1959-07-29 — Page 5

華僑日報 All

三期星

·日九廿月七年九五九一年八十四國民革中

通交帶地頸樽導疏

施播新行

真四第張一

WAH KIU YAT PO

地的目往駛路三分車行西

【特訊】警務姿 瀬當局→→經已设行一 照新攢施 • 以改薈系 后大道東介於美利 軒尼士減一段「剪」 剛帶在擠迫時間之交 油。

科邦士道近大遠東 路口處-現淐一 標誌指示由杼西行之 汽車駕駛人,如開往千 諾這貓房者,需頓右邊 路綫行駛,加開往花園

·逍者,則沿左邊路钱行 駛,開往市區之車輛, 則可採取右邊說邊路

大道中近馬金 籃兵房)處,亦有同 孫之標誌。

在海防空嚴債部 財,亦在掛另一個標誌 ,以指示車輛依循艏 行車路綫開行。三條 行車路綫,係用白油 於馬路上。中央之行車 路綫,並書有LCITY字澡。

蚪往干諾道海榜之汽車駕駛人,必須繼續採用右邊之行車 綴,開往大道中或輔道中之車輛,則可採用左邊兩條路篇之 三一,以便和爲原則。惟開往花園辯者,則必須採用最左之行車

交部發言入昨日, 上新捞施,於交融擠迫時間內, 希望能使現在花園道及皇后大道東路口行駛之車輛股加百分之 三十三,俾改態交通擁迫情形。

發言人呼籲所有駕車人士合作,勿出一行車組開入另一 行朩綫,被稱「如駕車人士在中书尼士道駛入皇后大道東以 前,能備守其行事位煮,則一條適當行車綫行駛,自無困難

反之,如駕車人士發覺其所行駛之路已腐錯誤,則低等 在駛過花園酒路口以前,應始終在行事綫行駛。發言人又稱 :駕事人士切勿由一條行車綫入另一條行車談。

交警窣將在堿勒,俾協助營車人士,及使被控守使 用行車綫之指示。

警方擔言人又推·單車鹭事人士亦須沿邇當行車國行

中文中學會放

合格攷生名單

分載下列各 賴請注意

Smi

花園道及市

雙線行車

電車路軌

今日祝週年紀念

梁忠孝堂月底招待宗親 關氏宗會 國會成立著年紀念財本 由該會去淨化撬關梅

鞋匠跳樓自盡

起因於鞋匠之子與婦人衝突

【特 】 昨日下午六時半,油麻地一 郭成的跳機地點,乃與他十餘年來蕎 雅新街六號地下 發生 宗男女同居,設備鞋摇地相對。 因細故爭執野出惨剧,結果一螲人被朝八 願救道登六 梯,各樓梯間 、刀,傷勢營軍,案發後兇手刀去,餘地均有人宿,昨晚約八時許,在四樓 無際,登万四出獄,兩小時後,在血案 宿的苦力許牛,與見郭成滿囿滿身鬋 發生地點相距不遠的很興街,有一滿鮮 匆匆家,翼而當之,郭成絡「斬死左 血的男子跳樓變命,事後鄉警方查出;此跳人」,許從其逃匿別處,免連累他人,郭 斃命的死者,旅官涌街婦人案 成請滿身鮮血,怎可下樓?許乃麻布茲水 的兇手。

,將他面上的血抹去,再促做下,他果 疝案發生地點係官涌新街廿六號地下一然下,但施復登樓 - 對許說樓下附近有 ,讓號共有約十代人之多,住房者马 好多「差人」,鼐來完,許生倏見一函 補祥泥郭成,五十歲,向設補鞋檔於油 黑影,由窗口出,原來郭成已扳登

地德成街一小巷,名爲郭成記】一 出五子女,其妻低於盡敦道某家,中低 三及第四兩于料理家務,昨日下午六時半

·郭成敗得返家,臥床上小燕,此時突 開大牛有想吵之深,其第三子岿然呼救, 少走出天汴梁望,爲其子與一棡居好人戮 瑞心師,郭成舆嘉吵了幾句,不知如何 ,姬宾被入一街「八、九等,鮮血濺 內,匆忙取下滑中間的相架,好去所有 熊本人相片,出門而去,贴被斬頭

部四方,面部南力,左手三刀,血流披面 * 但所然锕起,前往酒藍營醫案 但

行至廣東道六口號,將到警署,倒 锟不起,該處丹民納網辦鮮處,處 內與姊見有一身鮮血的就入料,電 喜報案,木幾源陔廍至堿,即召十字 吡將受傷婦人選醫院急救。

•雖身跳下矣。〔泉

錫藍黃薏、十五臟,梁明, 第二床位。昨日下午八時半,與郭第三千 *(十一灝) 事爾咚,不料 羸州像案 當大溼垛抵運現場,正四川科 時,忽恐怖案發生地點隔一條敦道的德 興街,有一男子跳樓,其傷斃命,警賢注 杏,以跳樓斃命的勇子滿身鮮血,新真上 法雅案有關,其降在殘尖上述血案後約兩 小時。

方潤華氏

·潛在來天後,將前往中國大戤、訪問 【郭成樓的樓宇在黃門牌二密 該行上有分行,因該處仍有骸行入盘駐守一六號旧座,亦即德成街典的交界 今日返港 ..().

