## FERN BAY
#SARGODHA 亚班拿士 TJIPANAS 來利琪 LLOYD BAKKE 張獎利 AMELIA
EDIZ
美洲
地税多加于DEMODOCUS 亞夫 HERVAR
日本
機
訪佛總統 PRES HOOVER 【東光丸 TOKO MARU
錢與ELSBETH
美洲菲島
樂施士RAS MAERSK 百席上: BAYERNSTEIN PRE PATROCLUS 洗髮的車 NORMAN LYKES TUDOR 羅怡利LENEVERETT
源拿DONA AURORA 週連線 GROOTEKERK
TEGELBERG 【淡海美 JACOB JEBSEN
A FERNSIDE
EA
利物浦星洲 十五太古
*** 21
日本 菲
日本非島 南非 邃
十五 多制劑 十五
郭
十五
十六菜
油品
MPOYANG
選縦
十六 挪威 十六 多用順 十六 古
太
忌魋那治 GLENORCHY 四川 SZECHUEN 華沙士湖 WESERSTEIN **# BENVANNOCH
文定 TJIMENTENS 奧拉 ORMARA *STAR ALCYONE
* TAIPING 柯利近贼 OREGON MAIL 海HYDRA
偡產
歐洲 欧宝洲 非星路 喀拉蚩孟 喀拉蚩孟
多太怡太極差
日本
馬烈馬士基MART MAERSK
#SURAT
山打銀
注: 日本
十七
]
十七 践行 邊
波 荷 BORGHOLT
YOCHOW
美洲詐病 天津實扇
期星
日二十月七年九五九一曆公年八十四國民中
一乳航懦M
入口輪船預告
出口輸船預告
(2) (24
《向你来了(日期)(公司)
CHEJU
二
H雜 GARBETA
十二行|甜拿大
*** VAN SPILBERGEN
西南美
BRUCHEVERETT
加拿大
再
CANADA MAIL CITOS
吉打庄菜 十二 海图片念十二經康 淡
#MUI HENG
* AMERICAN MAIL 辮斯馬士基LARS MAERSK
發
「A
FERN POINT
來行華來水神和形成簡
《穀名)(閂名) 大辉康 TAIPOD HONG
(纯7(日)公司、
CANADA MAIL CITOS
1111
* * =+
* * * * EASTERN ARGOSY
*
#
AMERICAN MAIL
GARBETA
CHEJU
鮮
BAYON
仰打 十三行
懲
TEH HU
滋
CAMBODGE
HAN YANG
## NOBISTOR
| 箾士提利馬士WESTELLE MAERSKTF
HERMELIN
腐假能 KOREAN BEAR
日本 美洲
TM KOUNG.SI
西
馬雲西菜湯 十三 陆经 基
星洲治淡利RUTHEVERETT 安沃娜 ANTENOR
子和MUI HENG
沙苗途
i saleZEA+ TJIPANAS 十三
三
國郗服華行和古酿縐方
總務速太總
高棉 CAMBODGE 藥中溪 MICHALE JEBSEN 骏必染 NOB'STOR
胡佛總統
KOREAN BEAR
PRES HOOVER AMERICANA HERMELIN
KOUNG.SI
起 FU KIENT
CŁAWELTESTELLE MAERSKAMSF
H
天迎
SARGODHA ESSE VAN SPILBERGEN
上海
十四 菜菜
日本 星洲西南非 神愛日本资
十四 墨
虎館光
古智北榮耀 天津
十四 新辣 十四 多利順
日本
++++
++ # # # # TEGELBERG 十七 鐵拉美 JACOB JEBSEN 十七 來柯利梅丸 OREGON MARU
*ORMARA
十七飄來 RU GLENORCHY 十七 多利麵
BENVANNOCH 諾 十七 邦 荷 BORGHOLT
洲
將雞
十五次古 十三 多利波 十三連皮
十五
十六 金園 十六楼幣
十六粒
十六 多制箱
十六
星派利物浦 十六太古 84
