1959-07-24 — Page 12

年八十四國民

日九十月六年亥己磨

MARKIYYAT PO

日四廿月七年九五九一展公年八十四民

育教僑業

華僑教育 常

成人教育機構 聯合成績展覽

昨假余道生紀念學校舉行 正副教育 司親臨參觀

展出品包括各種藝術及手工製作 範 圍甚廣濶

「豬背可辦之各種成人夜北及樂中心会成衆展館會,作日假 公道半紀念學校抛出。昨爲碌之}日+教育司富詩雅爲大食團笈之一,其他 然會者,餘有哥浟育司毛對,助理教育司高本及艾路,高級資官佩艾獻译

逋官校機長王光樂,筲箕灣官校校長王建、博扶林道官校校長馮錦明、余道 記念無極桎梏司徒明、寶馬會官桢上午款極長蘭國銓、東院道官校杯浸烫 、孛遼甯立上午輛機長法伯桓、小嵐翠益會依純神父、陳品女士、陳永安夫 人是教育委員會的人等数十人,盛况一時,來賓分出主要成人教育之張紹洼實 官及吳亭-李拑年及等待。

此項變監會展出品,全部生成人致育班學員之成績、岩縫衣、喾織、家庭 工具、工、木工、美術又繼影等、除上述成品陣列外,復有各祗溢表、對 ,活劇計劃慧視邊器材等涼列。

言司詩樂於十二對蒞臨,當由張教育官陪同,巡唱各列室,被首 抵達著術及丽影陳列室參觀,在此室中,陳列有各中心活動情形之嘅片,分有 期

J 値至不久以前成立 黑白及彩色兩種、此類照片,由最初之康樂中心(李陞小心 之作敦中心,中心之况,均有形片記錄。有衝組組員之作品- 如 五 貼,水彩,禍影圖案等之陳列,各作品均槨窗精,顏色分明,使人鑑賞不忍 想去。嗓上連兩項之出外,在此案中展出者,更有各中心攝影組之作,其風 景照片,光榮美妙,閒類有心得:¥於人橡作品,如坐,可見各中心會 標對攝影禰黃油研究,教育司髙詩雅,對於此窯之全部陳列,頗爲實,並在 此案開恩人,對於各點逐一加以箱問,-

份表示滿意,

中學

「畢業生名單:

其後,儷詩雅教育司在成人教育部各負黨人員陪同下,又往太工室、手工 及班級編織至離。在不工室中,陳列有成人夜班木工班學員之作品,計有化 荷、活動橋、小洪怡、櫃、屏風、放唱片用特製之小型架子等,各項製品、均 平工待美,在式新穎,而且製作實,無於市上所不易就到者,

在手工罐中,陳列有雙攝之作、紙工、逛工、工、玩具製作、陶器、 湖、紅黃過程、紙花之製造等,均吸引無數聚衆。彼等均認爲此等集大成之陳列 【輝橋織中,陳列有各纛棉織班的家事孤之作成品,計有鮮、狗、餛 、煎、猫等之軒玩具各藝,中西服,大衣,鈎針編織等,每項出品之 下,均附有藝品之價值,以記者觀點所得,各做假均極低,有導廎爲美奪 台之祖,其價值亦不超過五六元,水詡市上就不易得。

除上述之各種按照品外,更有成八萬育夜班一驚表,參觀者能作者出各班 一時至九時+仍在睾邀余生记

A之各班辦理形。

鋼、賢、陳慧英、陳國榮、陳案儀、 李慶、梁耀榮、張景山、海螺、汆跤 璐、月宮、許淑瓊、游炳軒、李、 陳偉、與伯沖、梁、粥熟荷。

པོ

真行成與之

學生,最後出手桌班 電機 第三版與精过

惠致詞,

「代

本學期結業望參加人數 *樊代表財送母校 微百,由校長訓話,機由孔主任發 紀念遷物。茲將畢萊 畢業證書,餘興悌育,有各地歌詠及音 |生姓名冽后:

