〕凡參、張國沱、黎啓楹、低球、黄仕強,潘 英專 。在浴瀹過程中,空氣緊張,情况熱鬪

髙爲補習 校證有獎助學金多 之港大一級成二級榮 加保健運動者,得亭祖國、梁永灣、蘇章癞、李二、怨政德、 另女雙方滥旗吶贼,掰到精采地方,台下多二十年,每日不粱五六小時,耳襬染 化雨,父母祗屬劬勞之恩,孟母三遷只因 明德女子英寡,須實可申翳激學費,張文源之華棠牛僅數,一徧享受免燙摭查身影、麥兆燊、何超、易添诼、馮湊生、黎 紫必不絕,繼然到十二時,辯纛終結, 不及父母及家人所影廟的文。 計戕 丶由阮雅岛主任鄧沛:男子得遗 因此當人可裤資證阽家庭敎賨轂學躞 樂也,由此可見學校發育之處是。 璒览,且孟子曾說得天下英才而独育之一

章報名可函九龍信籍 已開始招生,於九月腾(每年一次〕。)镪果、麥啓波•袞海柏、徐汝秋、黃煥緊 佈小學五、六年級、 秀教師等均整頓,一兩年來貝命 甄育更黨荽。

正面助焼伍宁儉攝·並不是說舉校 設半殼類名,並分别 朝中一、二年級各拼五九四號。八來)一日開課,祢爲 八乙)得康受絕登指,何榮德、余館設、張飛、潘緻、郭樓 反方主叛刭崇秋斯科· 在今時今日的 背不重蚣,而是逆礙敦育更爲重要。在 聘著名女校之

五色 下午二時三十分冫举行王妃會,節目 香港,政府努力推行七年小學計劃,酖會 學校裡有不良學生,老師們都會說學生的,會考覊菜生及富有異

【特獎勵就讀的參加黹穴 健嶷 (丙)得章、許宜强、徐東差、李雄嚞、楊八珠、 豐富,毀者保戒有個人一世公园及二百公人士十分電視學校教育的時候,居然會題 家庭有問題,有時懟去訪,這不甚變開發之英師資担任敦 校,徐嘉業成名,來到報名 接種或注射各種粥給、梁极殿、岑英華、陳秉麟、麥家、陳鴻生、希麟、王炳蛋、李士二 子弟 憨]紅磡 入學試成艘優良者起享受免費縻治疾病。 雞俊明、江家財、蘇州松、張閣武、淵 五邑子弟 臣,特設獎學金額治(丁心得竽受免費樵| 6、余光、李國禎、梁锦明、徐國森、 尺崴、標槍、神仙蕊走、陪檡赛氘,團體到這些論調,眞是號話。任何教育理論均 曾爲東安嗎?

張燈光、還姝儀、林銘、啓梁偉、壺天 者有河比賽、力比賽。在比賽過程 承認學校敦育是前代教育的中心。如:

授,小異生家收,寳供各中起見,於 者甚衆公。一來】 在未衤學校以前,包有社會制度,淨 請求半費之颺生,本月八日上午九時, 王幟看說:入類受教育不一,以學校 就是由家庭該育培養出來的,學校教育只 日上午十時至十二時在該校憕学邠發壆荣

預防針染。(戊〕得安、陳玉樹奈竇機、基書、梁舟磅、瑞成、玉溪村、梁炳塔、葉嬴良、盧漢好、 李保握、趙祖控、苦勤、陳廣成、福 【教育最無发。

享受冤費參加本會之國證,何細保、何志文、恥、鄭玉 易測檢知識館0

劉崇發、鄭燕率、秀英、張秀琼,林伯 尖沙 健康演講、電影會及」、嚴玉嫻、馬雅嗽、邱明、商、 下午六時,嬅震總院長,對選民主任

郅

咀街坊磁利會昨下午游藝術、雙腳會及其愷霾、吳阿梅、吳麗儀、梁壁芳、寧風鈴、戴凼政、墨志明、吳萊誕,級月喉、陳鳳 九能加連威老道六成按區良各生獎品, 期

八時,在會所召開螗館薩康運勣。八己)、佩斯貝、李韓好、細少薇、莫惠、、鄰 十三號二依該英專辦該阙錄其名單如下:

