貨員 聲打字||花園洋樓
步進續業營商工國美
峯創費入人 高齊消收個
弭消可或工人工纖鋼
日三十月七年九五九一曆公年八十四中
|可費盡年如百僚之」,估計支出將靈 底加黃,本年五月 「時的個人收入 八,發科聖經的售|百罍之二十。 一段將創高峰,個人收 一九五五年尕共和百六十二 入激增乃是主際動力 花費在爾人用品千萬元,較去年十 。估計還榮個人的個人收入數 二月併的三千六百 收入約是二百三十一號百份之十五;花糖甜。 元,而大約有過 銀棷至百份之十 八十傑美元的個人收一點八;面岦年上懋錄,本年一至六月 ㄟ將會花費善賴文
的生質共三苦 ,大約煦至百È [之十二點五, 「十八萬四千輛,較去 興國插入收入 年期堠百之四 鋼 入罷工,勞炤變對打讓步之好, 國家逃生在實年颋用品購買小將特別顯-年十二月以來卽一十六。[潘掷] 將國調減工人罷工煦否令日當 黠,奇恽上中年美國經濟 所 欣與樂,工商
華僑經濟
方麵【露
華阉日報
狗
電梯洋樓
塔后大道中大口
頂廣告 大字四個
有你 廣告畫招生 醫療所招租
$152185
無西五十八號義和四九四念
細字四十
二天入元 三天十元 各界導刊廣告, 如需用本信箱代收價件者,請推 帝一身份證】其他體铿,有與雜,僅可裝用。
一天四元
向劉凡 ,英國政府預算案亦同熱潮, 個人收入與消染亦然。 根據愨袅袅薢國最近一些 的氧酷過了...上中年,而用七月 一日起,便要畫到工人罷工 的威脅了,不過局似乎經有 隧,和平解决严合約可能 照,鋼鐵工人已 ́將張
印尼經濟現勢 港印貿易 本報中區辦事處設在
re
時間
女
英文
易近况
齊創
高峯
〔接本張
而去年祗有四十八縠【貨物,是近兩個月來 頁),本與詡尼直接貿易丶 「機車鐵物養等,已質,今年四月份,此有表現,浩 三、印、秦減少由香素熱口 口數字鄫五熗九千萬 動顯得類繁,對於拉 [之性,八五英,爲年初以來最秒,布求及工業原料 香港與點心貿易 印尼物食璈字,他還有上升,都有訂貨急於付之
瑚兩國後才開始;而向使用者也的號衰,完不要对团助,並以食散方面邈的懷戾,携說:德山勢, 北開來 黃甄薇女士 得到商個多餘的足則來加連滑加尼外爾良好與否及其接進行貿易,無形中外購收入六十億用, 對權國亦屬體自選泡個女和情十遗失啓事 在貨,英國國家五金工,招股雅艺指图举委和李屏,基太有可能對太被標實物安所 所別對應 上油出口八過難當,開時在上月一六日 性的「第一:美總繸於黹餓始前出苖調停自導至會宣佈媽期限之外躪概多地盤,〔六〕其他原,共六十八億萬盾, 月底印尼民族委員 【兩週後她决定罷工。黨發滿滿,刺激全國紀錄,以放,近年來由於印尼做。
輸入用途 機殼 主席阿卜村干尼 媸拾壹號大辦理簽 「第二:工會方面已經濟復甦步伐急辣的 慎激增。
| 外缺乏,及其轉向 今年港印貿易體 少六十億,足以支來港之行,據說對和撤乎要證明本業 张另租他人做話 讓步。第三,鋼號進展、
敵府方面的預算各國直被進行貿易之勢,一般認爲可能會打入租船、粿運 香港市祗頗爲注意, 本年上半年,案,在六月底時故,他對印尼的形 好轉,香書對印務、空性除外 會調家港市場對於 在可能僻的範圍內美國過發生產到六的會計年度時變,但口貿易,已逐年退步 出口至少可以去]經費等用途,租船形 可供輸出尼之貨物 「發生罷工, |千四百七十篇順之高竞饞到一百二十五億,一不滿。根據年的水準,不致再酸 途政府儲發出一瀼 如棉紗、布疋導的橋 經濟家爲機使煇。苔一九五五年上美元,打破了英國昇 惠政府的統計:一九下去,因印尼今年國外,比去年少,况,作爲「印尼民族 「本年夏市的鋼鐵工人半年之衡水平六千二年時期的預算案紀第五六年香港對印尼的 出貿易,已現好轉 年焉一億五千萬鼐 輸入商〔包括: 【 能够避免,那康百六十黨要爾加,發一九四六年時的 出口總值爲五億一勝發,尼財政部。
八大」公司口密溝。國文教師 鋼鐵工業 。兩年上半年織生 四十四億二千五百藏 百萬元,九五七年稱;
