1959-08-05 — Page 11

WAH KIU YAT PO

蠅

日二初月七年亥己厝路

*瓦三張三鲜

家樂康

* 得商店舖位鐡樓租洲人,否則棋盤 住,將來培民村法,因此實際 捷區大建成時,優宇居住之二房停, 將原有住客如願意,他鹹了照住客,此 創骥,優先選擇次大,業主們便 。在此條件下,培民 到當局賠償及 村大祈濶問題,可算,但二房客国

華

開召織經生衛界世

日五月八年九五九一曆公年八十四國民華中

生熟鴉片五十餘兩

判罰一千元或囚獄三月

《特訊】三十六歲女子驚妹,昨在九龍裁判爭成出演 湛,被控藏有躺片毒品五十餘,被判散一千元,或入歡 芳 市

康樂家庭

心血

管性

疾病

研究

機構

係關間之態狀壓血高久永展發與高 「壓血高」對並・防預到達可素徽靑或類胺磺 升時壓血明查,究研以加勵鼓,因原病致的 用可,星尅的人年中是「病心性濕風」爲認

召開心血癌性疾病顧問團,該會議在柯本哈根舉行,爲期五日,出席者有十瓤的 專家。茲將他們的黑見和建概述如下

就死因而論,先天的心,心的其他疾病比較低的,在另一方面, 這種病 長期的失能,病人成爲其家庭成社會的負担。所以其重要嗎不可忽醌的 現代的外科技術對於權心魔的缺損,已能使許多病人的生命延長。奇怪地 ,預糕引起了若干新的畫際開運給衛生機構,例如,灌些病人勢將結婚,並將免 實大先缺損的遺傳因案傳他們的子女。

先

天的心臟病

成爲家庭負担

早該是必要的 因爲茏 有幾項畸形的 豫亦可以施手術效,因 此,境科機稱應與產辯書 院,以及學校醫務所 好醫師密切合作。也許, 激食易行難的,因 多關藥醫師,有一種傳熱的向,單獨工作在继宮家已設立心臟學中心,以 畛和治療有先天心病的病人,多數供是應兒童和成人的。該團建,在現在 有照雅便制或未光份發展的國家,都縣設立3種中心,還稚的心臟學中心,亦需 供應流行病研究及其他對先天心病研究的良機。例如,長期觀察有先天缺 的病人,可供除這些缺損的天然史的情報。病史的詳細說,可以發現母親所 苓 遺傳鹈瑱 影响的比較爲質,像營、傳染、山街,及Ë離輻射。

風濕性心疾病

預防熱症復發

除天缺損外,另一 發心血管性辏病、桑三年 五歲以下的人要死因者 泉角濕性心病。該團 箴佻的預防和治療,承勛 洲許多國家的報無問題。 風濕性縈病,卽後來 會致風過性心病的,爲本組織應疾病專家委員會書記,已於去年出版

•意性風然唯一已證實的原因,某感染人組溶血的鍵疎屬,該項問題 於預防譪種傳染而獲得解决。還可用襟肘;或淩俺素就可酒到預防了,不過一般 上較顧用靑伊素,因此;較不會產生危險的反應。但是,因婚緻案教感 而或生意外事件的危險然是存在的。其他弊長人洽實,武術將發 可能對發微業發展抵抗。 此世界衛生組織風濕性疾病贏家委員會,倫敦 師協會,及美國心臟病協會 用術費預防風濕性熱狀的,許多 假 乎不狁据。該對送種原因漴進行調查,該輛亦應,對帶謝樂

•法預防風濕性心病的效力——————與預防復發的不同————改關於停止治讃 ,病人比前步輕易感染的可能,願續加研究,該團認爲,所有的詡鹼 是很有利於望斷對兒宮用香橛要預防,但是這種方法對於成人的價值,你有待乎

