1959-08-01 — Page 17

日七十月六年亥已曆

日一月八年九五九一曆公年八十四國民中

東四集張西

B

WAH KIU YAT PO

洪氏兄弟演奏

譽黨一門變傑之靑年音樂家,洪逸林致 ,洪迎選,今夕八時半,在香港大學 堂舉行演奏會,幾冧樓長鋼琴,8潑

著 ·以包得过月前兩合飛原島說法,得全島人士列熱紙 綠一字爲榮。先牛從迎,各地演學,生無。昨法師由 ,未嘗不菲機來港。跑馬地正覺運就同人,此 之 於牒,殺機,定本園六晚七時半,該計週六念 米克盡其所長也。世佛+第五綴第四十次念佛之期,特識法

華僑經濟

本港金融界人士觀察

美元不貶值

目前世界貨幣兌換率之穩定與黃金分配之平 爲戰後罕見,美國海外存歎與投資增加, 通貨反縮,無經濟衰落跡象 ·實無貶值需要 2. 港方亦不期待美元貶值。

特自由世界貨幣換率更加定,此角度觀察,李元無貶值理由。據此間金融界八十觀察 ,自本年一月以來,自由世界各國貨幣之換來之微定,爲二次大戰後所罕見,不但各國貨幣兌焘麥 定,卽仳界黃金之分配,亦爲戰務最平与於期,從此一角,黃金之格亦無提高之理由。自由化界 各主要國家貨幣兌換率,自今年一月英鎊與西欺十餘國家建立多邊形自由兌換以來,月下情形議定, 比戰今年初更齊良好,法國可兌換法郊區與美元區合併,爲共同兌換區,似此則世界·美元菜, 法郞區ㄬ欧洲共同塲各國貨幣兌換將更趨自由,不但彼此之兗換率更加穩定,卻推界世界各小國,貨 幣換率亦趨於徹定,以亞洲各地論,除少數殊情形之外,其餘亦離同趨於安定。此成就,採多年 *各共同努力之結果,此際實施美元貶值,得不到各國之間,且於美國未必有益。

當詢各貨幣兌換率穩定情形,不但爲戰後見,且贸易上已開始獲得貨幣兌換率之利益。以 倫敦自由市自由兌換率論,自今年以來亦以目前爲聚稷定,以本月二十八日爲例,每一英鎊兌換美元 -億換率爲二元八角分一〇〇至一五〇之間,變動極微,一共約等於加拿大元二元六角水分五〇 至七五之間,铋一英鎊約等於法國法娜十三七〇至十三法蕙九〇之間,每一英鎊約等於叫德馬克十 一圈克七五〇〇至十一馬克七九〇〇之間,每一英鎊約等於日圓一、〇〇五至一〇〇健之間,機動 櫥櫃,比較今年年初情形更好,美國此際考美元貶值,米必能得到國際基金之同意,而使美國以外 許多經濟學者亦認爲衆元嘅殖對國,以至離個自由世界經濟之宮多於公益,且一九三三年美國實施樂元

轉印種行動。 再就聯國各種金融貌,黄金存愛薇谰緻减少,本年七月二十三日陔府資金存一百九十六 億三千七百藍美元,再創戰後的新低記錄。但外國存險已离二億四千萬美元,至二億六千四百萬元 ,外國投資由四十億六千七百萬元,烘至四十億九千五百萬美元,國內存款總數門一百九十四億九千 七舊瘓元 + 至一百九十六億八千八百萬美元,聯邦網路帶行二百七十六億一千二百萬美元,爲 [百七十五億一千九百萬美元,足見選全存量之外,一般金融狀况尙桂,英國禇日镡各種途徑以安定 英國金融,而阻止養金外流之各種辮法亦米眞執行,此時談美元貶假,似太於美購買力的落 ,不可介美國內外實際情形。就本港整個經濟環境實+英鎊概比英升值,美元貶值不一定能 帶來良好之刺激,不期待美元貶值。

菲幣貶值短期内實行

新率五披索兌一美元

盛旺見頗市股港

英國

(R)

·100.00 1011 00

相關遠

()

110

10

1:0

HOME

11100

BIOO 11.900 11.000

包括染色恤衫布,染色紡網,定 八八月十七日截標

運航班开

【次之傳送

如閣下欲

七月卅一日 白米

(***)

