1959-07-31 — Page 7

閱港

頁三第張二第

日六廿月六年亥己曆夏

WAH KIU YAT PO

機

五期

日一卅月七年九五九一麿公年八十四國民中

第二卷

大坑適失窃之住戶爲三四 號三鹊,戶主乃印運闆,被美妙門百四十九 元,俄幣三百一十五元,金& 串值一千元,合共四千餘元,至昨巖始發覺被窃

·報警調面。

旺角廣東道一〇EX號天一住戶,昨發覺失窃,計失去金戒指灬獅 一百一十元),他也值一百一十元),金仔一個興值二百五十元),Q&玉

崋,頭破血流,手脚 跌傷,後由營工報警 ,再選醫院急救,數 英後無停。 傷者謝齿工、 四歲、住西營盤 邊胸部署

開闢新型大道

柴

灣拓

展

迅速

八炘蔗汁】腰裙成爲本港新型衛星城市,預期兩條主幹大,决定手進行,工務當局俠照所定計劃開拓該路 ,將是一個美麗的住宅區,另一帶工業及衎黃區,整個新,姿由承建工程公司,興建路工程,并且在若干劃定路段 建設藍圍 丶 經熇蕤定,特別是區內各路,决定是最實嚴而時內,整理路基工作,該路正式動工,可能於「八八月內工 代型的,满府當局引(定速實現,因此,分別各有關機構 丶準備 百尺寬敞最新型主幹馬路,超速於十八個月內落成 安步推行,蝴於預期產到完成結段。

,以時計之,亦朗柴灣徒置區內計 所興建之第三期八部後 柴灣於五六年前,僅院野地帶,當時認爲最適宜拓關爲徒 階段),全部七層徙置大樓完成的鸚間相配合。〔參閱舘、腹 置區運想悱段,移出收涎,多年來順利施行,後世當視鄧爲一 穗一頁栔一) 嘅大規筷能做區,科班大批七叄徒業大廈,另一座工廠徙置大 樓,買進工程先後完成,解決該案被徙置居民入住,其餘在進 行製建之第二期徒餘大家超速依期落成,最後一批尖大樓, 摊超於明年底全部告。

方潤華遊美加回

另一項炻偉大建設主橋工程,早已於本年轻慣,經 考察商業認爲外銷有前途 由上S與徙當作弒務考所决定,須築一 大道 , 藍交通的動脈,整個營區,貴之於始,一勞永逸 (特)前任東華三院首總源,本協成行總經理方潤華 對,該馬路是最準的,將來該完成後,成爲世島環船上,今年五月往美國、加拿大等地發察工商藥,並順道拜訪各地 代治揆範杰路,穆耱製,你一條寬調百尺,兩旁建行人路,僑钱灰好,備受當淑華僑熱烈歡迎,亨氏業於昨(十九) H 開以草坪小徑,再行於中央割定是行車東西行蔼路,每隔著下午七壽四十分乖汛災機返港,是日各親友浴墘譪教迎者有張 距驗,設班級轉俯交奘地帶,然有安全路為,設有交逦燈光讓談、瀘爭明、周有、鍾仁米、方乃斌、慕安、郑頤海、梁 ,但無行入獲得暢劑與安全,寬械與聯繫。

作桓、黄芪、梁八、陳烶志、方人、祖、仲良、劉百 該主幹大道將貿商各段,全錢由燊灣村口起,沿染灣區內 稞、李季安、麥杰浩、德昌、寒等軒、陳祖澤、楊威、温德星 蜿蜒各地段伸匪淺粧瀦前,碗過落成的一坐下姬大蔥,路綫厅、孫營蒍、鋪淇濕、梁潮、鄒箋、邓光漢、方文衡、方林、劉 佛、智甦、榮達鴻、方時、陳大同、李乃薇、李家、華人 經一部駆段,在日前在該區第二、第三段的木發石屋鍪段內 ,經過荒地,而樾遠海發新填地段,將夾設新馬路,亦卽 聽經紫湖新城市的六動脈,

