1959-07-18 — Page 6

WAH KIU YAT PO

報 華

六期星

日八十月七年九五九一麿公年八十四國民中

周無告被他其與任責律法切一負願卓李

詞陳員審陪向告被各結終供證辯控案德瑞雷刦圖

利便到感客搭使通交士巴進改望希為粹純舘公雷赴日當稱堅仍李

寫照住追到打人被乃供口堂於關刦打謀串認否全完供作强海何告被七第

【】我膑術案,昨日在高院刑庭作然十日輝訊,全案已接近韓東瀀潑, 昨日開始出各家向陪審員作最後院科,尚宋學,選擇下一般,繼時自由七被告何 海强及主控馬車檢察官陪審員致詞,法官綜述案及引導判案,各被告名是否成立,將由 陪審員戴定。昨日市民到候旁聽者,更爲擁擠,本案開審以來所未見。 昨午開庭後,由第六被古花幹庭社之男子黄华出庭作鵡,百章由法庭執陪同出庭作 儉,據稱:「住石硤尾徙置X座一五七號,裝沱工,現任職於建築公司工,第六被 花幹攡爲鄰居。」沈幹民間證人:「去年十二月廿二日上午,你問我去街市買選?你說如宋 哭,可來與我吃飯。」答:喂你記得時間,但濟整日當多,我一早出外突嗎,法 宫間:「當你有見過第六被告嗎?會與他蟎?」答:「不十分記得。我日均一年約五 時左右,去購買稿稿來。第六被告「你知否當日多,我骸日在家?」答:「當 下午,我飛家吃飯,馬第六被告之溼門大開,但不記得姐是否在屋內。」問:「我現在提醒你

·我是否與三個人打十三張,其中一人叫「逆爸」。∫答:「我不清楚當日是否有十三張, 但通常有人在該處玩十三張的。」問:「完十三張後,我們三人下樓吃「打邊爐」,記得哦

?」答:「不消

何海强否認

等候支票去提款

第七被告何海 强作供,歷時攤 分鐘。他說:「關 乎告我謀行湖, 我完全否認* 關于 皇堂之只供,保我被人打到迫住照寫的,我所想講的就係咁多。」 答復ň控盤問,何海蛋餅力堅持指出,該等口供係被打到消住!抄,他 購一句,我倒要寫一句。何直接承認以離鼷管李卓,但否無體半裕。他又 製去年十二月廿二日(部案發之日),在九龍荚八譯音心茶樓品瀚,但 否蕊在該等卓派李裕特太來交他去提歟。至此,控辯方作供-

昂、 法官詢問各被告要否向陪審員致詞?若被費均表示顯。

首山李卓致詞,他說:「各位陪審員:要你們質之時間,十分抱歉 在審案十日來,你們對本案之始求,十分透,我純粹係爲了巴士數點之 不足,感搭等不劍,乃於去年十二月 日從雷聯總先生,其目的是爲勝 决交通開題。這次對他發生誤會,引致很多不儉快事件,對法律有抵觸之處 ,我二本人願負一切法律責任,與其鼐無辜天神之被習無關,發請各 寒殷對偏門定無罪。現在,我過希巴士公司製改善交通問題,使命 搭客感到繸利。完了。」李卓撇艾補-

說:「對於榮光街事件,反恐應信 問題,我?前已經是,不需再說了。」

槍 雷

瑞德

第二被告李 帶陳詞說:「邋 指我串謀行湖及意

未能證爲李德深 罗行詞 全集官

·關於開槍傷人, 亦不是真的。」李架說:「我指它不是真的斑斑,是瑞德之工役蔡坤良 作供時說:「親看見有人開槍射擊館聯先生。」我問他說:「我嗎 ?」他答:「不是,另有其人。」還無事,個個人均聽聞的。」

出宫對第二被告翺篮傑說:蔡坤良作供時說:「我跟他八卽第二被告 2之前,轉身時見他持槍」。但他(葵花警爭認人時,能出你,這事 對你有益的。」李娜又說:「本案審訊中,微及他的子當覺華米指證 我是開槍的人,本案各人均接明,這是識一般之證據。另一點,雷先生之 媳婦在證人台供述製人時說:「以手指我」,而九粥城承薪之肥司說:「 她以手按代之霸燁』,如此,他們是互相矛盾,我所襻係咁多。」 第三被告孝永仁說:「我李永仁對造業全部不知,去年十二月廿二日 我庳李卓槱磴品去的,他的動機我完全不知,口供是他們浪我的,我陪 審員運用權力,勿使無辜者受罰,感激不淺」

