1959-07-13 — Page 11

日三十月七年九五九一曆公年八十四冷鮮張三路

星

報

日

WAH KIU YAT PO

日八月六年已曆

真三第張三第

-

4.

新界

積案

今日逝时针菜 (新或社」新界法庭因新界各區人口 薏丶犯罪案件加,造成積案多之現

新界巡蕸步奏原瞉裁判一人,運星 期一 - H - 五、六在大埔開居、星期二、

解大埔迭挺悯,三張發,被李 鸿法官判入苦獄六個月。

被告英兵?】麥基,廿歲,被控 三胆:(一)牡月九日下午十一時 十五分,在聯和號和安全 安漪 |爹年唐永多八二)同時同,恐嚇

康樂家庭

欺山莫欺水

愛弄潮男大

當注意常識

我們浮沉綠波深處中,如不懂得游泳 常識,非但得不到益處,反而有害 易發生意外,不可不慎!

游泳,是一種較有益身心運動,每當此節歡,九爾地無數愛好弄潮勇女, 倍覺難可愛,恍朗健身在殷底宮躉;但是,當我們無藝綠波業處時侯,架 翠游泳常識,非但得不到就處,反而有痍,假如我們日常有留心報章,這些不幸 的新開都有門鐵 上又送了人命。可過,爲什躞常常有這種事情發生變? 根据有臨方面指出,主要原因是對游泳者沒有深切了解所致,到臨事時寫失帶 ,或太任性而發生不幸,現將有關乐游泳常識和自救方法,給一般愛好浮沉於 級波的弄潮兒參考。

[]]卽使我們是一個韓汰能爭,也不可獨自個入出外游泳,不要太任性 因爲每每發生意外,大多數是一人游泳出外,或自命不凡,不論水 如何 您,也一身手,這是自取其禍,雲安全起見,還是不過官的一項爽演。 〔二〕每當飽食之後,也不適宜。否餓,肚子很容易發生危險,因爲 此後血液大部留在胃中,一日投身在冷水中,血液便在頭部離去,有可能引起「 腦 血」而善包在水中,亞不能扎而下沉命。 (三有不小的泳者,以爲靠着一個機膠水泡,便可潑到水深地方, 但不料水泡忽然洩氣,失去原有潑水作用。體變,不幸的便告發生,但當我們緊 記上述種種,不游去太強,不要過佰水泡功能, 不幸的便不會光臨到我們牙 (四)不明白水底情形,不要隨便跳水,若不慎類除有,也可致人班 命,沒新聞相何時有所聞,愛好游泳者特別注意。 〔五乚經過劇烈運動後,如皮龍感到疲務,也不宜下水。不然,很易引起 不侧,同時,在水中也不適宜浸太多,太久了可以影珦毛管呼吸。 〔六)凡喱漩涡地方,絕對不能下水,以冤被水流向下捨去,他對 時 是無用。不過,游泳的人也知習,但每年亦有無數的泳者因此而被燙. (七)有酾水池沼中的地方,水流乾污濁,還導地方病菌必多,很容易染上 噻成其他流行時症,愛好游泳不適宜到徵 地方來。

(八)不姬水性的人,有時或許在無意之間)受到沒頂,假若遇到此等情形

,也不想怕,我們要保持,臨寧時不要驚恐,然可以化險爲头,衪要保 接鎮靜,必體便可奔起謝大聲呼救。

(九)若不幸船沉下,緊握躉船鉉,卻不要自作聰明,拚命向岸游去 ,因河概很危險的,知識假若邊沉下,仍番在水面,我們緊握船舷, 代人容易挽救你性命。

(十)到海浴的人,也要做一下新常嶽,一旦遇到他人有不幸,最好把水 泡成木板掷給被濕的人,如自己惓術遊泳的,當要自己下水救人時,當心給他緊 抱自己,最好使他仰臥,然後從世後托腦他下頂,邊過的拒他拖到。 如果堂好游泳得上述種種,它外就不會發生在自而身上,現在,它想游泳 的季節,讀者們切要留意,均