印尼外髅情况是由就足以證明印尼號,無文學土 無氣的打擊了。因爲的紀錄,都受冗經是三倍的數字 爲三微一千二百萬 印尼藥出贸易,有如財鎭當局發表 未併聚香港市塲的擊及英文 星 日前有二千萬鋼鐵 工的人爲衆所 此數亂油成 去年八九五八〇見好轉,估計今年的預期的樂觀,尙待易。
的存貨,此等桿促乃促成,跺工人的果是全良 年降爲二億一千萬 輸出外收入將達六 事實去證明,不過, 至於由新加坡轉 萬華僑報八
期 用來應付镅工風醐年不罷工,那麼本年二千九百五十億爽元元,這種貿易退號十八億。在今年首 根據本年安印尼一般 口貿易,近來有良好 的;但是有石干部群 全年的鋼鐵生產量黨。另一個後果就是糰、因素固然多,但四個月每月平均出 輸入外無情况,恐 通製。 則以會對美國經濟|可再上一九五五年 熱的安定物價委員會 主要有下列點:億俗,有準度與見過潑的,計 至於香港輸入印 富 拓展發生有通的助力時的一億一千七百萬 報告有一種新的通貨一種尼局勢不安, 福隆高燈。財政部 第一季度报輸入外 尼之貨物,數值阔少 。八呜者按:涇國工噸的數揖。 「影服危機面臨蹂躪,年內,影响生產並補-
:今年輸出 爲四覺盾,而第二之焄少,除沙經常 人罷工與否,本一 汽車生產,房屋 國家速收改法案 辭,因而人民購買 貿易沾計將比去年季聖億,最近有小输入外,其他 三日便可知體了。 雞藥,電力發財量,財政都的一權力 力。八二2 小共轉、因爲政府已加强 發裘第三季度的像為生產或做離開款 港大英文系 關於上半年美國一發個經濟主要關鍵均 是擦亮長照賞的利貨物大批運入和尼,出口號,此時很難外增至九億,財,驗觀非常細微。 的經濟發展,就底向 [鋼X譞的榮步息,國會將過新法 丁香粥對印尼的把外出國,今當局號 如
簡雅君之,印業生長英文會考 務是不用說的了。工,這對似的便是案,按機總統直接根出。(三)印尼外年頭四個月,出口無情形再好轉,外匯數貿易,係指香港对印 大文源與入補習 業生產創下智史以來失業人數減少,公司力來提高政府公乏,實行蔡止習 月季 王億,全年將再增加。
尼的檮出而言的成份一僑報八七七顆 一场品潍仃,六四 五 估計可鐡六十億, 印尼朐本朵瞵 爲多,我們不能否認
·印尼是一個大市博 罟期補習
家庭
打字
本月五日時
NO. 2
來蹓愨器口有
暇請來一面。
鮮奶
展失機創
黃盤控任
用明岗 事
歐物診分日本
嚴控行行生人
太好 惠 知名
于
與下下限索
武流對
英文文法
請教員
雷達
喝收資不論
【美食清
僱用職員 謀職福产 他好 五緻配 本行用打字會計 微 |件保一年甫41710 [微二名不拘界女有 請用英文舊賴待
一邊附照片僑報八|
「七九孃合約面
「家庭教師
徵求廠房
七日補學
十二刷家
五味英额
第二点中堊師
二七五孝洽
華僑報柒箱
汽車修
緻名理貨
水電學徒 奥克苦否年 數名供全
機 樂跑百種授噸,意者員名味庾九聘及六利影
聘男敎師 興小學五六年教九黎EW FORMS |英文裏富經驗荇
作甘
大學英文
租蕨樓洋
播良
威靈頓街身拾鍵 樓下 咸中巴德爾景愛
落會閉目打字登月成功
九號汽倚單 入基門車水節球聯發 西北南全浴房高酒
| 租期甸
八四樓
五抵
三藥日十第三批罩租樓 李四租
四薪約色差
[半山洋樓
非常抵租
頂 戶口 774323黃佮 [尖沙咀區
道25號二樓向南 房1愿工人工溶
|瑞香園
一攤舖位出租
六電浴號
四四六人萬膺
三萬入本沿 代客脖貨
華納大厦 電話II陸些七七
深水埗東
「六零六七點
酒吧洋服
徵女住客
[水兵遊客酒吧
丸與AB整座房
樓租售價
附近趉林養
倉貨源崇
五〇五九八
服務遇到
二六一九三落
魚
懷式近
門意坦萬海 |
村雄幼尺地
時价87347 周治
辦
三愛 免頂平租
高息樓售
EETOKON
地于尺期近百年蒩 出422 辔式萬千足 分八岁7688 鄧
「OR FRIGIDAIRE
九百餘元
歡迎直接
保證滿定
收音机
泰棘行 弥敦道309车話:64940
Wehrle
利威
Ton Ox Venetian Blind Ch.
