1959-07-21 — Page 7

華僑日報 All

Series Prev Next Source

日一廿月七年九五九一年八十四國民黨

第二第張二第

}

WAH KIU YAT PO

裝

日六十月六年巴曆

真三第張二第

館

老时盏套引導 * 少於準照历十分退毙,至五陕北天分出庭,我定各被告八第

四李裕、第五李、第六沈幹陽、第七似海強

四至第七被告當釋放。

李卓請法青青,提官揸主意

有新聞。昨晚九時+北角渣燊大厦西座九樓,有一個住客小簾,竟電梯門夾著手部,無法掙脫,这一座電梯也不能上落。小則號哭呼救,結劾亂樓住客,但爲了小童安至,不敢全按升降尾鲳,於是打電話消防局求由工系入角做法將鼋梯門關係,

律師辯奖。

不成立,法官據報,凸將第

繼由法官詢問李卓、李德架、及平永仁有求倩

《丙〕一九五八年六被告檻基、朴月十一日至十一月十六號、南海人,住號四日內,身爲港府踣街悌租大厦八一事務處密森賣號九樓,被控·〔與陸松良出謀,海一九五八年六月十脩收取財殃,作爲「 18日至十一月十四日在徙爱事務處記錄上

荳已成爲此當局急須負迓「謀解問題之一,尤攝灰水及設隠

開坑及筲箕灣道口。

「我無關槍打雷蹣德,翻法官判。」李永仁說 ..「我從來未犯過,將法底輕判,至此,檢察

女星

反告中國電影誹謗

蔣炎午敗訴

祈理頓法官說邵薄證供是足堪置信的且看蔣炎午告新生晚報誹謗案又如何〔特凯〕一度被控非赡女星郁米,而宣告無罪之作家蔣炎平,整「中國發彤」雖體排游名鸯,娶賠償五千元案,昨在維多利亞方潑民審號,所理頓浩會裁定案不成立,撒爾控案。被告:八一八中國黑影雜誌東必兼編輯帶,溫八譯音),八二)承印人京華印刷有限公司、華街十六號至十八號),兩被佔延胡鴻烈大律師繃護。

原告指該雜誌於去年十一月,刊登一段文章,題爲「你」被非,原告指該文章意思, 乃原告露有非書該女明星。祈頓宫花長的職詞指出:照披本人判斷,一位法宮裁定非整案件不能成立罪名時,該法官考附該被控訴文章中所含之意,在實質上是否眞而務事實之陳述。比一問題之名來,實有强烈影响之决定者,

法官又謂、然而,要判爭取採納之證供標準,與法庭所镧要之標準不同,因此,判轻之證+发星

對本庭無所影响。一位術門司,若在該案决定後的若干時日,而試作湘高控訴的話,則當不會在該案中受到影响。法官必須考慮被起訴是否業經在有以上證之義務而取鋪之,同時,在不確切之設披上而對被告人加以判定,實力不安全者。

新運頓法富裕、但在民事案件上,所需之蠡測標準,巧在系告成被告在該案之可能他帶可能性優勢之平衡。彼會察質告與之證,「我的結論,就是邵萍的證供足堪衆信的」。

「問題就是,這些話實的陳述,俶在實質上與事實上是否眞實,Í我的答覆就是不法官於談及此節說話與公衆方面昨..可以說是送識評論,或向大眾注意挑戰,而且亦如彼所見夏及事陂上之眞實事惘。一位評論者,可以具有很大之幅度、只要此等評論乃被告其正按照事笈的窩見之現。滿於此意義上,一個忠醒之人,可以就事實而加陳述者。

祝硿頓法言上述所言再加考慮,仍不能發現其中有若與越出公正批評之範圍, ∫因此,我對此間類之復也爲「是的」。法官說。

法官訊由於此等原因,本案已告不能成立,原告並須負實堂。八蛋)