話劇等,嘉日下午六時畢業同學猳德 閧惠眾彅 輔道中大中華鏧窄行就餐,禑况然幫。 蔡意,蔡玲,李

計不再畢業生有葉國華、摞汝、陳潤財 玲、吳志强、李煜球 、麥平楹、余魔術、超貞潔、华美酒、黄 惠宜、棗報器、閣光、易源、吳志強、

·群煞蜜、蔡頌脫、 |陳盡光、橫新興、林蒸、梁志德、李筱 溢惠珍、朱祖簿、郭

輯、鼐偉、李錦难、郭燦榮、鄧偉、 闊、眯惠玲、劉嘉

陳永康,伍核光篓二十餘人。(來) 銘、李科、曾文清 、燃笑芋、佰、

「影、李潔蘭、唐童

中光 光系校小學第十四周

;戰隨各生熱死後人,該凸總學,在熱戲

堂,舉行第二 畢業典 薩,校長類皙雁,校 蘇鐵波、景-潔、異、鄧若蝦、染、李淑萍、平牙珍、驚鳳萍、 長課哲民及各敦,各學中家長、經幼稚 |全體學生等,首由監怿寞天团致詞,以 愚、徐榮對、汪克城、花樑、黃中興、 沈慷平、蕭淑瑤 |黃縷兒、黃玉走、胡爛、余康平

【特訊】讃頓選中 敦品學就請坐。嗣由校長芻香暉致詞 幼稚園:眄永怡、陳光偉、陳志民、 陳振盛、陳振南、陳明、愛恩、陳煜

樂聲結業證,昨在該校做一個好學生,在家庭做一個好子弟 忠、張仲才、煩、湖淑儀、綜小貴、

長馬英,校董利甜, 要國鈞、許啓源、郭碧惓、關米、麵

【家社會對人有所質獻,不要攝灾母師 【精、陳俊文、林眞善,採在深、創以光,學生家長及全體員生致百人,由校長利長的灤切期望。詞畢,由執陞生孩各種 柯致詞,各生努力向學,繼馬英 游藝助慶,博得掌聲不少。一來) 学瘵榮、李大陽、李茗全、梁偉業、健

【特訊◎聖學 交、伍餓明、蕭盤良、潘佩珊、含錳琴、 董事長頒發車業文憑槼萊成績及圍工比賽 曹昭、王兆渊、王偉讀、黃梓傑、余成堅成資優良獎,並致訓詞,徐學牛代表致 、余玉眾、朱健榮、張炳哥、湯美茶、孫,體成。茲將各矗葉姓名錄下 1. (#)

馮麗雯、緻根發、劉玉萍,李麗烟、 〔特凯]大埔灣關律、呂姿、王秋、朱杰新·李思

成、

繼仁壽、方封校、

、、、

手法、孔衰章

十七‧小學古七、幼稚園上午 、湖腻子、石、 班廿一、下午班黹九畢業典穆、帶來爲 塔力、梁杏、李說會,由高級教育服務投憑致,羅夫 甜、陳力行、張雄、人與,並由該校中小學新生表演游 威 、李太關、字節自助璨。(來) 亞軒、雷明、陳英 建德 、陳奕明、桃、 龍頭、金芝、

(浙至肚)本港國褫 林燕健身學院,今(廿四 日上午十時半應新界上水淋區 三、蔡貴、譚榮源、村隔公立國崇學校之邀,參加舉行第一 梁日行、容意灣、謝 留學牛畢業典磴勦邱德根据邕之校門校園 你初、瞇海、傑偉全 落成鵡級優式,校長李镪葉爲提佔緻術體 、王戰歌、葉朝盛、育,綿邀請林薰院領導員生公演聲案 蔡學缺、賀賢、湘國術助。 良、陸純良、張華 * 李際杓、陳 李澤、健啓明、李秀 玉、黃傑、李家,