ALUMINUM SLAT SESE PLASTIC LUME SEED
二號八街西遭到开除
ANG
如想快而又省錢,請購
藻密葉百降銘國美
通一九五九年美國新出路
*劑(顧問牌
本蕙港九
「匹离力
美和洋行
INDES
[歷山大厦
濃愛的牌
新型自動雪構
五立方尺 斟050
小型冷氣調節機
道十九號四樓
專治暗瘡藥
一八厭君洽
聘請教師
,在香市出口贸易上
佐食品二週市况
無精 平頭類 魚蝦:
·佔着重要的一環,
|會考生難替2以下學浙元武期總伍后一
|生潛各科費際時間
|雄伍元合辦。
|機報九六箝
「心緬甸、衆術之上,宇用三八二 値得爭取。(
大魚
E 1.0 11.00) 斤一〇 一六门铁
數學
多年經湧入人
WAH KIU YAT PO
各類副食物來途供應正常,價格尙鮮變 動。魚蝦類及蛋類則榮辱互見,瓜菜做 價穩中企堅。大陸鵄項獨缺,惟市道不 前,價格不移.
石班
翔
果 文魚
1 110 11110 #
11.00 11.00
£ 1.40
期上門補習高初中國片商華僑織一〇四
手及代工
1.10 1.110
1.0
| 大白傘 大利
ON 1 ON | F
1.00
11.00
上周佐食品市賓,供應正常,想外,均上四角,由八角張至一二小韻利 格大發予程,西環售價約時根心不動,該一角,白帶仍售髡片八角,將榮及通莖價歡一 萬之鳥市價不前,魚發類榮而互見,誠,每斤湖默二倍,七角改三角,其他瓜 榮中企,蛋大盤做上,售價 榮則平,價格無變動。 格沒有糕化。
業泡電製港 高提在本成
啓事
日八初月六年亥己曆夏
來腐之房,矮,鴨,陲,雖然大陸最 近來貨戤絡上酒業幾乎絕源,但新界元朗 「方面邊場,已足供應不祜市場需求,而赤排 +因市勢不前,價格勉爲維持平斑。上雞 精肝 每斤六元五角,中絳餃序五元。大陸江 心 及西江因貨缺無有損無市,灤哪及吞牛肉
,同樣市,每斤售價仍爲三二角。坑腩 斤 1・* 泱一角,每斤四元四角,平
四、19 |牛肉片
3
魚覡類:大陸鱔魚供忽疏忽,坑
民中
買二無張五第
內面:上週末各地生猪來途滑開,會 【錯嘅復供應,故發市已較前遇-
裕 -
,肥肉一元二角,肉每斤種於五元。五個、八鋼蔥) 牛掏市倒底變化,由於;洲生牛供
大馬 蛮類市場,黑夼形發展,蛋做假 小馬頭 大 上場,鶴蛋,則鈾軟順。原因鼎大 缺,海外供應少, 蛋則由日本+ 轉數弱,惟價格未見讓低,大盤豬價彤台灣及東洲來塗層,市價格趨服。略帶子 掴仍企定於一百八十元至二百零五元之間 | 張大盤經千枚中貨做二百元銻蛋做一百九號魚 。零售價格不動,上肉每斤售三元六角十元,價各類不喜狀態,
黑魚 可 茲將過去兩遨佐念品價格比较列於一生 源,發國及魚遊毛牛,供股亦毎見進步,一:(各物俾格均以中環街市零售價爲準 牛肉光浴,寬價每斤普鎭华离三元二角,單位元。 「坑糍一六角,澳洲上半肉傢斤四元一角 肉類: 七月六日 七月十三日 中午离三元二角,你肉二道五角, 一
王大 再上
禚·六〇 平 七角,羊肉價格不移,供求相應,每斤 精海
小說
BBO 11.10
£ 1 KO 1.KO K
【本報
中
#.00 K•EO £
「數十萬元,惟本
母亲
£ 0.KO OKO #
菜心
£ 0 ×0 1.110 #
HKO
肥肉 肉
1 HO
1.