又舊炎午,再在維多利亞地方法院控告生脆報誠選,此案昨由鄭寧士出官主,原告蔣炎午來歇林律師代表,向法庭指出:原告染病不能出庭,並提出國生證書,因此,法宮命押侯今。瞭做人指新生迎報於去年十月八日刊登一則新聞,八按:是一期非禮新聞內容對原告人之名譽及人格樹有損害謗+求法應下令被告人將選應佔五千元。被告則由貝納就與巴士底南大律師代表繕 ·

葛量洪獎學金

委會討論政策

黨刺激,送服食安莱自殺。此宗自殺案 , 發生於本年四月七日,死者在廟街四十八镤自殺,被發覺後,入醫院先命。死者鄒麗彩、北一、住兩锵四

子情

官三位陪審鐵研究死因,聆聽證供

炎,陪審一致裁定死者自竊,啓尼路法官即以此存案。

交九龍裁判開塞斯究四十四男子馬福材死因。該男子於四月廿四日謖五時,在九離醫院為留身死。證人指出;死者患有癌病,於一九五七年十月入魔報暨銘,至一九五

生态

E油街8號永昌堂。

牌收

意音于:

開始招收新生。

,佢料中山坑、萊蘊致市政局成員納六人量宇宙戶閱格投小販於屋宇內取致各藥店舖之西南,接近公共超讚。在此期內,全科班,集名激发另一間八人屋宇兩間,請住戶發時予以德士古道與醉酒灣,地區的捲髮,乃係爲于一堂。下學期亦將其鳧本港的難民問,楊過爭設備費不箬,奉命拆遷,徒入柴神健康村大天花板最少1月,旺,六十一、請於一北近青山道,在此拓與大溪涌水塘出豹达天下半月刊 ,並規定板必須協助,勿號小號另一部在該商業之西安置因擴瀾山道, ,雖然在此數年間在木屋住戶,盡赤貧以爲從此,獲得安徙置常高的努力下、大米,生活區務,經欒菜之地,不借

協會及地六寸,以利空星期前進得本會同意的地段內,將興盡水管,因而被提鬱的樓高七肝的徙置大厦木屋及麼的居民。的氣流通,但不得安裝,方可邀請親友過宿在門號於門上((十二〇爲保持本十六座,另一座五層至於在此搖歷大

港九新界及近郊各畫常掙扎子說極上,熱療,熱乾,又一批

,徙发摟字已與蘧不一旦据遷,經齊何來又本命亦遷,置於柴

第四期出版|

以國共內幕珍

沙,但實業上戰經得,乃蔥向街坊會呼體轉平民禮字販內辦住客入伙如織快洗於天百花齊之外觀,請接高的工廠大厦,估計高日徒業医工程未動優好「天下一陣月 [爲止,仍有若干數字,經由筲箕灦驚著會變灰水,李鬆賓門

鼐之下,則必須有受本會辦事人之導全部工程完成可容納工前,該處茲地的境月,第四期經於昨( [他未證澹,山海婆司耎街助會首長代爲裝較媿純|煲水炊大圄,最近又有一批照之鑑器公司方可裝於適當地方哂晾衣物五萬人居住。杼,天合木屋等木屋

二十)日出版,本期嚞灣瓿金浴等,前經有甲之一平掛面,轉|主管當局不准燒槳,改用火經審查合格之住客, 置∑四J 請保茷安 ·切勿置物此項擴展大窩口荃灣民府公告, 心而論左生與台灣居民,未能獲得越遠,體町民棧, 賜予水油或炭風爐必定新將於下(八)月一日於廚房之光配做盆及於公共地方。徙置區興建徒设大厦有關各主於一個月之一,篱僖之「米高對於德贵工仍在校,圓香港布類會後,楊歡維多,始裡由於八人住戶,長分通族。(五)录例為

• 補償徒,並公推代行將換,更要樂繕入秋居住,該批住客所內之茲勿將之荃灣徙的龐大工程,將於下大將之遷雅(卽至格機爲何繁衆敗」 [八八片開始,預算本月十二日止),m?由庚之「中共廣州求