據水社記者根據件有關方面消思,無發計劃係適應本 湘人口急激與瓚,開闢術星城市,解决居民獲得優良新型市區 住居計劃之一,將來整個計劃完成,可钚納住民之數設,桜 年前榮原住民人口什倍以上,雖然百批入該過之住民, 徙黨住民,並且可能容納工業之發展,未來若干地段,且可能 展成熱美麗住宅區域。

特蕤·世界展望

聯脣汁雰紹麥榮牌博士學位。 文化(第四張第三頁

1

飛往澳洲

再復邀約開房

馬世雄星期六再審

非麟女性;〔》打人。昨段,廿一歲姓梁女子出庭作

第七月十六日下午八時,伊與女友行銷競試術,建設者

行近,對伊大呼:「好!」又問:「去唔去開房呀?」 伊憤怒之下“馬被爲「蜜」。被告向伊左梅卵,伊

焦端受難,乃大聲呼叫,後又被舔打脚膈。事後,伊覺左

李東明、融道生、錦華、馮兆鴻、張德榮、林純,你們 余造、湯槐森、方菜蕃、方文正等數百人方氏下機後對記者 發表此行觀感之書面談話如下,本人此次遠遊美加二個兩月餘 ,目的是與買客接洽生意,同時在芝加高博愛會參加展出租行 口之獄器、鞋、塑膠製品,並參觀各大百公司同樣製品以 他施,期內並得各友好宗親,同鄉,社團,船公司招待及 指導,使旅途梁感覺及愉快,對於类加市塲所得觀感 如下·《一》美國工資繼續高,因此做成香港廠商工業製品之 有刺形勢,六二)一部份美加批發商入口 鶯香港工業製品 須要提高品質,設計新穎方可與日本等國競爭,(三)有些外 國公司訂購一部份廉價品傾用作直傳以致破壞同類資 品之市,爲適應促進香港廠製品外銷美二國瞥見所及分別 鄧見如下:(一)爲香港工業應由所屬商會成工會設立 髂深造班,訓練成爲技工,一則可使髮方得到熟練技工出產 新歇之輕品,另方面等於間掏的高工友收入,穿於輕工業 之演步,當然依穎陳美之新式機械,相信人親自考察及訂購 ,較爲妥善收實用,有了新式機械當可與各工業先進國家競爭 (二)可參加固定性之商品陳列館) MRCHANDIAE MA NT ) 該還是美國入口,批發商貨之途徑而且獲得很大機 會【三】各國出口商及廠商皆得宴樂加使館之協助及得到所需 之經濟資料無爲香港亦應放風没有商務腙於·加·對於否 海工商業有很大裨坳〔四〕香港亦應研究建設較大規莨之工業 製品陳列舘於接近繼爲酒店區域過境之各國工商界有較 好印像(五)在可能範圍不可將貨就俊以保存繼外籍之機會, 也要提防一些外國入口商批發商壓八事實上其中一部份 品他們所運相潤,六》可能範圍內,工商界噁多在 外訪問及罇染,有機會親自見別國貨品之欸式、花蓀、 色、用料、設計、互作比較而且得與買客面談,交換意見, 不獷戰之書信來往爲現實,而且此間了解,及友誼確是 一種有得婪做之事,進一步而說互相訪問,足以促進各國人民 之友誼及世界之繁榮及和平,多紫各親友及新聞界辦冗接機, 順此向各位致衷心謝意。[明]

〔三) 啞佬佛

日本馬戲團 明盛大首演

r].