主控官指出

李裕曾參加行

N

騙貨罪犯請求複判

請減得加多囚四月

(藍)因犯訛網騙貨,被判入獄六個月之「新光褊姻緣」男主角陳灝、邵爲飛幹過萬,昨在 九月署請求判減料,但求滅可加,法官判其多入獄四個月,即共入獄十個月。

該案於七月八日在九龍城到署審訊,被告原被控三項訛餐襃钬罪,後經驗定其中兩項罪名成立,判 入衆六個月。

被告陳懑 又名號、四十粱、花九龍紅掌道某號,被控三項盤报:(甲)被告與謝明 四月 廿五日,在寶勒巷二號五樓,女子周湖八音二百打墨水筆,價值一千三百六十元;(乙 書指被告與謝明,四月日訛醋去男子斜一萭親十鑿丹,值一千八百元;(丙)指被告五月三日 * 與謝明訨爾寳去男子梁薄安蝦子類四百痂,生餓片】百磅,總值一千四百〇八元八仙。

逸官藏记)〔乙須答辯,八西亞那則無須答辯,答辯,法官衆被告應用】八 附罪成立 - 判入獄三個月,分期執行,即共入撥六個月。

昨日,被告申請複州滅,但法官以被告之刑期已,經考慮後,改判(甲)罪入獄四個月、八 罪入獄六個月,共入獄十個月。

媽媽有萬不得已苦衷

[澳門特]中共炮版 洪門水界,擬拘雃逃亡之鄉民,引起 ※門水隆恩埔沉滿 + 早在一星湖前, 北座不懷世事件,發導致 ,幸結 心熱門終局者觀察,由於中北 地熱變族無理,時時靈魂師福,此爾 危機,將不就此終止,總有一次爆發

·常終

共常有

理無橫蠻艇炮共中

域領門澳入闖常常

劇慘成造天一有終

一雙孿生女嬰

狩骐 草料,伊對警 一員謂可將其事牌號數 【抄去 5 警員抄牌後,行 飛行人路,伊當時以 爲警員之工作日 北離開業處,故伊將 |軍潑該處, 當日談份盈之態 對待伊儼如對待小腹 苦。

理域劇

遺在新都酒店

致電酒店管房要求代報警處理

【特訊】一個惡心的母親,租房居住爲名,把一對出世月餘的孿生女邋 無於酒店房間+ 然後離去,並用電通知 房員工代爲報警•奥女警員到場調 *將此一失去变母的女要推迟警署,轉送社會局發落。

事發於油瘧地位街十號及十二號的新都酒店,昨日上午七時一刻,一少蟒 背一嬰兒,另乎抱一系,到酒店四樓關房居住,由管路引至四一九饕,是 時署名梁少路,二十三歲,報住汝州街一〇九號二樓,職業與稱家庭主癖。註 册完畢,繳交房租六元六角。該身] 白底花短衫褲、未擔任何行李 有一紙手抽,有緣及尿布等乳嬰用品。約於八時一,該婦携手抽由行出 ▲經過撥面時,對彎製外出購物,開便已。管房不處有他,因住客外出購 日用物品,乃事所常有。直至當年九三期,各圓桌早辦之際,電話突然鈴鈴 作啊,噌接聽,對方爲一女子 音,直謂乃居住四一九號房客,因爲留下一對 扜女在房內 + 請他代爲衆鍌服去導黠,皆開言,郎力陳對方不如此,因爲葉 種事情,引起很多麻煩手續,對方又謂:因爲我有迫不得已的苦衷,你情我 ,原諒我,當下好心,代我報,算做一件好事。穹畢即收綫。皆無奈,將聽

鑫便臣道五十六 |號何生記之女股東何 | 少炸爲辯力出庭作

雨醋風酸

此誤會 乃逃亡鄉民,竟由銀垸方面炔出炮艇 ,企圖在出閣海面歡捕,該氹仔居民 見形勢不對,立郭高叫:「我係澳門 人」淑水警輪亦開雙軸至,將共鍋 葳阻,並解釋中人居住氹仔者。 當時夔方劍拔勢區,大有準備開火之 勢,幸五分鐘後* 船悻悻然返商對 #