大明嘉秋思、

[大彌、李安、 蜜

·趙慕聖嘉年

【浴、岑糖初、曹汝锹

尖沙 ,

薏堂小學,昨上午在該校老堂

舉行結業體,由校長獄絀光號

師主持,凡各級學生會破僅長者,均以

八特訊】深水埗鱵武學校 校 附設幼稚谄第一鼍畢業生人名

·帳費玲、鼎柱、川惠、 菑榮煦、梁水壯、陸成中;梁妙歡、 幣、敦、岿、黃奕、練聰明、 號、氣孔傑、蔡欣榮、羅中鞗、戴業 、歐溫愛苷、永科鈴、陸錦榮、戴文忠、 融職、銀酒、麥秀玲、何北文、獅

豉、玉檗、剡秘嗽、潘秀玲、許術華、 1失于明、逍淑儀、王艷、永汗、湖糖 娟、紅、林永涼,馬樂秀、蒼字之、 張耀祥、馬英獄、林月嫣、謝秀魔、米洛 堅、林玉罐、劉雲峰、翻英、邱婉、 1 丽行、林超挛、陳楚琱、鄧錦容、陳姿 5 、李淸元、李秀寧、甄選析、黃兆 (*)

【】永中學高初中 中學 小畢畢藥生式百餘人,來精金 校老師暨嘉賓,荔枝角東方

萍、劉香玲、岑若梅、黃芷、體緊海、 體館聚餐,昨夕選開式千餘,席間里

〔國際秕尖沙咀街坊 學校小學第一屆舉典禮, 咀校 定期本月弍十七日下午五時三 十分舉行,請天文台長發願書先生致詞 ,羅環畫夫人頒發畢業證書及嘅品, 畢業生姓名列下:《区校〕玉漢偉、杜 一漢、沈榮榻、輝,無方,何慶安、 黎秀楹、王明昌、司徒培、李偉豪、發 、柳新、吳任、楊長娟、何蒸。〔夜校 3 黄金關、潘安, 廂、下可貴、萊富啓 灌杏萍、李麗芳、翊香、姚月英、梁順 -430-19. 谛镀翻譯科:劉桂花、陳國華、尹鸞珍、楊秋運、黃絲 國櫟、梁淑賢、櫌「若、方健華、梁少年。 柏、區百河、拱、

【中签本过高 宮殿、孟如, 中學 中畢業生四十一人,以離校在 阿福海、汪暝枝、阮偉

朗,升學就業,行將各別西東 *望、卓守閶、探路軒 [恃獣〕澳門聖若瑟中學一、苗文錦、趙世棋、洪桂、戴尙師,文案 之覦畬起見,特於廿一日下午八時皮 ,岂南灣新校舍落後,方 瑞、李愛田,其瑞、黄餐、羅忠、校語堂舉行聯歡宴會,除該層登燈高中 增加不少。教方面,進行盤 永安

|華同學外,應邀參加者有校長陳劍料、致 十一時舉行畢業典讀,賣沼康,何華生、梁志、薛金樹、海玉明、日明、陳沖彤、香烘煥、陳志仁、見順利,對一九五九年晚上學期招生積

C國際社區婦女福利翦宅任簪頌平、及高中教師張燕等十餘人 畲髅校,昨上午十一時假座北,酒過三巡,首由學生代表梁延棣致詞, 繼請陳校長致謝,陳氏對民主與極權 立塲,爲大衆福标而努力,後被邀發言者頒獎,顧時將由會長兼校長黃伯芹理事長 有曹頌平、張德盛、趙逸萍、張飛、李家陳麗、文教主任余,主持及招待发

聖約 校育幼稚園於的石上

十時舉行第六届幼稚 畢業典諺,由李 任主席生頒發證檻,

余東 永東岸學神,上官 龍、陳秀梅、意氣候、威啟源、白長響、 綠築六星購藥生名單如。凡、農

家長暨學生,約五百餘 猴國雄、張景融、梁家駒、麥驛摞、方、世孫鳳、潘秀琪、陳啟華、劉榮裔、 謀蜜安排,加緊杰,師範部擬識

一席致詞,改感謝校長與各長激導之

点,我爲徐校受教齮+畧加,丼祆造

步,同時並定讀國防部易主任蘇瑪自台灣 拍來電,隨後高中畢業生物與班

,爲對答三年來甑長之網酶及作同學分執,主任离到可及劉敬一兩位先生,以謝熱

【波纇之勞,一時觥樂、蜡,至晚上十時

【歡而散。〔來)

