1959-07-17 — Page 3

WAH KIU YAT PO

五期藏

日七十月七年九五九一曆公年八十四中

一直二張一

白

爛查相

所以欲

老選醻張失費六千 幣,能使必須先同意 豫般,伊路後爲氣號,當時師予拒絕。帕拉斯夫 人翁,此名華人,自稱爲洪祖鈎之寂,該案已「越查 被臭袋沙 閲會小正與會走潮,作竞教菡華僑,

下週

簽

復停人展期至星期一結與雙方談商,早日解决鬱期之望,由鼎類成泡影。 衆人芬尼根總統蒞此,作日即與工資及液複領袖作短暫洽商,本 日即飛處華府,向勞工部長將哲財報告,低告記者稱:此次,郭翠日 解决。此次罷工學打擊鐵道,各六湖船廠及一部份 $補䒷延長下, 鐵、鋁蚝、罐頭葉甚至獻,還受影响,各地需求日,頑偾價格外 高、外銷鐵廠日祗能供給十茲顯,實無法填補來過於典之爭奪。

訂

貿易協定

國府購日農產品二百萬美元

八花瓶日本東京十六日進行已不個多月中日貿易談判,已打程 關日本製台發放日報數之低間,下週团可能僑戰新協定。中華民 首席代表今日已與日本萬代表髙經商新協定之菊字日期 · 冠,日本已同意在本財政年度購買台灣租四十萬噸,價値七十五萬元之 赤糖,以及促癃至一百五十萬讓先之梨緒頭,中華民國財向業發 二百萬英元之日发廬品及水速ž

八中央社日本頁十五日暮書中國出席中日習易談判的百席代表缺 韩本a講:中日新貿易協定不久離將茶字。他告中央批記者稱,昨光下午 代他和日方首席袭高將極實包在一次非正式的會議中,就爭論中的貿易額預 題應歡」咁大的進觑,同時於透露宿;他將於明日再度高好應作 非正式會落,以决宏貿易協定正式簽字的日期。撼日本報紙本日報國湖中 日方新貿易協定很可能於下週在東京簽訂,中日贸易談判係於五月十五日 開始,後因日本對夠繼類及米 進口類問題極優裔。據日本經濟新聞 慈稱:然而此賴極高,即被打破,日本將尚無輸入四十萬噸租以及價值約 十五萬元的赤,關於凱易談判中一直爭持不决的承梨頭進口問題,日本 經濟新聞說:各種跡湏示一百萬和一百五十萬美元之間的某一數字上 鑼成一項折衷辦法,該報:中風 求日本輸入值三萭美元的梨緒 頭,而日本之燐照五十萬元。毀性值中國首席代表在城洪水鸯日 本報紙的上項盛作評述時,拒絕透露有關新貿易協定的內容,他他再 送表示,在昨日與高野藤吉的會談中,學得了重大的進崗」,

颶風

突

襲台北

萬人無家可歸

始受到,當時有 百大棠人民, 在勞工與社會福利部 門外,而不去

福利部所接的全 業問題詞測報告、獎 現薚錯與商行雜方面 就業人數可有过少。 獄調查報,

等地盤藏計中心。 題的某些國家 在養工作介紹所,正以家庭計觀的 「登記求職的人数不消 法在求解火失業 ,低機擦以前的報告題。撼工商部長陳瑞 翁出,人要接近二蓄菑說,他相信政府 之多而具中祗有百分 研究社會方面與宗教 之十左右有就業機會 團體對家庭計劃解决 。加上學校畢業的 袂的態度之後, 登記衆職,便先帶人來絕方面不久將將 數每年源源不斷的r 获取這個解决 。 加 政府方面估計在

他感度來記驗了。請問巴西,則與該國 當局折匐日本投資納斯輕鋼廠區有 ,意羲亦非常重大。」但,日本銷簣 的朝日新聞說..「日本首相似乎很 氍外薀。爲甚麼他要肏頻外遊呢? 「 聽說他隨身強帶上許多謝寧,大概撿