興師問罪反被擊傷

小脑贌

器

孫秀美醉酒 慈母誤爲服毒 贏得一場虛驚

【特】廿五歲女郎炸中自外國 家時,面油缸,神不濟,其母大 起簽書,以爲服毒自緵,慌忙報警 逸云醫院洗淨,原來只酒,並非服 嚴重事 盡,招致一會獻。女郎名球 美、柱灣仔洛克灕三八號三樓。據 姬母親說·女兒擒密友,相誥已五年 非中共

•過從站密,最近不知與阀疏遠,女 能恪守

見以失證精神不住,母亦變態助, 但時堤防,我有此誤。〔}

收銀員虧空

必

不能免

虛報被摸窃

經籌款償還東主

輕判簽保二千元

告

本酒店昨日開幕荷蒙

鳴謝啓事

香港政府公佈

各界賢達同業先進 蒞臨指導竈錫 多珍情高誼至深感以招待未

查本局經已收到 在牌申請機二份业对于干 以審查此可申請之详的嚴在一九五九 年七月十七日之政府報內並可在民 務們爭要開任何人等如反對簽發此等牌照 者應簽具至明一紙於一九五九年七月二十 四日之前寄達本人爲裏特此告知 酒牌局秘書 陳文 一九五九年七月十七日

工務司署佈告 一九五六年寧海工程條例(部 香港法例一九五六年第二十 七條)根據第二款規定所發 之佈告

茲擬執行下開附所述之建築工時根據 ] 九五六年梅工程列第二款之規定公 【新仙 號地下耿五百元,佈週知 #西醫診所之街半收 其後方又出被告 張簣陳漢,因虧空 於六月廿六日至六月有關之聲者緻的下關日期起兩個月內用 凡有反對該項工程世對私人任何然 由氹仔

公緻,日前在九龍級 三十日,曾懋空銎 杳面向工務司提出反對或唹請列舉其性質 劉碧受審跨已認罪,機醫生欸至五百五十倒任何損失之預算乙紙 因該項私人 押候咋日宣判。法官六元,該已花費於權益將止而致者。 以被告已盤還屦空之舞塲中。被告任職於 附表 效弭,乃輕判簽保二陳醫生號,月薪一百 |千元,守行兩年。元,另有宾宿告照。 被告陳渙- 一、任職於彌敦道

經汜托水龍 六六〇號二樓,被控 三日後宣判 【報假案罪及六十七項 〔新社、經紀 一虧空公嫩罪,被告人把水龍,最近被拘

在大江山十坐芝雞灣監獄通至現有碼頏之 小道北面大約沿該小之中部地方建築一 鍋民凝土湖水湖站 該站大小爲十三英 忠八英寸樂十三英尺佔政府 海床約一七 十八英方尺其伸展界與已用紅色在『二 〇二號数內選由工務司簽署存田土廳 備。

工務司 英格理

筒放下,入房灰岩,樂見補個年約月繞的女嬰,正攝手發咀,弧販哭叫,急急起,勾引其夫,恐其夫被檢,官被告否認控罪 桑之夫割牧讒狀,无商包之罗德所做成者一月三日,用去他人 欖勿拍賣行拍賣廣告

警署報案,警方派出男女警員到場調查,糬將兩女嬰抱返營籓,轉送让會局發落

事後調查:該少婦開房注册,所報稱居住的汝州街一〇九號弍坐,查實 處乃一鹕造錶壳工傷,並無梁少玲其人,相信該地址乃爲報者。

q讜佈鞦忱諸維鑒諒

百老匯大酒店 啓

東主鍾霖耀 九龍加士居道志和街

基督教香港佈道協會

本會義眏「萬王之王」薮再改期定於 八月二日(禮拜日)上午十時至十二時仍在九 龍麗斯戲院舉行放映届時敬請持有名譽翁之 主內兄姊

社會人 HH 蒞院觀賞爲 荷

一九五九年七月十八日

渣打銀行

一八五三年英國皇家意书册

香港分行設立已有百年 地址:香港德輔道中四號至四 號A二樓

.

