1959-07-19 — Page 5

日九千月七年九五九一曆公年八十四民堂中上

原四張一第 2

買一張二集

日四十月六年亥己催菜

WAH KIU YAT PO

市區街道上出現

新木屋區

市容衛生防火均受影响

在使市民安居樂業

扶列上校訓勉畢業新粵警 八韓本花英諸軍總部參謀快查們要永遠保持這個引以爲榮的精神。因爲 上校,昨盝九時半,在警務處長伊尙 透種神能令每一個人成發察在于恶劣 下,蒞臨香酒和梭爲二十九名學發的環境下仍能保薏礙的崗位,大家都知 主持畢業典禮。在儀式中,除十几名畢業 逍 的生活不是安閒的,我們每一個單 學警外,一同列眾接受檢開之見習警及位隨時隨地準備應付椒辛的工作和不愉快 「學啊,計有上海外招募夾之見習副督察 的事情。如果,我們能够堅持我們的信念 十二名,發言生二十名,學學一 和水準,起們的天職是永遠不會失敗的。 百二十八名,及女學廿三名,警察 我現在向各位恭祝你們宿生活的愉快,希 亦鰐淑慎怒。

望你們要對本 人報警部忠籤,並希望你們 不要忘記我們永遠需社會的和平

與建、劉淑勤、月 英、陳星海、胡鴻" 周明華、胡樂、吳 拌源、浮生、慣啓

傳銓、六四七五會敬一劍棠、六四九二郤風娜、六四九三張 *六四七六次,六四七七師、六 光衡、六四九四、六四九五張松齡 四七八張熒患、*四七九彥榮、六四 、六四九六周處,六四九七蔡忠、六 〇李永祥、六四方一平,大財入二黃一四九八婆榮。

新界雨災救濟金

已發出四十萬元

【特 ̈月前爲止,依照界爾

給予賠。 帶至現在為止,政府所核發之救濟金 差不多全部保補健為民農作物之損失。 何氏期-府蒓給之救濟金全部,可 |能會超過現在能動用之五十萬元,因此 大概仍需套繼發,作救濟水災之用。 但多數盤,均被

堀沙冲 泥土冲楼,悯形厩劣無

環遊世界愛助人

曾將其薪金帮助外國青年學子

【特訊〕國一位空中小姐因性情,愛好帮助青年學 ,故有『飛行天使」稱之娜·露·小姐,在游 世界旅程中,於昨日下午三時乘英海外航機飛掛港。

會選車佩小姐帮忙,在美國明尼蘇州大學科 李康及其家屬昨在機遲。英航東區霎傳圭任君李白及 飡營業經理陳桂等均在機場迎嘅。

這位從事空中飛行生涯垂十三年之掌無絲昨對記者稱:她 自一九四四年起,有一種關念,認爲助外國年學生,俏 其對望國人的生活,深切了解,係非常有意義者。自一九五零 年,開始帮助一位德國女子,一九五二至五三年,藉助予盡 因生,至現在盒止,可帶過兩位德國女子,一位中國青年, 一位韓國青年,一位法國女子及一位季西哥女子。

|法立即恢復生產,在此等案件中,根 作朝撥而核定之救濟金,均先千頒發 而沾理神按泥沙之問題,則後處理, 兩者原則將會相同,無雲之,除非 美國經搓協會捐爾白米一萬磅 保出政府主嫲工程引起泥土冲散,否則 | 救濟金將依照所遭受困難情形,加以發給 校校長屈俠及副校長陳昌餘陪同扶

在此接獲之六千五百六十九宗申請書 ,悯因政府工程而引起泥土冲,補償金 ,其中有三千等七十四架+關於大埔區, 將會全部蒓給。」 - 檢瑚在雨中進行,而受檢警員像伍各人

,受惠之錢緊共八宮。 而工作,我法離開本满了,我要加說些 【轉】九省區汫雨災殿黨或危鏤 }' 因爲在街道上出現了新木磁區,在市警 員均精神奕筷,俄容甚盛,檢備完畢以,深營地感動的事。在找网游各處所

