1959-08-07 — Page 11

WAH KIU YAT PO

五期星

日七月八年九五九一曆公年八十四國民華

張三路

̇

選

(#)

浏詁玲 • 测装置 全國中醫師公盦常務監事

「術人員。八翻整後在、中國醫藥改進會常務理事

一五二0元以上

三八五元以下〕

中國醫藥學院 名譽董事

| 其詡軍備管理人,變

港九中醫師公會名譽會長

〔調整後在六

時間

上午九時至十二時下午三時至 六時、星期日下午休酷、

海事處考慮

八

帆船載運遊客

遊

覽本港風景

)海事處長枱昨日宸稱:海處經已接獲申擔義宗,請使用的 船载 沈客,前往本港之風景地區遊

此等南試盡,現仍在彩業中,运至目前爲止,街米發給此蔥牌照, 在檢討該處所屬紫柏牌 | 本年第二季之業務時,海事處長稱:在此帶內 設計作爲遊 用途之中國式帆船,以龍注英國者,尚無若佰號求,但有十九 西式木船,在將軍澳之船廠建造及運往美國,

·在六月底,本鬱北有總廚瘣二千三百八十二艘,藏上季增加十一,其中 [千七百三十六識,持有有效之經照,六百四十六艘之牌照,則無效者, 在第二半內,共有四十三百四十九艘船(一級至六級」包括二十 貨誔是四百九十四艘摩托漁船在門,發希評照,城換試牌照,二百一十一瘦小臉 及戬們,新發牌照,或換領牌照。

海事處巡嫩船,經常钂油地銅鍋避風塘,笑及其他之 智璇所,凡在船舶 之圓,均保興航及防火牆。

海黨處長艾稱,在本區,程風及寄碗所,理阻移航道及佔據 龍所之*上霸王,包有若干進步。

內,檢驗輪渡戬客人數,尤兵是上午上班繁佗時間內,有按期進行辦 理。

設於香,濕,臀證、大埔,大淺,艾伯茲地之體的部,經常有 前往巡,此外派出發牌人員,前往,驚,冷臀衣,吉淡,門及 西賞,踯愛忠事務。(辛)

王合照。〔光光攝)

診應自

̇者症重弱體

拾根易更天冬

老而先者,此當立刻體內隔以抗炎熱,更露未雨疝禑跟計 帶服調補習,以填-

的楊元氣,而免將來鄉冷天舊病復發可 农窖舉地方俗例以證實之一)華中及西北等地,人們於 節常用三黃,洪公,或湯,小易開水當茶,大人們神就當 *其用意則是調補內傷,以抗炎熱外邪,而免疾病叢生,11 日兩廣習俗年多屠狗用巴带附于泡變等補鋼調要服食以養應節,考其 習俗的理解,就因夏至則換生,發生則宜調補內隔虚弱,以抗氣候炎 無,加以積內優精氣,以免寒冷天外邪内變舊病復發也。 本中好乖襆卅年臨產經比,希病斯症,對症用藥,暗實根本治聚

蘇總理老赫

露

心汗霜

除汗臭

istant

ORON

考試

倪少張,孫瀚、黃士志成夫、福、凌、江、黃文、黃 不分上下,爱有 地址荷行五樓)。天主教墳場。 【日緻糖及致選 元、攤子元、鄺露、兹堂、張大帶、葉均 永忠、陳邦、梁澄 艾斯科美國展覽會中

花爾親友有謝伯昌、 潘壯修、何家侯、陳泉、麥錦棠、李子飛 波,陳藤、蔡乃痰夫 校址九駹何文田梭瓿道四號 橉铥:59447 校長黃直生 徐季良、盤少朗、實珅、文、鄰、仰、陳偉存、攝、無割愛,梁英杰 大劍、許鴻成、達理、岑江、羅黃富場實敦、馮日、周、梁櫃、何、伍 明、本、梁澄波、搬、朱文、黎粉、梅乾·啓余兆 麽,王生,徐家 、陳友、顧念文、元孚、阿光、甜品、陈槁生·黃材 、林堃、枨作柱 「吳多泰、何智煌、倪、黃鴻興、黎捺、仇園、黄熾昌、、王應祺、陳昆、 少淇、李財、黃石公、湖滿光、盧冠芹、國良、陳炳报、黃高四、曹祥、王仁友 ,謝匠、蒲業生、