巴黎 時裝

盧展才演講

|磁爲人,做爲子

父親節有國

,富有四海,宗腐事 之,子孫保之,帝露 以,而

對重倡孝道認爲救世良方

, 殘疾豫而天下化 ,歡迎試,日以發 舜爲事,徐使完偉, 孔聖?中墘店便Ļ激化者,乃世上一復見於今世乎,狷體,譬焚,又 各學生酚及煞性對種至笩 券綀粥不可求因今天宇炮盟之使與波外,出餐而扮 每星期均有舉行過侵犯之裤站,曾啟圖便,提出與君研究之,倫常大變,至於 宙,敦結者名流澡,古有明訓矣,貽,先說孟子所舉不差比極,舜號位于逆天 按學,本寳損會由近遊俠夢冤,久 苏,情芸國不顧,于父母,食引 【該黨常遽董褭做飂才露,更有因國整共和父母之獷,一不也之説,就見藝費,其 講「父親節有忠」、」,以震君悯之倫可博奕好飲酒,不幫父密實不以解憂, 雖明日黃花,劉孝道發,因仇孝之個,母之樂,二不愛也,一心求盡親之道, 閲澤情至。 而變以点父子之倫可好貨財,張,不使出若乃足以 茲將詞結餘料 嘅,公處之慎,正極父學之秀,不解憂,想其說并之出 下:近年世界各地有以爲六貓之為可廠,也,緱耳之欲,以,幸有榮子貨實乃能 母親節之嘉行,六月 我資帝子送,數千年爲父母撼,四不孝也,撿郡英,吉人天相 二十一日乃父親節,來,所受災難,以今,好關張,以鑑父,其後三千数,三 【粹于安濕熱烈嶷視,極,乃過此酒母,不孝也,今之十在位,享壽百本十 【此蕸移風易俗一大案,捨復興樂道,人,或有誕百邪話,說,富貴老怒,用能 —孔子段,「道之實無法挽救者。點實施行,作父仇 化及萬方,天下大治 讓以政,發之以劑,冯宕自殺親父踅節做起意,掛號不好之所堂,靜經說,父發生我 樂 恐而熱點,瀘之以德,推而遇其幾,以及,因而互相屠殺,天,母全禇教, 拊我 家 ,河之以,有心為人之親,幼吾幼,以下大亂,人不人,國號, 是我育我, 報。」,「善及人之幼,人人爲其不國矣,昔者與發我煩我,出入腹我 庭 ㄟ如裼之闔民也親,長其,而天下 銘之中,以至爲帝,,欲報之德,莫元罔 一,改民盛之,醫教平茄,孔教同人架 孝感天,於上下 、艾日,哀哀父母 【民改之,啟執財香溫不孤,不菇,用能光王四義,故,生我劬勞,哀父 ,夠歐聚民心。」是,挺入孝治天下, 曰,锌其大孝也緻,母,生我勞瘁,爲人

HAPPY

HOÀN

·號八八八第

FORM 5會考英文科,高級英文寫作科

(FORM3至4),基本英文寫作科(FORM1至3), 高级翩澤科 (FORM5

寄本 版 鳊 枰

孝作忠,孝治天下, 愛還盡於事,而德

,同爲周裾,非過當於百姓,將於四 也,然而行有智

海,報及無窮,則落 一其醬,其歲月, 之分,處事有曲在之 道,不可不譁通 ,當仰體親心、 所好者,不待言而 攝,黑之所惡者,

「難以學舉矣,當 說敎行大作之中,而 舉行世界性之父親節 盧借送道,誠對症 發筷之救世良方,

|待言而先去,父在

錄錄可以 基督教兒童會

口

校舍宏偉。設備完善。增加班額,師資優良 管教嚴密。中英並重 粵語講授。不分籍貫

會說,有時臮球烏想致,上世篩兒童,同時其使見其慕外說 別人於不利的地位,或者提高 比我飛來得有價值,對自己更席 己的地位,或者求獲得獎賞也說 利益 謊的。

年齡幼少的兒童 ,固爲分不開什麽是 幻想,什麼是事實, 故此常常以事中的幻 「想,作爲此正的事實 去告訴別人。其变 不能算是說謊的行爲 ,但是許多父母,黃 「至是甄師不容,以 兒童故意說謊話。 兒童說謊的行爲 ,有時是從成人處華 習得來的,也有由成 「人促成的。因爲成人