深水 (特]深水埔街坊豉利 會黍學,將於閔(廿五)下

步校 午三時,假座大埔道五十八战

|崇學校+行第八届初小業登斯

旋校 到會者有來賓、無音、菊、李選明、文瑞威、葉慶生、王雲廠、許森葉、戴彼得、鼻鹽澤、李志傑、掌日濕機売班額。又師難部女中部要南灣後, 人。查該校爲一公立完全小學,歷史絡八區、何金生、翠玉城、濁美英、蔡國濕、癞子均、吳志強、陸佩江、李維姝、吳志穎,幼稚園亦擬在酶海校舍滑班。一來,三吳花菜機機,雖有融證照南柱子夫人作扼要之分析,简钠學生辦是非,站級 葉耀護,請教育司學會資嚴國學家投還

學校 雅區第六園花葉與流, 師頒發畢業證帶,典磴採用宗教儀式,李

[赉 】循道學校 堂粟行高小第七屆,幼 由談體會宅磨 凱

項設餡,規摸滿式。近來學生日衆,今年

,今年爲高小第十屆畢業,畢業生共十

發、陳祥、李觀淼、李鍾嶽、沈仁、

長部

榮

慈愛 艾斯精精本肜快 業菊女曹子女兒見,待兼維奇隆次宿生 本校因限於謙置,被發至四年級,本學期

一生、師生杯酒談笑,氣氛輕鬆愉快(來)

【特訊】東區銅鑼灣 英

中學,本善群所繼澡奉辦之

【特大漢藝術學院 勞工

辦之自由勞工藝術學院,爲適

「兒童免費識字班」,于昨 藝院

應有志於藝術事業之學子利用|六廿三日在校大禮堂舉行開學禮,隨 假期瀕盤,於九體形角長沙街十一號勞工,即正式上,裴識字班共收容失事 五 「百名,分設十二班 - 全部免收學雜各費 大廈六樓該院開辦「暑期選科速傯斑」, 初修、濕透而緻,底足兩個月者,潑子,並由校方供給齊籍文具,在開學中, 修業證明會。科目之區分,有國塞、西畫【校長洪高逛博士親向各生諄馞致、易维

小六乙班(二十五名〕禎、灌 志誠、糰、關生、健、黃佩芳 、劉奕生、窗加封、郭悅生、謝錫、 仕照、黃共港、鄭國沛、方、李英 、莊德芳、任緄新、蒸月獺、馬兆娥、許 飛、陳海光、曾偉金、甘玉蘭、黃藏民 ,林超娟。「來

,新校舍落成於一九五八年,爲已故商錦鴻、李孟熊、何潤成、融陽兆祺、智明、吳娟、閻王涼、幼儀、餘婉文、 伊甸 【國際】九蓮法黻伊 余東旋所建。該校校爰盧奕申接任以 振强、黃翠、谷趙穿、關錦棠。 陳國茏、李翁虹、、、玉

、談文ㄆ女士、該會主席余國夫人、關 甸幼稚點,上午班中英文 來,做生,積八年之努力,岚校旁山

幼園 《新新毗九、梁明照、吳淑慧、吳偉冰、場雙萃、

會長會 聚夫人、湖主席柯惠雄夫人、龍 【收市外兒童,夏全班際於本月 午二時,在紅磡涇思榮芳、劉桂林、紧致、黃站。《來》 廉價特別理,優待一般兒女衆多之家庭。、鑿山校長、余炳球夫人、及各教師路 已

學校 身一點,明年車級續建構象,多收

又該校爲協助一般來學及已嫁職生百餘人,首由主席余國夫人致爾稱: 【特訊】尖沙咀慈 業典禮,由該會主席鄧 錢獒與犘業證謇 ̇莨由該會主席殓校 人,其姓名如下:陳日生、英、陳馬

