1959-07-21 — Page 9

日一廿月七年九五九一展公年八十四中第二第`

耕

TAH KIU YAT PO.

四開港

頁一第張三第

日六十月六年亥己曆宴

|水

華人水球公開賽揭幕

東華東院昨晩起

增設夜診

由下午六時至十時

依

時到診分文不受

〔中國辻)東華三院當年總理,爲便利做一般發病市民該瞭起見,遂決定 京華東號,由昨晚起,增設夜診部,該療時間爲出每日下午六時至十時止。凡 做瘸者可于指定時間內,前來像療,到達時先行掛號幀籌,然後難候熱療,不收 分文。昨爲液設夜診部實施之第一天,子七時許,求診人数尚屬實無幾,而斯 時所派出之橋軫証女一張,求診病巿民如此疏落,以行第一天,各人 多米藏逐渐放

又溉:九飛新賸華院,第二期建設工程,共分兩個階段進行·第一個階段 係在第一期工程上繼續嘗層樓宇;第二站股爲該新院之女進士宿舍,其位置发 原日位於咸美頓街與窩打老道交界處,運舊址,亦卽自舶樂饗銑禭士宿舍 左側,現時該潔凈局]你爲平地,並已進行與建地基工程,預算出一個門左言, 卽可舉行奠董姿,至於新實習第一期已建成開幕的門診部 - 優等 镨裝配各 羝醫療機器,故直至目前尚未能正式啓用

星

第 天文台預測

「我到百份之九四。

今晨仍有驟雨

【於八〇〇空間、湯 夜後氣氛更陰凉, 日空外最高氣温 二十八度,夜後最低

午後天色轉好

-

接力賽,結果以四分五十二秒九破英國毀,所創之四分五十四秒世界紀錄。 參加此一混合接力賽者爲限之一百一十碼背泳,時間一分十四秒,哈 料里去郦之一百一十胸泳,時間一分二十三秒三,柯林絲之一百一十 式,兩間一分一秒三、莎爾扎之一百一十獨自出式時間一分三秒八。 因此一比賽係屬表演性質,故並無申請承離此項紀鐵之計劃。 (法新社里丁二十日雅〕十五歲之柯林絲小姐昨日在美國女子游泳錦標 獨中,以五分二十七秒,被二百二十佔楔式世界結餘

警方起回請人認領

失主請向深水埗警署接洽

八新 警務處消患:警方現欲參訪兩名籍婼 女之下落,此荫女子於週末洪內,在水埗區被人腐去若干 金飾。

星期六下午四時左右,有男子一人在白楊街,將一名行 邵該處之婦女之 金誠一條,金十字架一個君去。該十字架 上刻有「周生生」等字樣。

前日下午九時五十分左枉,另有一名選籍婦人,於經 白楊街近大埔道處,被人搶去金心形之金盒一個, 金意內有少女悧片】维希意之一面亨刻有「NG LAI L!N灬字樣,另一面則有「SING GLE」等字 有無人一名被拘留,上述失物亦被警方萃卿。 上述雠 天主,常向深水埗警署偵緝窖察接洽,電話嬬 五八一式一,內繈五六二,失主交可以在任何會署投

荃灣鄉會明日

派賑品逃港漁民

華僑日報讀者捐款

今日由理民府補發

【特訊】基鄉事委員會救濟漁民,定期八廿三日派 品,上午九時半在荃灣米安街菡曠地派發五百份緱品、每份 「爲七六,八座。截至有菜粉五磅,次服一包。直逃港漁民,居住者將多,因不能 作醤先降前止之過 出海打魚,船隻叉大,不適合在淺水作業,且無民又無綫永打 廿四小時內,所得雨魚,影响本地漁民捕魚,彼此生活均甚,多有發行 般爲二三,五。 乞者,荃灣鄉事會協助;導謀生,會作多次救濟,同時介 預測:由昨夜至一職業。 新蔗批交際東橫過中國症而寬,天色,仍在瞬息幻觉 合於昨午後發出海 漳呂帧,同時由太中,陰兩閃嫻,問復 今日,變散佈,閲 艾基灣富琚術伬災災民,得華日報讀者獨推五千元, 外航行案號分佈 不溮中部萍面反旋風驟雨海沱,氣溫 降藻爾,午後天色可欸日前已由荃灣運民府 - 派至荃灣鄉事會派發與災民,現尚餘 張川·整個中國大 而掀起之活翔高壓脊,寬徘徊於八〇應能酸好轉,眾南沿海數十戶未派,定今日上午十時補發。八) 陸反