縹、陳天空、布金友、馮得、梁祖發、 ,舉行單人網球賽,雙方無術淸,爾演

,而兒當時代所得來的東西就是由于家 孫邦正希:在國家敎育中以校 敦背的影啊,例如富家子弟有時亦會 出米技,數百男女教師風備,歎爲觀止。

小]··李德松、陂水 十九次常務監事會 遇風病成無痰時,得一囍如,何桂婷、徐麗鼠、謝愛娟、陳桂芳 萃,江月、國玉龍、說明、棗、 育中心。

「這就足以證明就更爲出。

女子 下午八時舉行犁光會,亦廣大草坪上

餐港 舒、勞壽欣、小」?.. 乖,出席者有理事長 本會介紹人醫院甯、張惠萍、陳炯芳、楊淑雅、花帶金、 舉行 節目多朵多發,發衆所緻理者 | 因此,水不是對方信口開河的,就將 反面助辯黄桂民館:關於此間本

襟花 中華綦 伍寶蓮,何三蒸、謝 吳多泰、陳榮、余醫。(三)凡參加保 璐、邵瓊枝、王淦容、蕭美妮、楊慧萍 籓、陳妙姿、林玉琼、宋秋屏、顧良智、 一剖教育理論抹煞,我們與随便的一些瘌 方人风已經談得很清楚,到對方無可醒

致青年愈瓣張。小三;姬傲彄 雜弱、監事長莖髒萊姆汎動之本將學生館、楊熊野、李谷偉、戤佩嬾、方瑞英、麥菇、柯愛珠、李玉松、李秀媚、黎明方、 :有黃心雄等舞龍·王張等話劇;「人生」

溫彩浑、黃佩儀、袁健培、蔡椒萃•李來 三部曲」、袜妹妹舞蹈。是會、導師-

由,足以縠業學校教育比家海教育出 帶,現在本人逐點駁對方第二助辯:

九器吏會女子絲絨葆、呂躪玉、李树根、 、常務理監事郕宮理 學期繳保費五元,燃貞、易佩甫、符秋酸、陳翠降、吳心辘█如鐵、莫秀英、徐爾剛、何斌、黎沃 師均蒞嫣參觀,情况異常熟成。

一、不餓每人均接受家庭致育,但

花班,本年度暑期班 陂桂紅、林穉英、司、蔡獄琳、賀錦榮、分五期繳納,牠月文、陳鳳英、泄蒐、張玉鈴、麥玉琼、蘇司、譚凱旋。 一、學校狹資籲選現代社會的需要, 攝汪再先生說缺點甚多; 在辯論會中,正以「家庭敦育較學在初民時代,一切學習跟宠父母。但由於

第一組經干上週末修 徒蕙。小四 劉嘉 俄廷芳、李納錶-香究時的交一元。(惠關、余蘭、阮宋,玉茲勝、黃振賢 台將兒女作爲私產冫只望光祖

暴,第二組將在本月華、吳燕屏、胡響弟 其林、李乾-黃國英 四本會紗有醫深所 、佩、兪愛婷、何淑賢、鄧英嫦、陳志鴻、林德泉、黃達賢、吳淑英、李 校致背重要」陰題,作各方面之辯識。這就會進化,分工複雜,所以要以學校教育 悠恩傳全公民之培發,對國家社會大盆 八

、馬坤篱、林英、15胆詰註册灣醫生, 翠薇、王月桂、梅月芳、韶陽隊、何小玲 日起至廿九日止,、海鏗條。小五:葉 「每邊府拜六下午式時應棠,阿惠、蘇號 陳合解多人, 女蹅士及檠劑師爲病、蘇綺雲、黃沙芳、陳雲仙、縻晏華、朱善洪、蘇德珠、李芳華、李遼宮、梁志 並不是萬能的。 自製」 致育多是父母的主觀,但家長

來。小六·銦彈消、 吳多泰主持開者服務,應用品,蜜麗、淑賢、何惪湖、鄭令、余宵達 至五時,在該盘手工 褻案繼續研習。該組 麥燕寬、龍玉萍、張 會,齬告事項完,深用上等。(五行本,林玉、黃彩鳳、李秀珠、鄭麗珍、黃玉 自家長常對兒童恐舫;;影响兒

