1959-07-22 — Page 9

珊

三期

塞

日二月七年九五九一曆公年八十四國民華中

第二

上月豪雨造成損害

魚菜銳減

價格上漲

【特戤】合作事業營浬謝長昨日言,上月際雨,影响本地 牛 產,營地內之英褫灣大網,以致六月嶽、低至五月份永華以下 六月份中,九髅北號南省照繒售之菜蔬,滿爲九〇、八八四年,與五月 汾相較,計減少百分之三十七,與一九五八年六月份較,則減少百分之一點

因供應潰少之結果,各钢茶蔬價耪均告上漲,今月份中,望靠平價捽爲 担二十二元等八分,五月份之平均價格爲侮擔千四元六角五分,而一九五八年六 月份之平均價格+雕十五元八年一分。

六月分中,經由九飛榮藏北發市場出售之英圖中有百分之七八點二一,保由 新界各萊此案館合作社已葳供應者。[

【轉】合作事業皆處處長附建昨日稱:六月份經由魚類批發市場處置之 熱海淡,共達五萬五百四租,嚴五月份低百分之十四,但六月份之數量, 仍較去年同月港百分之廿二。

無羨減少之原因,你該流午,及月中艾篮豪雨下降所緻。 甄氏稱:照至於端午怍節期內,均賬餅寄碇港內三四日,邊告減少。 魚從供應亙再受染而影响,在豪雨下降時,罟仔漁勳不言捕魚。 雖然骅批市塲處之魚獲數少,但鮮海魚類之三-批發價格,則出五 月份之链斤六角 九分跌至六月份之毎片六角四分。

批發價格較之原因,仍下等魚類收漪極體,同時,生難,短期供不應求, 亦有影陶。一九五八年六月毕之放平均批發價爲斤五角六分。

六月份之幽乾形魚類共售出七千五百四十一挺,五月時則爲九千七百三十八 担。六月份此捕魚類總數懾,一九五八年六月緞加兩倍。

【特訊】香港乒乓總會最近召開會蹤,會討論關于法國乒乒單打冠軍力沿來信,伊氏將在一 九六〇年六月一日,皆同匈牙利冠軍薛乾、瑞典冠軍米路士朗、南斯拉夫風格澍、美國冠軍 諾、霍恩八方,主要的事情是使國際奧林匹克委舂會避冤案涉及國際歐治,而

八十一女中學菇娘,而是在布倫達治在週末發表一項有的評論稱:

乒總接納包賬五千

RRRRR!

百公尺自由式:區塊 月廿八日慕尼黑會議案,排除中華民國會籍的眾多的精 玲、雄安八協恩》,是屬「不幸」以後所擬定的。 國務院灬發言人在評論此項養城消息時:他希望中華民國 、侍生鈺、張敬華、 是潮(新法)、一會籍間不久可能循美國奥林匹克委員會此項建議僅被解决。而 陸運,徐天(時「蜜盛頓每日新開報」今日在社論申室;從美國的觀點看來

滿之患

香港商救濟會 露宿者共四萬二千六 主要工作,离百餘人。 浪微頭之蟎殺,夜間 該會現有一項永

十萬元,希望工程能 於寬季開始,年底完

龍神棲息,該會在香,以性建美計劃,建華僑晚報

「黹普所及九纇 物之初步設計有三

秦小梨在美大受歡迎 英女皇讚賞舞帶舞劍

第三十六·

上海街兒童習藝亦擠擁 【特訊】社會諧志昭音選爲二季內所處理完畢之 衡,均設有催收容 字內殺廁所,給分 利署署長華聯商昨日 粥方七名産代之卅六件惡化工作中, 所,招德露有菇罐, 具,貯物短等,可供三天

六男子及年要之男童二百八十八人居留。

【稱:壽山兒童感化院一,前往菲律賓容 有廿八件或資悯意, 有人滿之恩,現已設 正在舉行中之第十届 有三名兒童不知去向

不在其列,除供給怍態已獲政府指示使費效大 渙降收容兒童之爱高 世界童軍大露營。 ,有五人則内再犯 數額減爲九十五人 在季內,九龍方 事被控,交由有機 鯉魚門利興石礦公司 在太年第二季內閒之蒾留所,共收容 收容。 華氏,在全部 有十三名男童由院方 〔犯一千零五十六人