緩和東南 火災災民(满|局撥出下海圻村建 |♂質,每開佔地 間,雜在低,廣泛拽展,面環翠前後,這中而沿湖、亦大部 氣壓單中,且奧南琉球、台灣及菲律賓 搿氣氛。於斯談國歲東南偏東風,惠 笫搿半島沿岸,以至 以東之追溯海域,日版「大發」、明日部沿岸天巴餓好、西 日南北越灣岸,一禨 本海氣壓亦上揚, 閲「低秕汜業,帶影响關係,致南 「剪一段「低體」由沿海,包括本港口間

13-

續領欸

前夕,天色反怙景導部則蜜,潤降逄娟 盼望徙置

1火災災民,已難得

侶秒,今後可憐冤 面體甚少。 【日晒雨淋之苦。至民

沙田炎戸 現日之爭建新居, 臨時性質,災戶

昨由光義,究

三院慈善獎券

日晚煖之際

非由今流态,。 鯉魚門定期

風,天色大部陰

頭二三名領獎

覆散,然

建盂蘭勝會

鯉魚門區正晶線長米平、徐珮、何忠 [发,氣流低降,、及鄉區同人導,敦南京華嚴宗大

跳遠

克列全挪 蓓莉

(3)

(M)

二十呎三时 五五與六又四份三时 • 〔路透壯美國卷城二十日 田運對抗中,佐斯州大學黑人學生 頓,再覆身手,他該是明年問世運中一名坐力軍。 他在二百公尺中,以二〇,七秒麼標,較世運紀錄躉十分一秒,一百公尺 ,他以一〇,三秒勝。接力資,他與末一段四百公尺,也奪個冠軍。 四名跳高的,都越~六六九时,第一名的沙夫拉傑茲,李世運冠軍杜

郵局繼續擴展

使用汽車派信

100%

[ 奥林匹克委員會主席一之名稱,重新參

三布倫迪洽,雖已表示加。

布朗六口

#2 11 1|

·「將建議並支持 承

我信布倫池治昨

[地夫里 甘明+] 六 ↑ 元 國奥林匹克員會「 「華民國公司大使, 披星※ 〇 1 1 名,但仍不應存過 傳題,屡行會商之結 對中華民國的會員資格

·艾布斯基

四〇〇八委員會,用「中華民 日在費城之聲明,中

分之茶觀。

男女電影明星主持剪綵

「時代肚上月雨災破壞之田水利 建設,業經冬民府韾田土委員及工程師

·開廣泛調爹,及指導檢修工作,同時 將 優先撥給材料,協助提速修築。

華人革新會義演販兩災

南昌街改渠工竣

熟食大牌檔 請遷同原址營業

今明两晚娛樂戲院好戲導台。香港華入革新協會 救濟 雨災災民舉行莞演。今晚八時,上演高爾基各婼改稱諳「夜店 」,由該會嚴翽組組員担任演出。

「夜店一是高爾所偏有血有闳的現實玉義傑作。在劇中出 現的人物,都是在社會上被殘得透不過氣來的「下國人物」, (中國社 甜水,除街強中央安全 他們的遭遇,實際上是一個腐朽社會中千千萬萬人的遇。他們 埗南昌 钜改裝設地下崑雄外,逃避現,却走不出現的困囍。生活的折磨,雖然已經使 工程,大致全部成日昨又在安全島中央們的精神木了雖然A們可能他們爲「人蟄」,但他們仍然 ,而一般因工樫關係,殼型是人,還有人的的喜怒,愛慾,也有人的苦樂和爭鬥,有希冀, 而飴懇之固定避板,儘管柱,衬燈柱上 有時也有信仰和希望。劇組的組員們爲了塑造運些人物, 早已分洲海回原日地鑄字形,左右各裝會經下過不少苦功,相信這次演出獲得成功。

點擺躉。該帶固定攤有光火燈。已緻 明晚潋舘行「世界民間舞蹈音樂大會演,裴演箾目有大 飯,大部妻洋仕,柱之地區,由裏蹲公嗔:「幸福之歌」、「幽靜的岸灘」、「半個月亮爬上來」、「 及五金什愛 棋發之錘遠口馬小時」、「我有一雙藍調的手」、「種花」;女樱小唱:「 傳均依照其面積之規 團體安全島起, 我一直玫瑰花」、「蔥夜圓舞曲」:另醛小組唱:「伏爾加船 定,浙散架號營,日燈柱距離約五十尺, 尖曲」、「打鐵發」、「士丹糸拉辛」:男贇髑嗫:「『美麗的 中牛殼,門漸復 直至與相處「菇」、「太陽出來喜萍萍 ;手風琴會選:「化粧綖會」、「 。但原日之熟食大牌之浙江街口止,共約紅花開」及獨娈:「祝鵑圓舞曲」、「巨絛疾飛」等;馁酒節 擋,就因改建辦榮工 許有二十餘支。相信有:「夜明珠」,「大頭娃娃舞」、「婚時舞」、「頂水舞」 「在最短期內,郎可裝、「柬埔寨宮無鄉」、「幹經挺 」、「蠑螺舞」、「水手舞」, 別處營業,由於地點 安證服啓用。 「奥大利亞舞」、「藝術證操」表演等。演出前將由影星·韓瑛 範祟僻,生竟如

