1959-07-12 — Page 9

第二第

日二十月七年九五九一曆公年八十四國民表

期星

WATH KIU YAT PO

日七初月六年已曆

頁一第張三第

决

>

男予樊打(薪 九時〔黃方) 汪國 女子打寳〔

戰

歌唱決賽

港台第十一届初試新聲 有歌唱有表演千人大樂

【特訊 香氓合主辦之「初試有聲」歌唱,昨日下午六時,伊利沙伯中 恩喜堂行。昨日舉行爲第十一期,蒞會聆聽者約有千餘人, 在未舉行决賽前,在台先來一張「娛樂至上」的歌唱節目,此項節,可以稱 得上是「樂至上」,因儒在這項節日中,有及滑稽劇表演,使觀衆除了「大饱 「耳福」之外,更可以「大鲍露」。「娛樂至上」第一項節月,由歌星方靜音演唱國 語時代曲小叮服,一曲歌來,四座玆,眞無愧在一小耿后之。臀潑洲、阮化、 「陳怡,三人合演的 【劇「騙子」,使人 大爲捧腹。張遍, |浤良等獮唱的█西 行歌曲,亦獲得數不 鶴合唱的國語時代曲 妙的歌降,更加上種 | 拯抛作,使台下的选 「衆「啖爲觀止」,再 【加上一曲「下對日

」,也變得如當的敬 方言,改良和玲 講述歌星,他們善 得聽衆熱烈的摔

「初試 鬯」第 「十一期央安,擔籤上 演,演唱詩澡:張蓓 [小姐以你將會找 蘇你的愛慢在巴黎] 一曲,冠軍寶座; 第二名爲帶易士薄獲 日;第三名爲洪茵瞵 小姐,她演唱的是一 首國語時代曲∫

「俊」。經後,由電

影明星運恍小

| 初試第一次

· 發獎殿由馆

·影女星領悟主。窗

|花小姐與業主理人 改情會影。左起: 張漢塔、陳思民、新 |情、張蓓蓓、周乃陽

| 難過龍。「楊兆女捕

獎

港九無綫電聯會

舉行會員大會

新員同時就職

理事長何佐芝致詞:

總務主任鄧報

五塲 )—第四塲八時半薛諸寓見對鄭鴻及超善康。 對吳肉体科。

音兩方〕第六城九時半,黃碧瑤劉惠維對吳玉珍榮情君, 之餓打養八A組資方】趙善糖膦俅錦濤三比一(B組 魚芀)璐蜜榮勝亞萍[比二〇C組夠力中平院薛緒初三 比二,〔組負方已盡鴻亞膦菡錦棠|此一 一男子整打六勝市

那鸿放乎伊森就是國妗三

開出。

爲托兒所籌

太太小姐演六國大封相

【特】四區婦女福利會,在必列哦士術興建之托兒所,工程業經全部完成 ,而積五千餘照,內部設計到,美輪美奐,爲一現代化之西區唯一的托兒所, 式樓爲該會辦事處上會客室大禮堂,家政誤,光綫足,定月底滿入新辦公

• 突變拾萬元,

最近該會主席半文祺夫人全體執委,以托兒所工作雖然浩成,惟內部設備 像具作做衬映如,二樓案政各班之家悅添照,與其他福利經費,在在需要 曾經用前决定重組開秀劇團,以全體執委太太小姐分別亂苏古裝館葳專 劇縢欸,以最盛大的陣容上演六國封相,演員數十天,均名號太公子粉惠登台 *據悉:已定於下月底一八月)假優仔利舞台正式上演,現正加緊排捒- n 至於销方面,開亦本月內開始,出各執委到資分浍向各界寧長、親友、 商、名流勦館。該會主席李何嫣坡、腳繼歎六會主席馮鄧少葵八公夏夫人) ,呼籲各界善士科時隨躍購六,寓慈善於樂,同勸善舉,功德無圾。如此次评 赛成稷良好,不祗托兒所設備費有所着落,進一步可計劃進行第二期工程:再增 躉兩層,娶辦其他福利事業,端賴社會港心人士繼續鼎力支持。〔宇》