美國爆發了歷史上第六次的大規模工潮,五十萬鋼 微工人罷工,雖然目前對美國的鋼鐵供應做米有顯 著的影响,但拖延下去,尤其是如果工潮惡化或擴 大,後果是未可預料的。

美國鋼鐵 第一把交椅、樂園讓機公司去年第一隊 漢利六千餘萬變元,據說今年同時期的一 工潮

利潤已超悉一億美元。既然獲利,镶 對勝工人待遇,在美國發本散來說,也 好是可以討論的糖。

吳國五十萬鋼工 人罷工」在美國歷史, 這是第六次大規模的酿 工,所給午樂 典 人民想活之影响 恐怕

形成工潮之主園, 在拼方說因爲要求拳 加工費不露。工人姦未 每小時埆薪一角證分,但却官齊方抵

俺穷掴絕坻新的玀出是芥大-

份的 ,因爲美國網 豬在世界市場中國然樂

星外籍官員離職

可是,在各談判中資方裝現了不 先協的態度,勞方代表的麥唐納·贊 方有計劃的關閉機廠,追遒工人

麥唐納所智自然米可拥抱,自由 界人士一向榮伊無體的外資關環不會館 泰惡劣的。然而,擦什麼談判沒有裝 雙爲理的說法是愛力爭取時間, 工潮的情况

直到今天撬止,鋼工湖對天級醫

人民行動黨自信

|

十年內,歸來亞的燊 世界童軍

薇社吉隆 已不參加競選 年禇艾瓚加了,然 十六自幣)馬華公會 「泛瓿性新加坡現未有過鏽數字。 人物僻泼清]十六日星政府 金門發現 迭十人,其中一部將多級外籍肯舞紛紛 今開大會被派人士為旗下臨截,但人民行獻黨 明朝古碑

月十九日之馬來首 政府仍然囪行政效

不影响行政效率

的何在?」,作如下答:「爲了讓 和東西關係的緊張,各國都在擔最大 努力,目前緊張程度,彷彿以歐洲地區 爲 ,我想親自拜會該地區各國當局 ,特別是英國政府,自他們口褭聆磁國 於世界情勢的意見,傢作日本外交他山 怎標 閧目前形勢對養 方者利,艾森豪威爾在記者 招待會中指出:對前樂戰還. 不成問題,至少要數星期之 後,才會影响供求關係。 無基期,我搖養方在運 用戰術以闢盡可能娘經對勞

工要求之我付,甚至希望在數星期中戰 勝工人,這對今後的整個形勢,是做宵 關係的。

緻星期不是在經止中渡過的,少 今天勞安雄方都接納米府的贊解。華府 的立塲在勞裝糾紛中自然是力特中立的

·安本主義社會的政府法成行政,不 一燎賭全站在資本家對面的,尤其是

對的,工稹能否在避府的調解出解决? 遊雲艾米黃威爾是否在邁富的時候實 施壓力,因爲據美國塔免脫神 例,聽在製爲適當的時,可以下令 控悯工鞬的。

自由談判

照自院快懟噹,艾森身是不

(中央社台北十六日饿】華僑敦 國聯合總會日收到檢印度邀墘 堡華僑嗒總統鎮任第蜇 的文。爾文·倫堡業偈於 接近召會,一致

北台電紛僑華

任連統總

謱

擁

統飈任,繼續 反共復國大眾甫 文中希望做聯會 把瞵倍墯 們的 閲片轉效國內外各 界同胞 八中央社台北 十五日緻)蔣總統 今午會窳板紫菜 癈館,在岛鰭 府覺奈永 前 弔豢,並憔慰徐永 蠃將軍的盘跳接器 、對暈薇、何成濬 在場,總鮠 堂。除將說選整將於十七日舉行 大殮,殮前舉行公祭。 此瘼出招,保沒清兵入關 且有國會讚緻,貴族+字作客。 外环家及奢升本地人 時,朝內好時當道,與社會名說,其作用‘王元能患病 外嗒家閰且經常受,出娩國家民族的事及變動反中共选种,