糖

行

為下解

遠東

楺且能節

情運償物最

該機

恰我

電話:二

英国

四三元五

日本 50 士黑白

BRITISH

三寸荘 入學六雙

「元七二二維空白報紙1吋

10X676)

太古XA 大兄五與花花八箫) 四八 65000富士黼元三四美國加拿大.四第三

4000紅妹一元二丑奧國

七章六鏵紙八20x25

(#) OT

以上符合計。 可袛板C6X

紅政府統標購

1 Kuu

九 日本1600. 飛龍布

股重

現登

市·市惝在感, 交易結果令人滿 鸞,買家興盤 巾於黃埔船塢、 九龍倉。鬱地公 可及公用股類。 銀行及燕耱股有

艾艾 九四七,五。 客庄嵩價探求。」南銀行 三三四8

聯合裱膠買家衆多,成價無動,接 信成三元八角二,二分盆龍 非劣,將昨日成交數量列下: 《改名

麽銀行一除息) 九四二

布疋四二六萬碼華僑經濟

日本西瓜

五口 日本一萬號桃白 一

【瀍河萍果八顆 】

1114

亞

「美西柚八盒 二

《以上每四計】

高態

九九〇0

金 業

BO

·(##):

K

。收市市倩有力

·澄然尤爲發 換學股也離人堂-

份支持,本日共成交 股隈一十三萬六千八百七十七股,約值一 一世四十七萬元。

三元二長白山食 三元八 四星幼砂 三髡 世 SG矽 三

( 豐六

FOM100

四囓二五

臀极

會獄聲 双

K.110 四、毛五

一片飞棉白糖三七过 10支衆

四三 艾八訪華 號五五

50图

黄埔

百巴仙級香米 大一元八 百巴伯特級五九元

"一五O鍪赤神,六元人 紅龍(花五元南美紅星幼白 百巴仙一級五七元八

仲長 ↑五元六 星効白砂 五七元四

沙士國一五元六日本幼砂 三*元 百巴仙1級五六元五 飛馬

五元八 秘魯赤砂 11元元五 五六元一五五元六

雙十(花)一五元八 菲律亥彎橋二六七 上五巴仙 • 苏四

美國麵粉 五四

台灣女]號赤砂 中五巴仙 二元

雷

三

松竹

州牌

帆

(以上按照計

六七〇 MA10台 七三981100磅大图

工業原料

* 2R 安魚 1〇三〇九鼐仁 六绣八字——外

[五]四元

HHRI Hil

五金

撈窖 〇〇一

一五六

中歇57 二八元五 玻璃紙片3XY

大陸哥士的::107 三六 英牌 大一塊紅心

四0元

(以上每種計

葛树企業有限公司秘鬱處會帶至一发贫倉 九五九年七月三十日收市止,公司股份 置地公司 計價每股郞九二九分。

【轉】昨日本港股市,經過三四日 油蔗地小 來之淡靜,交易轉在,成價亦越升,至比 車 證明市道並罪惡劣之看法正+昨日市體 九燈 由淡轉旺,由趨升之狀態,公用股 成價號非顯著變化,但確屬有趨升之動向 香港 ㄗ ,九蘸倉前日一度下挫,昨日朝高有力, 沙廠股繼續升起,升幅【笑可觀。橡膠 成價難乏谮財,但買家衆多,可能係以退 電話 爲狀態•其他銀行股及股等,均呈 現緻多於資之情形,後市仍島易漲難性 青洲花 質。匯豐銀行成八四七。五元,東銀行 牛奶公司 成三三三四元,均無變動,於仁燕出 臣氏 價升爲八十二元五角,安昭梨八十三元 紡織 ,無成盤,會怎豐成六元三角,上A 「分。九張合資案突然增多,高101 南洋紗 元,上漲三元五角,均盆分企糍·太古糖 無成。 公司買家突然增多,成價升 聯合檢舉 至三十六七角平。信託公司企穩,製 利士成十六元六角,下二角,大酒店無 成。公用股多上升,油降地小輪漲一元, 九龍燈無漲一角,香港燈一角,電話潑 一角,軍企