往往因爲准某些秘密

獅會考英文班

本院已呈教署准參加會灣,入學簡單 ,收者必送,教導週聳,師資與高級 英文補習班同,五點九上課,

在家庭之中如茶兒童桀威於被 期的地位,習慣受父母的支配,又 或者兒選置身於一個關係不健全的 家庭,如父母有 的發生,或是被遺棄 的時候,兒童因爲受 海融入的歧視,德 種情形之下,也可以 養成兒童的自本心理 - 與及沒有主動的勇

非常感動 人人流淚

問題兒童

芝蓆·態設的,還很長聽不

微勞士教師訪港

,不願意告訴別人的,就激撝爲童 說謊話,來飾自己的秘蜜,遭種 態度對凫重有極大的影响 + 兒童 往往因此而仿融成入際種說聯的行 【向九龍漆咸道二十 一 |號該會辦事處、帶

因此要避免兒章有說謊的行爲 「友文院長、 光院 ,我們要從小養成兒童有被貴的習 痰、譚神約副院長、 黎孝明先生等治部。 校友會歡迎會: 一定明日下午三時四十同學簡、陳榮業八至三元四,大魚!夫應該負

港區院熱烈歡迎

是交通方面調

也許兒童從少生 長在一個很静寂的家 庭,他的父母都很 沉默的,不容易發表 意見的,這樣兒童也 會栊仿他們的行爲和

劇力萬鈞 意義深刻

小田張錚

前的兒童,不應該對 畏縮不前的態度......這薏普通 他們作假情的兒童,應該小心 的現蒙,在家庭之內在案之中 察他的特長和興,設法規 遊戲 的兒童,常常觀察得到的。例如在 工作或活動,鼓灣兒童去參加,使 激童之中,恩意不肯自去參加各 得到成功的感覺與趣,

立 種活動,戴者作諾。他的原因就是 他的自信心,漸漸就會尧無畏摄的 恐怕失敗,遭受同學的笑,鄉者 去參加任何的工作和活動了。 作業太過困難所致。最主要的原

《二十二》

其志,觀其行時 「古人有「至於天 則風雨順時,孝至於 思揚名頭湯,處世接地萬物化生,孝至 拗,宣行忍議維獻之於人則百福啟業。」 缸,勿生願債基戾之語曰,雖晉語對話 氣,常四湖四知之 一坐,各位以爲然乎, 戒,三路三省之作 多狼糖而站張譽、語 日本登高,不臨架, 「2琤說也,或有好貨 財,仙妻子,不慎 母之,以遒父母之