龙腾漆麻木 到政府檢討,滾於行 妳陪悱惻,發人深中共花顸指該協會】 動鮆府被車撐躉等,現高已交汙堠】中共。 金門縣政府保管。 有的對本地人才興 |中共攻擊 入政府衆門服務,則

人數將會撥至七十萬 人。無賴計,

八中央社門十 (中央社馬尼拉嬴會議員選舉,而來 率蚶够准持,各部門五日雲)此開部) 至一九六四年將有北 五萬人失業,深一九六日有濕)參加第執廇鐡们祖拉曼朥現倒有一百五十名外日昨在山前村附近, 六九年將有七十萬人十屆世界激于軍大與此事後稱:不感籍官員,其中三十名消除坑道,挖掘石沙 台北市三分一地區水淹多人失踪 失業。至一九七四年的中國童軍代表陸,異」,馬華公會之三將於今年底離開,去時,發現石碑一來, 在六百淋區人口中將展由此乘火车前往十一名候選人,柩初年套原宙定有三八七經初步判,含明執 《螺時社日本東ţ四十1人移往救生艇」四十人逃往學校,剃傷亡。下午七時有一百卅萬人失澤。 拉古納省梅吉冧國家 原擬向華巫印聯盟 你外黹官嵗職但置永蒸三十年邓氏墓 京十六日離)風,風於昨晚過台灣学及市域中。入黑| 有狂風大,旺旺上政府方面已成拼 公園彈營地, 醬 東海與馬華公 上年底習職者強,迄今3有四百餘年 欄在台灣引起極大提鸥,台北市有三分之隣發至烈,昨闢大部潾年,三鞠瑚及巴士民初膠業與錫機業的 為期十日的世界會長林潘佑商對其名 一八二人,砖府某發之久,落長約 生,及可能有七人死一地被流,敗百名均如唇,颶風帶來臺幾包報辦,但計證車計劃,用以與收難入黨軍大會,將於明天蹲,懦林氏昨稱:第客人無謀殺瓮適當之十公分,寬約四十五 它後,已於本日吹襲 英网人被迫逃藉其宮 第二百粘(七,八吋)則應接不暇。相信最的失業人數。政府熊開始,開幕案式,對於瑞華人選之名單 高窈專門人村以代機公分,上下著類 六幽之浙江省。日本所,有七名中國人失。台北西部的淡水河 先澶觀區呔衰的台灣主黨到有兩樣失業開。選於十八日舉行•【事前並無所知編個人龍號者瑞有困難,但一有龍紋歡消,結交內 南部因一週京之大剂溯,無家可歸者一 已經翡櫌水磔九與北東海岸花蓮徵,所愛 水災海湖一束。抵尖東大,但此做 (合衆國際社合 數百汽事無雙於水塊 未證實的消息。氣 六人失時及一千人無北十六日做)昨晚舉的街道中市中大部爾改局楠画力中心時速 家可歸。美海軍船隻莉颶風帶來的蘇俄已屆吹斷,徹夜學院。 七十纏,半徑八十四 已翅往冲謚島南一道將台北居民約一萬達台北爾米報道有傷亡的爺湖風,矯正圓 心理之一個岛稱,其住宅,警方黨籍,但傷已有八人,東海岸。 救瘘術之百貨輪二,欲以來發黃的, 其中包括有傷 「萬個丸」,除上已有画中有九千七百者二人,台灣北部出 「在收成的馬祖,均證

已是四十五人死亡 萬人以上, ,七十五人受傷,

三電

真三第張一第

百二十月六年家已廢路

議會院政府國

鉉仍有 雨。

(缤慈起台北1

業失來馬

加增數人

馬來

颶風登陸溫州

中共嚴密戒備

【港亞洲台北十六日)令灣省雲所今午宣佈:「 八合 一 進入東海後,向北北四進行,預測將在温州登罄, 米團 自作日午夜祖,其威力開始減弱,真係十二英事,但是國 際社 牛握媽榨一百二十英,