處轉角第一間,該處樓五層,死者從四

民安

|集|隊|

集體

次一多最血輸人華

被斬重傷婦人黃瑞心

跳樓命之鞋匠郭成

照新時間接拨云()

天星小輪· 下月派息

竹特♪天星

【特訊】本浩民一樓梯間馔跳下•落於馬路邊與行人路 亲安全服灏處民安陲、交界,傷者総合,死者身穿灰白唐裝衫, 院顧問方憫琚原定今 除針,昨午啊應英國藍斜短西褲、赤足、手上戴有下側手錶- 午乘泛笺機(PAA8 小輪公司消息,該公 紅十字悠香港分會之 |糕地時亦爲之殷碎。事後警方查出死者朗 159號返抵香襕,由司蘆事局經決4年 呼籲,在煮士打道民

爲斬傷婚人黄瑞心,在选的兇手郭成, 於前途機點分派中期每晚三 |體經政府人拍照存案,由黑箱車與定殮,延遲於今日下午六元五角,將于下月廿 部、捐血

- 參加捐血的民安

緻,有來自筲箕區

第六張第二頁 第六張第三百 第六張第四頁

、赤柱區、西區和

港九各區街坊會

輸血

山區像頁,人數之眾

,創了華人集體

的高紀錄,殊堪 尙

費、顧社會福利我長與诰

,及誠明機關之凇級官員

#

綁爛小組之委員爲甜

、煲品甚,該會霎 ̧和今睌琼樓頭 定 便利陷九及新界各宗 有一番熱鬧。 但會定在今日下午七時

「親同人參加,會員大 梁忠孝堂 後舉行,會員大會完香港樂氏忠孝堂總會

日四廿月六年亥己曆

週末渣打銀行新厦

開幕慶百年紀念

樓高十七層建築費近二千萬元 總行董事長及總經理抵港主持

【特訊】與中國銀行大厦,匯區業行 | 詐後於風蟻之保防染共有、千六百八十 大亞成鼎足之夢,汪奂芙輪別其風格之,銀行專用之銀鼐多個,財外逛有泳竂 5打銀行新大厦,朗已全部建成,戴定本搵可停汽車十七輛,一間房,一間水泵 日星期六八八月一日)該銀行在港創立百週房,一間印刷所,與及三個大水牛,但 願全醌大獲各層之用水,擦銀行當局之 年之纪念日,舉行崧A之閉幕典禮。 該銀行英倫總行之輩事長禇關咸夫婦患各發之商用寫宇已租出百份之九十以 及總經理音倫此次謝臮行閈事宜上,本星期六適露該銀行在菇設立一百 ,於昨日上午九時由英倫霈英海外航空公年之稅念日,故转定該片揭幕,實具有變 司客機,聯袂飛來主持比典證。

稱意義。「立)

李培闢成火雄此行預算留一星期, 【特訊】狁打銀行英國總行黨事局主 第一步銀行典禮完巫稍作勾留之後,因離港赴一席爾成,總行總經理光倫,於昨日上午 二] 馬刺,日本東京,再取道三市轉乘| 九時乘英海外航機由倫敦飛抵菘。微打錤 瑪鬮皛后號毡紐約,始乘機返倫敦。至於 行經理馬田、南海紗顧經班唐海 同來之英偷總行總經理曾偷天則有意往上 * 廠商的愛長董之英等胙均在機場歡迎 ▲一燕市、觀察上海分行之業溯,昨早前往盛 爾氏此式來港,主要目的在參加該 頁 燃機裼迎徙凶者,有她補打銀行之總經 行新厦於下月一日舉行與幕禮。彼等均預 海馬诃夫村、廠商府泰海、莖之严等數十 笩蔥州八天。婆待天對記者稱:符 由西飛馬尼拉、東京,轉往三墨市及新的 ,改乘后翰返奖。至于要龠期

人口

本港之、打銀行大厦,一共分兩期興 築,此時银行區之銀行其邀集共安 一千九百餘萬元,只打樁之橋柱就達六百 四十三條,使用鋼鐵龑逾二千五百製。所 打入地下之主要桩柱,有逾十顓溝,其 堅固樫度彽可見

新图共南十七裔,其面對德輔道中之 開一個,首先於去年穗法完成,並於四月廿 日上干九時,先行啟用二三樓辦公, 悄昨日,面對后大道中之骇個工程又告 竣工,並已將所太板竹架與靈補超通拆 , 應髙染染繞臨之愛大廈,已出現重 民亂。下星期一全部開放之銀行,其