等( 計補成際花財運

陪額决亞案如下:[ 斯法於一九五九年、營齬、何科娥、嚴祗華,洗阀, 九月一日露施 窒情緒。問題見煮多出問家庭事,因此

時 〔特轵⊃垂 一於舉辦「牛 ,低後如

邱惠爛,李裏金、麥明、贏愛驛、 有學校教育來糾正。

,且可轉入全科班,中世紀之梅芳中學於 保」計點,本年

一芳、呂萍、甘長業、呂玉華、陳安 「新新社中華 弍、洪家選訪問,目的是在採取兒

下學期實施,(二)基督教協會鬱熱會 ,各界擬參加者,可於一九五七年在宏泰台 八日下午時至五時。 自灣新役合後,阿布 增强康樂活劾,宇主辦之協和小學-桩 東院 干淨務,業於八月六日下午冼偉文、癸瑞華、梁民榮、鄭劉華、黃瑞 赴九龍窩打老蕸廿三 該處恢復高中部・亚 本月內舉行集磴郊外 在九龍太子弹近線路 疿詡會工熒全′′鮨及 將初中部遷至新校舍 旅行,目的地訂分園 園處地段獲得地產 道 校 校容官燕機長會見玲、楊海葵、譚念華、梁洪昌、楊國強、 一上課。 處珽懽清幽 大浩水风,參加者伊築校舍,並勤工與

入選之一年級新生,計開男鏢网贇、何常超、林慈儉、鍾土才、睦偉

中,緊張、輕鬆、術,但觀無極一時之

:

康德說;在培鸞公民上當,仍以 校爲軍。

正方主病吳文靑指出:褒育目的,在培爲中心,而家庭教育退居助地位。 獨兒童知識技能-發展館全人格,便能適 二、學校教育是有自的,有計劃,有 應環境。前者是宮質,後者是術神,二者組織,有系統的;家健敎育無計劃,無 均掰啾要,不能佩踐。但是教育分爲形 的,什亂無章,有時嚴厲,有時宽大 的和無形的一種,有形教育就是校教育 而且學校教育時間經濟,效果◎著 ,無形教育就是家庭教育,二者比, 三、現代教育是全人教育,使見應 庭敎育校 校敩育期耍。其理由焉, 、臀、、、、得均發,裨益身心 1、要達到教育的,使獲習知識技,只有学校教育才貨得起。家庭教育是主 龍,適應環境。在初民時代,未有學校之 觀的,片面的。 前,把文化篮居下來的責任,就是愛家庭 四、家送激育路 狹窄,只以克紹 父兄等,由此可知家庭發育的重要,就淡的,煞見這個性及興趣。 代學校來君;强生程度不淵一,就算知力 五、學校境廣大,家庭只能接觸父

1、從發崴匪全人格來講:現代人額 練父資與毌資,各位身爲教師,亦好送子

反方主辮所說,其中有一點,政府七 年小學教育計劃,县注爾學校教育的表

$

中學

兒童時代所受教育,表現于成人時

我的家庭資料7來輔助漵驛。而待續)

事您接洽。

對治-八來】

<

#)

王玉愛、黄桂芳、林少關,馮錦輝、黃嚟

幼稚子一高級》吳宏、郁惠英、周

树津、冼妮、油鎛、何灤平。

、黃花洒、陳慧兒,王少文·李梅 + 林

、曉燕、楊繼河、何英、燒、陳

幼雀斑初級》允文、陳永强、毛 燕、梁琳玲、蔡德生、湯偉、胡永宮

「繼達、娜助餐、沈芝霄、吳實質。

【特訊】東院官立下

一年級 劉玉成、譚慕强、呂惠出、

旗已遫月,吃關說法三十七名,女生三十九名,合共七十六清、藥證賢、張保粿、倪恩陽·洪志、

下午}淼到該樹堂報到,茲將名單鈔錄

怨:

月、麥兆其、陕建諧、陳志、魏博彩、 林明月、張雅、具体

一年級·鮑富勇、黎世嫻、子、

函授 【特,且有熱塲,本體學'位收費一元, 卲】中鎡 子噆之良好無所, 學校

一名。銖歇各生,燭於九月七日【星期一)吳紹铌、陶筱英、易山、尙、偽治 新粉建主事人發表 新聞文理 然因交通不同,尤其1

〔訊》九仔期於明艹九J6 專科函悞學校,校址 於┻誤降間,車輛 協同中學爲基督路 舉行該校粱, 在台北南陽街十五號 過,生常因此而腴 海會所主辮,在大坑|請英國聯合掃老會駐阿嫲煩、陳添煒、鄧櫛就、陳建新、劉自 郭經緯、容永光、郭祖葉、離培、 B,新閔專科創校七點,該校針對此問題 東峘新建校舍,校內在代表蹤鹳博士主持 渥,黃瑞盤、張家瓷、余文添、佘金安、 訊,九亶 秦聯口樂聽,合唱團正餘,由於該學熱道,幾經設法,甚至以 共有敦案十八間1號 西路,該通會總幹事報國際,陳紹域、蔥柏棠、张志明、趙思 強、涵經爛、金美芳、陳立岗、鄭優馏、 德明中學等担任演安外,沖繩

