1959-07-26 — Page 13

宜一筆張四等

`一廿月六年亥已展

WAH KIU YAT PO

塞

日期

庭

日六月七年九五九一公八十四國民張三

定八一舉行

勦 音樂演奏會

洪氏兄弟音樂會,八月一日,假座香 港大學陸生堂皋行,洪逸林君任 秦

·樂快

天後漿

教育司高詩雅在三院屬校畢業禮致詞中稱:

☆的厭不看百

中學教育擴展 戀兼及專門性

認爲專門學校比普通中學更能注重實際技能訓練而 適應社會需要

三院主席王澤流於致詞中表示 三院 正進行開辦中學

TEN

每天四塲:

豪門

兩點三十分

筲箕灣 長樂

芳艷芬

任劍輝

七點四十分 九點四十*

穎、高志藝、李彩安、譚英,何志强、

長等四百餘人,如能開會, 芳致類會翻,由黨事長 文源。末出學生致謝,並談黃嘉賓

由校長黎克勷致開會

•次由主任張祺報告談務,各敦師棋盤

埗

校

深

水

【特訊】深水埗街 童,開發愛校六間,收 容易童肆業甚衆,造就 人材不少,昨下午三時 *假座大埔道粜眞學校禮堂,舉行第八屆 畢業暨盈獎典禮,恭請教育襞視學官會餘人,筒由校務主任陳譽和報告校務,繼 昂、吳楚僑、孝志豪、陳治成、陳燈明、 學期休業式,生二百叢森、臨三妹、陳棋魂、林攫齒、張少 蒞臨頒獎,是日蒞臨祺者有

「由校長潘忠訓話,郭主持授及頒發生 郭偉,黃國 【埈監黃伯芹,會長余近潮、神山、理事 獎學金明書,各項學藝比樂優獎品 椋,副理事長子、黃石公、

,會後有體躇游藝助興,晚間舉行畢業 致訓,再請前教育司睪祺學官世衆碩 餐,筵開十餘巢,直至子夜始盡》而救。 頒發畢業證礬,壙品及致謝詞,最後由士 【特訊】九龍汝洲 業生代表馬翠芳;別及送留校紀念 午九時保桉內禮堂舉行 畢業生姓名:區錦恥、周玉胸、薏

大華 青稞水珠大華小學時上品,組成後菜會群體。

學 高小第鐵證畢業證暨杯 醫、馬學芳、莱塔圈、郭家立、書將龍、

【畏

獲獎生姓名:梁永堅、食少江、羅 *高小畢業生姓名:天炎泉、梁銘基、江讓、榮才、肉杜麗、玉冰、腰、 金淼斑招鹂率、鼎監事及黃龍康、演兆東少四、黃銘新、鄭建轍、陳逹雄、陳粹轉 劉錫漠、李永炳、詹銘芬、淚美燕、何炳 、文政部主任燊貂、及理監事朱叔達、

、趙克榮、馮錫昭輝、畫家、炎、黃世基、李榮輝、黄美英、區 、 【賞朗天、朱乃立、李達人、陳一鳴、選華 影莲、振國、孔樣實、四順盤、閣撥初 闲玉卿、陳克書。 焯、鍾福、潘澤蒼、陳漢銓、街一帶、

、陳國池、鄉力行、楊若菊、英、 服務獎姓名:邬光海、黃榮富、蔫烨

陳伯族、毛雨生・蒸灣櫸暨各校主任及教 、郭、美貞、劉日春、潺、將方、陳淇、劉淑焢、何錦泉。《來》 生等數百人 珍開始,首由校監 姜、周金、明淑珍、領克華、黃玲 油芹设鬣會鬚, 繼由主席黑琵憟致跚素等。(來)