本公司售貨員馬强經離職,今後在外行 收容,另有八人則結,其印有一百五十,感化工作中,因此有

財與本公司無關,至前往各客戶在本 緊要聲明 釋出篇,至六月底時人爲女童,所之每百分之七十八之反應 年五月份以後所有貨就另派李人持有本公司正式收條及本人 全院可自共爲一日平均人數爲五十七上湖黨。

印鑑收取方爲有效

經理 王慶軒 在季内,黑化 人,留居所內接受短 ¥氏父堈·慈學訓練之男童,在六 曾往各要感化兒童 粵劇甄旦察小梨,去月十七日由黹飛芝加哥,接受芝加哥博出院之八人中,有六 月底時,爲四十五名 內訪問一千零三十八 陀會譪聘登台,成爲該會四十國明星演出精采的一項。眞寬人業已襻得職業+強,

·次,同時又可爲法庭 會於本月三日開幕,十八日閉幕,期內有逾百萬遊客,張草水馬於其餘兩人中,有一 該所內之兒童懽調在𨳊社會環境而 龍之國,英女皇及非親于道而來,對小表演陈娜 人交其父追若管,康及品行,均保持進行四百零三次家庭 舞,及霋絲帶演出東方髙藝術,贊許不已,濁連多時。芝加另一人則由費於上海這樣腦、日之活動訪問,在辦公室接見 | 锟親含片美國電台後訪問,哄動一時。芝加哥中華商會慶東街之兒蹲習動收容 節目無所變易。 密舘婦女會導圴千賞賜,儒生色。案小梨於該會閉幕後,又應。 芝加哥過祖軍人會之邀,於廿一、廿二晚義,擁磔福利基金 休息數天後,應三潑市大舞會之邀,前往登台,再往証約上演 六月後點。

盛大國樂演奏會

週日在娛樂舉行

由小提琴教授鮑頴中主持 《中蠋狱》一個 |袜冮和「花落↓ | 雞士藥廠代表 規模盛大的國樂演

苓感化兒童,共計一 在六月底時 - 由千四百一十八次, 該兒童感化院之社會福利署化組監中有七百零七次, 一艘行政及讓雅,均鯤之兒童共艹百五十因擬完成社會環境調 1仍舊 •該院 建人,其中有四十八 工作而進行者 |之一座建築物經已落人爲女童,在本年第 【成,內有著堂及房

在一 用有精物樂 露宿救濟會

至於上海街之兒

童習藝社,亦有 倩影,在六月底時,

昨週年大會

鹹魚類之批發價趨勢,與鮮魚類相同,由五月份之平均價格每斤四月 一分,至六月份之每斤角八分。〔辛)

大欖涌水塘滿

供水時間延長

决建一幢三層高樓宇 一人,其中有七十

【特訊】香灣露 亦獲過,此外並 牢大會 * 昨〔廿】啖慳伲該會保饽 會,於本月廿六日八,由小提琴敦授氣 鄧兆變昨飛台 三人遂日發社習藝, 牠救濟會第廿七六週 周梭年爵士,遊 [外平均氣翮八期日十一時半,中宗辦。飽敦授過去

【另有三十八人則在社 〔桲獸〕瑞士內舒宿,在本內,有

日下午五時, 六度,較前天之彩商在香满娛學戲院舉行 辯的音樂會均得好 士整廠駐港代賓兆 氣晶瓷商,濕寒百 、節月內容極富多來評,這次為:會丽凡雞,於昨午乘國家班

泉巠行3樓律律 |十四名哦由該社收 一樓,該會會長史 份之九一,午間由於,有獨賽·齊泰和特色,營暄愛好者定機灣飛赴台北。 該此。 容,只有二十人離開 烈辦事處舉行,到周 風 日炎,外氣 安,演奏老知名能一飽耳福。演奏會該廠在台業務。預 復升至八四,八度, 營桀家,他們將表演門票分千元二角、六 定在遵留兩星期,取措施將該院之兒童、關文偉、吳洪、 華氏譜‧現戶探察、史泰烈、張興南 濕度亦降至百分之八 醛受教迎的鹗名古曲元、三元五角、二元期內范捍漂本惓大富人数承儒一百名,該 非正式的每天十七小時 。午後至傍晚六時 和廣東音樂。 【前比,炎熱迅濓,