荔園贈飲 百寶汽水

庸社行友

南丫消夏

(中)中醫 搵孅 黑行 動,進行發極,根據檔案紀錄黑名錶 *凡屬「字」人物,不論「紮職」 與否,均與查晒輯究辦,日日 「和了樂」恐辻會歹徒多人,向有中 道「攡贼王」稱之著名「拼家」

九龍荔枝角、荔園遊樂花園 自本月一 日起,

節目 行九週年紀念,而月以來, #客,遊藝精彩,港九遊客紛至沓來,舷 况空前,茲點紀念期日雄浩南,該商爲 在旅程中,大家有說有笑,並不感到 司機者你有此感覺。

團,定於明鄭九時半在黃大仙場地,人人有份老少無分, 寂寞。同行的有我們的非正式關西商會 我們在澳洲逗留九天當中,做受國泰盛大演出,連日來各界人士定座者相當踴 主席龍德控上校·朵遠之伉儷、沈瑞际先 公司雪梨總商會,旅途業商會,中國|躍,該宮爲相便各界人士定座,分別在 尘、饿璐熊光生、潘仁昌先生、梁家炎先 駐甞梨及鄫爾体領事,豪華夜總會主人黃) 香港大道中金城酒家,八二九龍 生、黃啟智醫生、形星丁紅小姐、邵維瑛 先生等的分別招待。發爾要的是在墨爾砵致遠高華酒店,八三)旺角店, 四 夫人款※自甜上朝,日本的族鶯社代班、 時參加維多利亞省湼首相在總督府譞官|黃大仙塲地處八電話:五七四三五 七 月

各界名流等。沿途各人相處得家人一般 式招待會。順便一提的,我們應感謝褰 設定座贳價分爲一元七、二四、元 ,彼此互相關鰵照料。

航空公司雪梨嶬經珸心已的遇到顯半,四元七、六元,十元及小七角 在起點前,先在啓 樾瑪貴發案舉行,燈加了旅遊的愉快。時間籃惚,我們在種。該傷地由尖沙咀或佐敦道等處有二號 歡送鸡尾酒會,由國泰航空公司華經無嚴 此告別了a[完]

A、三、五、五號A、六號日、六號 金海先生及歡

D、九號、十一號、十一號日、十三號、 十四號等巴士直達,交通利便。 除 「有身螯絕之美女藝員外,並有大象、海 狗、袋鼠、神馬、猩猩等野獸無多,節目 「豐富,經常更換,香港市民可謂進震不淺

尾酒會中衆見任電台 ,選視代表,及當地

過天氣並不知我們 香 料的那麼冷,各人分港 成小組,或鬥遊麗 留 勝,或往誘愧。我 們曾經特別擺動由香 港來羸洲攻窘的學生

梨雪於最份部一生學留港香及僑華洲澳與者作

肚行友第三十二闾旅行節目案 南了消奠,地點領著風色臨時決定, 訂實八月二日至九時一斑,集合 港仔湖南衡海旁,快出發。粮水自 彌,守法具及遮陽傘帷,即日起较 給白咭,至八月一日上午傳發,倘若 額滿,隨時截止‧馆地點:n一2 告羅士打萬昌黃敬毆,〔二)油蔴椒 庇利金街立人學校爛鏗然。 第八次游河券,昨舸黨發給- 已發給完畢。

·上涸美國南方及加

·利福尼亞州兩窗的米 市均標定,雙業部 「之報告,今年美國之 米隠妆成可望 五

|千百十萬汗,此 「將比去年的收成提高 十一巴仙,原因是還 |稻田地至-百五十 八萬英,比去年的 |稻田拨大十二巴仙。 南方地區之白米 出口商:擬以十八 「萬淨白米售給語關, |另給馬達加斯加十 一萬汗·印尼斯去。

「啟者本公司城半局經已佈開派本年度中期股息併股元伍 並定由度玖伍玖年月日起開始派患。

依定由党該伍敬年捌月拾伍日起至八月廿日止八尾兩天在 內暫停辦珽發茶過戶擔。

營地大學陸佑堂一

逸林(鋼琴) 逸灣(小根源】

聯合演奏會

日期,八月一日星期六下午八時三十分

售票處:謀得利举行

「元朗新樓租售

新建石屎唐連兩點,每間三舂,在元 朗合發街七號及八號,有入伙紙欲 租膑者請三六七七式部洽

臺灣廠商請注意 紐西蘭非一月

食用牛油廣告 S

張燕莉(又名張金)