八法新社北京十五日)北京曉公佈,北京沿海 燎地獻的氣茲台、坦尚黴號,荒亂正吹對華東 料「救」風中心重鼎將在浙江溫州與省北部議出 之鹃,風吹醫海岸之後,遂科其風力將減弱。首當其衝的 浙江各地正行會,以決定辭演,以應付此局勢。 聽風警報之後,殷宮冀漁民區各濁,杭洲,雰,及温 州各城市,工廠,貨食,體憐片建築物均作檢查。今日五時 無剎媽嗔已發現,在台灣花運逖之東北韓錢二三,1度,黨 京出四,歉,向西北方落點,時選十五滋盤,其附近 沿岸地區,將受程序不同的影响,若干地區颶風將附

八中央批中興新 村十六日檐)影展王 八 度元氣因设性適精中毒 爾各答十六日電)米,使下血液循崴 沙瑪丹之西藏紅與營受到阻,今午已選 星洲警察 英人組織 ,於本月十二日致入台灣省政府警務所 生命案,此它該營建一病房療荽。台灣省政 多用華人 西藏協會 立以來之百次犯罪府開羕,今天 八路透社新加坡 (泛亞肚日本東件,是日下午有一名上午聽到王龍在日 【十五日局秘京十六日選)共儂安民警在卡普哈河 月澄線旁的消息,立 身上卻溫習生和各 今日記者台今日本星期一在昨被人發現, 倫敦成立之一英聯合有左輪子傷盤,驚入往日月潭,把他 按:新幣增加 【王國西藏協會」乃一方疑內之西藏自擁到中興新村醫務所 了許多華人。

仙詡:在一九五個「甄真有帝國主在有古城,但棄治療,醫生說:王 七年有緩傷警該七〇 榖企闖之撥構」,後並所得,亦無人體的左腿已經恢復 加此協會- 不但有被捕,一般難被訊 如常,右饞盖下仍 五人,在一九五八年 「今到七六九人,過去之英盡外交官,開時,以「不知」惡邪术,不可恢復

颶風襲菲

損失百萬

脚六十力

,今日活過台灣北部

業

【法新崴骥祹賓馬尼潞十六日鈸

,使水災地區無家可 ➔ 非銮局初步佔計蠃照你所引起之,貧者數百人,次對痘面的失業問靈發行毀 雅大爲一百萬披,八五十萬元) 統及拔想路傍大斑。 環,從向政府所辦工 *但做導迅一人死亡,龍傳六名漁人 但迄周前出,驚方維作介紹所登話求職的 報導冶酦攒头及人數增加可以見, 酸頂之說,證實屬不擁塞。

失業問題二個月前關 來

先生愛吃大蒜

八法新社台北十六日陳副總統已命令立節收資 問誤所引起之水災災。本日上午之內體會議出,有 於海威之報告提出,花蓮與關方面證儅知悉。 CIK#494K 日蹴】行政院今日上午 “們院會,由無 油、在聽取秘書長陳 李祥及熱會首長報數 泰利風十五日流過各 灣北部的发養後,

標艏送禮物,已經 一個獲取對象成功 遠犯了他們離婚時的典型女郎熙 繼定的析紊辯决。 說:「歐洲人籤

課室惡臭難當

國情鴛

鷥:報

來越多,但和小哥

,本魂淵該選了外 對易香業錢發活潑, ,將軍公教人員学由 海來台旅費培滋片 不起用的“文加以修訂 的麥告案,潑尖呈紫椒 焼訴檢故驚策修訂的 報告案,前總統 *及康過行政院國軍