*理由相信,風濕性心病的性質是在改變,可是預防和洽療方法的結果。 薏倞蘩對各寳該病的流行病學與自然史研究更加汰。該無認爲對學牛的理

衆高。如果能舣法在國際上將網 分類所需的血灣以交換,亦有帮助, 楊多個專鬥的試驗所,只須注意製造小租的血清。

區內對道 方面的斑 党,該 署於去年

衛生組織

西區婦女會執委 參觀信望托兒所

蘇浙公學 中

HAPPY HOME

·號一一九第 *

在考班級:一至四年

病 痳

的製公

西區婦女福利會 |托兒所門初辦1對 共衛生間

W,定於明日(六)正內部之殿備,不厭詳 然地万

午十二時~召開第四和研究,為完善, 性纛染病 屆孰行委員會第七次故約同各執委及華民 ▲會黨,商討義演緡 政務司襞嘘坤朥 「及托兒所開辦各 仁等,定期於明日上午 事宜,開闢時至 【準十時在天星新娘 【均將出席會議共商 【集合,十時三十分一 [往訪何文田新村信 進行。 又酸食在上環必 望托見衍,參觀該所 月曆土街七四二九地所內各公鐺工作, 段所建之托見所,及致育方式等,著實 已鸛案完成,該會辦 嚐鏡云 《《宇》 从事處亦於上月十六日】 【遷入新辦公,對 所內之設餾器具等,

疋頭批發商會理事長

戴華生辰宴客

及雅司 歐洲的公 共衛生工 作人员日

船舆中柱 意於幾糲

時粉的 像流行性 燕窗及育 髓灰白質

時出實事會支

}計劃,以求-日完

炎及

,招收受托兒蠢,以

讓鐵社會服務之目的

傳染性

,就會執委同人,以一

;心血

只有七個月大的背眞小朋友,天眞的面

佔薜要地 位伲

孔,惹人喜愛‧

李汝蓋、古薇、李 |潇技、楊國柱、昇 、何少渡、澳、菜 薄辉-德榮、宋永 昨《三》日爲香 直,陕服團入行大華七時,安盤集,祥、梁購初、黃蓮強 飯店設歡宴與友, 時下歌樊名家張月忌、李燕樵、古雲南、 疋批發業商會理 類華先生真会一步有歌唱節目,將患、關婉芬、恐龍實、鄧炎、徐、何盈、 周冠林,司徒森, 潘文烈、發波 - 坤等,均戴氏、初、馮華、周幹 ,分別甜過全曲,恭生、啓、集成、 就注入生辰快樂,倩、殿賞、何廠 所爲熱開,某晚參、陳榮,尤應燃、 「加深會親友數百人,王作邦,馮國祥、 計有何添、利國偉、和、黃裕、黑、 「紀有年、奕林、藝驛、黃光,郐 【祥、邵生、高保衡、華、何學、蔡森、 學習、减少毅、北福儉、楊昌融、清 漢烈、李珞佑、楊國中、鋼發關、陳慶楠 【英、黎嘉榮、楊強、、胡女梁、經文可、

·答主生敏

.

物

PIN BY PAPPA"

新校落成擴-

班額招男女新生

4 英文小學:小、四、五、六卽第七、八、九、证

良行徑 究其原因 大都爲安失教育而起 幸獲得補救,特 [設立高級兒童會,以 安收容 俾藉此機會 雅,重新踏入新生 路,實現,其 假於家庭及肚會, 菲科-(

大中學颺绣女生,潜軨 卽B開拉

九言

1

維漢

贯話:五一七

九月

九龍深水埗大埔道

「七四號

陳劍科

五

電話:五五

回心級再女新生及,節日地月9日 九段一F 香港銅锘觀恩本道|洪高煌

一元二電影粱一個)

六亳 消豆一斤】 六

九亳

響

IR

英文中學:F1--.-F.5籍港靈

嶺東中學

別現各級男女生 高中、初中、小學 、幼稚園盤小學特 别下午班,夜校各 极男女生

3.專夜班:由八班起至第二班八准參加會考,暑期對照常上課,月一日開新班·

道英中學

髙初中、附小幼稚

皮膚屬油性的

脂肪腺特別多

如有細菌侵入就是暗瘡

冬夢小姐問:

中醫朱卓然

我是一個十九歲的少女

一向都是在工廠工作 • 對於美容我是門外漢 我 只知道保護皮膚清潔而已, 和毎天保持勝宮濟深通關大 便,可我做到上述工作仍 未能收效,早上起來,面上 便滿佈面油或晚上洗面後不 够一個雅左右,刹油 就非常多,鼻子上的毛孔盡 杲烈厩,面上皮膚粗糙放大 -使我覺得非常快衰,而且還經常生暗瘡,現在問:八一 我無胞部有Æ梘洗頭,什麽都會有這種污髒現象出生

+

?六二該無牌做才能完全激底治? 你的皮膚是屬於油性的,皮膚下面的脂肪騄 特別活動,分泌許多油質,如果锟日濟潔不得

,讓被分泌物無滿毛孔中,加上外面的埃,就會形生額 ,如有細齒變入發炎,就應,目前你的皮膚租是因爲 「用肥皂太原故,普通之肥皂,含鹹性過多,用於洗 •會 使皮膚粗糙,請立即停止,下面闷答你的問颞;