,隨出文敎主任余翮告務,之

•

至彔敦請茧視授及獎

【時甄】長洲銀星

暴行幼稚園第二篇畢業

【特】四區光 擧校昨上午在該校舉行 第十七慈畢業授憑駛到 斑具體,到來家長及 學生共數百人,由校監

學校 雅,由校監許酒民致目 康校長尹壓予授證及頒發後,其致時,數

【牾]涨三院廒下四間餐校,,切期望,本同質亦有同感,並网爲有 忘記,貴校不少學生在困難之生活中 *求由畢業生代表會致謝及致留 昨上午十時半,但勰濘戲院舉行小學 澥中學的必要,傯本院小學畢梁生, 努力筱等熱誠祈望。

【校紀念品,唱校禳之後,全體影留念, 梁典證,當年三惴婼汔澤黹婦• 能安繼續學業,故就職以來,師致力 本屆四間校八位參加 考 「茶肉後,若歡而散。第三夜校畢業生名

• 宮勦各生,繼由校長師被校務報告•計畢業生有何彤 總理鏑述泉夫婦,總理吳俊培,張軍光 於此,百前已去函政府申請領地,在本 學生三七六人,合格三四八人。高詩雅 :

楊玉麟報告校務,隨由國立魯茲大學香港 麗、吳麗金、勞惠芳、趙狒、區

、 林日光、何無擋、陳克麟、李卓文,李 校友會理事長陳翠棠頒發畢業證書正我 、會、發狁潢、李志雄,顧問張鋼 屆任內,希望獲得發常局的協助,使 夫人主持過屬於畢業會諾成;優良獎 阿明、伍浩文,何跟坤、慕貞、美 *铈,在大門口迎接賓,商會者有教 興中學的計測,得早日實現,希望 品、個人獲健有,

詞,業踮學代表答案並全體畢業同學 鴻機、丁潤,尹惠民、渠、袁好为 、徐劍芳、奈明珠‧林月梁。第四夜校畢特歇类歌,拍照後用成。在將極業生名單、蕭錦祥、張榮玉、鄒永凱、高福聚、陳 齊河高灣雅夫難,要抛民可石智鑫夫 各界人士,本過去愛發三院的誠, 第一名:陳炳森

黄生名表:關宇宙、趙良和、馬愛爾、 米 婦、華民司區、高級教育官謝报 力支持,其寳現。

·昌宗、月明、李德安、何樹芬、葉麗英

〔特凯)仔同齊中 冶及三院疑者總珊王森、李子芳、林

孫偉案、單鮮、實惠珍、柯來、、洪浩、澤霖、盡明生、何榮、余 、榮福芝、黃葳仁、李好、梁潔、陳炳

同濟 浸於一九三六年,開辦時原篇 孫祥、陳年,及校驗職員、學生及

泉、媽對腳、麥泉、译藍、許芳、張永玉燕、黎選賢、何姿、王才興、張錦耀文興、李水潺等。獲學學金學生有丁海康 中學 英文中學,迄一九三九年,增 家長近千人,

對波、李淑儀、黃女順、劉惠文。八濟山、惠嫻、許泰隔、詹月娥、陸永祥、黃、陳金女、林縣縣、黎鬆勝、吳浚慶、李艷中文中學,太平洋戰爭後,至校傳辦, 絷强、施術、資料、蘅敬森、黃藤發生、陳華、林啓安、袁少澤、梁榮枪|一九四六年復棪時,仍辦中英文兩部,甚 檢學、楊永健、惠華、江志强、朝開

荐

英國

旅協

按學牛利瑣轡倍,認定於會,憫 屖常烈

德明

[特[]九龍亞皆老街 夜校 明英文夜校,新樫期爲便利日寂錖隠稅,並舉行时 ,至深夜十一時始聲 八月三日開,由字母拼音班至會及

鷇而劼a茲將繼業生 實用英語會話高、中、初、三班,各級均

|添拍新片,即日開始報名,墨期六照常缽【姓名列居; 【公,該校毎日下午六時至九時,並開放離 館-以供學生關〔來)

【特訊】杏灣漢師、龔苑雯、鄭爆雞、杜智鹽、陳月草、深、在沃榮、鄭少玹、盤磔形,張淑玲、尹以中文班被嫌淡增加,乃在一九五一年警道之下,將于本日八經期日)由東京乘印 漢師 偶樂會第二夜校,作 午四時,在該校 堂 、陳英、孔淑僎、厚三菇、梁志區、杞裹。各項學藝比賽發燹考有開墜萍、羅 停英文部,近各級畢業生請求,