聞

文覺 佩陬秀幸

孝男建鈞女

承建事局命 秘書 諾蘭(DT, NOLAH )啟

離婚一手稃完結由日起以後男婚女镟各不干涉將此週知 又名林 五) 九五九年七月卅日

欖勿拍賣行拍賣廣告 鐵

七月三十一日星期五日上午十時三十分在本行内 門牌十六號樸下式裝飾傢俬公司八音〕各物照機 樂拍買以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現銀紙綁足並限於 指期內將貨物出赍下搥之後若有鰽漏或意外之事俱籍買者 现特此聲明

借話式A二二四 香港置勿拍賣行

勿拍賣行拍賣廣告 靈

增加體重|

普韃琴行

樂舉行 通利琴行

钴準於登+ 八月一日國星期六日上午十時三十分在本行內將九祖基 一零六號式樓補陽黼廠藝明及生轸 以上均音各物 【所封者當眾拍賣以價高者得投得者須立即將全部 足並限於指定期內將該貨物出下储之後若有。 請買者自此聲明 谢磊!要!!四 香港赞勿拍

梳沙拍賣行廣告 猪 減九龍地方法院

党政五玖年月為 「五日下午式降叁拾分鐘在恐后大道中號東方匯理 |本拍賣行內將存在新界洲永安街疽里同牛皮廠 優船三架ě法院所封的常亲拍費以價高者得下超後3 交清並限於指定期內將各物搬沖個有黹漏或意外之事但實渚 茲定於一九 |自理 此窭明

·梳沙拍賣行啓.

香港家庭計劃指導會

五上午十時 三十分在署打行土拔本行拍疑房内拍賣紅 西緖非食用一年油約五十分戰八百六 扦五缕楠詳細頽明如下 Tirin ABOUT 本會有感於香港民衆,每因兒女衆多, 寬超過重

42 C, F. F. A. ABOUT 3% MAX., | MOISTURE ABOUT 2% MAX. (H

,以致經濟入不敷出或健康不良,爲謀該等家庭 行僳有綠品迎參觀、投得素於下線時第之幸福起見,以最新科學節育方法,指導夫婦計 即收投價交現銀紙金五戒其餘之限於生育,或指靠婚後不孕者, 使能生育健康兒女 一九五九年八月十七日星期一交

·同時點婚者,每對婚姻眞與婚姻關係缺乏認 米,本會附設婚姻指導所,義務指導。

躞話[C三四 香港欖勿拍賣行

香港診所 灣仔:中央指導所(軒尼詩道一

拍賣摩托小輪廣告 · 中國時,為何

·每星期二、五日上午九時至十二時。婚姻指事所 午十時三十分在畢打行土庫本行拍賣房內 |每星期四日下午三時至五時,政谁話預約八式九如步: 中文名「愛神「常樂拍門部一段德道,毎星期一日下午四時至六時,四, 該挺長三十七尺濶十尺六寸安裝,吉拿 城西術扮科利事務促進會卑路乍街十四號,而馬路四日1 四十八正馬力油造事、阿航空、時隧九十時至十二時《五)香港仔·香港仔公立醫薦,星五下午15 海里附有刹敲一隻投得者於「隨時領照 [海至根木機蘭生分融,青歲简道 月一個 投價洨現銀紙按金五成其餘之限於營 交倩 支票恕不接

期五日上午十時半至十二時半一九箕歡 筲箕保遇見 砥黼F暾二二四 香港攢勿拍賣行啓

北角 北角健康

什物廣告

·至四時,在

五時至七時三秧尾大西道巴域街石琠尾筆 弍時三十分在尖沙咀渙口道三十五號本拍迷鬱村、、李娜恩健康院,傅基斯五日,下午四時至六時, 賣房內拍賣衣櫃、五擓疑、舷淇、大小燈一大仙,黄大仙徒情大圍羊座,星期一日,下午三時至四時,而 宋、養:門砵玻璃畫、梳化, 星期四,官午六時至八時【六】深水埗:深水埗公立局( 、鯤唱機、LP唱片、燈單、小兒車→街】單期二下午四時至六時。油麻地··福蔗地公立 衣寧、撈藥、舍簫,金魚缸、邀糸風環,為什淘,星期四日下午五時至七時、一插磡:藍新 公立醫材八音蕪湖街日星期五日下午二時至四時。 、寫字機、液體蠣、單車、窗簾、餐具、十大省鐡大埔新公立醫局, 每星期一日,下午三時亞四時 茶真、玻璃器及磁器、手提原子收音機等十方米漿與愛高,每星期二日,下午二時至四時,卡米