案情透露:七貨蕃。 一日下午五時〇四分

一九五九年七月十日

酸 梅菊綺恐丈夫被奪

被告妪德、男 ,被告赴油藏地警署,四十九歲,樂 報,謂日在巴士頓街X號二樓,被控

儲蓄部

專員管理

忠誠服務

繼由市越南陂 響員致詞稱;彼 帶引用有關第四被 告手裕之證孩,其 中有兩點乃對第四

華民政務司署公告 插上被人割開,兩項沒他人爭 招人投與承接深水埗武帝欲知詳 「去現殿五百元,幹探 被告認罪 法官 俄請到本會計室詢問至所投之孫貓於 [永遠、馬據報,將案押橫三天到,七月二十五日正午十二時以前交來本著母 梁合以鑊鏟傷人欺簽保 立即燒開關會、經多以被告原 得特此公告 署理華民政務司 石智 八新亞肚》一嬡|被控七月十六日+在,榮持邏擊傷栂之時細心研究,卒發現告。 控方謂:被告於一九五九年七月十八日 人羨悉一有夫之婦,青山搖桿笏,行爲不 頭部,梅受傷流血, 破綻,因被告之褲袋 裂痕,並非如一般打 决年九月十八日及十 棽居止血,然後往 海-乃問雅··次被告罪。 「對方用鑊湯頭 攔主控花透習 醫院及報案。

,因此向被姁盤問, 交付代繳保險費及

啓者茲承九龍地方法院命準於查队伍玖年 被告始承的五百元 刚汽本变法項共一千榮月拾捌日即星期六日上午洽時抬分在 ,「師而同」。俄稱:兩被告均住

昨日,對牧出庭 說失去,並帶警客五元,旋即失踪, 事後,兩人被警方 青山攡攝窗附近,首作,當日首被告 至公衆四方街四十三 最近始被拘捕。

本行內將九龍士瓜A安昌街門 七號四樓 被告梅菊綺,不知如 落案,控以行爲不檢

高國順太太郎离英各物照法院 罪,昨解大埔法庭受何,恐次被告梁

【特訊】界對者常拍以價高者得投得者須立即將 【安,結果一無罪省釋 勾引其,七月十六

沙田昨天灬巖严 全部 以現銀紙鐵足並限於指定期內將

交收快捷

存額不限

週息二厘

半年複利

保證安全

請卽開戸

究竟此年嘅花訊,銘娟好的少,因何如此心,將一對女兒遺棄,是私 生的嗎?抑或因生活麟憾面出此?(泉)

並無煉手。

法官聆畢,裁定|

一被判罰教或入獄日下午五時,梅梁 ·首被告無罪,當庭省

沙 四

道爾頓陳詞

定罪要基於證供

李樂認把風

高院暑期休假

無疑已承認參加

由八月一日起至九月十一日 刑事案審訊將隨時開庭

救濟香港難民

被告不利的。即:八一)他本人之口供詞;八二)對應員做佐明落案控 之答案。此兩點可參與案。做靜辦作供時之日出絕無矛盾,驚 探李兆祥向第四被告李裕詳細解釋本案之關係,並向其術識,李裕親爭在 册內等着;「李裕明白。」這是一項證據,因簽署等字樣,對他本人 是有不利的。另一口說:「李卓告訴我,安打丟......李卓 • 李入屋,盼咐我同事案在門口「水」。澄當爲凖槍參加行之理由。裕 口供說:「第一至第三被告入屋。」此點與雷宅内家人所作口供萬符合,同 時,首被告已被認出,難道此段口供迫殺嗎?或無偽造嗎?事實上, 家人之設供是否如季裕之几?你們有融信證書,惟你們的義務是要定 被告是否照實作供。李裕說:「係被迫簽署口供的。」簽日供便可免被毆 打,然則他冗蒞認罪狀,引致入獄十數年,而其原因只係避開一塲嚴打?各 被告均膮被迫簽署口,他們是有機對有關方面投訴的,爲何他們均不投 ń呢?∫主控艾對寤負稱..關於第四被告李裕對各項控罪,有些是承認的說家庭主嬬維多 其臯停灕於羅便臣 |道交界 • 障碍交 三門前,發現被告 《瓶辻 廿六]號私家車之管理人,,停泊在羅便臣與西文,在英皇道三六 ,有些是否認的,警方真的張追他,爲個警方不安排使租承認全部控罪?