〔日校陳佩英

·邪麗珠、許錦華

公、庶躍、鄀

場、女好、黃洪

馮嵗均、江泉、楊

亞洲、葉成、李錦

泉、振興、黃焯

、李志光、王源、

《将訊》美國學國際旅行瀏秀芳,李仲强、鄧 協會會員一行式十九人,其中 多數爲各學校之敦師,在該會 業務監杜格拉斯施與參威寒和夫很 杭班機抵港,作四日之逗留,遊覽澳, 硭海羅士官校內舉行

辦英文中學,計有幸1F4(下年度開然後於本月三十日 - 分兩批哉,一前 : 華、陳彩文、賈樹根、蘇錦全、李芹、旭勝、何淋、高轕椒、黃美嬌、尹惠民 創校十餘年以來之商小

按F5重考班),上午小學,由一年級起往馬尼剌,另一則品曼谷云·八來 首屆畢典絕,同時頒發本年學費

、阿財、黑傑癮、安國淇、背痛娟、增加英文科授時數,均男女斂收,下午 優異獎額,隨扽開二十餘

【特萨】袴年西英玉、余文、梁永堂、尹惠來、李淑觿 英文專修班由第九搿〔初寜班〕至第二羝

八樽)山小學定於本·淼源、猴底,酒場 海山

芝、智弁帳,梁成 一,舉行聯歡我鉛慶會,晚間七時,再繼開

月三十日(星期四),上午九 、何树、陳汝安、傑、良棗、王

小路 詩,影座九龍東沙島街 ,每班每日上二小時,早年升1級,不

,臨近、王仲良、 十年,學生人數百人

限年齡,不分性別 +中文中仍有高中、院,行該校幣七周巽夜遊小第一屆 李博賢、宋妙玲 初中、小學、幼雅爾,下午小學低年珊 -獎典禮,請該校氚 長濱榭桓夫塔疮患及 第六屆畢業典禮,除唱一

今夜蛾校中英文班各敬俱備,如家長有于頒獎。[琳] 「弟多人分 中文英文高初中小學考,皆 可任寬灏撈,至爲利便。該校現開始招生

第二名:戴爾仁 躪鋼,敎育司高詩雅 稂業證書 第 三名: 號致詞語:

對

九一下午校 三上午校 港一下午校

【佩珍、陳小愛、英、梁家、餞淑英

三院學斯秘書宗糖牛司懷,首由

佘曾數度閱 東華醫院主席及各總 理之寳泛興榭及巒鄉負荷多方面之義務

第四名:勞 第 五名:梁 第六名:黄雄海 第 七名:雋永定

#下午校 九一下午校 满三上午校

港!上午校

'上午校 九 下午校 带三下午校 磁三上午校 九一下午校 九一下午 校 九一下午校 猪三上午樹

夜校

港一上午校|[演盡燈-潑、翻、,、康故事等多 九一上午校||有助斷,最後放影電影,十時許盡 湝三下午校 歡而散,日參與證者,計有院 立

1

揽三上午校 糍二上午校 港一上午縐

東華三院,自一八八年創立 做須顧賴大規模之教育行政及其他社 第八名:業

·由弘熱形式開始,而發展到成爲今日 會事務,更難能可貴,至塔獄者。

第八名:周 具有視舘之小學,幾十年間,固然由於 現雎忐主席詁東華醫院正欲開辦一

第九名:梁志雄 腻属前聚的努力總疹,其寬港九各界人 潤中學。涇人榮明擴展中學致育乃展 第十名:李森 士的愛酃支持,居功勛索,在戰前一ㄤ 小學教育i之一。小學畢業生小至 第十名·潘楣院 四嚐年,本院共有小學十二間,耽學 少有一部份學牛應進入中學,啓發镀等 第十一名:周南 生人數共一千九百二十八人,校舍俱之才能。硝不干進修之機會,此潛在 第十二:泉 磁式樾宇廟宇,戰後至今不斷興革, 之能力將被坦務,經於香港人口漖堆, 第十三名蝗玉璋 現在,香方面有小學:間,九龍方面 地位日椒寫要,各工商業部門及專門聯 第十三省·際苦 有小學兩間,此五間小學 躇,嫩,需大量素受良好教育及訓練之苦 第十三名:周永新 怕海新運,適合現代教育水鹜,收容 年女,以應可廣泛之翎求。 第十三名:黃祈祥 生人數、超逾一萬人,此足以證明港龙

中學誠實之擴展,固非然開餘爾 第十四名:陳类 橋與對我們的支

多之善塵中學。無相信專門學校亦有其 第十五名:許躪鑱 在過去幾年來,本院義校冧生參加 重要性。照此等學校隊培安學生之維倩 第十五名·梁稅錢 政府小學會考,成網镪具,及格人數、 外,尚須致力於實科之修習,比普愬巾 團體獲獎者有:第一名:九第一 北率佔百分百,不少得政府愆費學類 龍注重實際技袿之訓族。中學激育 校下午部,立體七七、三九3第二名: ,這導具的成績,由於各位師長的錯之分門路,描足對應傑主之多種需求 雲港第一校上午部,成積七二,八六5 循游構,學生本魯努力。東語三院小學,你可消於學生之多方面具類。難將品 瀼三名:餐邊第一黃上午都,做讀七一 聯紗業發者,每年均舉行一次,畢業,性各異之學生,讓夠成同一模型之人物 ·三八;第四名:潘浩第三校上午部, 梁小的說,蹉年均打優良現、本屬有寶之來,好倅際技艺图 綴,。 畢,學生,校六年艾有增加,還鼎各校,應謝觀売機會,若署共天賦之才能 繼由畢業代表融B舁餃 調,趙 教師們的榮譽,此次各戌比,九 靚第一小學下午又獲冠軍,本無特別 成爲社會上有用之才。教育引署同人曾 。並由各校學生張橫遊,計有·【港 提出致謝戱主鉟煞佘姒教師的辛勞 *慮此問題,認爲有極大之電要性。

一校歇話「選案),(九一耢舞 王氏向各生同動之餘,百凈,本院

在今日之鄉會而言,對於東華各小 蹈八笛像伻磔),[卷三桉JI攀合奏 義校雖有宗的規撼,但有小學, 學年杰之優良成按,主席台機響各教師

,(二)「三個公旦」。 於畢業學生升學問題,饮家長所架 之類,及各校務之難學精神。但余進 〔甘、明、

年 洪平民學校,開辦已有 可樂晚會,由在校各年級學生分花 會校 伊布該檢過堂舉證宗洗、朱優級、獅輝。《來

,前端,腰誤,簡書南牧師為道休· 兒童 吳贾瑞利會的下午三時 下午證整容宜燕。體正中學校長伉 請林補實代籃齊發畢業證書及獎品,

士頒發證蜜及獎品,成茶會 影血英。 又各生得出演奨姓名列下:胡鳃,

最愛

,日報名者甚衆·一來 【饽】港九殷基頓英文 中爭,昨日上午九時,靚仔 | 發事業潑,恐萦成演品,典禮簡單 俗頓室內籃球塲舘,舉行本年焄,敵會後,瑞由布袐閒 勰擧行茶會

【由校長腰沛對全體牛致詞,霑:今

畢業生四十二名列·陳嘉玲、榮環日雙雞一年擊樂告成之期,日覩二千多率 一子,濟濟一堂,大家朝氣勃勃, 石绣、胡錫金、余碧茵、蔡贇玲、洪獎報、李婉華、鮑撵酌 - 琤潑潑、樂淑廳、