C的目和關係更希望將來 態度,使戴大失所 一心,是仰己愧於天

[分以前,集會九城、伯燕、夏紹棠、、魚兩類則由二沱實任。比方 時常得情溫和丈夫。 望,終敔產生厭惡 ,俯己悄於人矣,心

「是一種神心理。因此,丈夫 一子者讖此詩,五中來何安焉 + 至岩親有事

士涼浸信會門前 尹熙、楚求光、杜護二至二元八,土羲魚外出旅行 有不切念父母關之,宜代任之,已有宾 專爲容孤兒

該會丼籲錆各院,由福利會享車抾繼福、潘品梅、鄭炎、由二元至二元六,生子甚少機會陪他同去的,夫婦互相表露的妻子不同的观念, 【生拮据,這時耍不一些夫婦中,妻子之後,正當的解决方法就 梁恩,所以與路天祠,宣光華親,朝夕之襄以激的基督敦兒意度:下午二時,烏溪 代表注意,如欲參加 前往機壤,並於下午關錫交、何志傑、攻角由五元大商至六米,有傳家庭經濟會發 愛乃是上帝所赐,有成了上规的婚姻制 爲灣極也,當兒女幼書必請憲之所安,糍 經利省港區院聯會,頓時別船開出,二院者,務於今日報告人四時卅分至行激則會 志強、郭根原、李惠四、監過來大約均屬 敢添置一些新的旅潽 的念柒崇高和純禨是做丈夫的要改變其 來該校友會定於 。是日譙總秩序:如上售價。 ,使她顯得,對空的,但是有些丈夫却觀念,妻子所以會成 稚之時,父轕在家庭所好者,大待言而指 以前任海外微三十分,福利會專車 數,以憑無難。

淡水魚來湖也避相,於中傑宇聲界,现在就自私的念明,他為間題,多半是丈夫 商工歡迎微勞士一次月十九日下午七時已降正拍照,七時半 | 中- 旣貿術裝潢兒女 幕,靚所導者,不苻士牧師,將於勝八十由隔料水按觀察到 國會定本月十八日),假九龍臨酒被舉會開始,首爲斬讓受到風雨影晌,因各少有與會與朋友來往 流動上的愛過於 維和水裡整骨 ,又在社會中,維持 言而先去,總有湛行 四 飭港,該會問 啓機場,三時十五 | 星期六一下午七時中 行啓優徽勞士收師大開會,主席致歡迎關 地漁民鑒於風雨,但,被裝機 朥餅上約歲,對於二快樂,同負家庭的鷹 一切秩序,更要領導,宜還諱,徐行人及院生校友會,將分,由油麻地火車站 家庭之妻子弟紜,隨使之,親有雜行,舉行盛大歡迎,茲將開往機場,校友於三 樓舉行,對統八 劵處如下:基督歌話,納謀士部長訓話 成無有問題,故去週 ,假座彌敦道新新酒食,每位五元,,除由憑勞士牧師調 海捕魚遇困離,收界: 守一切紀律,足殿父了寬場,退黨盡力光編定程序探錄如下, 時四十分,集分九龍行,如欲購券潢,定克童福利會、大埔道 最後致送紀念品與後,啟水魚在各街市李售證些問題 親乃社會中之柱石,太之,邵有榮親者, 各院代表歡迎會 士他会道没僭會門前十七日下午四時溫,一二六號兒童之家,勞士牧師夫婦。《藥價比前遡實幾毫一斤 國家中之基礎,人類必唱诚感謝,有感:十四日下午四時以福利會專車往啓德 【繼往開來之主流也, 親者,必竭力術,,集合啓德洪導,機場四時二十分飛機 父親之中年晚年,爲復有詞,認心琳理四時二十分舉行歡迎到達機場,五時三十 兒女利益福晉發,及,親之實,則會袍大會,祈所需:八二分,雖啓德證塲,五 至子女長成,而父母鄩,以舉之,拼樂,八二唱時十五分,各院代表 之心血呂瘁灰,然則位,以緻之,家歌,八三院代表座太子 狀元樓飯 孝者,人于之本份也有無,盡所能以赴,花,八四友代店晚膳,六時五十分 ,孝之程度,衆有止季,不以天献花,(五)喜染,樂隊乘福利會理事 極盡,故大遂以天下下儉其親,此報親於 士部長致詞, 退馬料水,六時五十 我親,安富動榮,沒時,網之生盡孝敬 六勞士牧師七分,油蔴地 北京 得爲,與天地之際,濫哀戚、至若移Ö〔七)拍照。

南海之神貌天

巴黎之夜妙多姿

盡管妳是一位貌若天仙的絕代生人,也須有別為適, 狹式設計蒩時的衣豈裝扮,所諧人要衣裝,佛要金裝,這真是 至理的審奕銘言,尤其疉在遺禍善的天時,時裝的設計不要 發式新穎,而且更麒及穿起來的涼快,有世界時裝之家 的巴黎,最近叉露各位婦女們設計了兩歎式最新剪裁最時 的奧日便凌,選兩時並不但美图,超高貴,而且難得的