等分號拍向。

沙田:沙田體育館每月第一個星期一日,上午十時至十二時。

電話六三五六五 九龍情勿拍变行 (十三)新論:唐山新造公立醫局 - 每星期三日,下午三時至四時

啓者本人自翌九五年,總股

|五月份時創三十萬四 東方來有限 生現有國際協定之公司正式圖溯常算,如有私刻該會圖靈者,無非法,央予究 千七百八十七順之高 公司主席塞徐爵士第一九五三年日内瓦,特此案明。 水平,計值三千九百 錫的銷路將繼續塔識,在現協定之中,

美輸入鋼鐵 | 蛋出口,共使政府得 出口稅達獎金一條 頗為提高 八千六百萬元),話

鋼檣士將參加 [ ] 撚紐約 邦會阻磴政府多次開年五月舉行的聯合 輯·美國從外地進 發新地的企燬。 國會商討新的靈際 店的鋼乘數量在本年 糝誌 • 英國 錫銘 -諳出產 假爾談會名義一切行動,决不承認,該會並無章

聲明啟事

東大會重劉爲參事會主席,至 今仍爲該會合法夫人,如有

維護 公司參事會主席鄭希聲護啓 九十九萬六千美元*加,果將引起開關 馬來取得三十七巴|一九五九年七月一日

而是月份美國出 新盤,該公司仙平的因打,他表示

固打額、

馬來亞錫礦

生產實數

觀光新界者

要深入研究

體股東大會 正式公選參事會 主席,關於該會文件,非由鄭君簽署, 本公司絕 對不能承認,如有 角該會名義者, 本公司視爲 非法,决予查究,特此聲明。 金和棧公司司理佘公正護啓 一九五九年七月廿一日

只達一半

正德慶邀發育十六為要當屬模有限公司,依使用來產保特此聲明啓事 賴君希聲,爲本公司全

因此在受激發展業計劃的一項建設,爲内的一

電 第一張」、二、三頁)

赫魯曉六呼召開高爾·

先生介紹各乘客互相

·第一般爲一頁 第一般第二頁

·第一楼第三頁

相識 。 在機上,沿

南韓向日建髅恢復談判。

途科漂亮的空中小姐

-第一張第三耎

和招呼調到的牛廠生

旭招待;並且時常

港 (第二張一、二、三質,三張一、二 、四頁)

供應鹗味食品和醇酒

A

抵埗時,先在

池組人士對電力供應握人改善...... -第二張第一頁 大地海關賽珠境影漁民生間

第二張第一頁 聯

合案台供被告周目 補愆候姝誤傷烏家米;日緻 審哋可鸩終結...

名流,並由國泰航空

·第二張第二頁

會及下第碤出字暄四日菱

公司派代表歡迎。 後下榻在某大旅店。

僑

· 張第二百

浴,改穿冬衣,不及

開闢新型大游整灣窭拓迅速

·第二張第三百

FARE (H)-

洪口衛生樾衛供從傳入本帶

·第二張第三百 -第三張第一百 第三張灬

·第四張第三百

+希望多點「解

對中國美術會找個意見· 教育「第四張」、二頁)

·第四張第三間

的生活狀况。

官小一年級新生煉格通知書經發出·········第四面第一頁 本年第二凈受保健治療學生共二萬 萬千億人 中小學校七間昨畢業禮:

·第四張第一

·第四張第一百

六

第二張第四頁) 足總昨日改遡授馬師:

如此·让們亦習慣了

-第二張第四頁

汪總公開癶球南海天恐戰 洲蒻協簾龠會昨行:

·第二張第四百

-第二張第四區

經濟(第五張」、二、四頁 ) 高檔做批出自由外買盤有 四尼三季輸入外匯再佐料品佔 西襟大臺向 訂購衣品手上訂 千萬元.