一千四百九十七宗,屬於元朗區,一

何氏又稱:若干損害遠非村民能力所 此外,英國經援協會 食米 他封熱心的居庑,被待有關當局予以

雜交謂:她係以其薪金的一部份,用來帮助他人,並有 ,衛生與防火三方面,煽受到了 影晌 銀警笫一枚獷予結業成績優異之舉警六 瓦的,我從未有發過喦儷狲雅卓密」「五、口门校?雲上項計劃之用。裱 區。 九十宗屬於南約, 九百零八宗罪於荃灣】能修復,在開方面,政府已換歎五五五

時協助青年生遊籃地方,而絕對不受願報。她平時愛好游泳 +〇〇元,以建築一條新河蒞+代 的安置,罗希望社會人士給予帮助,好 」,値得當局從速設法改要的。

四八號黃牛頓受

的香港警察,我希望警察永遠的保值 目前爲止,其也有一六、〇〇0磅,經 海熙夯民法滋了他們赤灕夫所的生活。 被些淡风日下四钼兩黨發生之後,

何氏稱:上項戰字,乃傑受到影蛸之一替上大豪雨中花土沖機及遭受髅重概害之一跳攝及攝影,直至現在爲止,有男友幾位,但在不久的將來, 經過了上戶中訇年黨開之後,九 爲一個月,災民們不無依然在

法列焄上校對 蠼警員說他說: 個 的水準。最後,我要説,我會永爽,已發矜誇巿民日

| 戶數月,所代表之人數跟約有二萬五千,河道,現已當手計劃此項工程,並將於本,她便要結婚,過後,可能絲束姓的飛行生活。她現任跦于美國 炘界酸?系但飕本日會稱,站六名。 扶列查演說 「本人深覺得非 忘不了這個典禮的。 各區浩成·爾蒸伯災滅等,妇本方 顧流放,而右等不幸者則木屋也常被

|年秋季開始實施,

三角航空公司,爲空 覃佩絲小姐(江裕昌攝) 常的榮譽得到警】 的荷甲活逍遥屋災區,保底福新街、三 逌邊,係無災民要搭大眾的地點讚常在處長之邀,來主持

、五六九宗游懶貓市,言四、六院 畢業簿玛名慧如下·六四六八縣有、

何氏並強調:「施上項救濟計劃

防範措施 沙田方面,堆發生 中小姐,該公司踮機 宗業已由池區救員會察計處理, 之全部過傑中,不特對邊民全部損失,而 兩類被對博汴災,西營慤南洪災民,油街市,有關方面指定,但如果附近一張典禮。他幫趁我的

類似之問題,有需採取

李航行美國本土各地 委員會係負鸢决定桉救濟歇項是美國經 且對於彼等惜大對其人之影有,亦特別推施疏導溪流之必要,此項撂話,現正加 及南美洲。 繞非辯災民,符箕灣川村湯聖十字徑村有人提出份的理由而設,當局不能發縶一原故,也許是因爲在

腹滿會區滿滿。

「仔細加以翻查。」 災民,以及最近材图的莊士頓道{{及不硼,於災就被「閹一了,災民們個合裹面有個軍

以研究,以期補櫌鈦項辫環。 之礎度,在此誠件中,由满人游不能传

「一個有两外種 1110輜危穗災等,北方災民,既然本缺乏經濟能力禎居住,在街頭」人到場,會顯出軍

救濟金額 得救濟款項,但可能與服湫配

耕地之憂民損失兩斗 期參,艺巾人數最多者如郭爾自訂災民、經又被踢踢去,但此實不能長此下去 及街液對樓宇的发等,總計不下數3,常片對壯加注。《樫)

另有一、八門花中,乃爲一種概六損失,但如一個漿民有十 有人飛報

申請案件,中等人受 耕地,則斗種失,並不十分嚴重。 日之緣。

損失,無非就澄無生 何氏,地區救濟委員會,對子給予 -灣書,經滿香後,覺是「救濟經已爲考慮,俾使小戶而損失大 報者,摭言之,申請人之禾繪成類並會部分不滔者,比較太無戶可能受到相同 有受到很失。