金鈴,被警方檢 與西縻交界,其证。 濃是對原則上是台有矛盾的。據證供指出:「第四被告曾被扣留」,這純粹「擦『汽車阻衖 ↓, ∫ 位醤足以招致然路之

之汽車。史各脫帮辦 由於偵探部調俔工作所引起者,他於廿九日獲釋後,再次被拘;此乃警方舁 睍迷游尕」及「無牌障模;八乙)同時間 指出,將車停於該感 營齬上前對被告 訛往英嚞道三七六號 一部門將共拘捕而已。而他對於測案有關之事情,完全否認。

禽車」三項罪名 4 |地,妨湯半山警署第,乃違例者。 主控褫續說: 該案昨日在中央 五四一號昌 出示其駕蚺照,被 當第四被告由成

源,因被告不向警方告牌照,並沉絕 【卽當日鴐躞該車之 批判署由衷禮法官 營墿紋後,警方再審訊時,被告供宿提供其本人駕駛執照 吐露姓名住址,又 將他拘捕,當時中透露其身份爲本港 內之細節,而將其言:「如你告我,

被告對警方稱 對他解釋拘捕之理 西志明之太太, 私家車離該處;你可以抄我嘅車牌號此汽車乃其丈夫之 山,並對其做誡,但後來他作供說:『口供由他人口國,他本人則執照住英皇道三七六號同時地,被告 ·警員正欲加以 物。警方查出被告之 寫者」。是否有關方面說謊,串同謀 舶呢?張事是要各位陪審員運用你們}上。

幫該私家事時,並扣留時,被告將執照經於本年五 之理智來裁定了。代表第四被告李裕之邀爾頓大律師致詞:殷定被 被告師代辯非持有有效之代鯤駛離該选

1月廿七日期,尚未 告是否罪名成立,基於聆聽證人在護人台上所作之口供,而不是出於推測 + 承認第一、三兩項 駛執照。

警勇將該車牌號 換睟云。 或假定者,關於第四被告李裕證據中,米有人指出,亦未有人認出化,如控罪,否認第二項。

昨日,被告企月 此案 及色案紀錄,並 各位陪審員對證據不甚滿意,不官裁定罪名成立,

如想告我 昨日下午,控方及 消縱橫大律師說:第四被告於十二月十八日被扣後,廿九日獲釋 艾方,師

由中 報告中山警署值班 鈴作証白辯稱:乃 可抄車牌

山髻 官。史各睨該 董志明醫生之太太, 被警方拘捕,送往漆咸鶯,在該處扣留什日中,腳方未將他解上任角一個法 詞之後,官宣佈該署帶游各點主控,立架返售署,方通一九五三年開始祖有 庭,辦理摠堂于液,至一月昔日,始將他熱往暨署,這是什麼現由呢? 案押侯本月廿一日上昨對法庭透露案俗稱各營署查緝被告及 駕駛執照,會在英格 邁爾頓大律紕進一步胤陪審員解釋定罪之步驟,他說:「(一)解决鮨 午十一攤涼理。 :本月十四日下午四 其下落。

闊、愛爾鵞等地 有否參加當日所指之淵案,〔二〕他是否在搬到案發生地獄之外?請各位在 金月餘被控三項時十五分,第五四| 英皇道上 同 判案前 我嶭 所有之准测拋棄一

罪名如下:(1)本|一號員鄧源執行

下午, 橋由主控里亞對陪審員有有關第五被告孕槃部份,他騰·關於第五號 月十四日下午四時半,巡工作,見被告將

當日,伊蘇車經 發現汽車

五時 羅便臣道何生記士多 告守樂之證供是清楚 的,最指之語擦苏他本人承認之日供,他說:「鈜企在 ,被告身爲九一八〇四 第九一〇四號私家車二十分,潑港團降險門前停車,在車內煜 門前把威」,」卻說,他已參加該次被劫了,就意圖行封了。發方爲何要難爲他呢?一定要裤 他來浤庭受罪呢?無何他要可被 判入猿數年之罪行?各位滿意警方 譯度會佐明及其他出庭作證之探是 說谪嗎?很明腆的,他爲何要簽名? 而且,口供是出於他本人乎華酒。 邁爾頓大律師說:第四被告與被告之情形是相同的,當時兩人均來被人認出,他們之