11 KO

三六七五

18 九六O

1<+1110 jx·

四、一〇 二一八五○ 一、九二蚶

Oort

1-180 1- KMn

WOO

冖特鋲 翮匍磝府續標購布疋四百二十六萬四千碼,定八月十七日截標。機 此間緬甸頜導舘體淋 緬甸民用物資供應瞥局織品進口組招標布一批, 四百二十六懟餘稷,其中色恤衫布二百七十六萬三千八百碼,染色新偶一百四 十萬嘜罗丝首磅,有意參加投標之既家或出口商,用英箩開具每鹕C及「仰光 價格,並須記鵝開襟二件,於八月十七日以前至仰光除此之外,須開具品 質,深度及長度,廠名及付地點等,該項布分丸、十、十一月三個月霽, 計第一宗三十六人四十染色恤衫布一百八十四萬二千辆,九月份付船九十二萬一 千鶴,十皿倚四十六萬零八百碼,十一月四十五萬九千六百。第二宗三十KX 四十染色憟衫布九十二萬一千六百碼,九月份付點四十六萬等八百碼,十月份付 七五

二十三萬三四百搏,十一月份付二十三萬零四百碼。第三宗染色新,三千 六寸X三十時,總共一百四十萬零零四百碼,九月份付船七十萬零八百碼,十 二五五 月份付船三十五萬石四百碼,十一月份付鹞三十四萬零苔。

11<⚫ PO 二〇 1.10 11.10

交收一萬六千元

二、八六四

日鈔期貨跑無成.

日鈔現貨狀

•1

14.110 14.00

六十一五

1:0.10

六七 四一五,郎日十落

六 1〇一六、03 兌幣一千四蹲一

11-1100 HR.

KOO

E.000

10.40

11 KM 10.000 ]]

<,000

140

111 10

鋼梁公司 鍾卡佛 屈臣氏成十七元,下跌四角,但前途 萬國企業 非劣,連卡佛成二十一角,二 信託公司 角,牛奶戍密洲英衆均

堀富利士 紗簾股上升,會 紡織成六元一角合計

六 四五

K金市下降

IK KO

1.000

11.000

泰禁糯米碌出口

港市隨升呈獨秀

零售門市淡昨米市益冷落

報紙報 ,

泰國米ļ十上下,現時淡,下默一角三分, 即實紙一蔗免烤幣七 跌價,上米每噸市價,來貨術不虧本工、叢林兩股,仍 百二十元。 兩次共跌一,黃三,因此於放售,加守原落,銀行股亦承 A上碌,上一個成谷報,愈下,公司遺,全部株 「每 十謗,昨日曼不易支持。儘管守,並無癮,其餘 連續上升 容出口要儅蜉哏媸二存米綠数葸磷,正苦 市是牛皮。

〔特 十九,影米市人 無法出口。

水潺一七五八 昨日甿間商家,元,梁五 台1元 三、 〇〇〇價,連續上升, 傳瞰心類濲·近時黃A 五, 陈耱協定於月底在倫 米蘇市價,最低毎坦 挨得曼谷報告,該地,工礪五‧五〇元,

1 +14 H、CO〇 教奉行會議,各三千元六角,其後 政府檠止糯米出口 林四五〇元,公 | 削減出凸四難卜开第三十四元四角,本港糯米碌铤照上 凯发谘籓九九〇元, 弘三六、八七七 胺,以致聽市人办期,本週徐徐下跌,昨 升元餘,搔一枝獨秀工磷九九〇元,第

,亦爲全天之最高價

最惻五七四 五

*收市五七四,五。

昨日一般成價瘕一〇〇元,大同

下五巴仙·五一三

10 巴仙白米网六元老

上三號米 四五

中上三號米四四元

中三號米 四三

(KNK)

中屯絲苗.. 五五

时间

一四台灣十八變三〇元

100 二九元二月灣方八强 三四五 大陸牌(三人

(澳洲麵粉) 溯裒冠白冰二四六

158磅台榮元 港費冰糖 四

五一三元蒍 桌上片糖,四

白觀三元五 冠中三

1 TURM

1

30

• 10支藏比 全集,一五元王 通綢中油綠豆 四网 山河三車 #10 天津紅豆

注

箜凝

41AMEN

200 200

14300餘諾:1元二三三挑威 九六〇 八六 大綠舟一元一六 道林紙1X3 白第 一元一四奥國佔乚B:六亳 阿君子一元一阿的!的磷; 六尧五碼及 (*)