加····第五張第一頁

·····第五張第一百

生日備忘錄

第五第一頁

各界讀者

工人世界特刊(第四張第二頁) 勞工新例下糸好現象女工毎週休假

生產能力的一年,許富有建水塘以裕港九食水開箱

在第二次世界大

第四張第一百

團體名稱

活動地點 活動時間 戰前,國際編協定节

促淮勞資合作可由勞資方舉行會遇 推進......

·第四張第二頁

下午六時 上午十時

康樂寧錘特刊(第三張第三頁)

|禁止張瞵,在日本佔 攔時期及戰後共黨之 叛亂,使探礦家無 進行探勘未開發之地

潔白畫紙印刷 每册四 售 善 處▶

育嬰帷務指商!

第三張第三館

食用物價光啓售價太平黃油蟹貨多······第三張第三

台荷李活道中央 黑交通部:四九散 太子道九句公道部 中環安絨衛

辦公時間

航

第四號三、四百

文化 聯合國會

生隈租、新與實以

「幸運」再 說,現在最大的問題

中區各大報潾

僑樂村

-第六 第一頁

七月份牛成會 釕

號三樓

,乃是經成爲需來

福海碼頭才報

合沙田市第一盤病記士多

文化·綜合國書

電台一週

演講 會·伍兹乖 難民資金

云衍二

下午

「聯邦之十一個自治

"

四大埔域廣福道四號

家

香花」

文史

·第六强第三頁

公開水識央

號三樓 硬多州泳池

凡時

|妒忌政府之難盡的

海上水石湖媿痛焘路十七號裝 冰

下午六時

中特梦

實令杯籃球掂

作者覺得所有中 國學生均能善於處理

悛健康*他們一面 適當一面須從事家庭 工作。但由於各人皆

。澳洲入世界上以

在聽見帶的,此點不 但感覺到,其他作者

壇商業刊物「財富 「雜誌」說,佔世界链 【年 閟供應 將近三分 一之一的馬來飯

正在爲該業的前途而

,該雜誌的八月號

「散,家知尚未

「開發的藏鋸秒地點

,可是仙們將有相常

| 無開拑新

,現在的巔渡仍只

一九五九年七月卅一日 星期五 歡迎來稿| 廣塲俠然停工。 活動項目 商人:港九黎十三 五遗年紀念 科聯合總會

数

子弟學校

纏繞汽車牌照由AA *燕;轉業汽車牌照處 01AA

OOC#

捷

下午*诗

錫收入(自一九四六

[年至一九五七年+

今日新界

華僑日報編輯吳灞陵

車體地締業問題

鄉鐵渦地位尚類

田地起屋補灦地價問題

廣拓廠地發展工業問題

|機骨邊與發展水利問題

|漁業增產問題

衛城市建問題

|大公路促瀧繁榮問題

發謖旅遊事業問題

分荷李活道登一〇號華僑日報大厦 ◎砵甸乍街二號B衒日報綝事處 代售地點V

幅大一解界新日今附

西醫王釋法分所開業啓事

本所定於一九五九年八月一日起 在香港英皇道四四二號至四五六號 美輪大厦三樓座開始候診,每日 診症時間:上午九時至十一時。下 午三時至六時

王澤宏 西醫 程慧瑜

同啓

開業通告

本西馨由一九五九年八月一日起在 九龍油蔴地彌敦道三百四十一號四

樓(大華戲院對面)開業此告

電話:六七五五七

西醫吳卓其啓

讀織紡興大

大 镫招紡部生手訓練工

本公司在香山新城新建之工廠已部份開工現仍招 收生手訓練工漧讓劉棟配合生產程序 凡有興療於棉紡職業之男女青年,女性年齡晃十 六至十歲男性十八至弍具小學 迎前往查山世绦半新城本報名觀到隨书餘無 多報名從速星期六及星期日照常辦公