八

期 期恻,將自 )昨日憲報公佈,高等院 口供能否帶給眞實能用?如所有認罪之口供,一早就安排了,對法庭審衆有何用處?他們如有

本年八月一日起至九月十一日止。 自願者,始可作眞實之口供。同時,他們兩人分別被留於漆咸營及紅磡警署,均未給千機畬

錄,不能被告上 接見任何繞入或朋友,對兩人發生何事均未獲悉,本案之結論,其證供甚微,齐種證據均在暴 在你管期園內除公衆假期及星期日停止辦公外,高等 $驚。藝員問伊有何

昨晚十時,影到工塢向索取,尤於本月二十日全數清付,惟證不允,留 力之下菀尘而已。第六被告何通說:「我無份參加,我的證人不敢說話,請陪審員裁判。多, 鲩各辦公處於星期一至星期五,每日辦公公時開,將自上午

耍卽時計淸,由此發生口角,後來引起謝突,不久,被人用利剪氣,計左胸 「要?伊等稱其央 一般難民還能解 冷其最低之生活,當不救術五號之國際 寫政府當爵對上述原則執行財,公正不 港協會於昨日下午八時

挺身走險,所謂衣食足而知榮辱,每一個 濟研究阯香港分配發 難民守法

假座羹威生該會會所察阿,故能維持社會良好之秩序。 第二·基於人道立務,積極推行各種 行「嚴與香」講座」,由馬紹常主謀, 講者昨以「雖民與香港治安」為題,對於福利救濟工作,或鼓勵各公私慈善壩體, | 肜因患要廑產系渐候风反比对本一從事各種救濟活動,使貧苦無常者,獲得

釋,次被告則

卅

醫生太太涉嫌

汽車阻街被控三罪

被告律師代承兩罪否認阻差辦公 控辯雙方證供終結押候廿一宣判

一,另具結

興師問鎦,此時梁正 被告:八一) 在厨中洗衣物,不計 萊燈、四十四歲;受,反唇相稽,兩好签傑一百元,守行 合,卅議,同人言語冷戰五分鐘後爲一年。

|五元,成入獄一天

母源碼出一隻四啊 貨物出清下楣之後若有鲭泥成意外之纛|拍賣汽車傢私什物廣告 九方的 年七月廿日星期 、四翼及有兩個虹、俱究者自理特此整明

一上午十時三十分在九龍加拿芬道號五樓拍什物等計 門只有一頭之小 网站式零式弍 香港撒勿拍賣行啓 餐榭澡房家俬、墾衒、掌柜、家事、陆器、窗簾、小寬 床及,框等及停放在九龍金馬倫道之 FORD ZEPHYR焊汽車 篱,孵出後未幾即 死去,

一架車牌號數 XX3163 八欲知詳細請參開錄 檬勿拍賣行

用料

一頭四足四翼雙肛門之怪鶲 彬

二樓見被告,警第 五四一號認出

柳張家洇入各物照法院所封的當

昨午,劉氏以該具有四足四 將之萦科沙田公立學校作標本,以供 校學生研靶。當該怪獅騰至沙田爐時,栱 鈾一時,闖者途爲之空。〔雾〕

衆拍脊以價高者得下捷後須郞將全部貨銀 交浛並限於指定期內將各恸擦袢 梳沙拍齊行啓 依照防範生態轉讓舞則第四十九章所敬宗遠告如下, 南-九五九年七月十六日董元嚼住九龍彌敦道三十娩號8 三樓 店主,洪與解明隹九

一九號地下(質主)簽訂合

(主以往經營之該生

場翼

孵怪

梳沙拍賣行廣告

鄉公所副主席到水 啓者承九龍地方法院命定於一九五九年 秀之弟劉牛餐之一 七月式十日星期鹭日中午十二粽三十分欉 母粉阼機代者,在皇后大道中五號東方匯理銀行大夏土曜 談毌琴共孵蛋十本拍套行內將存在九龍福全街三十五號地 五月,經過二十天下阮商號瑞昌顯箋題(以上均音〕蛋 孵育後,由前晚至物照法院所的 衆拍賣以價高者得下糖 昨長,先後孵出雄後將全部貨銀交浩並限於指定期內將 鵎十四锺,均無異 各物搬潑