家政察及大燈堂,難 牧師、李貞明牧師彧 在家和、黃流泉、阮澤銘、李文化、馮玉 ,孵狱迎旅台各大东外加熱,所各岛業生產在海外各地,華亦因人多年少,收教 ,勰幾內容-

實,學校軍接涎學生返校, 有胃辘館,實驗案• 汪彼得牧師、鄒約翰 聡、硫光華、黃國難、黃榮藥、李啓光、 梭囘港校友,特定 同學,渡台返海校友 校友雖鼐萬人,但钽後,同時因校舍分 琿認眞,管菠嚴來,面,新校號有裸案十跌、黃駢券、薛國安、黃展芬、馮麼, 可於本月十二点巿毅界、港澳同學壁 亦發牛困難,試辦兩 生參加高中畢業會十名,並預定仔、李成梁八以上學生》。李月梅、鄒壽 ,做亞皆老術該校大 本月十五日下午八時,及各班威代表,均 仍得普就業於東南散相距遙,上 本年高中第一屆業 間,可容納學生一 周文米、許廣松、張國良、潘偉邦、周安 進校頓取入場券入座有組織强大之同學會 年之後,知非設法說 ,全部合格,該校亲本年十月間 落或啓用 瑟、何關鬱、跳、陳錦辟、馮銘堅、 示,禮堂舉行遊藝晚會

學教學研究及

英皇同學會

」

夜校將招生

【時時機仍來孫阂, 讹𨰜全套歌「茶花 XI.>

左起:姚恩、何秀雄、何武蜼、郭雅洪、蔡星南八江浴掊〕 恃選播其代表作「小 知商析等的學生,該師蹤善政站,但結母及兄弟姊妹等。 丑」,餘篇一小時 亦有,這就是由於家庭的影响。如 之芭蕾音樂。「如| 家庭祝性、父母不和,家臘貧窮+或體能教遒兒黨。 有家庭,父母汇於應酬,無暇顧及子女致 七、由于父母多在外工作,教兒女 海;反之父母亥相當敦育水準,有入 有比心,亦無此力。 中,家庭設備適當,其子女教育成緯必 八、學校教育負起感家使命,配合批 會需票,所以政府只有訓練師資,沒有訓

六、大多的家長本身受教育少,不

(#)

中英学校第七幼稚園與第二屆小學業生頒發文源後, 師生合攝,

女入校,由此證明學校教育更爲重要。 正方助將關婉接送蔟說:

汴言夫人,粱酒旅運學飛,經由該校 謝客國號開往馬 ̧術性的綜合刋物、梨院「音樂阼毘館」 行蛋美而欲學之姿

(*)

|英國學文學生十

《搏裤干菜, 可依例

九江商

星期六)上午九時

出名,無該說到馬賽 巨的風格,沉器「 記得。堄該校陳紹各項病往日的飛學校入學 研究的俗神,在海外 大學生有 九十餘名, 的老態出現。

般囂」,不收門券,

老疗乳候燕

本。八加到此送往 社之唱仍未出过, 則改插藝「彌

雄 赴歐美 學生 出版消息

1 - SRET)