已錄取之訓練工友注意

本廠新建工塲宿舍已完成階段正式開工 凡 經本廠錄取之訓練工友請即離安各項手續遒於八 公司 月一日起親向屯門新城本裔人事科報到幸勿誤

澄種新奇的蘩

(KARATO)

免費敎授防身術 10 1 最偉大的新貢献 財種簡易的方法,僅是取法於人類的自衛本能,而非專家 所致度的繁方法,經要管得其中奧妙,稍機小後,便能使任 何歹徒,暴窖倎刀無麻痺無力,雖屬身材矮小,也 很容易克服張徒,等須在雙分内便能舉來的 級訣。若欲學習如何捧開來發者,仍屬無用,因爲徒起來 後會變成更兇惡,危險,不要衒鵡同機提住敵人,必須隨時準 鼐-給千*宴者以有效的擎與打擊,乾脆地將其鑿,使彼 等爭就擋。 請示姓名地址,將「你倒一防術手册弪費上,來信請 賽馬

收。 保安得申擘一一九號梁

市燧名稱:

LEONG FU (FOUNDER OF KARATO)

119. ANDERSON ROAD. IPOH. MALAVA.

八法將此剪,與安投爭

如果有此事

对你能生!!

地址

秀蓮 强 猫 女瑞玲 泣告

始效,毋須

姓名!....

巧權堅農滾源感差

營養限制。安全實效,迅速-

剪接下表,按止投郵。

馬來亞怡保郵政總局信襜三三一號

NATURAL SUPERFAST PLAN,

GPO 331.IPOH MALAYA.

一九五九年七月卅一日

瘦弱的身體,可利用現代醫藥科 厚的新奇方法,以增加體重,保 但證每日可加重至臺磅,否則原銀 泰邆:「加重!牌藥丸,無危險性的彌質,君等服用此藥, 無須擧行體操抑依靠嚴格的營養,可增加體重,請 投函下列地址,當衆免費供給詳細說明會。

馬來亞怡保郵箱三三一號「加重收

PLUS WEIGHT P. O. BOX'331, IPOH, MALAYA

函詢者請將姓名,地址上,將本段廣告剪下,照上列地址 「投寄便安。

增加體高

一九五九年七月卅一日

身材矮少者好消息】依照

ABC 新法可增高一至

(BETTER HEALTH INSTITUTE)

六寸,男女適用,教法眞 實可謀,保證增高數寸,如無效果篪歌 還,收費克已,-

費查詢可剪下廣告投寄下列地址: 健康學院

—— 怡保郵箱三二七號

茲請惠下免費增加體高指導 地址: 一九五九年七月卅一日

迅速。容易。奥妙了請問

的事。它抬躇了胸部平坦的嚴 考怎褘成爲無實的秘密,怎樣在的部份加肌肉歟?怎樣? 樊消除便秘 暗瘡,皮泡乎弊?怎樣促進健康、體力及殽神?低機而得男人的 敏度,女人的愛慕?請開小册,便知其

鍛鍊强健的身體 简省,河微

記裔,身段的缺陷,不從速補妝,無君生的好處·請即将发筝 姓名及住址出在下列表格,按北投-當將小免費寄上,使君將獲得新僻的

SKEMON

JEFF STEEL P.O.BOX 304.

IPOH. MALAYA.

老火牌 各種船用漆油

「年十春復回

4.其之頭白先老道

水頭養裏頭

̇黑变装智黼白後用

腊髮黑餅

同亦分相功器

Marine

Paints

Hempels

要

妙用時可用無效者

BOOT TOP

TELOTA

ROSTICO

TEMPALIN

REMPAIN

CROWMOREY

PUMPATI

一九五九年七月卅一日

MAIR DARKENISE ROMADZ

類及頭清髮培

痕止皮除根養能

(梅均行萄司公大各)

各國均有代信

31540:話電、行洋國南:理代敍

電話:三七零六一,三四七四 编代理:免那洋行機器有限公司 歷山大廉