刻索珊等多人,由會 四角、一元一角等五 濘行台灣代㹴糰發業 社之一般誤程,但營 長克黎烈任大會主席 (國際)月东阳水柠多,破以往紀錄,近日陳造 有 沾益揚,而迫九〇度 共十大項,包括哉带路預售。 蒗驎會滯節目 穩,朗日托在奶裝戲務之計劃。兩週後越不變。 劇,北巿省濫,而大概潛水塘,亦苔次需滿,水位已燻過堤 | 大國 - 渔傍晚七時始三何殿年的傘營獨處

• (*) 由於水塘水-

足,本港供水時間早經延長,內前聽

度亦徘徊於百份之八龍秀錦」;吳少死的 在荅區中間亦有獲得時間以外之水。··由(二

所前後。入夜後天櫚獎「蹲着來」 十一日)起,各區供水時間,已非正式孤岛天十七小 時,在此炎奢滆佢當中,居民皆大歡喜。

個國樂演

。史氏致詞奪;由於 其中一名兒童林該會近年工作粥有成 綴,若要快工作更 一步發展,則該會腰 注册含一有限公司。

獲准注册成立

【除提出舘會章程, 並有各岳尺寸图极大撷

華革會籌款救災

首屆理監事廿四日就職

〔國際計)浩九選製造商師会會,由該業熱心份子組

今晚歌舞大合演

昨晚「夜店]演出十分精彩 『】诺德華 冰、貔式一、導演及記,

【人革新協會,爲救濟 克 。

【墨行爲兩天之話劇 時卅分及九暘册 仍

富豐養營

宜成幼老

LASSIC

ROLLED OATS

WAH KIU YAT PO

報

日七十月六年亥己曆夏

頁一第張三

四路港

無極好轉,黃溫

臍朗,惟涷快氣。「娛樂原本一; 河南站,笆需後邊低 衆的古筝宇J 降,但儒率不大。前霄娘」,林亦盤的 R外最高氣羸𨭆 延濶案「十面埋伏」 一‧五度,在篌域低」,習芷號的二胡獨奏 爲七六,五空、糰“追绍扣」,「杌浪 ,經備當局批米注册,第一期微會員,即有力行、大明、K 炸燒九時前止之谒去 阿鷙」;陳漢光、昨 鵬、中明、永業、光明、東亞、燮后、美、光、業、海 廿四小時內•魏爾若秧、李秀波、陳、海石、新生、發、天鹅、好景、大南、山痰、日昇、永安、 七·一般。 赛的古曲合奏「紅、永昌、安、良家、長城、建鹽、泰生、昇光、儘智、格蘭、國 預測,由昨夜至」,齒盤樂訨的台 光、勝利、新牛活、卞和福盛、瑞安 貓源、飛、成、國 獎「褒聽戲水」、「際、永恆公司、東方、藍遠、灤星、力生、隆興、正常、大明實 今日,吹微和南區, 除秒間可能仍有魚部奔流」、「獅戲水 業公司、永樂、萬興、偉志、興、華、信謊、磁榮、醫藥、

黼] 044 亙疏茲離爾外,天色」;由東初指揮的影 【護信、熱湯計,天興、僑聯企業,上海兄弟、永鑫、萬料、富 昨由购標,頗好日在南沿海,那十人國樂大合奏「落記、華田公司、國術總廉、大伶、冠華、捷運等百錀識家參加 夏及歌舞姿鹳,昨《並在娛樂戲院濱出「近日农鋼鐵面粉和東南大部吹嘅和之南風或酪」、「漢宮秋月」入禽。現該會已在中環威伋頓街九號叫樓設立龠入需戴式1.三 橙、一〇睨踪、殺旗界民間舞蹈音樂大合國•黎明後西游 東南風、除西部沿岸、「金蛇狂驛」,以 七六〕,並積極濕開會務工作、舉離各項會啟福利。頃眾·該會 戲院演出高爾选臨演,簡計有:「大、想館瑞朗,氣湯底可能同條局部性碗雨 及著名胡能宇,鋬晷中期本月四日(星期五)下午七時、假座建國酒家舉行成 「響,靈·陀改檻 菇姝姝舞」「燈袼 回升,婺州九時望外,天色荫街云。 一琴熊手演辦的「投 第蒩監事就職門體,教請華民政務習李孑老蒞臨監 阿荵話劇「夜店』,「頂水」,「