結標後,四年級的同學如果要轉別校續 第五飂畢業,特於上午,收式瓷至六識之男女幼童。,. 報告校務,相繼有來賓及校

「試鹹系英文函授 讀書,而艾因案應不能負担得起學費的, 筷第十四屆攝業生,昨日由校 畢業證,到來貧千餘人 函校

可向本 名,本會一介紹你們入在 長李尙公佈,各科畢業生姓 致答詞,始行造影留念,舉行茶會歌

·姜正文、陳素嫦、陳素英、葉炳新、陳

,由尖沙咀街坊福利會理事長陳佑夫

獅中聯髙開設的香菇汁號厚,或北角街 一名如下: 日是晚八時,並在原址舉行爾影晚會、 運秀、陳皇发、葉劉友。〔來)

人徙,會後並由該校生表演助興

高級英文科:馮友聯、許友波、朱桂坊會濟校,撥細學業,該紫李孑蠹夫人頭 、漫畫、版煜、應用美術、及書法科、金其動發向學,力爭上游,母因家境困難 該校本屆-業生名單爲黃志泉、劉玉 【特訊】僑港 山

* 演出精尖,博得全塲業泽。就本纈畢業全、游倩如、梁焯明、譚國明、周義林;發學牛成禎質學証及各班學生質品翻話 石科、國攀科、話劇科等,每週上課两次有缺。預涎上課共五遢,至八月廿六日將 格、周志堅、郭榮搏。與成長、陳業

生計其谂态学共四十二人云。(來)

陳哲、豐惠民、陳永光、梁信、澄菰、、語多崗物,最後由生代表向华夫人献 ,每次兩小時,逢星期一、三之上午十一,告精克(來) 昨正午十二時,假□ 滴水鎘、楬來禳、何仲偉。

時半至下午一時半,晚上七時至九時行之 潘旭昇、孫學荽、梁韵里、黃才勝、黃花,及致啓謝爾·成拍照。計 學業優 「聖羅學

林、張澤、陳永倫、貴、劉志遠、異變四年級第一名梁文、第二名鄧錫華 。副期日組則自上午九時至下午一時連續 今日教育稿擠共分 禮,觀本學期出獎。

關錦是-蘇明新,譚永援、黃士榮、黃少、第三名梁與珍、三年級第一名王沛、第 上讓四小時,據該院鍵院長湖三元教授及 古堂舉行小學第

示:此一選科鼍不另儂章溼, 赴都 蕙、趙成人、梁、方開、陳志、名娣、第三名梁笑、二年級第一 幼稚西第五股尋業證, 到來賓暨家長數百人,

、羅錫麟、李靜年、吳卓邦、伍梨、李仲、名羅畫面、第二名胡美儀、第三名黃樂芬 培正同學會-荃灣 濕氣小學附醫幼 雅隣第七 屈鼎業小朋友邱師長合酒 藥、騰剛才,梁淑嫻、宇、李琳、劉珠、一年級第一名覺醒、梁美發,這儋蓮 譚志天師授憑,劉惠琼女士頒獎,會

泡、林泰、郭惠之、邵正、王變質、黃花、獲服務強學生梁惠驗、鋼董英、富 今斂餐聯歡 後芥舉行 商日,均由小學及幼稚生担 該校已開始羿收各班新生,插花生,

運捒校長作校務報告,續向畢業生說, 黃仲躪收師頒發畢業証導,逄作師 獎狀及獎品後,畢業生代表向母校芹, 最後,趙仁粟,董成, 菜 生姓名錄後: 為上午蛟;循秅·陳麗容、范志端 、劉廣德、寧齡類、甜窯,陳承大、何 降盤、劉南、李燕葦、吳燃關、陳淑蘭 、何梅森、劉惱珠、渴璁余玉金 [啦、劉安、李祖佑、梁伯安、多燜、陳 【光、胰臟、選華、梁玉、除李、 姚字正、花宛明、李天籬、梁惠 、徐淑 媚、豐海、總成、平天慧、梁育、 王燕平、鎘干平、林潔玲、李惠玲、麻雞 幹、楊偉面、鍾潔馨、林師龐、李惠號、 麥病徵。