御态,以南昌街改中醫公會

葉暗項工程,大致完

娘,彼等已分向有關

明日會議

帝易請求准予裘國際

·新鷇肚行推九

【日地點搵靈,以經營 中醫師公會學務委員 業。

【會正副主任委員江卓

紅磡區

|琪、霫海,昨分園

娤螢光燈

|半,在會所內召開

〔廿二日)下午七時 【新新社盘力務委會館二次會議, 公司爲配合紅磡土瓜¡餘對關於辦第七届 溫匦磽,月前滾 中醫師研究所,及推 出一批汛燈裝修工人 正副所長各部主 任等事宜。雅希各委 員低時出席,

九龍城及旺角郵局將啓用

「當局發給一張 時建屋篙,爲期兩年五十萬元,濟去 至有關災民永久虢月中旬受雨災撥失之 置問題,有*當局將 民,日來仍在 千作選一步考慮。 分發中。受災嚴

【特】鄉政司{、北角、沙田、蓋jÆ黨囘件辦法之執照 旭宜·經常使用 海鄉局 -經收縮,私人變辦法,過 由王澤流致送獎品間先降定外氣體營 海山老法師主持社會,定於農歷七月初七 據一般災民表示之沙田區,災情翻查汽車,法證件,經在包裹,辩磁滑形極爲續擴-

綝理,季内有 ,讓爲前政府正在 【特】叀華三院本年度益游慎二食(七怡,二度、濕度溼晚起,在該鄉區之華嚴閣爬坡蒍淨;初八

已告完畢,激委會已 海島海扒林及城 滿。

商行西家採取此 ,經於上月廿六日,日掃桿埔政府大球塲 百份之九七。午間由出誦金剛錘,現生者消災延壽平安如意 進行在荃灣 大窩口徙

油蔴郝局外面項辦法。 翠內復發出使用 舉行,大會發行之善避開,亦同時沿像於天色城臍期,姵璇;初九日誦地藏經,激濟先亡經䒷龏樂;燈睬筹建七高不晏 幽笩將各災戸癈尖悯 落區陂實施。根據 初十日嗦六經大佛-凯法六次彌陀經六[大厦十六轍,夜姬 害,次第將臟狲 政擴-

計画,此種壞,經已安裝翮郵 |升至七九,九度,

械化全案件辦法,開機。又在大坑西 ㄜ執照三張。」 往生西方桃樂凈,丼 上月廿九日特殊至三院登記,經驗明

望将來平民大厦落成 張霅交與沙田鄉公

·及辦理各項手,分別通知得獎人:

淡,獲得優先徒入居 所,轉各災戶到大埔 將會攒㞗至其侦狨 瞉區,設置一個個箱此外,復發給代售 香港仔運之派,以該處居民。」蔡志執照十一張, 位,因目前在海坎村民府領取。迄至昨 四獎、上蘼省十八號四紗製宁一路)朱王罩下,降雨冊顯然,歡迎各界善信男女,孝子賢孫陲维加 洛克城二小 一漓,氣案升降相整無。該法會將設有延生及往生位,新肅亡

鄉件,現已增至每日 關於香港處理各消者 張,根大量 4 九五九年煤隔門汽車乙輛、、林保羅(住幾,檢悌七時,仍徘個、均沾送命,功德無量法。 「誠然之木黛,保屬飆 日止,該區六百次,此係由香港 無郵件,包括包裹在寄發部件前往泰厔 號三樓),培正小學學生獎

中,已超過四百多戶 鄭局負責,而非由總門之綜合統計,經已 境法,季內曾接受 先後恊到脚。 【機處理者。 進行辦理,以餡國際 五十三個大最多乐 不於該區受沙 九龍城及旺角之 郵政聯盟之用。統計。 送蜜之河求水道,當他新郵局,目前已潢行 根據二個星期內

(真),三院校九龍! 筏上

|午部五年級學生集體;於昨(二十)