石澳路危石

落總餐委葉士於 四至一九〇 興建,當時有人畿之 「爲「彌敦之愚蠢」, 但至今日,餐港居民 無一不爲是彌敦

彌敦道經多次 災之冲浸,以及終年 受重載魚輛的行 【用,許多處均已成爲 崎隠不平的路面,其 中甚至有路面透霫报 虧已盡- 畢露追憟土 的嘉爾者。八两 郭氏宗

港九中醫公會

夏季贈醫贈藥

每日贈診百名完全免費

印度選手勒 加丶和錫夫、印花選手主任會長鍾錦泉仍屬一宣佈結號:陳佐安、

富豐

宜咸幼老

LASSIE

ROLLINA

OATS

-KOK - * - ** • 李志遠、編配:吳國|

日記盾小球

地獄、翟芬希、保安、礬尼龍、陳良意任逢年難師。 、關劇東及製卑: 容。 奥于目打育席風子球員,因漢拉舸,

丹模選手乃遢环球底伊蘭碚士, 世界蠅級拳王

她足球總會主辦第五

香港 幸運排球隊

,按表今天有三

培雷該抵東京

慎在該多利風熱

獲乙組聯賽冠軍

適應初高中學生利用

足以謀生之技術,成

業餘研究起見,每年

全科速成班,學

必實自動型

可装置世界首創轉換焦距“Z00MAR”鏡頭 是時代最前鋒的35糎單鏡頭反光照相機毫無疑調

Couture 福倫達 照相機鏡頭最好,各處均意

港九中醫師公會,對貧病僑胞醫藥之南山、音、何又可、炳坤、黎籓民、 附施,至爲重視。該會舉辦季選勢,黎承擔、周廷英、李天源、陳才、潘伯新 迄今已有十年,受恐貧病指不勝屈,菠社、岑朗、伯、沈雯、澤光、 仁波、孫榮市、嚴惠民、盧寶鑿。外科主 會人士之好評。該會理事長伍窰琪、陳存 仁、陳建邦、及贈委會主任委員李祖、任陳邦、在黔中醫師:鄭志剛、李發 發芹初、陳縢西、整理監事等,現以夏季、陸證榮、陳合音、啓正邦,許、耿德 潯嗓,芑告來臨,爲貫社會慈善事業初海、國風、羅保生、松柏、王達人、 今日遊河

衷,尤宜發網舉辦。經最近之積極籌備、陳天賜、李富鴻、陳靜林、阮逸雄、阮榮 [國際社〕 郭氏| 大致就緒,沖經决定於本月十五日正午十衰、買國驊、發競斌。 宗親會定今八十二5

二時舉行開意典證,請市政局民選議眞陳 做究科主任賴永和,對中醫師:趙 日下午一時,在統一 樹逭主持剪深,及聘請內外針灸各科義診 少、陳復生、靳國英、莊文淇、潘季饴 碼頭鄉合出發,牠論 中醫師輪值主醶。日來發出或各有關肚、徐濟燊、何春康、曹景望、李天攬、梁 萬元,其他各膪 前任銀鑼灣舉行遊河

伻仍、核應荪、羅銘、張天靈、必餓海、 團領袖,暨社會賢達,紳商名流,蒞臨觀 |段逐渐進行,其總工海深大會,途中備有

騰彥麟、何啟華、黃漢生、關婉華、唐宇 標。同時開始謝醫醫獷,毎日贈診壼百名 柽賨攔鹕烕估計將念宮節,將有

。 ,分女不受。我将談會夏季縠贈黨委員 百萬元。

一番熱黹。

會內外針灸各科中醫師名單列后:

已全部移去 通濟公會

昨午全路暢通無阻

理監事聯席會議 商業營公會- 深夜盡歡而散。燈 「昨開第七屆理監事 鈴席會議,到案

1

九龍廣東道九 三一至九三三號五

萬德至善社 良、謊天、顆應芬、褐日超、葉蒗生、溪擴大贈醫藥 洪花善批,本港

內科主任園連柴、義診中醫師:子 金榮、調寶約、林伍培、黄生、李發

著名道團, 龍、陳燕癢、關明楷、黃芹初,張賢景、年夏季舉辦中醫施羚,我卓躇,利鑫 張芳城、梁大潑、游國柱、余川石、區海 貧病者不少。今該委陳汝調道長爲 天、海、楊忠傑、謝一平、李俠仁、醫施藥委員會主任委員,陳氏爲商界甄子 問與油、場蔞泉、優婆生、建艺、鄧盤,現正向各親友道侶呼鐺樂助紂,擴大 獻,並將每日施肘名額增至一百五十名 ,以適應水災後病人增加之無需,艱診時 |概由下午一時至三時,星期日照常。 港何氏宗親會,

學長黃鐵精、樂 美國歌劇演唱家

[新莼辻)冶澳路近大匯汝之一段山科,有若干山石搖搖 欲墜,爲狀至臉,昨晨工務當局已派出工友前往將山石移

•至下午召將山石移盤,進入石澳之石路可以遠行無阻。 乂昨午移山石時,該段路交通改爲單行鏡。昨日儂過末,各 | 登理監事陰陽索托、 界人士前赴石澳游泳者仍衆,中華巴士石澳笋鲩謖緩亦幣 | 酇幼亭、羅延年、關 洛波、永年、您見

港九無綫能坐愈第十三屆班監事就職典膮,圆湼爲前任 事長鑫云際將印信移交與現任理事長何佐芝。 楊兆文)

彌敦道全條翻修

每邊路雙車併行

|戏、刘三、李燕、

狄寶小姐飛抵港 何氏宗親會

定十五日在樂宮戲院演技

診所今開幕 便利會員宗親密

理 _ 梅惠粱、施太平、關

難點醫贈與,具有良好成績。以交I 1就、楊沛霖等。下午 (特訊)美國紐約大都會歌劇演唱家中音歌星狄小姐,於期, 永久性價診療所,在九龍上海 七將開會,萬燕 昨日國泰航機由馬尼拉飛抵港,狄小姐係由美國務院 五八七號二摸,經已佈置完成,定七月 清、紅蚴薊住、汝案 往世界各地表演,藉以富揚與國文化藝術,曾赴台北及菲律賓,十二日八今日)下午二時舉行開幕 - 敦 怨:

獲得浦地人士一發好評。

請該會會長何添夫人主持剪綵,並邀請嘉 [{新會員入 狄裔小姐在港一星期,並定本月十五日在九龍樂宮戲院舉行 谱, 會招待。 會衆多,審查合格演。過去狄氏會先後在紐約及倫敦兩地,在英女王伊利莎白 該棄價診所,凡會員求診者,可提示 照,她小爲國產女中第一位在莫斯科技者。

貴證,獲得優待,如係會員轕盤,可. 據昨對記者稱·她在港一週後,將轉往曼谷,經新德里,喀油金順介紹到診。 蚩,雅典,取道远美,預定于八月廿四日圓返紐約。她又謂:

【約下月開會時來,二世狽

以歡迎。(二)

月二日第二次旅行

鑌灣,在見虎別墅

中餐,全程費用位 來演唱中國歌劇。

四元,晚間在會

她又答記者艶阻稱:討厭「阿飛音樂」,此音樂餅租

當前在台北時,會與中國音樂界人士組織中樂歌榮會,以西方然

昨在機塲懟,有音樂會主持人胡建人,邵光、翁藝、

每位五元。八三)公艾無辭拍者,令人聞之,有如受罪之辛苦,至于菲律賓方面,因

推監事長翁崤堃棄繪 西班牙文化之影响,對音樂餓有心得。

|陔主任。(四)各組

諮詢委員會,公肋如 曾伯京夫人、美駐港文化領事譚瑪絲小雄、美新城新聞官韓立

下一發育組)葳潢。程伯京之女公子程等仁小姐並融花歡迎。【眞)