梳沙拍賣行啓 狀,只餘一種蛋未 孵出,劉之人乃 將重拍案,不料地後,苯然發現此

出鷄

梳沙拍賣行廣告

怪毌在攢動,檢滩之下,該總共有四足,啓者弦承范地方幽院命定於一九五九年 四翼,一、翼大小均等,且有兩個紅 七月十八日星期六日中午十二時三十分鐘

門,但只有一個鹦顯,惜於拋棄時,氣頭」 在埌后大道中五號東方匯理银行大厦土庫 受傷,故米兰卽死去。

本推會行內將存在 香港廠街三十一號

先嚴少奇府君之喪於十六日在

香港殯儀館出殯辱承 誼親臨鼽 惠賜厚賻 高誼 隆情歿存均感哀此鳴

吳樹立

先嚴陳公頤府君之喪於昨十七日出殯 畢承

族鄕友旼

誼纇臨執幷 賜厚薄 高舘隆情残存 均感哀此鳴

棘人男

同泣叩.

謝

獅友世戚姻

一瓶汽水,甫,賽 上前查牌,伊备

:駕駛牌照留在家中 +願於運日將之交到

態度粗由 如對小販

諾士佛台昨夜發生血案

四十元欠薪起糾紛 曹雲龍被刺傷三處

被辭縫匠聲言不逃走被帶返署

八特》昨晚十時,尖沙諾士佛台二號地下,發生血案,一被辭遢的工人 , 向女服店東主追討欠薪,引起口角,結果,東主被人用和剪刺傷左胸及手肘多 處,事後,一男子該塲工友報時,等送到場拘捕。傷者後送醫院激槃。 該製造女服工場設於諾士佛台二號地下一零三部,東主兼工頭爲新房于香 獄龍、卅六歲,牛池灣大村飛機車二一零號地下。該工塲向僱有熱綫師傳多 名,月前曾將一落匠辭退,當時有四十元薪金未灣村。

約同將在龙太子逍一五七號地 日由寶經營之西愛 斯帶包 萬公司牛意齊與買主買主對於 薏本負任何責任 雙方代表律師:贊臣史薦士及孖士打律師模啓 一九五九年七月十八日

茲定於一九五九年

拍賣傢俬什貨廣告 辦卡時

分在单打行土庫本行拍碉房內拍 雪櫃、冷氣、

,打字機、計數機、風廂,在車、吳雨表,信、漆茶及咖

·小童啊、鯽寫学桧、梳化椅、酸枝器、地甜、李櫃、西 具,煮食用具、衣樸、插畫、宋運爾·格、洗刷、女庄宋 净、塔牌仔、傢俬什貨投得者於下超狽網投交現紙捒金 五成其餘之头限於一九五九年七月二十日交消

髒話二〇二三四 香港憕勿拍賣行罄

收回魚塘聲明

{RZYKRSU 18228 100 101-10μ - 109) 「證,經東盡有官紳 由於此一体 殷线工,適廬本港工名流蒞臨參加,風時 當有一番憼市

,收容動災難盪用

導,先全系費授以工華僑晚報

|玆怡咸程能,到

女蕙玲

(媳梁四)

(SERS)

老爺

佩窮(陳

小姐之

011

孫小姐之

令鬻堂 少主間樹 孫婊莩寶珍孫少荒 祖母 幼主機 孫少系之

令曾祖母馬母盧氏太夫人 於公屦一

九五九年七月十六日壽終應區內樓價習掌將八十有餘 驢此報

蚰用多倍

八國際 李洪一部,收容願說,貧實一萬五千方呎,作爲舉,正配合淋合國雄 南於該盤 兒童福利院爲然心肚,故漁民子弟共四百餘 建院之址,此外安南一濟難民年之計射聯合 身心正常的人,秒要其生活安定,是不會出後,

竹園兒童工藝教養院 爲非作歹的

示登麟之日起三個月會人士所組織,成立人, 最近閔案兒 第四·本港目前之福到救府工作,相內,向本注册官提供經有四籤,以救助 工藝教養院一所, [ CLEANERAI TA