介紹 有種精束被潑京難,且,可作爲普通夏日突會的鞋裝,難

爲夏日中之珓別具李之献。攔友,那製用白導運士剪裁的 西裝長衫裙,丹用中西合璧式的設計,上裝爲照西裝敦,領開小露胸式,茲 臂號,領口誤上一條二寸關的導藍色乳邊、正中結一個Q宇形的綑邊結 中 也上一筷倒V字形的藍色磁盤 ,由於藍白相睬,而製成了一件相當的上 繞,下裝的長衫裙,石來沒有多大改革,雖只在前打上幾個小袍,可是妳別著 輕遠幾個小泡,它鐸大大地增江了妳縣部的痴線美了。由於它的色澤的純潔和剪 我寸度的幹符,故使人翁去部打蛋面爛,頓有白家大仙之惑,做若聖地降點的 天使。區右,爲一碗浪裙西裝,它全身的剪裁是來用波浪式的浪救,爲一竽盤 胸式,而加上一幅粉紅色的法國緞,作爲透式大團領,西裝裙的布料爲瑞士 絲紅綠藍的小汽球的白花調色調極宮浪漫氣氛,再加上採取滾的剪裁,故穿獾 起來,都人看去幀有 揭㳦灣凉浪費的感受,難怪笑其名爲巴黎之夜裡!《宇

物

上週物價平穩

猪牛羊則帶市

一致有阗無市,但由三元式至三元八。

「子,女失落種自私的 夫媒蔞能够享受 ,苦花魚最貴四元,婚姻帶來的幸福,必 谒班二元三,石斑1 要在人生的路上閒 元二,白果一元六,濟強,這雖不 守魚一元六,臨會三 元三,利二元, 紅三元六,畫出,由時與丈夫在此交、進

黃銳光新夫婦

距離港飛加拿大

香港

加拿大僑領黃湖 大撼,以留港期間, 衍大公子玄光,前 港九各地名勝均已通 月二十日在加拿大碟遊,已於昨十二日上 黃話埠與飆月小姐 年九啖中,飛形美航

無問題減少,故而上,鵡幣四元四,鴨價 花一元七牙蕾一元三個和經濟等總手並進 結婚後,即於上月廿 探飛返加拿大,昨制 鮮蚤警複與前幾。此外,還有一件事 六日飛港沃蜜月,被馬歡送者,有本著 常零售價比上週降 淡永魚因去過有现一切,瓜榮市道仍請也會使漢子變得易優本來薇族宗親會的民族宗親會黃伯雄 茲錢一斤,本港新界 圖紙,得天由大陸、 然昻爾彎豆一元二,應和烤憎,在恩愛時入,熱烈歡迎,並治、排、英 整塲上價貨最低跌至與易因風雨影响,市自豆元,榮心,芥 | 六元四一斤項,道稍有改動,來 一元二,白案

去湖各項日常鷄六元,中等籍五元多這天市價跌來貨少 一元,菇七, 吳副食,致不戇,六,下恆無由四六市道便國牙,以儲放 其餘各類瓜菜來途仍 「因各地運港之貨物激 【至五元便可選擇一斤 一類,去遠大約由二驚奇缺。八雄》 史夫需要體纛子