幹!瑷·六珤四五

*七〇|富士什色橘、七點五日本8彿,大秀五五

六卷四下內門 340公斤月

4 10110 CHERLO || #42 -1KE

HART010 1010

竹

六以上磋計

MKC

1 KORPR

*報紙(16) 日本 20公斤哥士的

R ICC 芬 七 帆

九二五分至七分六元二義大利 六二日本視 九一0

18K4Z INKÖLITUS,

六

二〇一寸一三六元五日本叱些路六〇元五 下內門 100公斤畫質 七 日本花瞭 六一元強一梳打洗粉食交 四三 義大利色

飛魚 一二三 騰訊開鐵二七日本竹色 老九 200 公斤卜內門紅 浦路佛二七, 日本鋼板(48) 白食法、驻X好食粉 四六元 五八 瑞典二四〇一三年 《以上每包計 五厘. · 五五邪二四〇磅一二六|英國448 磅石炭酸 四五二○一五 分坌,四四元五克二〇一〇 蘇丹一號桃

彌陀佛七〇二季三分 四二五 灰宾会時 X3 日本8力藻期五帝*

六八○分率琬寸半: 四九 白打字紙八XH四草酸粒

*o 分手 四瑪奧面 一七元八日本草酸粒 六七 三門 瑞典格翻牌,大元二日本的公斤) 六六) 蔡湖工字盤30-407 瑞典膂通霄花

小三米 三西元七 AMBI

上裨米撒 四

中華米獠 三三元五

118<

150 礴白灣繇 三 孟山庄 七 [日本麵粉

上新米淼 三三元九 中上来碌 二九元

七元 MORNE THREEBR] 乗 一元三日本總種粗粒三元九 三片RE 中下米綠,二六元七 米碌仔 六元五 一號米棒 二四九 上經米

四三三 糯米

四氟 ↑三元五日本幼

MRESKE KO

大昌 一一九

生仁豆子

紅玫線一三章

** R1,

飛魚 一二〇

|家國上珠仁 $11

(REE)

紅玫瑰一五,一分**分 1280 4.

上絲苗 六口元

仰光大厦豆 黑人 一二元,安徽景豆 四C元五 舞塔,一三元在東北上綠豆

阿九

·【磅阿兹克

[中脒苗.五三八

火車鐵一五元| 河南小綠豆 三六號 10支玫璃

| 〇 〇元、大裹

四九五 中上油精

·中油台·西三元

油站 .

冠 BORR 【玫瑰黑麥》】三元人 七元九 上多精 四九五 中上苓粘一四三九 中下多粘.大元五 中新興白 三五R11 <BR> 特級長結 四四六

明紅 東北紅豆

七三 美國(022R)大陸15磅 仰光小綠豆 三七 12 雙魚

八七五,一寸至三寸 五兰 搿升好賣 一八五 400 磅英國愛白花

六六三时两大堂,四四本16 一元八 英國林三落七五 111105 BENT 四至六分 佐五色打字紙(

六五 20攷電話

荷關風

金邊紅豆

SVAN

大三,

八七) [西牛三寸 五三中質 五 白鍋片3XL大貨

11180 -

五次 財杌竹豆

七九五

【東蕘紅牌

:

貴州竹豆

3岁水平

IK

民元

一七 台灣甘油

東綠牌

四元五

大東仁為恩·十二

20 魚魚

·七八五

丹麥生粉

湖北中鼻豆

七七Ò

士 18X 捷克

六元八 英鎊質白山垸一一

容

游飛黑

<10

三九元人 烏印小米三七 一號米瑛 二三四元 二五元

【波生粉

豬北茶湯豆

8-85EUESTE (SX)