↑ 丶1! - 每日早晚用潔膚露二號泥溫水洗面,然用 深就露,以掮花姬之,大力磨擦多油處及音處,如牛陪 很多時,英日用此水四次,否則爲多油皮膚時,每日早 |搽用一次可也,你所用之香視镞能洗面讓,不能洗 深入皮盡内部也

三、撥寶二敗業有耜及到露没有数於黑顔反請成

設

高級兒童會

汪 九龍城 名中醫師朱卓然 ,徇友好之語,由新 界再割九龍隱胗-朱 氏爲婦兒科專家,行 黎數十年,甚具心得 一,對婦科一門,尤有 萬到之研究,就 女 各種疾病,分別擬下 泻風方,解除 痛苦,就發者無不藥 到病除,過去在七龍

家庭主難,張含

打讃 学婺

1. E)

主,被爲九

债用

1物食

海鮮價仍昂貴

大陸鴨最平宜

|煨(斤】六元四:鹹魚〔斤

|尤八斤一七煞科八斤 生一斤)一元大

(KPRCE).

三元四學 馬一斤一四季

(ERKER(E) TREN

石斑八斤)二元一斤一元六感 |- HIRV-SER, 18-BR(8) AM(E)}R}#NI(E) 元 四·馬鎮一元四年半 元 上內三六八花八斤一一 至元,一元三上肉四年,腩肉 白會(廿元六帶(斤一无二 1柑树一元四高? - 六、手脚一元,肥 白!元,自花1元商一元,赤排四元

二) - 牙帶一元二 十八,肉排四六,推

詐橇肉 均與前天食 三元六,湖五元· 給穩定,海上食伋 寬一斤。

六,心五元,粉腸 貴:因雨水過多

淡水僻魚來量糖

,牛肉元, ,各地來貨少,戲水 有二百多迫,市面形坑腩」四。 「黃花魚等三元,過於供,價格仍 大陸毛鴨比較相 【冷, 二元*,不然貴,魚四元、宜,這日來貨

收容未成年之少年予以訓練 培養良好德性成爲有用公民 元競選中,白果大焦三元,扇魚形治,光鴨每斤抵售1

以敎導貧苦家庭, 爲對象的小童案盆質,但此種中潑會,大 宮四、尤躡邦、劉祺 林桂開、關、胡偉 失學兒童與流浪兒,爲期展會務, 部份係由兒童會晉升平,白倉六,生魚六元八:打啟近本地新界毛鴨元 、蘇登、劉淦、劉華

福免驚,除普遍在港 ·新牧弈少拿現小臼浛二元四:日最資記錄。 輝,伍干青、何解、

九各區設立兒童會外 於不少未成年二元,小龍一元二

·刻並計在可能 回内珍設高級兒童會

蘇林、梁啥初、麥文 、舘源、張掛榮

麥球基王瑜

加世界

高保粲、高保、何 賴華、梁安發、鄭仲

外天邪風濕性小病, 凡使兒童及審年成人大 部份的心血管性的死亡率

·從四十起,粥狀動脈 缺化及退化性心病佔較 荽。高部紙血性心病,卽 冠狀粥狀脈硬化的主要 併發症,現爲歐洲及世界許多部份中年人的一種主死因。在英國愛浞的研究, 已蹬明五個醫師中在一人在中年時發展局部缺性小。

冠狀等心病症

切要減少吸烟

局部缺血性心悯的潑加,是否只是預期壽命的結果及因其他原因減少死亡率 ,或是因其他內説,飲食的變,少身體活動,吸烟,及神經緊張,這還是 在学綸中。艾各國所報告心管性死亡的不同,是否實的,或只是反映關於 豳對於臨床醫學傳統的藍與,及死因的滾動和分類方汰的不同,這也是同不能 確定的 無協助際這些問題,需要國際的切合作,從事大摸的流行病学研 究。但是,該團指出,這種研究是易實的,會需要財政上巨大的支持。特殊的 建麟如下:

一、全國生命軌計開的小組識爲,應從導比較各國對於死因分類所採用的手 續。

二、現在從事心血管疾病流行病學研究的歐洲各研究團的代,會以 關於粥 獅運化,高血壓,及局部缺血性心病若干方面有系就的比较研究 。例如,血油脂的化學網受嚴格的檢驗,發奉行以解過進傳,飲侯習慣,明 梁,及其環境因素在病因學上的重要。有一要方面的研究,造實際上尙宋 有系統的工作,是鰭片發因素對於局部缺血性心病的產生。