、可敬、鄧元培、 「鏑世影、滿堂,黄

飲百事可樂

來總理赫魯曉夫,在莫斯科美國 會中,接受第一杯百事可樂。美國總統 尼克照與蘇主席伏精希洛夫在旁祺 爲百富百樂公司總唐納·甘露,右端 燃讓公司副總裁徐熙,米格爾,百家可樂 宇、程江、陳長潢、 總凖躜飮料疾 在煞屁綯含全媼代表。〔見余還之夫婿,利銘澤

、屈泰初、馬德

隈球、古草案- 兩能、磁惠民、伍福 2、子樂、交

校址:柯士甸路18號

學年級幼在開高初級

交衆名:即日起至九 有日止星期日照常 招試期:八月十日上, 校長黄蓉紅

明新

電話:六五弍一七

九龍總商會中文小學 暨附設幼稚園招生

像逢膏漢王

級班

三光堂 招生

幼稚園

新校舍 新設備 增班額

小學至六年梭上下午班亞幼稚開案初各班新生

報名:由即日起至八月十九日止 磐試:八月廿日、星期四)上午九龄起

校址..香黹鋼 鐔灣東院道_電話:七六尺五讲

体中,王文、張生 - 高保等遠千人 白馬素本,版懽宾

· (#)

德明“招生 法

(一)大學預科 FORM 6 (本年增)

(二)中學一至五年級 FORM 1-5

(三)小學一至六年級 PRIMARY 1-6

報名:即日起至考試前一日止 考試:八月十一日上午九時起 校址:九龍亞皆老街一二四號 暈話:五三八九四 (簡章備乘)

校長陳樹桓 副校長寳潤

「寧額:高中一、初中、小學及幼稚粼各級 報名·由朗日起 台說:八月十一日(星期二)上午九時

校長 溫金銘

帻-

班 全日上课

英 級別:英文小學五,六年級 P5-6 英文中學 文 一至五年級 FORM1-5

邵氏宗會歡宴

[林翠丁造

飛赴東京

大中小畢業生

滿

文、今日與體 公司機赴日本。

(特)邵氏宗辣會,日前在該會所舉行第三次監事聯席皓、同搭閥 航空 舊識,出您者有理事長佑介人、監事長出與、黑監淑姿、 榮,故康、雷、樹芬、鏕文、顎、、、長、到馬此行業務之行远。艾玲日上午 丶體蜊等,及列縻秘書部彈孟等二十餘人。邵福黝演等二次 接觸,了無則接受團,尚有爾華星 席會毆案,及顧問郡香珀新西窗來蜜,盤討論事項,安 泰航業公司之招待赴摴CAT坳飛赴日本 1日小遊四天,假彌氏,乳的是電聲;新 要实如下: (一)决定加入「合黹※熱會聯浆總會」,跲照事蕊外枰推 公務於四天內難安,家公司 主演「水紅 雅斯、食、文、四中鷹代表。八il 會員證定八月 硯個丁牿同返,否則 運」一片,就行者你 【 =。(三)擬定會營爲白底、紅心、熱甘棠花、糖、黃宇、十二日左右下辖將先'有石灘及盡然。 (紅心部字、帶內甘堂選四字,井大微求全體會餓設 天文台 計,限八月八日前买到本會,是日下午三召集 【核決定,即會。〔四於八月十日下午八時,猳來九批發 石遒家行「本小學、中學會車業升學,及大學畢業國 維試及格學海外宗親子女」八菟費招待。本會理監棗,導 | 會員宗親參加發安者,無人席金八元。

宴前任正副主席

續施放氣球

搜集高空氣象資料

海浴游河

龍總商會好命公

王漢靑出殯

執繍千衆

[特]九龍總[血醫院,李憲七十有 商會創辦人余前任那三錢,能將九龍

班級:小一至六年級 幼稚園高級班 報名:卽日開始 試期:八月十五日上午九時 校址:九龍何文田自由第二號 話:五三〇一 本校高小啟華牛得冤 試直升本命英文中學

校長 余達之

創興書院招男女生

|事蹺•現任副監事長 啖锒玆治。王老伯班毅:瘓文部 PS——5 中文部小一至小六 幼稚園 初級、高級八各級新生及插班生 王漢香老先生,乃本 生向幣心肝會慈善公

龸無技凄镘狞和清裹子弟深造起凫F. F.5設有獎爭額 「俄股商王作新,作爲人和,花黑報名開始 華洋百貨 (壓。 日本輪前往、作民,作、作飛 同人之爲好命公,考期:在校內公佈〔網) 鰶汁,將於日間開始通告 缔昆仲之令態備,不生有子女十一天,另按址:香港鋸付道對四,團戰, 電話:四〇三六尺 九戬岸百貨業 各段同人報名參加 於本月四日下午十 女孫三十一人。王老 會總商會,定今(七,每人費用三元,包時四十五分,爲終會 先生資鹽於前八五