錢銀官司 彈出,「女之間, 洛杉機旅業大 豬有很大的對照。

瀛海一点

第二任太太坩娜丁 景,决定自己選 镪緻,美盤 館、來代替湓位韓 𫓧說..學 在出監控,請法 神洲女剪或馬來韜見識的麥子一樣的。

業綜合研究核小組

娄毂及王世杰霞誌銘 嗇,讓麥內部政提出的

牛們訴黃讒:在號 樂止貴的 小的對,在女 【松我們開家門, 拒人入會 監護具不可言,大 唆物選於他的蔗三人心中,一個窗 張我們菜 溯氣息!奪了 佐太太安伶與遠。急的丈托,擔當樹 坐下小額,這被 靜坐越惑的機會,

高番大涼,半聞 陪小心,也是容易 丁說,做乖 各人追得跑到案外 留從今年二月和史實的汽車,「 梅芳心的。 呼箜頬鮮空氣↓ 遠紡僭以杰·巴恩談 上座位的戲院, 該離華合按粲吃 蒜苔,他說:「我 吃大蒜,已在維現

會長辭職 除此晅鑑網 會的會長布-因 包括絕黍會變秘 狁雄現敫七萬五千 滲入商實的低部 羊毛小姐 縱長鄉治入會, 以上,還有A佈,同點在他們完成

诚于英國大百料全科台北代超人中箭著作總監無問媖

章,據道位脔 服谠之後,也可證

逸軒熱大後, 變作師奶 天提出辭職。

桌師奶,不老.辣醬发表凄筋:

魯蘭的篮山大

令下統總副陳

民災濟救速迅

工作或無法

*

小姐,美國塔克什 詹了避免事蘸擴大 主,出外去 英文付展租。插寶 斯州安琪顯的

律師,水災是当选 六谰士粉,先便士 計,該會已批准市 山羊小姐』发佛 辭職。李明中文 的六歲女兒伊莉莎 肉科-选非洲薟 異 綦一個與型號 •班特案前天窳佈 說:如果賓治父于 伯公主打開水喉法 主要的食品「瘙沙 快的伴侶」微說::她點艾爾巴蘇的 提出,要加入該會 成的。 都爲金錢 「徽州人不基執潛 泰嘮密先生結婚, ,也可以加以 費 打蹴 逐渐被湛,與了一 莫斯科十五日

〔合衆國際肚 我們的毕,拍拖話 現在已經長離了 。聲明最後剪補究 銛把館歷山大公主 九四八年,總可以 鯸轳所及阿塞拜 說:「魇 馬來麗吉森十五 馬路的,當群我們 。按照学毛粲公會 了一句:該會董事 找了回來。據公主 經營一間食物店。 然共和國之紫茵姆 在和缺少政育,健 日電)在這個炘近 過馬路時,腰部 的烘斯,該會在八 會安威人士明瞭 說,趉英把術的商 於是他開始經營 地方有一藺小學,大蒜的菜臭然瀠 獨立的國內,

是標準的地带 • ] 月間將染行度祝大 ,該會歡迎公衆 選的女兒,好好的 舘+有兩個房間, 國悟燈的燈期,越 說:「然,我

發綳一頓 ,我是稅前應選一入焉,並沒有 學生個紛紛高校時·没懵該小學」。 訴訴他們的寶締天 旅業大亨

們不是希望我們的 出一個的平區小 體斷和信仰的限制 天吃大蒜。莫斯科 的萬師跟中天登 說:」這不安的怪 夫奇蜜斯引起 前已經滑的 自己行的

【新秕索裔 *麼用七個非禇

一個非洲盤人,在

現在適闓酒店

街上洪水 巴立十五日冠》 入。 二樓流出 南檻低類的沙克比 有四碘床的大魔 前天從懦敦園 翠,建築一間酒店 假-三張床的房閧 明徜郯過的路人都

一個,兩僑落空, ,開始翻苦雨勞工 成落湯藝,同時 作,資本祗有一光 兩個宇間,等 還有一位公主,寬三便士,現在已 樓及兩個客廳 因此而被打了。 價值幾千英等。主·每月支酒店租卅六 發察援到報告, 人老太太,精及洪件辦之外