110
軟糖
£11.00
四人平 菜
# KO t # 10
五六O 平一生菜
| 斤四元二
150
不正常,因此價格亦隨而時起落-鹹水 赤肉
魚盤正常售價平穩。皖魚海行校前单西 【上外六角,每斤售二八角,大魚慣冰一家禽類:
薯仔
升,每斤由一八角漲至二元。變魚市龍江淼項 片F-00
平番茄 -00 儷緻,每斤由一元八角藏爲一六角,西江淼項 8 〇〇平洋葱 岦魚汁一角,斤售一元八角。轉子貨 08 10 花 轉綫,市價已台低降,铿斤一二角,江湖踏 斤 0 Q 不生 出四元四角跌爲三元二角。其他魚類價格 西江劄號 阡 *五〇
尚有經濟保作良君德於
〇蛋類
一中) 五椰
瓜萊類:上個內來說並不受天雨影响】中網
五倒 平 五個 平
我外轉登
張第一頁[
舍及醫藥保健完
上開一管理內玄關卡話産街 皮
年十街道辦天新铁業重天發
月亮號 夾約在礎四先给
行欄○○担失「瑞式楼骙月程,
刻體起: 千祈竊、慈,九牌 交舖•來澄∗式 達儷:能,六工。得技本工生制改部 或淋發期每時 6厚後記片54度準作守辣日 4月5日年3先熟液川 2工招時症 1 官濋、六星開地用组若面兩手然能及成法工訂闻勞處或臨家任者,於友各工期本 塊馬中上期:城備試張份额正者跟親。學有勵老,歲十成用,或在手。部作內廠
其保者廠及工部精到几獎成
·工成養及工手熟要招續廠紗洋南
£1.80
• 110
811:
• O
1.10 1.110 #
1.10 1.110 #
1 KO 1.KO
£ N KO 11.30
不少,最近出口商 隆 10 1八〇 升褫定購一大批,價值
F_1F.5.學有意請
|函業僑報九三九箱
發現一十 敎師綹學
請電器技工
要富有安裝工袅經驗
·身體強䒷柎勞 具店保爲合有管理經 驗者應徵者請
掃管笏公立西履歷及要求待遇可 在僑報拾玖號籍 學校招投工
職正午
·朗興民府
南元朗玛
燈泡聚家以其還價較 遺失聲明
低,尚能接入項 訂單。
單部一本由一六
作撼廠家說:近 號恃此明作发
* 0.00 1.110 REPENDE 240!:
OKO O 上强,主要原料烔
58 003年製,最近已澡價約 通告啓
九0 ·七O 换分之二十,工資亦加
£ 0 X0 1.00
HOHOGO
價由百份之十至百份
之二十,故有等厰商
WO ·平接入定單時預算有利
三〇 可憐其後原料濃僻工
片 ·五O 平致其他延商對部份對
£1.00
10 嘹望態度,此乃最近
£ 1.10 1.4OHNEEONK
KOKO OK@$
O HO •HO #
* O HO OHO * 0.1110 0.10 #
承頂
中希於三大
一九五九
鄭重聲明
時在元。 資
九離土瓜馬頭角 舊廠,成官塘新廠辦
市價尙無暴跌勢
手護小於
苦魄室 優嫻長
|八七
·考者毎日
拆呔工人
|聘小職員
聘請護士
北角
聘請褓姆
各科有数
微免織打字應
數學
全科
(FREE • WISH)
大斧XO) 拔蘭地低五百八十八元,一 打庄大斧頭持秩绂關地舟箱一千零三十二 元+ 1打店三星奥逹汝豐剛〇二百六十 七元,一打庄VSOP麑遵關地籟二 百八十八元,一打三星老人頭隔離
「話動五側道親楊公司
校址:何文田自由道
院長:黃翔
五
ESEKB15094
全層招租·
天文台遐一號A四樓
三房一×工人接落
伍租佈
莲年有號斷
陳百卿絲要
限電狀
|【五八拾
跑馬地
如合醬 號近街市新樓 羅文錦檢師樓會計部 請致
五大廳房 貳百無頂
樓下招租
2平價租售
萬元吼
凤 大厦出粤
設計出酒
著精寄北角時政低氣
【四三季洽掮免
幼龍濟電梯上落交通 廠地出售| |方便合周二五八六六 段自式萬呎起十萬 二四地下街
至四樓
【拾便康鷗台展
到小城率
[備地點著中
海鮮
「倫報八七八箔
豐田布廠
伍拾至
如意
向南二樓太衛報及它整籍淪,
184 A 二樓棄鎖 人房有意請按共治 話按照二八
第二街
中
西天辫发谱】 心365