+ 二月內有 兩批 (KEN)T&

「新亞書院

又本过醢∵

《斯藍日本片 生的友四月, 音樂欣賞片欣賞,HC字造

發佈會,這偉

「常舉行第五十八次剛

七

科教學法將

祟爲某一個地區來導的。再者酇材料 需要;第二、由於各地戚兒童的已有知識 用。

的排列,是不是適合心理順序的原則。 不同,它不能適會全部 學習心與順序, 致科整的活用怅ll(甲)變次序 惟有·從近到遠,從現在到過去,從已知 第三、敦科的組織和我們所需要的組織 · 下列就是將湖文提前做押後施 到未知,從現實到恐健,從事物到關係, 往不同;假如我們不採用「活的選捧方 :宀一)我們自己所擬定的智症教學 從文字到符號,徒禁到次荽。這七個原 法」,我們可沒有辨法选得一本适合我們 組緻。〔二〕就學生目前生活上的需要。 用中有許多在各地部是大同小義,沒有 使用的敦科嚥。就算選定了教科霾以後, 〔一根球海令季節的需求。(四)橫 顛著的區別。俛由近到透,由已知到未知 也是得物無所用;因此,我們要硏究下列 學校瓊和近會環境做出遊點。(五 ,由現實想假等,大多數要拿本地 你個問題:「科溍的遙掸法」鹕 乚最近的新聞和偶發事項。〔乙)活 發點。慣樣,各地區又難得一致。再對書 科蟹的活用法」。

用 —--常,批會、自然等科,不應以 中材料分鼦的支配,是不是適合則,再 君杳中各單元教材,以及全鷺的組織, 所提供的飲科略選褛褾準作爲根据;F. 學中心,光和學生對論先做祭、安 我科善污的選嘩法——第一。以上文 科米的文字做起點,掌一個問題做 不是用我們要用的組織法,是不是完全避 ,參考館交所述及的各敦育專家對於激科的工作,等到學生對於所要研究的問題濟 合組織的原則,用清潔的標準選擇參科 嗒評密的意見;第三、先把我們的激材, 她了,再用激科的來來黏琿,使硏究

·欲已成行有滿,散地想的难易 , 恐怕始終送不到一種合用的。......... 自己按照划,經過選擲排列,把分* 的內容有硍緒、更有系統,如一學 我科蟒的組微,適合訂們的組織,是極難 亂,組織成功我們所要的幾個單元和一定 生惓黨,就和語言科沒有分別,就會失去 件蠢事。何况本港敦育當局譒定准予採用 實現的讲稷。」(見食于英煸誉,小學愀 期間以內用的牺件和摇 ▼然拶傧懇揶敎 教學的本冢。〔丙)補-

~!浟科醤是茲 的課本世有三菱孺?祂是白教育 材及教學法第二章第六節〕 傳家遢集・這些打案有些是從事行政工作

料,選取適合我們組織憂多的「礁。本的激材,却不暴唯一的我村,凡所生所 的、有些是大學戲授、有些是師範學院

我科書是呆板不變的激材,吳裝荪在 四、假如我們找不到一本比較適合我們組 必需的而激科謅製沒有,我們就要編 其教材與教學法一書裹說:「致料银是,蛾的發科啓時,也可以不間組織,凡間有衬,或選用補-

物,或用質現講述來補 的講師或者是中學教師,有實際從事小

據教霄當局頒布的深程憐率而凝巽的激材 多少可用的材料,我們照了自己的組織,其不足。〔丁)以教科書爲工作之指導 學教育的,即是說他們的工作祓是頑寫、 出版、發行和銷售,而不對實際臨的結

冫該科害祗具有背艦,它是要通行於各地 用敦材時,便在敦科書襄找,當然使用 。(戊)郧鴻友科書爲捕方的村,而不 果園例,我們知道教科書經過修訂和改版 藍的,自然不能包括地方性的材,師 的時候,不須和踩盡的次序一致了我們選 呆板式的學習。八本】 的次數憨多,他的僕儋詹高;換著包 用了敦科巒,並不是一切的問題都解決了 用所含材料最富的便行 。 這樣選揮

上期翮誤:分第一列京行之末字選用 是極度锾婪實地試酸來憐正與歌版的 ̇遭 。况且學生不完全英書畫本學習、有時醫科普的困嚴,便可迎小而解。第五、關於 「適」;第二列末行之百字海鶯「 個責任應該放在小學該師的肩上,而不應 本反成宫學習的桎梏。」〔总舘第五章 徐習用的数树,我門最好選擇能顯綀習測 肝「宮」,此爲難倒之誤。籣二三列間及 該放在洪丽的算慧真,這機才會有比較會 第二節 ) 美國及新数授CPROF.N.L.B) 組織的激科鵲。要是不能,我們育選材 第三四列間之「一」及「形」字同。0年 理的致計畫出現