袁先生助學

捐金二百元

華僑R椽者助學金、昨廿八日 經收到熱心讀者 先生捐湖式百元正

·除上属度出外,在助學金幣肆 萬睦千零弍拾闥元弍五分,排版 有錯墾以總册登記爲正)。

泰崗政的民安隊員,計有克 、跳、熱力橋、林浴珠、灣祥源,被 華、謝德、陳志誠、陳瑞洪、張先麟、 窠保戎、左伯、濶森、潘錦城、何訪 武、張文藝、鼎康、劉沛霖、覆 。此外,民安颐九龍區, 將于明、 星期四〕日下午五時代,在亞皆老街 九龍 訓絰所向紅十字會掛 血

本港新聞 英國紅十字會香

今日十一版 造分會主席黃平, 第一張 第四頁 昨午親自蒞臨民安 第二 第一頁 總部,向參加瘀血的 第

三館 民安致謝,同時第二灏 第四頁 向記者,談話。第二張 此次民安臙員之類

第三张 第二 第 年,爲A集 第六 兪直人數最多之一次

第 ,實在是一件難記可隨水染 的緊緻。而選

聯賀官紳名流

榮獲勳銜要職 八月十二日在英京酒家

街坊福利會,將於下八八街,李葆葵痰mi3• 2月十二日,舉行一項盛|E緖、黃錦祥榮海 • 大之宴賀大會,張安賀者 B.K勁衡,尚有造獏獎 包括與各會有關之官神名狀,長錦蔗榮獲城狀,王 流,張任官職、行政及立 | 泽森獲獎狀,周踢年榮 法刚局 ㄡ,或榮安英文 | 任行政局首席非官守議 嵓頌賜油街、滋战等,各 ,羅文惠遠任行政励非官 號簒習之官網名流,我爲 守議員,成坤榮任行政[黄 機關長宮,或爲各鯽名 會長、顧問及百長 等 各謀會經成立七人小 組委貫會負育器術工作。 靚宴竇者芳名 姐 石智 益善理華馬政務司,宝璐 橋 蕸社会科衆長,

渣打銀行新貌 八上新度全部建成。(郭立華攝)

、背倫。

〔江裕昌括】

雨川、馬超常、吳多素、

周有、胡盛孫、邵啓、藝 子傑,經多含商、經 定發動各區理監事會員拈 衆等俗如,每位席券十二 元,由各區街坊會辦理報 名收費,然後就近交由 列五個區會案收:(一)

區街坊會,八三尖沙咀 街坊會,(四)架水→街

會,八五九龍城街坊

歡宴大會之日期决定 非官守議員,郭費任

-立法局非官守議員,馮秉 芬榮任立法司非官守員

* 利路澤榮任立法局非官 守護員,既祖她榮任立发 局非官守飄盪"

此外,被邀請之豪實

,做有副華民政務司李子 衆多者+台出

• 八時,地點爲英京酒

爲下(八)月十二日下午

|

大會主席經推定謝謝川搵

任,屆時代表黹九街坊會

致歡迎詞 - 在一艘社團中

,一次融实官排名 如此

「下)拨打银行英總行兩育腦抵港,左起:成

澳洲工業

日千里!她的生產能力現正妥善運用中應其他建設中 今日的澳洲是但邁步前進的工業國家·擴展之速·一

之各國需要而且價廉物盖·

裡 ̇處處點綴着由工廠噴云的濃煙,由噴氣引擎至陰 縱撗澳洲·工廠林立,云品眾多,在-

滿陽光的天空

由紙類至電纜......旺盛的重工業及化學工業對各種基 極光管·由電氣設備至運土設備,由曳引機至火車

本物窗不断地作豐富的供應·

澳洲的貨物是古界第一流的貨物·艾因澳洲鄰近击處 所以貨運迅速·故向澳洲辦堡·洵為最明智之举·

一日千里的..

欲詢問與澳洲貿易事項者 請洽澳洲政府商務再公署 閣下如欲詢問與澳洲貿易之任何事項,請隨時與澳洲政府 商務專與公署接洽,不論為貿易事項,或為投資建議,儘 可尽量詢問,尽量請求協助,該公署人虽将尽其力之所迨 或作明確之解答,或作實際之幫助,蓋因彼等對於澳洲之 工商各業及經濟動態均瞭如指掌也

澳洲政府商務專公署

閣下需要時,該署可使閣下與澳洲之製造商云口商等直接 連絡·而且該署所作之類此服務,均不取任何螫用,

地位亦日益增強:閣下儘可利用上述之免費服務而與澳洲! 澳洲之製造商對亞洲各地之供應業務現正駛曰上,所處

製造商建立良好之商業関係·

種物品之一部份 澳洲所能供應種

• 各式車輛及其部份 品新零件。

● 火車頭及各式铁路用 車輛

• 食物加工及·包装机器

●建築五金

•礶頭水果及磯頭肉類

●交通設備。

温馨

● 牧牛農場之各播云品 麫粉及麥片/

ROLE

香港德輔道中二十二瑮永安大厦内 電話 28062

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.