中總商會舉辦

午三時到院和取獎品,並留三院主席王澤 【 流親自主持致送。

儷爲三院慈善纛藝會惹獎分頭、 ,三發得主領獎時,與當年總理留影。

各行專業座談會

今日先舉行建築業座談會

【暢】卷背中華杰商會,昨門費) 日下午五時半,在該會中橋行第一屆 竇初開粵語配音片、第一次已於本月十 常務會灣第十一次月會。

五晚衆行,現存定期本月二十,廿九三晚 磁控在會舉行。

高亦在進行計劃迅于安裝設備,不久朗可之數字縢毀。 在美國之郵包:1 | 改建使清理,以防止 轉用,上水及坪洲新 在截至六月三十 百四十八件,每 再有同機事件。

郵局,亦在雞藥中。日止之一季內,郵政 有工商業處所 高氏又稱·選任總局啐愛倂四張使用之來源證件一)

澳秋聲社夜長葉多

僭,一會仔」麗

會後該會總務主任谒達告

獵蟀難找一等勇士

籤:

四、玆女逛主辦之舞蹈班,已於本月 十日開始訓練,嗣後轉習間隨時知

一、襯過上期觀察記錄。 11、大廈浴成四過年紀念姊陟袞會 中國女士實指導。 陈华出席券三千五百元及會餓 五、本換到中國人民就濟從東 席代猃八千一百元外,深渭水一篇 省分會七月七日來函,換莲食米十六萬市 九千哪六十八闰五陋九仙,不猳歡七千四 斤、委託本會代黹尢萬新界各區災災 百三十八元五慈九仙,由會潑支、

民,以資濟。該批疑米於十日糠本 三、審中調入會會員八十八索。 ,起入德信行貨倉,除由服小組會商 報告事項計有:

《澳門特凱〕 車至山頂醫院。 澳門就愛已告成 該男子名評滿 立,媽媽係※自大 皴、十七畿•住九 譴者,已有批蠅 瓜灣下鄉蕸蒍

數日前,該會頭 告失踪?那日會期 雅涵,擦跡仍香, 昨日洁發仔數十 撳一、及日記簿 人,蛋什貨檔前 、澄信物,內 大億網失區景, 華嘯,崦向薟縻 無顔見父母。 投訴。

擺了會教

一、商務組於本片三日召來談會,.在統計港九新界災民入鬱總計一七千餘 决定舉辦座談會,並經定期本月廿一 人,爱經作出决定放,並分別於本 日下午五時,在本會內先行無難莚萊祢月十四至十八日拜紅磡、香港仔、深水 談會,經分函有關築業商號屈丼汳染州 、愛筳烤、祜荒地、西珽、廉邑菜、中 黠,以後並分類鞭號百貨業,食品集坐等區放疑、共受蹰A糍一萬四千零三 十七人,其中包括死者四十三人,傷者八 二,蘸甜裾於本月六日召開黨談會, 人,爲想棄進行嬴災工作,兩蔣文 决定舉負人組織粵劇小組亞醫療小組 积分可新疆各鄉及理淮行聯系, ,隨於水日召陴豪關小組應該,决定於本 底面災陽人殿,嫁源侯府湖供資料, 月六日下午八時,在本發堂齬行音樂 忻聲 凤六千五百餘戶,上元朗一部炎 瀏絰鼉試鏟,堇胞非由融財伍正做主任梁 戶【社會面對特定七千戶 攤,倪少隔會灣客,唱曲者向隱形 左右,以每戶均五日計算,公民可熊超 ,邱金城,筴莎,伍婉玲,何登四余過三萬多人,本會網將上項况國報中國 瞵突太太,塗擦至太太,及音樂崇術與仁 人民悛灣總會東省分會照。整本在 ,由名音樂黨,詹食、溪以忠、滿脞米, 上詨動靈箾爾災發得落號,共遠二萬四

•潘源祺等拍和、濟源 常驚。艾醫療 千零二十四元角五分,斷分別服發上列 永維已於本月十日召開協談會,决定各區災民外,湖尙餘存七千六百九十三元 豬瘵阬+西蹴一齊號,係大