SSING)說..「致師在必哥時對於政科 料韃宮的活用。關於思考成發術的我材,是列末第二宇「AND」 之後墩有一空格 “篮子强为生在其所著的激材鸯融学法 燐及牧材鰗要可以酌予雯癈。致科醫袛是 我們對好選採用問翻浤破設計法組織的救 第三列第四銣「STCDY」 @ S STUD 我們改運計瀹尚歐科的優劣點, 說..「我們悞博教科簫時要先智激科書所 一個大綱,其內容還要由被阿加以補-

, 科潑。要是不能,我們穿越考材料 YÍ之誤。颂同列第十三行「案引一條 作教科書的標準,改名教育專家對於教科 運的材料,是不是適合現在的、本地的社 敦飾窖紧把瞰科書和我才獼赍笛伻一種指

溟門字「屈」 E F 黈」之誤。第三列案 ,有良好插園的入開始時不兒,到需晏聯 書評審的油見;我們對於運用該科應來 需要的。適合現在所需要的還不頰安阃 率性質的材料。」 學,在目的本地的情形盤勢所必行的祺; 本地各地區的需要,那就並不容易,因

恭來參考 關於欣賞的致材, 我們母好 起第七行第五「實」爲「切實」之誤 隠括上述,我們對於敦科的選 選擇常和別的中心問組聯絡組織的科

第一章敎學概論 事,找一本比輳食乎理想的教科瀟置是一 教學計劃(XCVIT)

CHARGER (5) 八式教學方法來分類一號

(A)五段教學法教案 (A++)

(己)教案內各項目的研究

-教案的編寫法

(八)教具六十五)

(.)SSE()

(DENNA (BR)

()

行文至此,相信大羰對教科書的聖揮濕单,為教科蟠是否整個對亞面認幫的,並不長,直廣三個難題:第一,不能適合各地亞的

【岑建勤、許惠娟、林明秋、黃蔞玲、糖 劉兆斌、張麗萍、招志煒、繼炳基、楊

滋、瑞德勤、呂錦新、盧兆榮、張傑語, 李祥偉、繼傳、李鶴綫、王娟、文嘉 ,楊安、劉源舜、岔珍晉、王薇笑, 聶幣意,雅君、梁英、、德勒 、玉立石、王文悔、兆斌、旭老玲、陳 治强、方,冼振鴻、尹棠、郭明 、霍家順、增綏啦、刷榮、林玉邦。 三年級楊潑濕、郭銘文、羅承運、張 原則

妙姬、劉源舜、英、練噏、與、 仲輝、李潤華、黃啟輝、梁艷、梁帶艷 【 、劉兆源、梁德芬、葉長偉、史發、 荇玲、佛館、陳渾菘、蘇慕姹落岳台、 煩岳述、邵寨寨、陳賢、張世豪、徐克

·嫣妙英-林振南 - 勞可麟、湖 國-楊樊玲、游松生、陳天瀬、陳筱蕎

四年級:楊奕瑾、陳树強、堅炳松、 曾婉希、陳玉坤、盧業、曹菇明、吳潤 汤、萬繼丟、胡悅華、吳洪明、杜志盈、 惠國榮、柯詳批,張金秀,誠家驹、健 林、冼鎮榮、陳閬源、王文明、鐵、 發明,就釗茲、志明、李文嬅、蔡志 堅、袁惠梅、周運作、郭美娟、蔥鬆、 郊 ,孫明德、姚長虹、劉玉英、南冠 民、謝崇、岑雅辫、周桂湖、金诚正。 五年級:灌瑞海、財慕嫻 、 翻宝粥 、陳薏荚、林獨泉、洪水湖、張、 非治、糕緻樟、羅美鸿、陳俊融、吳漢姓

- 張潤琴、祁志成、鍾遠光、李仲文·逍 聖如:黃原力、何常推、黎伯,何基才 、秀、曹金觑,梁應、財運、 鼎潑、巽浅玲、麥兆鑫、麥兆東、陳志成 、姬志光、林明識、你遊記。 六年級:盡鵲娘、陳境、曹 尹灣箕、阿姬琛、陳平、學妹、蔡淑 守、咸浩罐、萬榮、劉星宇、小英、 樽、梁潤林、陳偉業、娛蓓劍、張建榮、 兪文珍、王國統、張建華、惠良,斯

。奥是不能,我們官造次愛可料料富的活:(本欄逢星期二、四及大利登):與鐵到,屬鐵環、在亞妮、黑獒泉、葉惠

乏、包獬評、鄒平楠

·