「失者,獲較多之救濟命。

這些預絕自從無家可錨之後,瀬 日國會議員團

立由社會局燈行登記,然接指定在附 之橫街卷,准許災民菩搭臨時家居住

·以爲發行安身之所。

飛赴歐洲攷察

業 合作品任何社会不能 典 缺少的需要。我們禮 降的主要職責無對外 由 來2源的防禦,而你 英 們警察則對內案 軍 會的法律和治安。因 此,軍警一直聯合起 來工作,我們的力量 能够給予市民安全的 保障,根帼們可以

體珸療法雖然未始不影樑寬之計 - 但 究非長久辦法,須知還努記都是竞害人 「時日本國會議代表團一行 案,一糕灌出了原來居後,就再有七人,由民主黨業員西村已來說, 粥 經濟能力重收发园居侘之所,於一郷在於昨日謝粉班棉由市京飛抵港。今日文蹀躞烩居樂業的快活 長

靑顯蓋搭了木壓,就此居住下來,形成了「有參勛六人説到,會同于今八十九 一新的木融區,如果社人士有關當局「下午轉運禺•區間曾相信介面,號 不予援手,法給以適當的安置,任命將「西村民昨謂該此藥前往歐洲 導災民在街頭「自生自滅」,實引許多各國,法國政府之經濟體影計劃,預 不良後果,在災民來說:在推道街頭臨 號酒,繼轉、洪烈、英國、取 蟒木溼,她近飲水及厨、凯,形成了本正洪英國日,全部行程爲期四十五天, 報紮生活,小孩子疾病蕸宇,而在市容來說 八憔

身铟會服務的事 業。因爲種職業是 你們要镂刻保持 濱個崇高的水準,更 要忠誠地和了弒地 衆身社會。剛才的 開了你們的精神、 老和安現,顯出身 警察商引以爲榮的, 覦,我相信你們也深 契的感到。我希望你

〔上〕潑仔士敦道被封危凄的居祟,在浩這工業學校附近 幾幅流亡_ 摈衎磐行安間。〔中)硭士敦這一部份危溏災民在薩里臣山 石镞源的曠地臨忭kg龸吳榮〕。〔下)士美照范天雨爲災,被水冲去 棱、災民再被追到晉術蓋起木犀。八麥盜攝)

攝榮培)閱檢校上查列扶長謀參部總軍英由禮典業畢業

National

H.K$ 895.一

NR-569 5.6 CFT

樂聲牌

1959 最新款式

名貴電雪柜

可怕的夏季疾病

切宜預防

飲食起居處處留意可免

她此次瑳世界

,目的在各地一 般情况,並使彼此間 至露了解。預定在法 居留五天,卽前往新

何氏又謂,「河流及宓葵涌之一 河流,在任何特別大脚,常引起逐 次,現希望可以進行工程,永遠防止再 發生計。

大批報告,現正在審查中,以便定兼 好之方法,以修復很失,並保田今後 可以絕於災害。[

+ 下月十八日返抵紅 約州之侯斯頓。一 )

嫩早, 經歐洲

另,用水供應不似去年限制,潔用具繕

家庭之中如果有 的夏季,就一定要注 比較容易爲,链用過的碗筷荪標,用黃

家有病人

病人,主嬌就要待別 個人衛生,影展 劉立即洗滌,避免招惹靈搬,再用前, 水心調理小說,首先,病書展 的衛生,飲食的微生 費好用 浸洗些降,破裂的漆,應該

健康的人隔離,病人,與及公共的滋生, 來去不用,因爲裂蕤最容易藏汙垢的。 要有自己的用具,避免傳染其他的人,病 只要你不放過一分一 沈演變的氣具,最好放在乾碗碟上肉乾 考的桃膑物,礒物,之類,都要立 的預防工作,不但 ,不要用滿竹巿扰、因爲體些碗布,常常餓冲洗消毒的,不然給若雞沾染到,又會可以自製,而且可以 會積散油膩的物質,發出難當的鼻味,也 饟受到我們的食物之上,結果只有整個區 愛了你的家人,與及 柒停留的好地方,你以爲可以用柏括·魏也產生相再的病,影廟力是非常嚴 你鄰人。如果每 鸡强、而蓓菜湖杷骯髒的東西業上。 和快述的。如果病者是一位低染病患者, 個人,每一個都整 食物的選舉嘉非 他的衣服和用具,都應該用消霉燊水浸洗 方去做,在合作和努 人與大梁的安全了。