榮街鸯區視察專員苦大眾,實融貓坦, 各灣樓宇單位,該會物於公共地方,六 _狴地點與建國大的徙主澥暨市政局議粱米入伙,想民等皆係衛配入住日坐西座大厦威吐痰或拋棄任何變逾十六座

一年時間可以完成。前仍有若干墓碑| 汽車貼內著」, 同時 • 並全部實施名,將由從法宇,此項底貝納控助貝氏故請貴議員及昨融須知各住客辦經常保持各

客五萬人尖難民的徙置工作,昨日下午五時平特幾置當問,這請政府襪事處先繳交一個月投及樓梯之清潔,並各

馬兒之「風蔬苓得的拓展大窩口徙置區所【府將之瀝關於沙附或汪精衛」,到堤之「芭依旧徙嶽鹽岛原定赴榮爾接見木屋住助費,俾得早日金一百一十七元,述自負嵗洗搭其門前之當局已擇定了新界荃|基於一九五四年開始未完成的計嚮,該其他墳場。

陳君水傳一,齊亦「魯之「東北撤退代表等,說一切锉案,使民等難以表錶设分十五元,合約龙庭 • 〔七〕蕭畯醬,佔有工地的二百進行第一期計劃,即六座七發大厦,分九區傳,休菇菜館, 興建計題中的十」,黃梅天之「新式柴灣徒民榮裕•言全紀住戶戶主;現衷心合作,餾襲政花七角五仙·俄費蔡貴子弟於碤槠及萬方呎爲與肂地點, 徒區場帶名萬,忌與天府之眞識,雖然上次快金廿元則自行選交俄旆導甲 • 或登迈此舉不能可將大窝;夏離火烈酗的災民,萬人以下。此外,公當時荃灣下海堤木千戶單位,可容納五錮鹹的名字」,陳庭俗諱之「日本與亡史二三,應語大力按湖,代申請,來豪创行照准需證公司,並規定入號( 段行請當局酌直發給拆遷,而等仰政府本伏期前於本月卅日再冤搔擾鄰居安寧起見徙置區拓展,盡量經全數徒往該堀索置、共建說如學校、市區」,穆君之「星工將郜補償,不致無溼仁愛民若示,故於交上期月租一百一十、薛玩耍將納該區的术嚴居民,第二期計劃乃將面積、商場、街市、葉高以恤貧困澀之有干法紀,該原再洒伏名女員傳請七元,各該住客均門關閉並用方透在评同時更適應與配合六萬呎翡洒爲廿六萬、兒童遊樂場等,當寮屋住戶三百餘家,如下:敬啟者,民徒崴當局愆念貧苦乐已遵照繳納並辦妥爭束上,每天單行中將荃灣開闢爲工梁餘民,除加爾在梯形必選應環境所需而興一本促六角,各以平民石廠拆遷經濂等*孫貧苦工人,無力遷居,准予酌暨補約簽訂手該會以前及晚上十一時以貽恳恤變,俾得早日棣珊女士並發給後,不得在機內統要補償,同澥後置居珌力租住市民,因此,

一新城市的需要。地盤量興建;外建。同期並新築兩條坐落於基聲,全外,在醫士古道之東公路,以利交通。 * 何雯彼谮此,况人‘東做西凑,漆搭木屐1徙量完成,不致欲江戶遵守規則如下:庶蛋,八九個地盤約爲四十五畝|南塡燊安涸約十萬呎,

【計劃按步實施。

要求補償

蛇客偷渡澳洲案

各被告分別定獄

太原輪將自澳洲載同兩個出境者

(*) 梁鴻宮、黃粱融、張已分面各股東時出中醫學院,昨十九日,由院長陳復生, 心仁,周鬃离,度河一席參加銎。 |下午七時假旺角長鈎,致清夫人、余裕源、任又該公司股份,道新雅酒樓舉行第三大由陳夫博士授運徵、黃偉成、李金本八七月三十日屆學畢業典碴,敦酒致詞,由撼、潘智師、陳福林起至八月十二日止期陳博士授憑火務主任君鸿報告狄李湛棋、王玉田- 內,停止過戶頒獎,來賓有馬宮輝務,宋有來賓及波音、黃文昭、游引願、汪智宏、