學校 瀕行湾人強華柔與

[是日到會有校長李镳術、校董会- 灼楹、陳國平、需少渡、朱蔭、黃凡 、翁國券、鹽、李董來、陳鐵 、 光中、佘聯和、李熠、余振、伍 、黑英、林照如、蔡甫、背、食少 【 瀟、李炳超、黃華、但屭,其達道、 陳慶華、劉伯英、電傳、簫九、黎一

聖羅 炸致北角電車公司圖

[列后:

〔特訊〕西止

居徳

【特】北角港九居民總、李應坤、麥安、陳浴櫈、陳環、方啓文、黃麗貞、富國、梁燕文、黃小梅。又 第一控,創辦一年半年來、陳志賢、方奕品、柯强、陳恩甲,陳花該校開始招收乛丶一、三、四年級各 學生日衆,現有効雃高低各一、打磨、溫永堅、盡椰子、屈正、主、報名處銅器逍五十三號四樓該

•

【特訊】培正同

學會本月份 魘定即

新亞

【特訊】正燐院藝術系

日下午六時半,座

列、梅際平、甄文亮、梁鼐南、隠亮明、科設有澤貫學額,還日來報名者甚衆,後班小學一至五年班,合共學生二百多人,節、王镧涵,陳甫平,究竟舜、杜龍、郭羅校 余榮、駱桐際、趙國宏、及全體員生共計在灣仔謝斐道五〇四至五一〇號。本學期幼稚鸡業班學生四十人,茲將姓名、李耀光、童家薇、胡洪、李辉厚、龍光 數百人。首由臺鐵衍校長致詞,菜 來】

明、白瑞賢、鄭綺、王于度,上官啓、 同學努力進修、市宮學識,以備將來爲國

婁院 入學試,興三院(新亞、崇基何文田培正中學堂 博愛玲、蔡盆盆、張、芬、陳娜兒、司徒辦、李文、何子明、生利、萬彬

,聯合一招生一舉行,舉行,餐費每位三元 由校監俅車 蜜源、兒、郭君驗、智潑、黃翠落、郭金泉、仰、鄧勝,蔡新、陳立、黃仁、布一高藝術坯府,担任該課者多爲國內外

好此項展出者,勿錯過機會(琳)

滋班·陳發安,張宇守、梁笑遠、

隊

港九十二學校 昨日

謝婚、阿飾羅、陳遹舶、秦卓華、葉邊 、吳遠明、徐秉出、阿鑿芳、有悴,嬴 浩民、伍少猴、苦苦兒、陳薇、雅念恩 、閭衒福、薄嘅平、黃叢卣、陳泉、 玉翠、魯亞玹、喜茶、黃鐵城、陳烤 劉少萍、張綺嚴、岑顯武、許慈母、鯓 儷、李學張、馬彩容 、蘇營希、兩片、 鄭德泉、尙次、馬 霖、課民發、玩水說

九、余澤,伍灯福等致詞,語多

香港文化服務社

心

馬小、譚華安、翁 下午校:栀班:

廣大中學 循道學校 余東旋學校、張選香、蒙德塔、 台山學校 中光學校 漢興學校 聖羅蘭學校 止德小學 世界電機 高壽椒、陳錦牢、推 工程附小 中山中學附幼稚園聖酒·級黑玉、張你節 約翰學校附幼稚園 慈愛幼稚園

阿部超、霍秀玲、 淑萍,馮紙,許經 、郭希洞、郭沛恩、

家,爲社盘,爲人類謀習。著有校花 止德 小上海島精靈吳證,昨郭散如,本金爾、胡經明、徐惠芬、孔程,夏先生、羅旺斯、對嚴儒、奧亞州、定今日下午五時薪止總名。體永倫不襕略,顧先有培正校发能