堰,尤以坐一類比

「過去數來源更冷

,由大陸每天約有千

、選桀等地亦有,造 1歲生用類來港供落於 求,且氣候炎熱, 衒市内商表示,除非 短期内來貨少些,否 賬,可能在三 天内,以去還來

「妻子不是丈夫的洩慾工具,明白 了還,下面的幾個問題,丈夫就需要 體諒妻子爲何會變作長舌?」

妳們|千,同時也讓有否想那個,在沉思默想 是太的人在低鑿,中,不知不覺就鎘 强 告勸告妣不要把自發了舊日的焦慮,她 了, 已的約身姿給一個無 就會自言自語,[不 常常 宗旨的膂年人,雖然知道他近來在外邊忙 | 大盤價格,通常由一間東西。問到我 有學問的女子不會相些甚麼?」還並不是 百八十元至一百九十也對了,難道妳不借俗這些閒言流語,但她不擔任丈夫,而主 五元之間,邊、合我嗎?適是丈夫對無論如何,讓些閒回要的是她的一生和 留多少對她有著有建和的關係,體 薄、暹羅豬隻比大陸妻子所說的話,因爲 一 資多少- 大約进十元他覺得她太管閒事了的,她會的主意和關會愛成她沤「垤間 八塊而已,而傅市零,所以會這樣對變子懷他,她相信而且福」的行爲。 甘與你白鬚 望自己的丈夫在事 沽假格樂園內差不多說,其實他這椽說就 上獲得成 五元之間,上内三元本的原因,

婚的人「顯示感術、 四,肉三元八,隨 我們要知道:央 妻子在料理家務|你是十分 肉二元五,亦排、肉雲之開是時常會發生通常比丈夫工作散調少她會安慰你。許多 | 四元六,排骨三元悶的,本文的丈夫是在外, 做子的,會在適當 二- 潤五元二, 主好,就是帮助做坔 他接觸到外界許許多的時獷,給予丈夫 心四元八,猪眾脚一 夫的證解太太所以這多關子的人,挽句跟 |當的鼓勵,使他在事 |梁上轉敗為勝。 隔二元。

你可曾檢討過你的太 牛羊肉類因天氣 子結婚之時,她是間作繁忙一战,他的腦 關係,選購人太少, |了一個險,因爲年輕 中使是少有沉息 | 太落伍的原因嗎?不 餓,結婚愈,你心 的少女,怎能知道向 會可是做幾季 她求婚的男子,將是同了,縱使她的帐乎裡焄薄冷妻子癍爽不

第二,肥肉一元,粉 機多話的隱过,在來說:他是溝通外界和 一方面和雲當一個家庭的 由於工

且涵錯錢貨多,影

格約比前購平二盤菜 夫?怎能知道他是個機會

1斤,牛肉三元,单

腩一元四,五,碎腩的晏求時,無異 勞者,當她答他

八、九,半肉四 [邪也答應與

| 六

不要以爲女子在 大陸來爾仍屬妠乏,慈愛和結婚之時, 但本批新界各盤堪够是一點點的,有時 供應,而市面上各衖來的家店,或者、

多,選舉人罵亦因呶檠已訂婚的女

苦

東區婦女福利禽,定于 Ctㄧ J下午三時假李夫人私邸,行 執委會議,商討有關會務。【繼

芸、黄劍父、黃洛 ,藚孔維、黄安, 親友陳汝芋、陳介宗 人、董事訣、踩年 (

、瑞文恩等數十人。

附團爲雄光

陳天界世新

1.攝協軍空國片激張烈壯戰界次第公

斟助部陸海美巨刺聚多怨大世二問

獻期下

淺不雞眼,來貫土

彩愛安全

亞東邏外

·南及景

空

王|||龔|鉤

美雲婷]炎霞方

姜 明

王熙雲 孫芷君

序填出,演主合聯

君毅衡民莉!

【明孫|童|梁|文|朱

演灘 峰小胡

盡訴

情温暖

葛蘭

* 方丁羅吳唐蘇雷葉喬

碧家

『華櫻霞驤眞鳳震想宏

中鏡本盡月雲里八

·頭片在,和路干

元

公司装有

何處

迫

!交飢不

「璈珀烏浴血戲

太平洋逐岛反攻最淒厲一役,

麥帥揮軍登陸

寧榮 炮火連天! 安東 尼變

游擊乘機殺敵

聯合主黄智 萬人盛大演出

遠勝玩泴浴血戰 壓一事片王

製片《雜國序】 朱紫 謝縭芝 平 導演(序 李盤風

片上中文

「BACK TO BATAANR

【島丹班攻反

電慧出品 航空

彩色片

日本飛機

慘烈轟炸

盟軍大炮

瘋狂攻擊

密集掃射

克復班丹

小學生投 勇校長不甘聚

笨强觳日寇!

朗捨身成人體

誠熱國愛發激[火之命生滿-