|日舉行在浴漩河大 括船費及供浯江水 畬,經代租用萬般,西餅、侯等,由 目的地爲整飛,在 白膠 中將有音樂、午點及、梅塭、攝撳 ⊂天 籃球測與氣,對應節,經由各大 務符照、興丶那 文台長2蘭士昨日究計共發放气球一百次 商竅、迷行及該會理 信廷等及各會殺進行 稱:珙撼一九五九年之多;此外,每日抻監會向入捐出大批名 一切。

天文台證施放氣球

永不落空。

又訊:該會察畢宗親子女計有:邵藝謀,留學英國, 邵(留學加拿大》,邵燕章八國國民基〔留矢 + 粥銓八溜类,部槁(升台港大學,那次奇八升雷浩大 學),會於畢業:邵文禮八花材竪免費五年),健安行,形影 國際地球物理學合作 洪廣給謝玲高中風力會獎品,體字抽獎, 計廁所同意之方案,四次。 ※ 、影鴻機、邵雄、邵新媚、邵志坤、邵金平,等十餘入。

|中總商會 詼髄河專論停逭 電影晚會 ,升上高空,拙榮的 珠算原理

於統一稱頭,今日正 【國際社】香 |樂善堂總理

係將五年十二月南 有英文書 午十二條軍分,雄十 中國牌商會體利 二時半啓碗,当像 之國際地球物理學年 從來計数方法, 武官依時前往,時日期,昨八六銻人 「檢定八月份影晚會 延長者。

|禳片與瑷一朗俗稱 「不淚,链券一人,小 爲倞气球升上更览選】以後者𨭆铗財計,無券不招和堂行,放映「花 「時仍在該會大厦九樓 余近代表致贈紀念品 【高之氣險起見,月,以散中國珠算,待。 在所謂「世界杌縻期 譽愀类。本港劉仲證 華商造

「好糸 ↓古榳片 〔國際社) 九龍 良多。酇、余、溫三發案堂務,與壓裔才日及正常世界日氏,本其業務經, 無善堂辦理,於進行正關主窖功在社會,瀕臨,啥辦盤 一使用較平常大之 用英文韾成中國 六凵日下午九鞍,假,向然同人邪所景裡發,發出力,嘅球,以利擾鄰高空以風實習一瞥,其,舉辦本年 碤狀元樓酒師前,爲絕前功,

氣資料。 「任擔任勞,洗潤 任該堂玉胎壓命光,於今無需嚥費,以 金楨鈎、溫潆明、燒傷。關於今後堂 猷、超二氏作

、何卓猷、紹文、主席余計,讓念 北橫證。」

•

、梁榮衡、黃姓、 之類詞一貫,文曰、對玆堂同人隆灣學士柏所設之舞球升空作以來,鄉民辯便。此一流勘工作,斑 ..「本璧荷獄先生 意表示感謝,豬舉杯站辦理。

拔萃、麥浩、子 一九五四年至一九五百秒,就发, 在本年第二季,各地區村民務。 八年连任五居主,一铖劉棗。

天文台經常發散財

一三個月一次,適而復始,除新

監督 唐寶珊灣J

培新書院

新校落成擴-

班額招男女新生

4英文中:F.1--.-F5會理

英文小基:小三、四、五、六八卽第七、八、九、十各

?英裏夜班:由第八任起至第二班一推參加對考,整期内經營上,每月】日闢新班 由字母敦起)

“中文小學:小小六各年級,雙附設幼稚園、滿,满 名:卽日開始擔相片,在校內公佈】

正校———深水埗海壇街145號新型校會全座 電話58811 分校 - 旺角砵蘭街三三一至三百七號 主絃正校舍近深水碼頭,交通利便•2 24 4 12 12Å等巴士均可健酒. 歷史最悠久,師資最優秀,講義最精

翁 輔羣英文函授學校

HE52681

FORM5 會考英文科,高級英文寫作科

〔FORM3至4),基本英文寫作科(FORM1至3),

會有流函到會領取入 高級翻譯科 (FORM5以上),基本翻譯科(FORM3至 5),英文商業信札科 (FORM3至5)招生 章程備索:九龍郵箱五二五四號

加映短片「科學稔

華商G

開」,到會參觀 百人,情况2

日四月七年亥已居宴

「又讓會」期於本

[营,以揖之 体

王勁有〔黃方)