【清:八法律組)永 美國大都會歌劇演唱家狄寶小雄抵港·與歡 經、林炳良:〔會計 迎者合影

組)邵幼亭-檞设新 [i〔職業介紹組

炫堃、歐陽亦凡、張 榮光、梁藝澤、兒 麻政、闢落黃、李燕, 劉就醫務組 } 法賢、李素、吳國 安、區公、劉三才 、陳仉一、方仲、

【關清花、夏蒸半、貫 【國璲、貫、桂

[甫、靠太平,關籌年

、王惠英、英孑菴、 李壽康。八時半會

各業商人

宴賀周有

▲日下午三時,假仲穎 永安人海大 「各位會发賓,今天爲本會新科 際十五樓永安食堂,召開一九五九年度全 理監事交代之期,荷頓列貨熱熱光阿, 體會員大會,發行出任理監事接吳 一堂,使會呜-

滿治無限快之年, 體,是日到會會友默渡百餘人需集一堂, 彌櫌榮幸,殊深宮謝。人柳荷會訂過愛 氣氛融治熱烈,-

分扱岁迷人之瓦助 ,讓米果鐵本區運京長,自于織桃市 |合作營神-剪 理事長羅天預闆會 ,謝盼重任,所望前任理事長,劈雷多 「撈 總務主任劉報告第十二屆躕務概況 年,建坩尤多,鄙人欣就規曹體,容楣 海。君幸太屈陷他聲,均爲同業先進 ,財務主任吳造文報告上年度財政决簋,

首期自加士居道至柯士甸道 者,但熱心會務,人只有她喂+ 功 【鐵通過財政决算等。

什龚望,以達成無務而已。 籓语舉行訢藍理鹽將交接典禮,由第

滔一些九假最三 逹・爲迎合現代化道 十三屆漸難選委員會主任劉擔任主淵, 君,健珽愉快。

府登報作粱出招商投 要通鞆大道的銦體 路標準條件。 報告選經過,港中許任理事長蘇天務,

| 標本 彌敦道的第一 費數百萬元,周時亦 會務報告

邵建後的彌敦道 【華澗,函舉行變代发接任

杏十二屆理事長任內 階段工程,事實發展 非一二年可以完成的,將爲年方向幾行車

[特]本港各 代客理監事暨任世,安儀式完畢 經濟事項,主要計有如下數點:一、舉辦

政府昨下午宣佈路綫,由頭至尾,中藥商界人士組成之聯 ,由新任理事長何佐芝、監事陳隰根,分 一九五七————五八年既,同人際微冲含二

熱熱的計劃。 「撈一交通大翥脈的翻間有一條寬保留 致會同人以該會會員 別緻。 另刊)。四降至水時,輪 次。二、墨辦一九五八—————五九年迎者節

地位。

周有,最近榮獲英女 鴨脷洲屋地 設鵜尾酒會潑潑。夕至惓新任理監事, 旅行二次。三、餞別前任郵政司 密爾

每一方同行車路 張揚獎章。該會同 3柩九康郡氏大厦花艺百擞召開傩一次師 四、供養料类盟期日休閑,經各团監事

寬約三十三呎,而蒍 人爲表敬意,特於昨 宮古衆、竇熱推進會務事官,並由全體理 通過合作,因無緣世榮典電業有密切

中保留地位則將褫槎十一晚九時,假大同 明公開拍賣 一事,舉行聯歡,至夜深始散。

關係,須函請定業總會予以合作,但該

新式街燈設備,以及 酒家縠实恭賀。是晚 景日到會寫實, 梁木,故揚。五、怡和洋行, 到會嘉賓 北有陳雅區旭、 代理乙旅椒機商時,首一度中斷,幸賴理 面綪千餘呎價二萬餘