新編中學教科書

初中算術、代數 幾何 三角、地理、物理、國文 小學自然課本、地理課本 八特郜) 香港文化服務秕自關ㄝ出版事業以來,行將十 【特訊】漢打老道 葚、梅婉容、郭陇寧、伍偉飾、雷仕威」鮮、高淑蘭、翠丽虹 年,新辦行之小學課本,均以內容所證,印刷精英,抬協奏 麗,切音本需要,見綠於時,該社新料之小學自然本及 地理澳本,經敎育可翳密,編作小鬃本學年 用叉 假燮宫院擧行高中第 初中三甲二三十五名)·米樹人、黎凱、林和漆、劉 廿五阔,初中第廿七潑、蔡大、林黨緻、伍就照、陳村英、剝蛋、磷桃 所以服務文化敎育爲職志,現更擴-

出版事業炧頌•編門 高初中飲科書,除年前出高中國文教科棄,英國中學國 * 小學十三畢業典嬋、方瑞玲、德、健賜、司徒永珍、淑燕芳,李和天

北發科書,以材料豐富,注解籤,對文内容與及文章結 校長濱禳通博士主持,赴會者有社會名、蓋永光、林伯倫、李建平、伍術、李、學閣心、李惠音、 【流、按光、家長、員籐數達一千八百餘,美娥、秦家駒、來榮號、蘇英林、陳松、李燕萍、梁家榕、雞 闆,又能爲之提要約玄,剖析姿遠,獲得好評外,現計本年 一人。百由校主任古在熙校務報貨,網, 、玉、王安、劉國閟、瞿天飩、盧富翠 韶怡、麥樹村、莫夫 | 度新出版梁激署季定列作中學教本者,有高中物理學,初中 校長譚雅藝博士頒發過業證書,行 、林國賢、黃秋瀾、古嘉靠、李國柱、壁佑、誠、麥志菇| 物理,均係照擞署高初中物理學纓供酒,並發 「優良品,樾翻香洲大學敎授羅香林作學 、鄧金梅、楊根嫈、葉冠雄、宓樊娟、宋子謙、蔡慈樂、 「術演講,聽衆甚撼與遞,十時卅分許, 、熊嘅珍、謝美芳。

約翰、蕭銘、肉 遊 藝節目開始,分再小學生,初中學生,

仕堡、惠芬、鮎學 初中三乙班八三十一名),事堅、 高中學生担任節目,在常颺寓,下午一時,英國澤、余均蔕·陳國雄、寧妙玲、陳瑞 道班: 陳志彬、陳 「綱、楊健率、燕芳 分,君主盡歡而散。

燕、關美娟、馬林橋、嚴厲綱、蠑、 晶叄、陳愛佩、陳漪 廣大中學一九五八年度高初中小學 林、挺秀、余荔習、葱笑齊、蔡經 踕、郓啓燊、崇愛華 峰、萬里、陳灣稱,胡椒教、洪美蘭、 高中三八四十二名)余汝理、國慶運、郭階金、連賢、黃柳腳、出金 、朱健拳、朱綺、 范學門、何金榮、牁

齣英國敎師會楣之中等學校自然科教學法攜店,由示

察然現象開始,然後就結果歸入理論,再由理論引入 計算,凡茲中所录之實驗 * 均爲我師变驗室中證明無反應 忠奸者 , 事實與斑渝一貫,乃窩初中物理學之新教本 * 初中數學有算術、代數、幾何、三角、該凸巒均係俅 致 中文中學數學最新課程著,我材編配,融學習心理 ,我甫手腦並用,不祗求理論上之暢達,才涵意思考之訓練 - 爲結合學理與教學經驗之最新譯本。初中地送教鬱爲香港 大學敦證號緱時博士壩著,第一册爲香港地理,第二三億