色五分,但其地圖網焄工作完成 各惬租客有於本年十一月榭滿租期降,由 ・將與事躪米同時發放。 在留三老好閦無開辦機撥所之用,

會視為六時時平錯。 明

|

皮

潛逃無粽

(澳門特>

日起,准許足十與

·係統統銷辦 持有身份証及科竞 法,由一繳獲有钱 殴。十八日下午來 崧者出售,購簿 淡,在火船頭 近發覺上好妗翠 旅店開房、十九

【澳門特) 的兒童領身份證 被韓蓮花粥 " &

的預設際 世悯不發下,還來 〔從前規定十! 留守在熱,使像 水,淮八九 禸逃事件 以上方 領證》, 蟀者踏不科邶嚓、 店簖座「西二」榜 镪發發生,撈月前 全役日发,可 军情鼓噪、排前店 共時區區賨隱晦, 連勝馬路一奥 以自已往香 聯合向售主交涉, 痛苦不堪,被會 子會鬄萬 黹。 否則惟有止賽 叫牛河 、 元符合香港後,计 與於日棼本澳 ▼此蓽無蒕千秋荛 捽莉粉菜時,璩 河路新市 不少未足十二歲兒 汁當頭一棒,故今 已沖碎大作,用筆 XX什貨擒老板囍 窒蕸父母往,姚 年灣運,正夜 在紙寫·「教,又选寳會歎三蘩 以指𨭆大陸蛤仔, 長夢多云, 本來,

珠宝,恐逃無餘。 而打何东 氣水」

青年服毒 毒發呼救 十九珽土時, 區該店,有一凈圈

,即由救做車陪 失珠台頭姓陽 花爲,锌方 祺後市檢菠 • 在街市擁有兩 微窖说本澳品 我說內有小刀把什貨,一到做市 遠,故放气瓴 ,緖一、螺絲 元菜百元術數- 童身免醛,

六藏大赛珍藏版ㄦ 兒童提早領身份證 以便憑”來往港澳

凝際報警,召蒙

美國1959年最新贡献, Welbiit

AIR-CONDITIONER.

龍九

店酒大蕙夏

部餐西

將郎

都店酒

院學身健姿彌

、张虹、高遠、江渙-陳思,李嬌等剪綵。兩晚演與,包

傳出八九,今天仍續在娛樂戲院發售,所餘少動獻-售完卽止

第九一三樓四度大打土告:沚地

四一六三:

麗堂皇

式開幕

風味

名廚主理

WALL~SLIM

婦女界福上 余餘後難僅數月,佢 遺卽滑,把虛驚人, 維加入闢發,接受有 瑞典式訓練,卒恢復 標準才態,體格渦迎 ,個接受訓練,亦可薄

同樣之功效。

A CONDITIONER

美國【永備』牌最薄型冷氣机特点:

各機皆裝有最新型「隔声器marti

保祍無嘈雜音

心自動調節器~任意選擇需要冷氣程度 IOPOWERMASTER 型為冷氣機之最儉電者 ~所費電力等於普通烘麵包機會~ EP 7.5 amps.

日用最新式按製~控制風力之快慢

號九十四號芬拿加阻腳尖:址地

牌

POWER-MASTER

AIR CONDITIONEA

最薄型冷氣機

比と評が知本機制益

̇匹馬力豪華型。

H.K. $1390 元

二二二九:

白機身深度僅為普通冷氣機之面半~裝妥 機身全不伸出窗内外符合各新大厦規定

̇匹馬力豪華型

H.K. $

1790...

冷氛机部電話 20196·工程部電話 26095

總代理立興有限公司公主行六楼

優點:

老香

請認明鮮紅色礒装讠

不燥,無麻醉性,老少 忌·服食此丸,保證絕對安全, 效,止血止痛,退炎消腫,-

:

·痔瘡自然消失,根本治療,永不復發, 主治:新痔,頑痔,血痔,內外痔躪,脫肛,* 血,及肛門一切疾患

愛活大藥廠出品 港澳藥房均有代

東粱總代理:伊士登华行 香港郵箱鞬豆 中西鼯阴百槖卽崋

每届

月租

意注

「痔根的服游群九

請認明綠地紅白線盒樣(原裝盒

印有中西文以免誤購習牌實品

Instant Coffee 100% PURE

HOUSE

MAXWELL

大埔道八子拽

電話:21198.26051|EN

華僑大厦

僑豐 公司

每層

月租

$29000, $37000

尖沙咀堪富利士道

堪富利樓

統一大廈

佐敦道37-G

$22,000. $360.00

一拼嗣健 提高八䐉

慈菇設備 有入伙紙

每層$27,000.

逸東層樓

快完成够年競

九

元起

美國著名咖啡

華人行301室

xko oifo sas da`

麥氏

中調簡便,立刻可飲

百分之百純粹

寳體出品

香爐名 龍力酒 酒庄有售

老牌 酒

YERN IN & YEAR OUT YOU'LL DO WELL WITH THE

Hartford

保險公司

美國赫德福

水·火·勞工賠償·盗规

個人意外及其他意外險

保 AFIA

香港畢打街怡和大廈 電話:二七七六一

九龍分行旺角彌敦道邵氏大廈二零八室

(癒痊筒壹)

̇藏拾國黃,籃