消滅疾病 綮鸡氮的,天氣炎烈 過,所流的被褥,也應經常放在張光之下 力的結果,就可保個 種種媒介 的時候,習口本來就·暴晒,方可以把病菌兒全部殺滅。 不大好,所以必定要 假如我們要安全地滾過光巿疾病危機 (亅

索營經下的香,天氣 天比 天花們,除住產的站,衣服常常 「

洗,注意用具的消毒,不吃的水 熱,尤其是在烈日下,天氣 「得熟,每日的氣温均徘徊在八十度鸟 果,與及╋傅等病院的蒼蠅等, 選熱潮的食物,一方面要容易人口,另 上,午後迫近九十庶之間,甚至繸過

-疾病的褐會自然讖少。 們能够一一遵守

一方面又要容易消化,西就要盡緻诚少 一年當作夏天本來就是疾病最多的季節, 但先有效的方法,莫如依時作防疫的注射 •其他罪些含刺激遏的飲食,也愆少吃 再加上香溪地狹人雹,透入的數宇急激加 ,比方預防天花便接種平痘,在夏季事的 爲宜,水果是夏天的菜點,但部關您愛的 衛生上顯然有問題,可能是腐壞的水果, 修改了腐壞的一部份把其餘的咳出,對于 身體有利有書便可想而知了,水果 米湖 生活與環 題,我苦大,就

疾病原因 個人衛生,飲食上

紅之前,首先要把外皮烟花乾淨,然後 的傳染,與及昆虫作 哦,才合安全之道。冰冷的食品就是觀帶 境造成的 有了病大多數是習病 媒介等,都是生數嚴重的,如果認識了數的恩物,若不多每一個八都響數院的,但 去工作。只能利用休 病的步骤,預防上讓此按容易了,關于懷 是小製作的時侯,消毒工作,不轉小

淤,入夏以来,於醫院的門診部, 各地區的醫療所,都挑一串串的「 因爲發生活問

架、熱都有防注射,以保安全。 應致淨疾病,

奢寵誌,他們痨上病,苦不堪幂! 夏天獲致 原因不外遵循,不浣

.

蒼蠅是疾病的業外,它傳染疾病眞是 無孔不入的,而且它默的方盪極會,如

之原 我們不殼法消滅它,我們就很容易生

假的一天,才可以撥出該病的時間,但在人的衛生是相當重要的,在望猛烈的太導 假期之中,接受診您的公立診所不多,而下工作武產歉,沒有傘干和帽子的保護, 吸引小孩子的食柩,做媽媽的侧雲留意加 求診者往往又過百人以上,限於工作 酒容易中暑的、又在身毅熱的時候, 以禁止,如果小孩予一定要吃,只好由主 間,發院方面多瀠病龍套的先行跲治 鲵冰冻的飲品,或是然而脫光了身上衣服 婦自己到手了,所有食物,經過自己小心, ,病欲用輕的被打發國家,押候他日再來,同歉可以中暑的,因爲貧凉而露宿露台 的烹調,吃起來便放心得多了。 治。這些可憐與病人,爲了職業,只好處天命之上,猷槳中不留意天域的转懋與 忍濕病痛,繼續工作,如張到下一個假期及在時朗&沉降下傾鼐大滾,在毫無準備 ,病未控麼,只好又到診所去碰機會 的狀態下,太花遊濕,以將不能把身體弄 ,不用說俬病情會戰鬣沉,巴于缺 帶,湯很晚煮, 都基營凉的主盤原 在它的毛足之下,所以我們見到一只教 泛酸鍪的滑动,健康上就薇受很大的失 因。

,就要撲滅一只,同時更菜花意環境的淸 丶調理上就珤載困灘!甚,會危及生命! 病從口入,是我們常說的Î話, 淑,在于盡渠牆角的地方,應該常常洒些 在干椼雞玩蛇的壓迫下,每一個人都 天裏敗宵煞病的,更加不是少數,尤其 彩虫藥物,以冤費環測長,故也是對我們 怕無疾病結緣的,但聂由宇天氣的影响,是常見的瞱蓋、猳亂、痢痢這些厲害的傳 有害昆虫之一,它不但嘅食我們的血,而 稍一不小心,疾病就會光顧到你的身上, 染病·都是從食物帶來的。和家人子女,且微笑款病菌給我們,煤泔可怕的病定 甚至導袅的家人,無非丙住屋與及在酒樓茶室衡的好嫔,就要特我悯意食 •就是絛蚊傑作了。效的繁殖力更强更 日常飲食......不合衛生所致,如恐變防 共是否 ·上是術適衛生,否則快,不過如果沒有水,它是無能爲力的, 止疾病的襲擊,首先要做到泞除病菌的工 快一口磊,便攜疾病之苦了。在家庭之中 所以?們樂院意溝渠的流體,否則積存