入以上街遊計畫

五六

大津新黄豆

雅安電話

三羊

三九元五

卡

過

英國黃豆 三九元

1支飛

「邊黃豆

魚

二ㄤ

五四 典

17160-165R

開封等互

奧爾始人元五 白

118

稼東將 三八元五 泰抱中黃豆四四

10 支

KPO 12-165

五三 日本品礴元五 英國143-150方先片 苏五。瑞典60--100

現

六台 10克獠鼻人 大六

一以上計

商機

OF

־高價 最低五七五。待漲價。昨日紐約原日流察要打破三十狀態。 五,收市五七五,上 額,九月份期費,每三元,蒞月底及安 【五。金單開市五七五百繃漂至二元六角五月初,本港何曼谷訂覆,零售商門市夜期二二元,三期 【分美元,較前幾張四 鵞上綠頗多,現已棘 冷淡,講家意消沉 二一七元,三期 已到,每糕成本。全日成交約二千包四,五〇元,四期二 ,監測熱米成三百二一一'元,五期二五 十包,每担五十三元五〇元,六十一 四角,鳥日新米成一六五〇元,永】 百一十柩,每掴四十期一〇八七 六元七角,新期一〇六五元, 殿一期)。九五元 百六十包,得通 第四十八元三角,紅塵,二期一0三元 百米成二百四十包,,人造絲一〇00 每拒五十四元。黃菊 元,仲案一〇二

許大莞言, 怕成月下貨 市價高,置電扇急求脫

·是由於:一、英婚 韓瑜,空頭多,11

总價平算收市報二五三.二五 美鈔市道報淡菲幣期貨續上升 <神]昨【毌二十七五、二,先拔上、揸家及行

原子粒收音機吹淡 H本港金融市况 五。

五七五, 二五爲天一少,巧落。 午後再以二五三之最高慣,後留下 ,K金因金悌理,

八恃由於時分期付獄之方式以加 無貨,昨 空運有售,悠悠下降、一1 五開出,散家,最低報五四,歌上升,開市一四五,作之推移,今天又長語其出售。 ,收市五二五要有淮二五三、市五七四七,公五,豐假一四五,最八月一日,炎熱之氣揮子粒收音榭,花米錄成三百三十包元,公,00元 *美元亦因钱想硬币二五,亦段二五、價近七五,安息五一四七二五,收假,經過一半有餘,通夾角流棘,因本,每照三十三元流 元,五五元,

•飂飂褘疎而報淡,收斂。 美收市五四

塩上現貨,上牌

老

,現鈔沒有交收。 市亦爲一四七,十五 還有一個多月祧入秋 在有限,近日,仰光是占處三百一一一六五元,彰銀 場外勢電開市在,公一四七、凉,散之流, 呈欺弱,外銷亦告號十年,每把三十九元一六五元,台糖五。 七五,美電收市五七沒有複收下變收到七六,亦爲全天之潑加元九角,現將會舘頭所以 少,因爲:菲律賓之 八角。 五,七五。調整期偉 有千餘,公後二五 「上升,收市爲一四七二五,九西印 五。

連日驟雨

近日天

各大華行經營業 自由報低,私 者,襯量設法推出,不易化算。

台灣證券 希望在秋來臨之 其次,原子粒收 ,能够脫售,不留,過去鏕往 亦多,現在被郭之

元,笔四七元,大 南優先股二,一七 *愛憐!六口元,部 惟五二.五〇元·玉 |九 • 六〇〇元

【本報特】

生雪仍俏

中上路. 中長點

1150樓購裝: 創时

(生粉粉

南韓紅豆

110

TO

彻

(建)

:

(以上粗計)瑞典磅二七元嫒席來一贜谷白膠

八) 鉅水網板(87、瑞典好 三五冤 五湛六 柳假赤鹞皮35X

属平寸五嘉九 捷克族群六元五嫣來匪一發塑用膠 五

B-10號 /

102

IRO

火雞

1110

一菲權威專家昨向港金融界透露

【轉】羅幣貶值,即將實行,貶值標準可能露一比五,昨日下午三眸茆律賓有地位之經濟專 家,在某盡集奔向本嘅金融界示,菲整非貶值不可,彼女信將於短期內實行。據飛指出,菲律爾對外 質易,現時不能平衡,造成經濟財源種開非整率,純正日前狀態,不易挽救經濟危機。又現時 菲律賓館,逐步低落,每一美元等於事幣五以上,比被現官價每一美元等於索,約歐 値一半以上,但卻有地位人士向閥貶值,並主張貶餘一比五,每一美元等於菲幣五披深,此舉將 得到外國贊助維持,非幣值穩定,出口貿易橘加,茆陽經濟於克好轉。