華革會養演祜劇“夜店」第一幕,圖爲 ;陳術本湖廠商業領袖蒞臨牴觸。㵑料崮片冠蓋查,當有F 柬埔熱宮廷舞」f

番盛况。 聞太師與補鞋二夫婦談 加租」()

昨演出之翡赉「竹」、「夜明珠 杪··謝志堅、麗機」「欸」,水 、婺伷鴻、锦 、「手」、「澳大利钷 連線、梅永、將「舞」,「蒸襛澡一 怡、韓江龍、黃襴 歌話計有,「大 、梁楚蚶、方燕潑、合唱」,「棄合唱 鮮讓、邦、樹」、「女際小組唱」 花、芳武、羅松脚,男變小組嘅」, 、劉桂森、張炳忠、「獨唱」,「風琴 馮志生,工作人冴合」,「半澤 第·斑藻、陳東源、H讅3淬歌曲十七關。

明日大暑

今日吹南風

(雲)天 海外航行墘流分佈形

稍歇,天色反常,氣壓,向西南偏西 源降至七十五六岁間泛伸展,盟日本、 。但由影凝洺,墨體 朝鮮,琉球、台、菲

四本色,於斯一大袋」、黨大願夢空間氣

環節前夕,天色可

降,熱油

早点 在

香港

晚餐 在

倫敦

米

10.

↑屆范經否小型足球 、永强,共式擔 師費,報名參加田逐。賽會已定于今日 |凌風體育會 者,計有街屋,上下午六時平,在頤 鮮菓、藍魔、市嗽板 塲操閼戰亮,黑女 推進會務

委

長會

據氐子祥一

署要求開會的執委談

稱:「他們之要求

至、桑日記、林浵記 鰐由飛鶥對香港鮮魚

喂,並非外傳 各職貫三年滿任,

邁運連任之一條交的。它們此次的要灾惨跑

置樂

机氣冷88 牌異音

U. S. A.

一受享的多奢為視再能不

前目為因

低降價售

宜便前空

欸付期分

厚優件條

滋功

補能

人蔘精

一命

華僑晚報

分類廣告

三天三元

廣東銀行三拜困公司

★鋆代理* 分店新尼時道三五三號

具有盖龄沫的牙膏

必素定能清潔

其他牙膏聆不能達到的隠藏深處!

使牙齒能得到最徹底的清潔

精參人麗高

B.U

予口腔牙肉以最週全的保護

参便以,機氣冷牌異奇置購快趕請

品獎貴名取[鄀比語標文英1加

問詢迎歡·法辧細詳

司公限有行安義:理經總 八〇二〇三·五一七三三:話電 號七街廠藝港香

一○五六四,七六四一四:話骂 C號二十道菲美仕沿香·廠工

永明電器行 九龍彌敦道七四九C號

耀生行有限公司 香港英皇道二十至廿二號。 二三〇五五:話露角轉街店布染街老皆亞龍九 ̇

協與電器行 九龍彌敦道二〇二號 力 陽光無線電行 九龍彌敦道八六號

世界書局無線電 九龍彌敦道六九一號

1 代月電器行 香港德輔道中一三七號

永安有限公司 香港德輔道中

分銷處

費用廉 收效大

英國海外航空公司「慧星4型客機

將使閣下實現此願望!

聽來很難相信,但閣下將能在早晨八時在香 港搭英國海外航空公司‘慧星,噴射客機而在 當晚九時五十分抵達倫敦!更快捷之新航 班即將開航並同時設有豪華頭等及經濟 行客位,請乘美國海外航空公司「懟星4型

客機此為前往英倫最快捷及最舒適之航班。

請向各大旅行社或 怡和有限公司航空部 接洽 電話:二七七一一/二(全日升四小時服務)

B·O·A·C

南界上飛航經驗最豐富之航空公司

BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORPORATION

如果你能看到你自己 的口腔那迷你就会 現很多一般牙膏丽不 能達到的隐藏缝隙.

唯有

用必案定牙膏可使牙齒更為清潔雪白

Pepsodent

Contains trium)

【「必素定牙膏含有“益齡沫

LONDORINGLAND.

PEPSODENT LTD.