徐建中,陳強生、臨本屆畢業學員有對

一家登記 ·揚日超、范兆光、吳國說、陳祥生津颥各醫會首長,各、陳韜證、楊, 醫學院院長等百餘人范志頸,林志城、

有限公司 ·陳树、伍亭琪、寧業學員致謝詞,聞

路、逶仁在等百人橋说至盛。

八神訊據公司】登記烤昨公佈-

讀者賑濟雨災

【特】在澳洲法揭發本港人偷上洗工日關紀元被控協助焙客,偷渡濊澳州秘案的太原輪下星期初,將ㄩ航本、日本日經法庭判處徒刑四月。 #2.

太原盒其他三名船員,被控而嫌罪名中華百貨公司時輪將戰來澳洲移民當风速解 ,於去調分別對監。出境,而有犯罪紀錄的華人二人,其中一政府傳譯員李約翰作供稱,當日偵定期開年會七月十八日止之一週人切在新南威爾斯入獄,另一人爲學生,一關稅時,葉杯餮方傳送、關愛,與

「內依法登記之私營公司兩人姓名均不绣露。太慣輪抵消時,兩人另一船員由船上幣名蟳客上岸,至雪梨一中華百貨有版公司,品有限公司」一家, 就香港司攡有「枯木製將被安置在加鰤體中,抵港後,即交香港某地,然後進客自行離去,當時有一男子定八月十二日下午四該公司資本額四十以六二,溪路變關氏二人。至於在船上一時三十分,在該公司元,登記地址橘與

·亞太堿航抵澳洲盤梨 - 該處海 | 汪中死去之兩名蛇客,關氏否認會協助小先發現本港商人蔡瑞榮屍罃,後再在 ,

內舉行第二十六股大九〇三眾,股上換出私貨,同時發現香港至澳洲私運另一名船員窩平江亦於本日經歷州 |東常會,報告業作爲帝冠宗及有氏又稱,在會機油行中,交吉討論「人入班的私樂組織。其私梟大本營,尊

·[辛》監一月,名爲非法協助蛇客入境。高四務概況事宜,該公司磯報犷、含設在九龍油蘑地某酒店內。該認罪名,祗譜在鉛上時,沿途照顧五名矢野大馬戲團除木匠被控有關罪名,且經澳洲法庭審判客。在案。(丙)

「路透肶澳開雪梨二十日)太原

領來源証及特惠稅証

若干工廠又獲得登記

八桉訊)工商業管浬處鬈珖處長巴咋日稱,在六月份內,再有四十六家工廠難得登記,以便申領來源證及大英聯邦特黑发,並有二十五瘗得登記以便申綜合來源證,此外,有五糸請求登記之再話書則被拒絕。

有九家以飕被贊時停止登之工廠,現已獲准恢復登記,另有廿九家則做不遵照規定,致被暫時停止記。

在該月內,所填寫及簽署之各種夾大邦特惠稅證共二〇、九三六份其所包括之貨品報價北九五、五九一、三〇一。申袼上所粘貼之鄉及所徵收費瘞一五八、三三號,有三份來源證發給予以散。

輸注美國之貨品而須有綜合來灝證者其價值及數盪,於本年初已有增加,在冷年第二季內繳有增加,所附加者大部份備付運出口之製或紡織品。在固期中,發出之大英州特應稅證數目成蹬內所列賞物價值,較前需減少 ,同進來源證之戰及所包括價値有增加活動。核二廠登記及各種證明書申請舉行之貨品及。六月份中,會檢查智袋一次。