三、應引起政府當局的注意,必須對大集團的居民從事期的研究。對於道 樵研究應 撥款,因其易變和需要很大的組織,

四·依照本組織粥狀動脈硬化損害分類研究出所規定的辦法,可開始對歐州 粥狀胝硬化従事流行病學的研究。初步的目的,應對一城居民的粥狀動脈硬化 的盛行,依照地理的地位,及性別,從事統計的準確分析,並將檢驗和品 的技術際墯 製作邀際比較,

高血壓的診斷

自前很難測套窝血藝 對於社會的真正要,或 將各地區的統計 以此

有賴還缺少份的便以謝,預防和治療濕性小病,該顧問李 餵式的中心,專門於些工作的,應設立國家衛生業磅的一部份。適中心 亦應辦理對於風濕性心病的研究。對於有的,還中心應與診斷和治淳先天 鈞 台併,並實病部

應免情緒緊張

該國亦討論訔年人風機性心病的社會方面,並調必須假过被病人供應合式 的獗育和訓粹,使他們铌惑露 他們的體力相的微菜。不幸,許多需大批 交感的塔橋,不用有心無病的世年。該通識,腰從事研究,找灏方法對付 翁無難度,並低民衆現身他的社會索迎,有的國家!已實施立法,保證候用殘留 凡,希望同潑的推案能够到其他國家。另一項問題 華 有風濕性小病的 主孀供給家庭帶則,尤其是在妊茲期間。這幕可由公共衛生機構的舭會與利科疑 理之

,因爲現在還沒有一種協 定,那一種血壓水準應 斷「高血麼」。該團腦 調定一制種同意的定愛的

有許多窗照需要加以澄清,該穎開關爲盡力鼓勵對於高壓的病原因 案,病理學秒的研究,對于各種的心自管性疾病,對遺傳的組織及環 因 的比校爾質,有進行調裡的必要。我們知道在精神情緒緊張時血壓就升高,應制 宁登期研究,以面的鑿時升高與表永久高血狀態之間的關係, 建 攝,作一狳初步對這方面從舊積極研究的人 7 應會無會討論這些凡的工 作品《宁》

成年少年霞 超享受團籃生活的 ,並選餘袿常說, 訓練其德性,使用

會後骥第三名之王小姐~與美工學士 麥球基在港結婚,該一對新婚夫婦,昨 日航班機由飛東京,作爲期邀之 蜜月旅行, 若無本港挺淇公司總經

據悉:該會所設 理洪紹示之公子,與本港各航空公司有密

童,收十五 切離粟,王瑜小姐亦含水明火榮總經理 以下者,現約有八 王永明之女公子,深出名門,一卷藝人,十餘人,而中童會強 斯藏後卽商港,昨在機塲运行者有日杭 務經理黃水祥及友多人・《醌)

爲一小部份,其年齡 ▲約十五至十六 圖說:右起:王琦,麥球基,黃永祥 (江昌)

五,第一八六,十二元芄,元二,毛鴨二元四,

凡一斤,上級六六

各項肉伊與天,絕鴆六元二,中

「闖五元人上,四元

乘龍跨鳳花燭夜

畢生長伴意中人

假日壐发期,氣 鬱,由於日假期就誤,昨天前逊豳 九燐姻胜册孱辦理登記衆,共有卄對 ,可調不負芳盟同餃日,從今守定奪 養魚,玆此麻花爝夜,有擠人 母生長快意中人。一背帶,廿一,新界長興 撕六十四號1樓,與,廿四歲,適翠街號二楼。(二 【張彬良,海三惕,飛,大道一〇一號四,臨鄉, 十六歲,大埔道一〇一四號。劉文,記賬員,中 五,花園街一七四號地下,我,麗,廿七歲, 角道二十號三樓。八四)與竹仁,技工、卅出,潘榮街八號 四樓,瞿滆容,此一歲,對直街十七號地下一位國榮

·藝術員,廿五歲,黃大仙座四一五號五樓,李桂英 十五載,荷里活游一式九號二樓(潘熙,找工 四话 - 古政街七十八號二樓,榮棣,廿五歲,永光街七 十六號四樓。(七)李希耕,燕師,廿七畿,大道中卅四號 ,張月華,織工,廿六 龍興街五七门號六樓。《八 陳遵戋 • 海度,四十七歲, 沙田大第一五號 · ,卅九歲、沙田大圍第一两五號,八九)胡文