|奕奕J正如孔夫子所謂「校生可畏」人

丶齧佐敦道聯合獻, |-骝秀巾學校際業洳校長蘇芳、李

燭浩樂祟拜會,到兒童 守誠,李澤明、太古漢文學校副機長楊志,最後畢業生答及駛紀念品,拍照再 成。茲將是屆畢業生姓名列下:淵源玲、及家長來三百餘人,由會長李亨仁致制 錦-南湖學校校長梁作框,榮狗 、蔡慧 伍瓶華、吳寶玉、陳榮海、許醫悴、陳、發數年來救助兒童工,以就會 校 一翎、陳秀芳、蔡賴仁、新界師班會主席 , 女、簿潔濕、邱璐碧、蘇縻珍、李騰瀉、秋育、宗致狄科並索肚 實作育人材之※一學年結業典禮,劲帶九兩校,中小學部 |錢和益、同樂學校校長湯星甫,、崇禮學一 【校校長陳崇禮、北文學校教務主任何楚 其實關、陳愛運、潘運棣、周少金、吳育,微請會寂深竂堅教師湖道;安建纛致,全醬員生,共二千餘人,奠禮開始,首 『漢師會校上下午日夜學校各校長敎師 南、翠兆、石秀娟、林淑英、黄、 、泸師會理監事長、各理監蘂 、 各厚務 娄楊各界人士、學生家長、在校生等 不下千人,濟濟一堂,前一阵之君。時穎寬、林萍、胡安娟、蔡惠珍、李瑞島、胡潔區、馮可伴、陳偉文、梁啟文、王志 6計是,則榮恩帶翰快,且將來更易 黨與富雅夫人花,唱畢業歌後成

「開業,首兩校長楊彩相報告校務,推出該

在過去一年中,行上有成就,許多同 【除年 教育局准許開小五六年 何成章、石綠、黃榮、鬱脾、葉國偉、陳惠玲、李艾芬、李偉杯、張淑芬、 絕獲得品季優異獎,其檢學科優異獎者 强、葉潤運、陳霽活、馮團給、伍邃麟、 黄欣、葉國契、梁少關、蔥鬱難、麥笑亦比往年多。精藥是既往一年學業階段 緻,達成完全小學之外,今年艾再增 添新班兩班云,由校監蘇若萬 • 監事 吳寶玉。

娟、證飛全、甘礤衡、張燕珠、察殷次丶的結束,但同時亦即是下一學年階段的開 畏蝶藺 、 理事長捽宜燕分別致,其 艾各生得品行變姓名下:胡覦、梁光明、實令點、陳明遼、杰偉明、林怕始,就其意義上說,自常被討一年之過去 「餘致詞者有ň會秘李澤明 • 互組主石、胡錫金、余習雄、蔡贊玲、吳麗,黃文、陳幼居、周熒英、劉惠芬、 ,以爲今後一年之策區•爾舉,由副校長 任梁洵蔚、理事誄與燈絳先後發囪。隨由 購、啾陽盤、邱瑞紅、透月梅、製友草、含你綱、曾雕杯、楊淨襟、鹿珍妮、蔡亞沛霖報告校務概況,應屆畢業同學代表 「昭、陳銀英、許叛成、林鼎生、胡姝、

蔡惠珍、何成寧、陳玉珍、碧蘭、邱璐平、余爾康、伍絳紅、許文強、陳嘉財。 |歎借,則舉行磴獎及遊藝助 五年級學生代表套餐邀濟祝詞,勁端阿怡 利家融、荒梅琳,炷女興、許錦江、惠黨主持授證頒獎,末後向畢業生代表器金 芬,協會鳳、甘婉芬、楊仰柔、風、云珠

興,項目出,長、至午萬} 「珍、楊秀、郭詩選、聽器、沈宏鎮

]脂成緻會*八來 【 劉致謝詞及獻母校紀念品,一年級學生代 伍鳳類、馮鳳玲、吳寶玉。〔淼) 枕邦英、吳祥發、黃漢蠣、蔡覺醒、康 表向梁夫A花,六時許成入席,併 劉邦桀、關惠梅、柯豚明、李道生、簡慧 1 彼得、光賢、陳娟、陳育德、麥包全

·深邦→〔濟)