公好義,仁者高鐵

人口登記除

此翮正常世界 珠鹚作,完全配合,源及梅窩,乌斯河本月廿一晚上列映 |片,月十四日及 「日」,係指發牛 極易壆習。

| 六日放映「中秋竹」 ,太陽閃漠及發生微

粵語片,那「霫 +風際,或鸿由外

「簡報」,各會員可 太空迷引起之流

月十八日八星期二

畢,余氏復代號堂總

光,余怡改、飄逸湖 無改對紀念品與前任

《余市)尕近灘、柳子品爲郎氏之三十四 最後,分財獅、

莞、陳永雅、馬亦夠

今在大埔鄉事會辦公 八時歌,当人口登記局出動工作 所有發放號球升 際前赴浙照各區,絪民辦理及計兒童出 六、谳符先後效詞 空,係由天空袿京 5褧及村民藝移居址,職業礤改等工

座缐,屆時到參 派拉片

巨像一幀,花名家書

陳祖澤、湯中門、處

「樂、葵術、楊

、说、關曕、花

頁第張第

樹、郭占記、林

影人口

三院總理聯歡

席間,由国 席近骝代表全體被

五位總理受賀

|

「太堂前任主席命 【光先生,烧表 名 八鸻訊》東華三院戊氏华總線,間,以成年主席 之能,自一九五四 微露,問方網製於遊裏加區,總理李繞縣營遊 年至一九五八年適任日本光,同時當年無滯王澤榮任工業職業拳风,首 慶堂務、段寳次體育會,大小球總會長,愈僑學校校長,南方體育會副 港 [熱趼页 • 潑愬留守等職,轉於昨八六)下午七時,假應譓鬱浜宮酒禳湯莛漒及雲 所蒸滑 所 出訪出質,蜜主盡歡治。 許 商會 有戉成年主席張銀業、理 莫星泉、邵邨入 力+浩任,澄祥 激察,功德無量,期、張邑,李維,她正友推、黃宜先、拔萃、嶺將川、 主席伯,蔬萍明 園務明、麗業、藝文敗、陳富、舜、顧問 、

聖樂院

【閎位定宇,亦連任有潤、啓明、黑絲、當年主席王澤流·總理張王麟、 年費鬟堂務,鴻謀策泉、佘:總理 羅葳、正,黃梁脂及其夫人的數十人

現在港物色 華籍女主角 派拉焘公司購買 楊小說:THE W 獄悉:人口登記篇日吿大埔鄉事 |ORLD OF SUZIE 雞,定於今(七)日上午九時三十分,派 WONG", 出音動強到大埔區,佔該以鄉事會懦辦、上銀幕。該片製片人 居民身份證,與及齢村案〔足雷德於本月十四 【十二畿)申領身份證以爲村民難移,百萬談片人 教職業等工作,同時發出前兩天映之┃柏整列來沸粉色片 「身份證。二)

系 作曲 系

即日起報名考試日期八月十 八日雙九時在本院報名從 九龍城發式门八號五樓

1 tir

55414

校務處:香港兩城街堂潢,總獲簡大順(南藥,監督兼校長 李尚沛

西報隔機》六〇九家電話弍四九五盤

天主教道明會神父主辦

玫瑰崗英文小學暨

幼稚園招生

校址司徒拔道四十三號

現招幼稚園及小學】至四各級學生錄 額無多

培英

樂章處 香铈變搵戲院及中斑大道行銷戳包数

培中

校址:巴嫣頓追三號

電話:四三八十斯,四三三六

報名-日起 考期八月十一日 獎學金· 本校董事長的難視爲大該有志向學年招 獎學金名額三十名凡入學新生適領獎學金者 須中線 做成核與規定相符者得發繪之 生 校址登港北角撥關合 話:

校長 陳樹渠

英文

楼台

女

書院

英文部——小五(3.5)至中三八F.3直升北角正.4 ) 幼稚園——上下午离初班 報名:軔日開始,簡章痛張,試期八月十五日八里期六 校址:灣仔押道(新的乎没大便

中文部 -小一至小六(特別注意英文直升本校英文中學)