湖北宇。八第六班

學 出校長羅聲優等圖, 兆邦、熱線論、發雪梅,游志良、南京、、朱政漢、文旅德、黃河清,楊華根,有殺殿之薯名飛常快。自政府實行補助, 樂際到塲助興,

計畢業生爲粱海波、張衡、李兆榮、李玉華、韓文川、李安嗎、燕鴻燊、柔漢明、劉光膠、黎榮安、蔡浩 將正式改中文大學,畢業生出路沒有 立輝、坐緊鏗、潘玉珍、鄧志髟、朱立蓘【張簇芳、鄰偉泉、翁俊哲、施育溱、朱璁新、鄧佳妙、李鵠年、梁勝、葉杏湍、林間,故報名者頗爲

、梁雄成、陳宮福、仇燕芳、周淑芬、陳偉、黄慎禮·邱志明、陳樹洪、陳緻穰、玉、李書明、黎淑蘊、何協議、吳亮燈」 榔明、王費、何臨芳、墨國雄、偉雄【紫玉心、張建珍、何國梁、陳怡、陳糠、淡在倉、霍結泉、永坤、宋、何家

、畢作謨、余善黑、余上人、挫酸谷、展、佩玲、杜数稞、陳龍宮、英俊升。 桕、陳源、梦魔發、陈明甫、麗塔、衛 「妙仙、黃作醪等*凡來》

|維多利亞工校

畢業生謝師宴 【特訊〕雅泰利 重工離學校衷得畢業 生,爲感雜該校名

及孜孜不倦之激游, 老黼五年來循循善誘 恃於心日晚八時, 俋啐盩校骹堂舉行 師餐會,參加者有地 唐全體畢業同學與及 朏校全體教職員數十

首由該會主席許 感君致開會黼I 校長劉翻槠及畢業 級任老師我

多+致後由 校學生總領袖郭小 致答詞,致詞由學 生代表鏡片一面與 校

工廠會計夜现

壽山中學畢業禮,陳樹有夫人頒獎

(KKE)

鳳翎、黃月、李銘、梁、馮明-& 沛林、蔣生、吳國、發光、李、梁 攤、兆、劉紹棠、陳章、吳志雄、勞申 、黄姚嘿、潘邦·奥铖、惠吉、朱 安然、麒妙玲、良苦。

基本英文寫作科:汪、李琳盤, 【醋、黃騰舜,陸煊、伍、陳辣 、關證明、劉秀靈、做淑坤、李海梁、梁 柏林·楊们、周定緯、孔薏真、黃德 、楊克衫,梁紹泉、程明滅、黃佐、怕 秋•、F 宇、陳寬、關超、關 武、英霜、劉怡仁- 譭琦、李佩貞丶 林桂枝、謝明、克剛、業受張、桀求行 、伍麗珍、歇于林、毛裤霾、花賴京、高 士雲、黃、陳少哲、霸路、江緱、 陶守仁、蒸眞、謝雲、吳幹雞、至英雄 、 玉、鄺慎劑、何憲法、店鞀成- 成、李應林、薈敬直、潘麗珠、車秀和、

·梁冠餓、潑鱔、何明、黄俊祥、陳邦 、謝仰初、宾金海、照朗、蒸大類、澱 楠生、崔禮、崔義--璨、潘永 英文商業信礼科:陳燕、陳伯卬、王 彬、王健文、陳存率、愛憲金,夏定路,

留港同學參加。

(#) 東區女會乖校造業,主席余國定夫人致詞,李于夫 人預獎。

中學一至五年級

會考特別班 過時政擴音樂及 大學預科 1 下列科目

大學預科課程 :

RLD】

任意選擇

。小四·希窗照、林

問:

中一級至中五N CFORM I

香港勞作服務營

聖羅蘭學校臯業產,阿惠女 士頒獎時

·劉世宙、陳雄、

【老鴨、紫劍、關

用中文訓練廠號職員 現開始招生

、麥愛林、尹疵萍 , 蘇惠珍、邱橫、奥·李炎林、湯狒、三頁 秀英、陳玉-亭 陳瓊、小二,張仲

業、汪器、黃仕

·九龍窩打老道勝利道 電話五一三人

【特】香工幾拳堅辭工廠會計安班,用中文

H

學額:高初中各

七月廿五日上午九時

三版請讀者注意

月七 生物

名報始開 及道山連路加

徵