穆特訊♪俛迷惠陽 昨日上午十時在石硤尾 村数控舉行-九五年

十五間中小學 昨分行畢業禮

潮商中學 惪僑學校 國華學校 深水埗桉 漢師夜校 靜心學校 培善學校 大華小學 銀星學校 青年會西環平民義學 漢中學校 中華小學 警勤學校 揚光學校 兒童樂園

「屆畢業生

,陳玲、吳崽冰、梁景強、任泉、

午十時,行第七屆

、娜紀營、吳騰衰、吳玲、楊華、梁

、家長、來賓五百餘人 綠芳、張雪玲、劉妙學、紀感君、梁鴻 由陳康校長致詞,勤勉各生努力向 學,嗣由校務主任李耀明報告校務,隨 、吳珍、徐紹浴、苏南、湖惠庭,譚

惠撟 李會狂發之惠信際枝、可樂、李希新、陳黼乐、納米長、李米路發國家證書與學堂優良、進行、服務優員

度下學期結業,第六 鞦選何教營壽康,無歡迎

來 、范秀金、紅芋、盧惠珍。

【特訊,靜心學校

,昨日下午七時,在該 校大禟堂舉行幼

第

三屆畢業典禮並伓業晚 會,對有該校員生家長

【校長錦泉聲輕。到該校校董賓 榔、許護成、王與、張冠斌、周有、芋 古基、錦泉、李惠生、李集仁、何康 來箋九百餘人,首由校長梁仁術致開會討

獎,最後由該校畢業生質能致答, 成茶招待家長來賓。「來

[特] 九龍漠中 &棄英文中學結黨典懂,校接沽极投禨謝大

【特訊】深水埔中

華學校昨上午假校

堂舉行第十八码

, 赴會來闔家長及生

共三百餘人。首由校長

、黃露话、潑景、魏兆釋、審其林、,多勗勉,隨團頒發點戰成寳優 叔逹敔訓詞,8由主任忨孔筷、群落之 仕琪、黃志雄、經爾寬、陸云光,滾馬獎,最後由畢業生代醁芩致謝詞,相著會說,續由校長頒發畢業證薔及秀 [特芑]本粥潮俓]狗,訝畢,由畢業生代藐栄骶超 阿三位黨、劉濟、食宿、廖生、及全體育 家長和成後,由該校小學及幼粱關牛表演,盡 學生獎狀與體品,最後有畢業生代表容邊 潮商 最大图潮州商會主辦事呈獻花,畢業生代表王加發向關校長獻 五百餘人,濟濟一堂,惜况熱烈,行超如 歡而散。計4屆畢業生名單如下 之湖商中學,昨上午九]留校花念品,留校全體學生代表淋禘安 後,由教務主任飲食盤開高,随 中學 時,倀太平戲院舉行初一,事業生比老月活薮酬料,養畫 高難度發生規期擊,越油新星管產黨未發強弱、洛書關、疏洪務、旅汝昌、河岩、李楷茂、李美国、李泉薇、李小樂、鄧 白俄苔樂教育志明領導部中歌詠團 許成分,由鎘際餐守校董先後 释丶 唱名曲,至十二時許拍電熱而敗。茲將與頒發文寒及獎品。旋出醜宵主任黃質素代骝、楊明、健志堅、強、陳劍、謝素玲、劉菇、陳薇珍、潘瑞文、 微+到該校正事長

小學昻黨生姓名

表全體質生向何離校長藏旗。最後由毒案 初中第八·李月芳,陳瑞燕、馬密生代表致謝詞及攝影,再成後,舉行茶 林、徐桂衿、陳家夼、若瑋玲、余楚華、,直至正午十二際始凝璞而散。八濟》 吳秀理、社堂章。