廠方為酬謝顧客,凡購買

贈送樂聲牌名貴雪糕机.

“樂整牌 5.6 Cft 雪柜一個

止·購請從速

百何,贈完即

一個限贈

每欸俱谥鋗匙·欢迎参观比較

顏色四種任攆·凝冰箱位特大 大小尺碼齊全·款式各貴大方

保護兒童會

其母親等向各界呼籲。此種困 作人士,大多數為義務者 街窄卷之中, 為之工作,後助食

百年老號

之

打妆工程經已完成

新 一九五九年

喜臨門汽車

馬力更強!

保養更省!

現已到歡还参靦

優點特多修

内外您新設計·舒 馬力電池增大•行康雲

太平洋行汽車部

九龍球室,浓或建 電話:六五四五四六一O八

中區陳列室:必們街 電話:三六八〇五·四

科學新法 不用手術 收縮痔瘡 止癢止痛 最新發明特效藥劑

·根治痔瘡功效迅速

紐約:樂一此之治療功效法發明,此種「百活 國科學界:首次與偉而徹底,痔瘡 定一生肌案,並被 明一獍治療痔瘡之患者均稱:「痔萅作爲治療身 新榮劑,功紋脩妙之痛苦,從此爲此一各部傷口之用。 ,可以不必施行手問世而解决矣」 此糰洊欬痔瘡 微,就能收縮痔」。其中患者,症狀來,定名爲「 ,有然鯨臨。凡辯 不一,有內痔外痔 白宮痔菜(PR EPARATION H) 患者,一經甄治,新痔整炸,且有 此案,能止血止十年至廿]」,有菜及 痛止癢,痔瘡牧檔 年之,無效 青兩攤,白宮戎 , 結痂,自然消除。,撈用此變痷來塞,應用方便! 有數名痔汰患者, 歲。

白宮痔瘡堪膏,每 ,在此藥治愈後,再 此舉內含一支均配有塗熱器, 由殘生經戲弓之迢 新來,名爲「百深| 本港各大藥房、菜 烱檢險,均獲照明 定一生肌素(BIC-行、公司,均有 該功效持久,使JOYNE〕,功能使云。 痔瘡永不復發。 " 瘡口皺痂,鸞一間

事實上,由於「世界著名硏究所所

層

厦大詩尼秆

年九九九:期年

洽面遜歡:默付

王之中地區仔湾:点地

每元伍仟伍萬壹:儷定

颖付期分

九二二楼三行子太中道村糖

九二七五二五二七生:断震

洽接盤地本站

酒人和毛點酒

信譽昭著 银行:香港湾仔大道東一三一溴A 七二二七六

NR-289 2.8 CFT.

H.K.$ 595-

NR-359 3.5 CFT. H.K.$ 685-

NR-449 4.4 CFT. H.K.$ 795-

NR-789 7.8 CFT. H.K.$ 1,095.-

香港代理

合發電器行 熊健建中一二三一二五号

明藏電器姗

TEL: 32449 21321

九龍代理

華樂無線電婼好

****OA TEL. 57308

「馬點 TEL. 62492

大橋通一大OA

尖沙咀金巴利道美魔拳大暴露下

TEL. 23627 32642

TEL. 67134

耀興電業公司

中華無線電器朽

好辭道或巴逐多

TEL, 74191

弥敦道一九二及數建七二三号

67159-63460

TEL. 68/11-56196

「蟹興電料行 澳门馬路九号 TEL 2372

代理信興行 中津大赚六0弍堂

L TEL:21551-20830-33886

「廣告

華僑晚報

分類廣告 三天三元

費廉效大

Page 5Page 6

十四國民華中

二第張二段