九四五K金期貨|一裔。全日波動 ,昨日以!五三,六價,收市 二五開出頭盤,爲開市秋·三毛玉 至天之發滿,空頭,市下盤,因 * 離 浩市下挫:一、英鎊轉, 在座某令融界人士以病皆實行,價答 深暈將於短期內實行,並謂此舉對於非島有益,號風滿 五三三七五、新金六轉繪,市 樓 FE窕貨幣值定,菲島散低值,必定可以換救經濟危機-臺現時非幣在裙兌換價值,每一及二三二五,息」乃鞍降。 等於幣一元二角6分上下,比官去百分之六十以上,非調整碴對於菲律賓出口貿易難無利 價爲定平算後,再降

澳門金市+昨花 ,此間金錢貿易對於非稍有交易,改值可能趨於安定,英國及國際黃金亦資或菲島此翠,過去因政 【落五三五,六四。 治的理由-遙遙*太行,近時易出口貿易與加不振,整値動蓋不定,貶個係一比較易行之方法。 臺大之最低,

,交易清淡,客戶不

現在各種爾風議員亦少,所以腻于地 北科...慧:證安市 尚有經濟 之老翁,均出方收音機,近來生意轉 塲,四大公司水泥股 汰,以刊登廣告料官弱。侗菲爾賓及滙梁,佔營已竭,且後學刊載第五 【傳 诚低售價以招 之貨,能够增,不變,傳出聲, 客,有些則提愆相疑 原子粒收音機之生意 楊一向七分,紙業股 張第二頁 行,總能够加 才有可能向好。 【特】市西市昨仍堅定,大陸姚經扣布紅貨成交奖种 電器行方面會用

增加。 昨絲布匹商消息:大陸駐港貿易擺對於幾百色 布訂價,最近雖然再三提高,但布匹商還備仍有若干距離 直至昨日,嬌因價位就會,成交珧經扣布九月份期貨五 千匹左右,但此一價格,比較下港市現貨售價仍高一些, ;市價每匹奔成卅一元六角至三十一元七角,日本二〇OWE 扣布,市價屹立 +不少成年西 爲三十1 元五角。

開中有 啓附」,但對生價格則不受影响。 過兩三天來,本湘的氣溫轉涼, 且不勝更降下盤雨,然而此舉打無 啊本港的生雪售價,昨市中證售價, 笹仍滅据十二元,與牛奶公司的公 譪內美鈔開市五 價差的送兩倍之數。 【 熱】本潮花输筴亮呈現一 ,人造花進口總値增至一千四百六十六 週年人造花進口總額百分之十, 花業外,更因鑑於木年日本及香端的人造 會瀀延的。 新危機,傳美國花人聯合向險府抗 萬七千美元。美國來訊指出估計今年美國 美國來訊艾翁:一九五九年開始後, 花瀧口有再急激增加之邀,故鮮花商人 在日前來說,本港的巿膠花生宋仍是 大意融入人造花對鮮花菜大幸打擊,傳 的人造花進口數變,將會達到一千七百萬 香港的潮花又無入美國,一九五八 經實行加强推銷術及招待術,爭取市場。 美麗的,無論接訂,生產、銷貨等都蓬勃 平議亦以握手,本年本港人造花给往 至一千八宵萬美元之間。美國人造花市 年香港人造花的每月平均只是十二 本好醣家大規模的翌膠花對國 一時,大規蝦花度数接滿了本年的訂 【美國雖只共遊日總顯十份之一,但不少 以日本貨佔最大,平均每年佔美人造 萬元。但一九五九年一月份及月份的 方面來報導之消嵓,經日引起憂鬱,恐,小型工廠的按訂亦不錯,而且有等大 禇商經表示憂與及採取行動,九月份以後 花送口額百份之七十左右,一九五七年日 進口額,郭超過了二十五萬美元,計一月 兢影响粥塑膠花榮星現一種危機。而其,妳訂單,因本大廠無法接納而流往日本 新訂單局部有取消或減少之勝。 本人造花 規模調花廠已接满本年翠,且有部份 泡銷英國, 訂單更由满流往日本,日下梨花產鰽 値共七百 七十五萬二 个均每月讒三百萬元。 在本港飆國花正在暢德城区美國之 千美元,一 日照,本堀於日昨突然撤到美國方面的來 九五八年再 | - 報導英國各州的鮮花業正在聯合向美國 晉升至八百 「當局提出流离,指資政府准許花等人 二萬一年 造花無限制進口,對鮮花大受打黎,裘 元。 「人年來大愛用像耐用的人澄雅,因 英國人 北鮮花槐花頭,批發商及零售商俱大受打 士艾指出:

·美國各州的鮮花業協會已聯名向 香港來的 班要求,以邇限制外國塑膠 人造花鹽人

·花、紙花、草花及種種人造花的進口- 英國亦加

【蘇花業界提出政府應迅速體立進口限額,最藁+

,或提滿關稅,以爲保養與勝鮮花的 浙以塑·

生祥。癸國方面來又推出國會有若干 花嫮然,一

塑膠花輸美突有新危機

美鮮花商向政府要求

迅速限制人造花入口

中一家缀去的、亦有發生,在目前來說蔥際花衆的 膠花廠彘 危機,是談不上的,而事實上,縱使帶國 人指 一月實施保内花藥,立瀕亦需時間 出裝已寶 ,在一九五六年內,本港幾題花棠的生意 行關瀕斷·將會進入最高的水平。 瀧的方法 塑膠花饔勰人士指出:今年上文本 ,以應付一變花業行的濊,平均每達到百 英可 五十萬幾元,幾個月來本進嬎馬機不斷添 饗地限制 冠瑜加,經已將產銷力提高至癌月官萬 娄可毀花 元在忘,至於出口生意,根盤政府的公佈 潍口或握 ,本年一至五月份的出口總佰是一千二百 高關积的 六十八萬元,其中運往美國的,大約佔八 了加緊發 -英國等等各地,但較去年 有淮。

·目前起至本年十一月以前,膠花多 ̇澳洲, 是產的淡月,而估計十月份的抵候,將 英國及其 到一個全盛時期。 由於港箋突然機到美國的壞習鄀一 工對美國的遠期訂貨,多不適份看 好,除了信用證總區開到機,空泛的 ,日引不起港塑膠潑的皺了,

港廠對此表憂慮訂購新機會削減 • 鐵直達爾前,加大

·目前美商訂單在手仍屬空前-

沛

「默貴處已備予以贊助,對進口人造花 九五七年美國從香港難入的人造花,全年 爲二十五萬美元,二月份爲二十六萬二 總值只一十八萬八千萬元,但一九五八年 十萬元。預料香港今年入美國的人造 英國人造花, 近年來按年迭層開始,香愬花輸入嫈國的數值类飛 花·可説到六百萬美元之紅餘。 ,一九五七年時開始頬逾一千萬美元而遠 漲,是年融入美國的花等人造花的慧; 美國方面的來额更指出:类鮮花棠 [綳一千零玮十五鵞元,一九五八年 爐,熱到一百四十四萬四千美元,約佔 除了貌極瓦政府方𫐐出套保障奘國群

他國家的出口市場外,更減少對投資於新 機器的身上,據稱九月份以後的送期 題,無七五緻,兩斯食三湓斯機, 取消訂翠的行動,雖然引前只有一兩 工廠採取此發案預防持薦,但難保寳

布扣鯉跳陸大

盤响匹千五期月九

活突成訂 躍轉交貨

,但亦聽企,一 貨愆西成廿入元, 二級貨镪匹成廿七 元。 市無基-動,八四 乘四八上級貨西 箴廿七元五角,F 粄貨可西成廿六元 六大乘四大碼 成大角,八门乘四 六上颍貨 猜成 元五分 2 日本初升

·韓意,九〇一 黑毎一三角五分..四〇四號美人魚世成過一元二角 五分之後,市面包含缺貨,如有「正」徒,在一元三 角左右,四〇〇〇號紅成一二角四分,〇〇變花孔

·法與四三〇〇月铊同第一元角三分

大變白,市價仍有親升之時,綠牡丹年碼一元一角六 分,四思于白兔同撬一元一角四分

雙環上粘米六一元六 鳥印上粘米五六元

萬年青生粉 P字糠苗 五六元* 台灣三角粉 E 宙字絲苗 五五八

「粉絲及乾粉) 紅白线上粘四九五 【香綿一級粉粿一六 三級 鹿上絲苗五五五 紅線泉牙精 安印床牙影四大五

四級 河南粉絲 ||粥務

藻森米粉|五二元五帆船牌菘香 江門甲粉

100

八舟 六菩七五 日本343-145力七片

西安金机 六五五 阿美白灣國士X 清燕(EX魯) 薏北瑞恩

* 10 麥精 六五〇 英國 200 ·九二 日本百合花九五 西德馬牌保險粉 主要土產

5 20 白鵡 八 梁士13X 曹通貨 九五

(<> 101

智定200 智

(EE)