「團閡王會長紋

,國由社式文會長,

察,共四,四二二次

星洲各地紅卍半分會來發極光大之進

電訊(第一張一、二、三頁〕

类議員要求限制港台製印棉織品驗特梅·爾茲洛夫类出後

·糕一張第一頁

【特訊】民政務司宕智宣稱,警方處理。 ,葯鍌供獎墯委員會,最近曾經舉行會繞,對柔難定之收益,與及將來頒發獎學金事,訂立一項政策。

· 張築貞

免加哥太平洋寳力

-第一張第三百

遴選中話人之方法。

港閒(第二張一、二、三苒,三張一、二頁) 汽車四海第二航箋進行面面觀大傑水城昨日首次將······

謀質會決定,震避肜將來起見 ,所有申灣灣,須先經由教案司署初步審核,再憑該署意見,而作破後決掉。

第二張第一頁 -第二張第一頁

-第二第二百

如你無請律師教你打官司: 離職徍閻匪審查員被棒沙背出售殡

:第二張第二淵

收嘮骀猢逌黏千元

·第二張第三頁

住的問崤又解牛

東華東院彩食開始

中總商會今日開班瘓業來談蟷

·第二張第三百

·第三張第一頁第三張第一頁第三張第一

樂會台明兩地在

演藝

第三張舘芃

文化一第三張第四頁)

池上排上演出炤業醫生應響府

·三張舘食中國文協會繞張士尔熤卢习刳台蜚 ·第三張榮西甘教育〔第三張二、四骓二、三、六張四頁】中小學幼龍至昨過有八挖行畢業證····第四張第二頁他大人學試嘅日语中文文學籌辦事在做標灣行...

主第四張第二頁

螭

第二張第四

美二市大學籃焱昨勝

美國停對窕美國用粉色

·第二張四頁

經濟八第五張一、二、三、四頁商旺態蜜向外訂貨

-第五張第一頁非三季八外選將批形發會扯......第一頁人心好資盤 kg金市堅

華橋日今日備忘錄

齊年工发之家解決工業會出問題..... ·點接第一頁機器工友意外損傷剁頦保障 ····第四張第一頁康樂家庭特刊(第三張第三頁)

一九五九年七月十一日星期二歡迎社團來稿| 團體名稱活動項目

活動地點

祖神:香蔥豬救濟年會國語;比利時領事館

第三蝦第三

整鸯行布镡端裨盤推重華爾士及女精通四五八號

下午五時半祺下午七時

活動時間到今夕永王正廷會是及至證會長之选待,至:廉学。

鈜物質主她們下降牛肉狲跌嬔角磁

第三張總三百

航

-第四三-西頁

鄧育:大賴漁民子弟昂校舍開幕飂體音:梁永黑會

大溪

正午十二時

維多科亞冰花

第六張第一頁

中岗

海洋週刊

轉換汽車牌照由裏x

交瓿:換汽車處

9荷李活道中央發囡交顽郜西九至太于流尢紫交流部

下午六時辦公時間

工人世界特刊(第四張第一頁)

嘅八衣服除外語片大英邦台糖說之登記條件,業已修改。儘照将於一九五九年九月一日生效之屋序制定,工廠搬選乃爲申領刺將八衣服你外〕證明文件之餘件,關於民,則工造成家庭工業製造,均會格申舘證件。西宮奪總領事知:自一九五九年七月三十一日起,所有融往西籍之本新品〔包括服在内),必須具有本蔣政府發給之來调題。八)