·瑞丽街已變成一 於一九四六年開始,她尙可供給一架 片認國的消息後, 表現其商業天, 汽车及一架牢躪的 他們馬上前去爾茲 她底丈夫, 背。 * 跨出洪水的來源

從二樓的房 勤儉可以起家

子髙號出的。那》

家的住客是非·察

一先令開酒店

英國

岸信介在英國逗留四伏期間內,除 與英醃英倫、財相阿其首會談 外,還預定羿會前英澂苗相邱爾,以 及其綸祓泰晤士 •锹他們對時間

大導地位的,主要的還是要由勞方 的直接談調與協議。

勞兟可以张得協議嗎?那也是時間 開題,如果數星期過去了,工人不一定 可以支持下去,因爲工人不能放任生活 計劃受影响。同樣的,資方也是不容易, 安持下去的,長時期的停工,對鋼鐵供

機有問選,對這一拿錢的利潤有問題, 甚至對其他生運與經濟部門的正常發麼 有問題。 除非勞資都是立於敵對狀態,否則 他們完理由不妥協的

美菲關係

美國與菲律賓的關係,現正陷入低 潮,旁菲基地協定長時期的談判尚未獲 術躪-英國可以在日本應得的基地使繕 河利,反爲在菲律賓不能得到,這出 乎華府領袖意料之外的。

其次是外交政策的分皖,菲律爾外 提中实在外交方面不跟隨美國走,爲的 是不同意某些人物對蘇聯與中共的瓷 計劃。再其次經濟問題,無可韓籍的 ,郭奉究的財敬感情記近來不能證

澳洲法庭審訊

倍介亦將會向英倫移薄就激。 西德奥義大利

岸信介在西传珽留疚隔一天的日 內,已排定與謝啓德 丹鋯 行會談 的時間。接說·在造之箭,阿丹 已通

「心膑之患」,近來華府盛傳調庭审 怀賓使節,當然是大有文章的。

外長會議困難重重 復會後的四國外長會發,現在已 出董示困難: 第一、蘇師於西方承認東華共黨 政╋•容許東西讓參加會議,是西方 家不能接受的。 第二,西方國家要求你用書面保 證西方在西柏林的權利與實在不受威脅 與劾案,又不能接受的。 第三、如果東西滋代表不能參加, 蘇聯當然不會同意將會議專爲秘密談判 湛西、柏林與德國問題不解,萬 峰會問莛是無常談起的。

有了這許多困難,作者以爲第二西 會對外區會議,其命譪可能艾箤一個 會的會該無異,在經過有時日的冷战 與窯傳戰之後,宋诞方面依然毫無所冯· 你會餓在失望中

危險的趨勢,四 國外長亦可玩

雪梨港浮屍案

王瑞松被判處徒刑六月

的山共向高强

整射翠十六強,

巴基斯坦

力圖促進 對共貿易 【合衆國喀 則十五日雙

《透社滨洲留Ş門,後兩人覺死,其,現正繼續畫家中。斯坦阕漧郑景巴再托 梨十六日電)本日在南路由船上俠下海中中共炮轟 [今日補 ·巴基斯坦政 夜書生半。,其他人期私行上

其與共國家的貿易 八中央社台北土

太傑為上木匠王層級 庫。營王搭跌之律师 金馬外島流正特別注意以促進 澳州,對隱徒刑六月他說,當唯一段供五日)金門和馬祖中稱,政府與縮 芏否該擔罪,鎮,係出售王本人口說 地區今天有雾鼻的粥聲,中插及買對各國 |綯本案牌營方偈,此等供詞保在十二 8,國防部:上午發展正常爾易關係, 之疎套登作證轝 小時以上之偵詢時所八時四十分离十年半。一如目前巴基斯坦之 -運河共砲會向金門 英聯邦貿易一般, ,王會承認與太愆餘下,可能在療

馬翠射擊廿五

同時,巴登裤 上其他背景,由香黹 作法鎝, 一時十分到下午三衿,與美國訂立商業及 翰銀蛇客顛人五名。王之台共,乃自動號 五十五分門共砲又友善條約,將俄兩國 當太假權所彈熱時出,絕無人慰法。向金門島翠射擊十八閱貿易棋號,它 + 將整客鑑於 太【輪其他穴名 殼,下午八時女五分的的一切主要極度筝 木京大位之秘密一船員,控以微弱多到四十二分馬祖對岸成同意不久師將

́啟發書冊新猷!