經 75384
三相電話 33321
一分抵用或售一萬元 麥當勞道 |
一起上班洽或電20514
尖沙咀
洋樓出
S.D.2 類
電話二三四
四萬呎租售 漢利公司
美麗都大厦土罐停車
|住宅出 號三樓一兩蓓
3 工塲分租
十五號三雄大昌治
碼照及巴士 尖沙咀香繽大
龍鄉箱五二四八洽
肉
快活大厦
洋樓平租購 全層廉頂戲 地下
供全月租二百九
少頁濁n 年大字四個
下
i號二段
¡02 67589
焄常營業所均
上海售號西
付寶雞排行
加味
膠
靠宿人人
○無保證
丁四貫有珠行其
「友工添招廠炒牛怡
全鐘|三原美術學院|敦蕭美|九龍總商會類| 科錶 教授西洋美術,无法
便利日校學生 暑期補習英文
中国康大家通信 即招字母珊至F.3各级新生心
各珊均有两人歃搜
「七月十五日開獎
九興灣籍鉬六工作健
菠菜服員道用
箱胞生部一行「班地
Mr. Davies Miss Hayward Mrs, Thelma 教育司署案
Miss Khan Mr. Hutchinson Miss Gill
名叫「榮九京名公共
苏苏英國特 港香
舞尼
2674
夠各熱英文小雄九龍
佐雄前十二號三樓
免頂洋樓 北角華街十四號二下淒合各行生意裝假 KARKBAN #440430 441170
旺舖招租 支被商挡八十一般雄 58「必發」
公寓
PREFECT
試別家
打字十元 可途考Pitman 钢琴 這製 學補
蒋仔摩利臣山道27號式樓(Tel 77451676移理名 校
英婦敎授會話
初級時間任 月短$200
2687097403649
大門口來引有
起起
CONSUL
平 租
|购敦道九號 址參觀洽
|矔括6310號740352
租招用
高
月租七百元不枚頂費 半山洋樓
全層招租
五百五十車房黄太 擺花街卅二號齒西
一肉甜椒理
跑馬地
洋樓招租
· 善和米行
後請170355 接洽 免頂洋樓
你讓
精君型話海大皛
店叁拾
經店酒大界世好药寓公城衞|寓公士瑞
七七七七八或灣 房的
大大大大七六 房價設
KJExkamet
袖珍型·眼鏡造.
助
小與下 八珍醬園電話
威爆滎传战变軍樂花香港:二三六六O
建豐貿易行 冷氣部 陳列營業部
力山大厦二樓 145轍
五三四分行分组
深水埗五六三五
搬屋
太交良貨甸士士化小56滅
還可可:40 A士霸中七57
好最珍八
醋甜丁添
發行車由自
專分淑惠價405354实必隸59
就疑或器小士村限喾常發58
手操尋車 A巴堖貨轕跑
薄利主義 遠近馳名
價錢平
拆船舊件一自由車行
尚有新型貨
千
20091 -
招年當花節乾餅骲蘿就可
權分含道 目
台 樓弍
十八 愛和樓 洽餘浴地丸
年緣下新龍
千與恒
七十七至五十七蕸巴金 海上.
通几
堂百國美 珠
田雞
九〇三四七式自動
; 爝空氣浴足桓房 一
【大批沽 PTT I
三〇五八九
有冷熱水月租或七八阿洽引减, 建汶大屏八元服 庭 12 巴士
台西式六二
台四式大三
七四或六四、
任國名廠大中
萬能角
英县莲igs 永信公司
*蒸溜冰水箱
K$130. EN $130.
直東餘行三接团泰公司
分店軒尼詩道五三成
最
營業部香港
軒尼詩道香
174036
109
8310783
【信乎根治白蟻公司
26739
質地靚
經濟實惠 舒適耐用 [港九各百貨商店 大生織造
案頭
樓臺拾慶大鸡舆
【快童牌
活體
九弍六三式
• * $51
FIATALL
琴鋼
忠明無線帶汁
Tarak
快樂牌
彩色電冰箱
我把公司
德新 國到
元仟貳價特 STRAUSS
意隨用租期分
佰玖濓琴舊
「健脾
Σ便羅
東大樓
花洋樓
两三 一樓一梯登獨立撷醫新
美偉琴行
軒尼詩道三六號
堂堂顒
尙
優待長期讀 者收三百二
華僑日報營業部
「華僑報中區分
元洲
餐
No comments yet.
Private notes are available after approval.