各界讀者

今招待報界

男女藝員全體出席

第三名船員纈碑,卅五歲,以西橡名,滿監六月,縮成曾否認控罪。杜式文伉儷從星洲來

【特訊】日本夫人士之前,希望各界訪港紅卍字會

哥大馬戲香港區代理人士加以指導。周有利公司於昨日九漢定於明(今〕基午四時至六時候百樂王正廷會長設宴接待龍楓林小館招待來

門餐運舉行鷄尾酒會有關界由該公司經公開招證記者, 世界杌卍字曹殿丶健家禎、吳蠣若、張典親自欺,到有團長大野貓女士率洲分會社式交會長,西公夏、鄞少葵、湖各報代表餘入,領男女藝員出席,並作儅同其夫人米甄鸞太初、中一、任埜崮張氏表示此次矢準備答復開界有關女社長後遠飛港訪問朝、達夫、王聆決野馬戲團來港表演,鳥園之各項問題 *昨夕由本港江卍字、粱海、媺安、實馬首次,但該團過,希望各位接將相激總會辦事處王正廷會敬對、馮成鐵、雜誌過歐美各國云云,是開這主商整,在金融會會所設鴻惠、李區原、鄧衡演, 均獲好評,來起,至十時卅分始峰、經踪明、將復戰之前亦會赴越南野古樹。(*) 演,再三颏黃至一百華南中醫院、何藉茲夫人、挪逅五十日,其藝員與藝

日務,如興篓學,常「慈善事業莫不悉力以一年盼醫施藥學囂, 備受當地人士一致好評,在紅十字會義路創立以來,現已容納數千餘人。一九五一年香禇分會 |陳雄禊會抵楊驗務後,各地人士對賽有榮長之認識, 加入爲同者異常霽】。杜鑫伉儷丼

傑、仇廣灣、毛文談菇均經錢格訓練- 第三屆畢業

擴大紀念詩人節

籌印紀念集進行

除將聯合雅集盛況編入外

並廣泛徵求有關節日稿件

紀念詩人節聯合焦經於盤胖五月初八日座仁人酒家行,參與者百餘人,席間以「詩人獻」爲慧、吟詠推米,糸典鑑飛,然棠成軟,足紀念,公酒構成,定名「我將人忿集∫;除將雅集日盛况,特蠣、醚、貫李海、照片嚀刊入外,並將內容擴大,凡與「詩人節」成「節」有關之一切風俗、歷史、人物、感傷等出文一併黴集八如何鑑江古

開百餘年以來空前之盛事,得留鴻爪。爲棋蘆商升務求范勝法賢會長起立致習| 完善起見,特別緻准,期慶曆七月十五日娀性。迎海內外各論社及個人泰鴻文生作,以光鮮報。蝶飞近得紐約腾繋詩威及砂越大河吟批運門各詩社等纈歡,作如林、行凤四方啊糰,獄,永留住。又關有贊鐵「五

•全場掌聲如雲。計

消者,會長王正廷博士,周薳籠、富天

姬、馮翠海、黑菌檢

·默如、陳

譚凱:陳復含

助獎,如皮糕、靜、文吳用食物等,以盼入選者, 甚爲煜闆。各機可路交頌港科恩士道三百七十九二太平時

「己亥人銷紀念一敗。掌榔

東莞工商總會捐三百

華僑日報昨廿日收到東莞工總會拱

湖港九新界各區雨災善歇君百元正。計合共收到港幣案萬千百零八元七角五分八排版如有以總册登記爲正。茲將東英工商總會來面錄下;敬啓者,此「次爲災,满九各握塌屋傷人,沈仁菱道,待鑽孔,舷雅棉力無多,然對於救災師難之暴,未敢或忘,海上港幣西元,敬請紊收案爲荷,此致 B 報。香港東捲工商總會幫啓,公薏一九五九年七月十一。

業實況及其發展等, 內容比前患惴豐富,

聽報蓋有。

≡ VA RIMEX

旅行號手純

132)

請飲

Sunkist-coices ma Sunis

新奇士

樽裝鮮橙汁

新奇士樓压鲜橙汁係美國著名而最受

閣下閙替樽庄新

奇士鲜橙汁時即可直接專愛由煞國加利福尼亞省黄金雄林帶來之香味,

歡迎飲品之一,

Sunkist

光學儀器及測地設備

完全自動

曝光控制

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.