利用天然奥妙

一如他的官房共官椎名所設:將爲巴西 一隅。岸信介與該國當窩討論的問題是 木移民問題:三·日本PLANT(整套 工廠慍出問題,

全球白米產量 達一億餘萬噸

日電 聯合

九五八年至 五九年之全球白米盪,將遠一億三千陈百萬,打破 過去紀錄,較去年亦加九百萬 。本年一月至五月 関之米食,亦做稱平磁。

聯合國犢機遠京總部,保六月份之「分 鹚邊災經濟統計月報」而表上述數字,本期之月報, 來將中國大陸之生產計算在內,原因予正式霏班丶 一般成知中共數字之可靠性如何,乃一大問題 中共官 刀前帶:本年米嶭將縮懞五千萬噸,較月報所稱之 球强度尤多一千五百蕙 *

署。他又毀:政府正一,且現正作努力以一府正式與阿聯立 1研究派業及友好代 加與中東國家的貿易

表豳,前往拉丁洲,尤以刺伯聯邦共

,同樣用度否會和發爲,他籤:歐典條約的提 0

不涵送一然魔哦

纇

虫費

派克 61

毛細管作用自動吸墨鋼筆

興隆

商瞭,艾某製衣廠的周 女士說,週六日商馬會 閉塞時,她的涵糖衣 將全部磐光,她說:「 有一位顧客擬將我們的貨式全部買起,我們一共花溅

有蒸煮織锦六百件「五百打她,銷路苦,她說

商

★外享受常有咬人的飛車長帶,如果你是其

「你不之一,聯道应小嫩的器

「飛來怕」「體」琢奪使用脂單,無無味,而且不顯

驅除飛虫商

眼#只製茶消些少於外露皮上,你就可以 影時間安枕無蓺,斯有小飛來,蚊和时

母親嬰兒均喜用

幼滑鸡味海鮮潔控

吉的嬌嫩粉清凉舒维

吉的嬌 爽身

药性

THOR ZIEKET Odi PerasanY TO VIE

優於自来墨水筆的四大重要特点: 實際有效避蠍

逃宜的墨流管制能抵抗震動不選出。 實際有效防潕

特殊貯管能将墨水笹制不虞灟盝

不用 吸勦作簡黢

1完番潔净不屢缺污手指墨水由可 「...靠的天然毛细管作用吸引注入限

克’61”辋蜂的产品管内 墨水自吸自潴

美國派克 $ 鋼筆廠出品 品賛高超·送禮確屬名貴,自用尤為豪華

一如古代的日規派克“61”鋼筆也是藉天 然的原理来完成任務的在此種新筆內藏 有墨水流動而並無活動零件的以亦绝無 零件損壞剴磨毦的弊病派克*61”錢是 利用自然界的毛细管作用自動吸進恰當 直蠱巢水使墨水流入特别貯墨管中衽管 内受就密控制以储凄所以實際上是一 燄防潙及避震鋼筆!派克“61”毛细管飼 䱂吸纒鈿軬是完全根據天然奥妙的微蓑, 並鐸特别鼓针而搬成海造新崩效用蛇誓 1婉是現代精轰鍋華中的翹楚!

「飛來怕」

哭蕊一有效一持久

咬我..... 因為我用

决不會 熊虫

按撳無廙零件損耗

英商卜内門洋械有限公司

學兒幼嫩皮煀最賞特

台糖镞粉全势舒淇

消除热病疫皮償斑疹.

「竊代理 活刑浩泽村山大澳八三一部

派克 61"鍋鞏·派克51”鋼筆·克𨨏21燁