- SH-UTHERON THEOLOGICOL SENN

蔬滎宵瓜市註釋。

腋下沉,因日來雨水

【過多,影响图+故 「各欄商均大愛抛出。 現將昨天各種則 食價格分列如下: 肉斤五二条 肉斤三元八 上 三四 腩肉八斤二元四毫 你排八斤四元A [肉丼一斤四六 排骨、 三元二躇 甜八斤五元六路

手脚八斤一元 |牛肉八斤] 牛腩八一四年

急送(上) 期

宇衡八斤四元魂 「攢八斤六元六章 一八斤六元二 肥八四二 米( 四

魚片 四元 大魚片》 魚八斤二 土C斤三四者 六宕片 生八斤) 二〇五

ORY POK TIN, 盧麗猃7卅三歲, 荔枝角道二三五號 二樓。八十)林華7工,廿四歲,何文田街十九號二樓, 許磐歌,廿四峯,文東街號二樓,八十一英培,文 錢+廿四歲,瓜薄瀧七十四號六樓,洪慧君,廿二, 石山宴山頂一一五號。八十二 一碗孬,按工,廿八畫,大 坑第三里錇十一號,王笑英,女,大坑第三十一 十三)芻沛霖,激,廿三歲,H.M.PCH舍N.T , 郭肉(斤八 攤,廿二歲,荷里活邀一六八號二樓。(十四)頌漢 花蟹(片) ,橫貫,四十七歲, 黃花丸五十三號二樓,韓清烤,

大蝦片 四十三歳~ 黄泥涌道五十三號式挑,【拾五許燦烈, 程,廿九齶,文西街四十三號地下, 鄧秀嬌, 廿,英 噩道二六二號地下+八十六】治平:文員,卅一,巴 街食一般拜堂,黃妙玲,秘樓,廿四歲,羅便臣道七千五 三樓。六十七)离群,文,,洛克一九二, 陳美英,十九歲,通菜街二五〇號二樓(十八)PATRICK

ALEXANDER HIGHETT BAILY CHEETERAD R

- *KKE+KI • MARQARET COLMANS - PR INVALE SECT 卅一號,中開落遠東大夏十六樓。八十九》

ROLERT EDWARD HARVEY SOEEIN -+- R. M. C. ATT 6, C,OD. KOWLOON TEAN SLATER, CLERK ON REUTE TO H. K. (*) WING

ON YEE, WAITAR [![蟹、 ID HEUNG FOT ST, 3RD, FLO, KOWLOON、 綠膠除*釀、10 CHEUNG FAT ST, 3RE,FLD, KOWLOON(7)

四元

Johnsons

熱疿粉

消毒

BESTFORM

熱疿皂 無

元

八

一元四

118

精巧稱身

無與倫比

哮喘!

咳嗽

傷風

服

活士薄荷露

【 可立奇效!

氣豐解

鹹蛋片元

皮蛋C

四聲多瓜八斤】 四堤

(K)

瓜八斤) 七寃 苧翮(斤】 六話 菜心八斤

八落 蓮藕一斤》 九|草菇八斤)七冗五

六 八

(E)

七菇白菜八斤心

八斤 薯仔八斤

六

四生菜八斤)

芥菜一斤]

四哐竹片片]

R

(#)

中醫師陸易公

麻經衰弱、失眠、心驚、風濕 專治·

骨痛、痔漏病血、疑難雜症。

地址:九龍金巴利道香螯大度卞座五樓 維括六七〇五查號

華僑晚郭

版魚消後最

載細量港及電國前時日

刊詳盡新本訊際之以四

售出時四午下

PRICKLY HEAT

Johnrom

PRICKLY

ohman's"

SJAP

HEAT

POWDER

請採用:

含有强力特效殺菌劑,

PRICKLY HEAT

*Johnson Johnson

美國名廠 百思芳

學生樂園

功能修護皮盧振披傳染

華崗及香港總代理:羅保洋行有限公司 1

美國註生註生有限公司出品

胸圍與腰封

各大百貨公司均有代售

內容有

少年世界

總代理:夏里申有限公司 電話:20863,22450

臺一售零 半張雨紙出

時四午餐息網後录 正時式 版次交集

六六〇八三機總話電 號〇道活李荷社纒

號四六八一二:電 B號二街乍典砵:處分

響