麥加會員除周有被邀 河越車輛正確轉聲的 燈光。

請外,計主方到賀 影北台台長布綠、英潁商務專員,落鈎 事長爲會出力洽商,即滿解决,恢復興

八雲社)本诰工務司,定明 共主要工程計劃有:黃茂林、李茂接 善行經理、美國汛用財器公司經理、 。六,會負點到總會,現有商號會員七十

十三)日(星期一下午三時,在下 二人,個人會二八四人。七、酒水部收

將分期進行,第一期、遊 舷-江紹後, 【坤、於文傑、高貴健、葉若林、真的模、

亜準 政府合署「東座】公地消

的工學卽爲昨憲報公會德璽、葉宜先、李 處,公開拍賣髙洲內地段第七十六 、美國領事、國術,術事,各大

佈的第一階段工程——雄、朱文裔、李小 新員名單 理監事名碓理本最

號公地一段。該地座落鴨 深李谰術 [片加士居道起至柯、萬華、張國禕、 港一張繼行,治安行、無有進公司、照易、 宏輝行、分發、窩美、茶林、和、 ·何你念、天塊、趙梁華、德勒··

商續約計一千六百五十平方呎,投得 士甸道交界,亞獎 陳憲發、蘇福、張 聞、信興行、裕和、東家、蔡疪灣行、沉鄉 浩、幼班·方堅如、蹲事、沢立茲、林球 者不得用作她築工業用途,共規定在 「七百五十。 祖波、張敏緻、 洋行、科際案務公司,昨行仁、陳器、

十八個月內須建有價值三萬元之上 、梁起骥、泉、亞寧浩、藝棠、梁瀚 西藏、夏、美時,他和港行、陳煥 、文、黃網,予燏、陳藏茶、 物,攪期七十五年,毎年地租三十八 梁元棠、蔥体舆、李明德、李達三、黄 元,期滿後可續批七十五年,但租 茲將新任理事長 處。事長袖衫、郭榮、齊格:林 何佐芝詞

出另行估計,底戬二萬〇一百六十元 何悌之歌,我識 交通、監事·王秀、陳蘊强、能

,時歡迎各界人士前往 。 禧樹與公八琤) 名及一年會務概鲋后:

新任(第十三屆

、

這一階段工碌嶺、逖予健、順宗 期於一個月內開始,、疏焱奇、過東海、 八個月間完成。

查本年度道路- 等多人,筵開數 建經費預算已隑五十,姚關交婿、寶

歡迎美國大都會教制演唱家殺案。

Welcome Miss Blanche TheDom

瑞祥真珠行 求詩句

展期揭曉 本行舉辦之中文標語及詩句有獎比賽原訂 本月九日截稿十二日揭曉十五日頒獎茲因 各界人仕紛紛參加異常跨以致稿件甚多評 閲需時現特展期至本月十五日登報揭曉十八 日舉行頒獎櫃事非得已並此致歉屆時敬希留 黨爲荷

日本

晒 瑞祥眞珠行啓

中國名佈道家

王戴博士主領 奮興佈道大會

日期:本月十二日至十五日 (一連四晚 )

時間 每晚八時開始

歡迎參加!

地點 ·九龍城士他令道浸信會 並請代禱!

東方凉女黨恤 原價8,50八折折實$2.80 麻紗毋恤

4.00

8.80

11.20

奶炼公星夀

杯每

B命他维双A命他维

國產百貨有限公司

地址:九龍踐角敦週582-586號

大贈送

週年紀念 酬謝顧客

36 印花布 舒碼$10)碟七折至九折

大減價

之要需日每童兒予给

LONGEVITY BRAND

FULLCREAM SWEETENED

CONDENSED MILK

§ 5尺人民彩格床單

6尺英雄床單

** 5.00

11.00

"14.00

特設聯薇部 各類還品由七折起

一般商品 除特傅品外无折

各款男女皮推「特別大亷價

實荍營攜一架爾飛關鍵一個

·武在車一架贈彩花本杯一打

另傭大批望品,購滿五元以上即有邪至

多購多腦

SMITHS ALARMS

鐘鬧夫勿史國英

鐘鬧之靠可一唯

眼闗三

測光測距,觀景

BESSAMAT

麗菜 型新

司公奶蝀公髽密 MADE IN HOLLAND

用耐確準

盲岌進悭

一唯界世 奶之備完最

疾眼少减

氣脚避防

及店商表锤谷 傅均司公價百

理縫編

行洋明惠

八一二四三話電 室三〇六行佑睦