IOS

↑K〇]桂皮 入五 平庒桂碎

八五大牒十七點二斧

六段上冊類計》

MC 28克 二四〇 英國┳由

15 巴仙美茨結盟四 靑海油钻 四六 靑印一號粘四七八 杏净类获釉

11 HO

(k)

七一 《以上箱計 [ 9點四公斤一九三 [英國酥化太极 閔入舟一三五日本13五公斤二〇一

SVE# 18102024

K TROCINO26 EXUKSE

五事二 牛皮紙CRX7 西德蘇化太仙素粉

馬被袁粘米四五

丙級极香 臀部良牙粉四六元人 [興化米粉 九二年八公頃九八 營業搖牿四五八 厦門球 四天 大陸桐油煮 九元大

食油

口米粉九八五

NO34175-1005

五

CO

英國文箕) 人每磅、亳五

六

在鄉 四大 18號、1元人五日本68-120磅

(ID)18

油 一

入日本国秒卡瓦坑藏(37)

英家化黑米粉大作

饬巴仙糍离C蹀粘米 [建醜新生油一三

台灣香茅油不包 23

凡五东

五连酒 璥典孔鲵牌

臀部上粘禾三八六

1 BO

萬支彩虹經九九。

(HEL)

(19-2611)

大分.

五二

染料米綠 東邊朴米碎

(K).

【無開糕香港

1 bit.

(WB)

溫羅飛鷹. 青段中粘米三七元八 黑猴子 羅魚 一三九 頂上粿菑 五七元 金邊池 1911 合養一統薄荷腦 一號于粘 七三 印中上生油1大 鳥印苗 五六元 印度中生油 一號絲時,五六元三青蔥Ê生油 [0 好糯米 四七元五 開對中生油 10 〔新界米】

「日本豆油九九五 上

六九 荷蘭金橘張油三 中上水 中上絲苗 " 龍牙粘 改良上花鞬四七五

六九 日本孔油30

110

南萬花子

「我國殺式

TE

CORKRA)

26支米珍珠八

(每磅》二三38 支原米珠九0

10

(ZURDE)

A級四分,

对五

¥12虾 酵

日本120 有光紙

行蝘二 日本

九豪四 大嵩貨

OLE

七九 啦)

1OK

踮 MROKE

英年八盎斯,

安息香酸頸:三

沙力先酸钠 三元

七传

虢仔嘜戱范四林贊

花五

[打四本。

对平:一元一九日本什色: 八元四 夏翻樊肺时,六亳

吋 - 一元五五 大胆汁色

WE HEK GRAY (8X8

[消必被監針 五

四村 三元七五 她26 磅 西元三 瑞士雜翺

·∙119.

〔每磅)大」

布疋

台灣灣灣油

72X日本2003和布

COBO MR

大倍于

千田九

* 荷蘭白牌 108

「鑼烟芝蔴尧

八六68X大鵬三五

四分

大陸8 台灣三 日本28蹲 七五

十片一元四

* 油

鼷染亮黑

七[68X8

三

七 BX4踱

四三 荷島人造牛油

金邊赤芝聯

營運上花腰 花

京亭牌(八 四六 金龍牌六)七黨人

老二 色

四四 三七 加白 麪粉生粉 星洲商倻油 一二七 義洲工業抓油一 一加拿大麵粉: 的确椰于一大元 百磅空

六九游被布六 南京丙級片角七94X上海金城 搬防八角

六 西江菜茶麵.

这时二一五克

卅寸斜紋

莞

香港原色科 東那熱度麥出品

111 (TRIE

一元人會秒,三七元四衆金山(意

果品

11元六大港樱花,三元三- 色

一吋,五鋸七珽國25 三六元五可變5X75

EN PEY SEE: (8X$)]| 4(400) |

吋中 ·九藁六 挪成4磅 三三五薪錢包 「五

时;一元发 瑞典 三亞五水綠

(以上) 五莒水魚包,

香港現色斜一寸铿日本8 四 甏

十一洛斯模 布版)三周一只出自毂紙,虹X3

1K

LORY:

日一月八年九五九一曆公年八十四國民中