中第八屆,滑小第二十

「八届 【光、蔡章閣、鳌章志光、林予實等, 及校長鹹汪若、校務主任陳志鴻、雄全校 【鸟生及來賓共二千餘人,由校正 致流會,由被務主任報告校務,中小

鼎琯事長鄧光特艄中小學生、 梁、佩茲、劇本笑、館佔甄

附小第二十八段生:王加驍、關 明亨郗驗,經驗、徐奇臨,達公港

【學生獎學金及畷品,再由黨事長洪州歌:小智、除帶才、鈴以,孫

人致謝詞。計本期經狀之良學生有何 梁耀林、烩溼泉、潘傑明、伍志成、 汝津、李達人、何汝槍、陳犍粱、能顾客 、風炳林、林世全、張掛劣、辣鍋蔡、兆基、熊被槐、黃鈺、李焱骸、潘瑞娜 、健全、鄧淑类,陳淡、志明、惠輯、梁鴻頤、郭宇費等。僅服務努力调 容黏灤等獎學生有何汝萍、陳崴祥、憨精 源、盧炳基、李雞英、溫偉明、林志

·梅萊刴、劉燕芬、會志粱、萬燕舞。榮、何池、蕙仲亭、區甘樂、呂偉江、 成段優異獎名單:

[李裏裝、李運膦、阮家新、玩家、潘瑞 昨日在铰業行 小 幼滿:劉燕淋、屈炳林、陳媚、油、李自強、李姓堂、譚立民、搭達人、 廿五屆畢業典後,初中大堂、文磐、狼。初乙 陳鼎蠣、國新等。至十八萬小畢業生 智家長苎祟。一開始關冰、王雲郸、汤力山、「雞,計有何汝津、容達人、何汝桓、維精榮 ,受何舉致詞,對梅、活光,具育查。一年賫明,成、陳絆、中華、阮浩求、何 當地 書號世治學之道,蠶心長一、徐剪爛、何炳林八三年文、 偉文、變沆、作家、霍亂、楊

子公

華國湯

造深美赴昨

特】 本股

]

海聚

行東市

馮國華之公主体, 於昨日乘「鋒

|觥赶集深造。偉君

畢業於利沙伯中學

-爲優異生,此文 英就讀於「南卡羅 州大學」,低化工 提案。前往送行者: 黃文煜、楊道夫

「央籍、邵澄、郴

「鐵、邵畢府、舞超然

、照孔穨、何茏、 欲賴惠、

生、楊

康、酇觉菲、阿娘、 張憼巴、張毀爐、 瑞琪、陳寧,

俪、樽沛文、湯秀事

、黄潤康、財靡全,

努力

【特臙]九油蔴地努力開香珍、餓英、范巧 學校-昨入卄四)日上午九時 清、玉打、秀英 校 ,舉行日校第十三屆,夜校第

、黑點香、鄭錦、 八畢業典辦,由校長周日如致,並

紫記義

段,348卜午九時

湯國華公于陞奇計與攻讀與發行

無友在論前合影说

,概孫畢業同學。交易晚八時,聶空同學

丶假ň 禮堂傘行日 校初中、小學 第十一呂,夜校小學

|第七屆,上午麥小學

|第三屆畢典禮

「九五八年下學期休

【帶典題,並發本 期續應品,由該社 杜長陶有、曲爾文分 別主持頒發,典完 成拍照留念,並設 茶會招待嘉資· (#) 災胞

救濟 大陸笵胞

救油總會,您協助修 九知識年離胞赴台 就業,轉招考師班

#名投者,其躓 雕。 悉瘉班已定 於本月二十七日幸

| 九時舉行考試,工 班定於二十九日

,工業班經嘗試合格 後,另將定期潮,

開准證均已分別

【達,雅各蝃名投考者 屆時應試,驚湖不到 不能補考,交怨考試 成橫評 合格者,發 去時與入境證3併寄 常、鏧來趕往入,

̧假期約在海宮往一月

有餘站 (來)

尚有教育

消息刊在

四强二

敬 讀者

!

華時。〔陳安徽

·镀教會學校畢業證,監督同亮星與六年級學生黃雞

創興出院畢業禮,讓寶珊夫人陳慶筵女士證。

《國際歌》本年

慶英文中學初,

|試業經開完竣,

「據點··會滿緞、將

日一廿月六年亥己

WAH KIU YAT PO

考會學中文英中 佈公週下定績成