七一五式八

中山中學

高中、初中、小學、各級均全日制、幼稚園上午班 報名:報名·考期:在校內公佈 校址:灣仔交加里(國泰俄院後) 龍七七三六 董事長 霍寶材 校長 劉哲暉

崇文

書院

校址:灣仔大道東貳〇三號及山湖里十號 銅鑼灣洛克道五百號 班級:第八班至會考班全日上課本期增開第五班 (F.2) 一班 「考試:八月十四日早上午九時

75283 76892 夜鞍招各級勇女生隨時入班不用考試

廣大書院

】、招收备案一年級新生二三年級轉學生

校長 董永年

二、投考程度:高中畢業或大專學校肄業有轉學證明書者• 三、考試:八月九日上午九時起,

生女男

法新法新法新

校修專文英 學中文中院書文

址校招班考會

中國

止汗霜

小學至六年級

中學一至五年級

會考特別班 綱時取識食指及 大學預科 鸝 班 任意選擇

大學發科譟 •

下列科目

群喜悦之吾

【除汗臭

·年用方便搽

至上以後,

| 試考時九午上日12月八 生女男 保無沾污

四○二一七:話電 道連及道山連路加:址

(張兩片担備携)名報始開日

RO⋅NO

英語·文學·數學、物理化

中 小學一年級至六年級 初中一至初中三年級 文 高中至高中三年級 英文、中文、歷史任 地理、物理、化學意 甲數、乙數、生物 選

學班 家政、美術:等科

英招初學班 會考班新生

一夜校

| 升大學

八月四日開課隨到隨攷

(一)灣仔聖佛蘭士街四號

(二)堅道九十三 號夜校

(三)九龍彌敦道二〇八號

(四)加路連山道夜校

|加山|附|大學預科英文

「商業簿記速寫班

聯合

1m 78937

30065

61522

71205

取級時入學計,请

女新生,兩校是自由中國憂有成績的面授學校,畢業生普遍就業在內外新開報 就學海內外大系劇院, 年就業升學,帮助板 九龍

九四式號」報名處:台灏台北市南陽街15 號日本校

珠海招生

甲、本科:文史、外交、社會敦育、經濟、會計銀行、商業管理、數理、機械工程 及土木工程、九系一年級新生度二年級轉學生

(土木工程、社會教育學系夜校擒-

班额

艺、先懂班人一年)一,組別班交理兩組,夜班現給新生, 二、華開發裕雄業資格相等於在中華榮-和千正式畢業 置可授考本港私立中文專科以上學機聯合招生入手實。 丙、報名:即日起至活前一日止在九龍黑布街八十九本。一個案 丁,考試:八月八日上午九時起一天考完。

牛

監督 林翼中 院長 黃麟

德書院

.5 試期:八月九日

班級:F4

校址:羅便臣道六十二號(十二號巴士直達) 班別:由段至55會政班外,幷虐殺大學 料及 5 特別班

校址:新建校舍橛仔大佛口蒽茂(衛

生招院謝文英

費:

持有小學或中學會考證,成續報告良 好者絕光優先取 郎日開始報名 八月八日上午九時考試 電話—七七二六

聖路德 半)一濟學校招 中小學

中文部

英文部

祗:油幼稚國達小學六年各級

:上午班八元,下午班七元

·由小學五年級至初中三年級 (P.5.39

學費:上午班二十元,下午班十五元

【確

F4-53

F6-70

$3F5-65

各級生

校址:大道東司徒拔道台十四號 電話:七七二〇九三

崇恩

院

報名地點及日期:香港西摩道二號 多明我傳教堂(12 號巴士直達)八月 六,七,八日一連三天

四、報名:即日開始在九龍荔枝角道三〇七號本校辦事處,

院長黃毅芸

| 瑜闢校舍,擴-

班級,即日起續招新生, 3. FERKEE | OPR(KE)]†† 60. 12A. ZA, L. 班級:英文中小事 中文中小學幼稚園至中一

招高中初中小學各

純期;八月九日上

·九月一日

中小鎮十二至十四】(一)本校園林幽學校舍 宽都中二十至五元 壯麗園林廣達九千餘尺 理化設備完善(二)本校

報名請擒下列各項文件及費用:

* 寸半照片兩張· 2. 出生証明書或善意 3.緞近學業成績報告·費報名費二元,

明年增辦小學五六年級

*、監督:江士林神父

廣大韩

報名:郎日開始

電話:五二一七六

校長 譚維博士

費學

13. 14. 3. ...

武期:八月十六日

(明年燴薑考班) 監督李青華校易汎寧

生招