星巴č澳西二十八鐵行
堡
日本美洲
日本
影歐洲 高雄 日本
吉歐洲
日本淡洲
愆
ELSBETH
Rất HANYANG 十四 東方
TUDOR 樂熊仁RAS MAERSK 千四萬 十四糖熊 鯊 光 TOKO MARU 十五 順
SHUN SHING
然
日本美洲
HERVAR
高雄
AMELIA
ADONA AURORA 郵文禮士 NORMAN LYKES
FERNSIDE
木炭菊
* TEH HU
財
GROOTEKERK 新億士 BAYERNSTEIN
FEN-DEMODOCUS
巴龙卡士 PATROCLUS
十大情 華沙车 WESERSTEIN 十六
利碧琪 LLOYD BAKKE
十六攤成四 SZECHUEN 十六 进行 芝麻 TJIMENTENG
尼 STAR ALCYONE
SHUN SHING
馬利 SOMALI
歐
洲
十八 鐵 行
KOTEL MARU
日本
華 AVALA
R*
十八 東興行
十八 美邨 太
高定丸 KOTE: MARU
DERPHILIPPINE TRANS
油泡
# JUNS
(時間)(泊码頭)
E HỘI TONG
大來每日下午二時半
庛熊显洲
新新元元
越南、高籍
(##)
|般、沙撈鰛 *時 國、埃及、瑞典、北 菲律賓、夏威夷、雙
英聯邦、十二時 靚、中東、非洲 大 浙江、印度、巴基斯瘞材公司式融玖念 |太古公司四九八九六 太古公司君式〇四四
十時
二時
| 美國 弍一九六 鼷來公司二八二九三
十時|匯公司二八〇一六 顯發公司二三四八二
|環行公司二七七二五 識行二〇五二
|法國論點二六六五一 太平洋行三四娩登
新
榮川丸 EISEN MARU
捷區
十八 怡和素 G JUNO 十八 澳洲 岳州 YOCHOW
*#*#*ATAMI MARU 十九
AVALA 海
刺夫拿 ARAFURA
FENGNING
澳洲
日本
捷
MAERSK 馬士站JEPPESEN
金
營基版 澳洲
十九太黃 十九 挻 |
十九 英國
金馬來
海蕃券
太高惟击熱愛版金榮
雜洲股來台古成國行
二十 HALLVARD 三十
日本 日本
#MUENCHEN
·成祥華潤和古華國乎平行
太挺美滿多挺大浒情太渣勇太太多
江日本
大
TAIGEN MARU 丸
琦玉丸
SAITAMA MARU
日本美洲
廿一 多利願,
TWANEI
日本
司公船輪來
TRANS 車運輸PHILIPPINE 平TAIPING
日本超琳
雪梨美利矗
僭美總多德潸塊太太糖鐵太酒渣振太藏怡怡區過經捷情太
「六怡七九八五
+^
十九歲
東
台|
榮
菲路山打根 二十 澳洲
橙島中美洲 基孟來滋
丸 TATSUHARU MARU E可盃藝
GOLDEN BEAR 金龍
丸 EISEN MARU HERVAR
JEPPESEN MARU 金馬菜 KARMALA 亞拉夫 ARAFURA
東興行
巴拉多
二十捲
純順和雞成古古成行心靈行平行和和來行邦和古洲古
太
二十
古發
二十 多利領
日本機
NVRACKIE
寶銀藜利 BQUOAINVILLE
HOSANG
EIKEN MARU
和川丸 KAZUKAWA MARU
+ TEIRESIS
歐洲
港星歐洲
巴
11111#7 17 18 18 18 11
↓行成慣行成行和利芬吉举
怡路太太太裕
納燭山打機 廿二村和 日本
彌羅西資
HERMELIN
行洋始
焦海天芬
FERNSIDE
TANCRED
HALLVARD
TUDOR
夏美蓮 花 往 南美洲 七月即“晚除行
北区洲
古種
爲行
十六日落貨
行
廿二日落貨
巴生 仰光
富利快輪
英洲西印度群岛
i紐約、波士頓、經日本、羅省、 拿馬、費城、波的歷、井轉駁南
多 七月十五日落十六關行
S.S.“GURI"
東來有限公司啓 *防行神護權記公司接洽
做客付貨請移 玉窣人行貨經理成
斯 高棉
七月廿一日落貨 廿二日開往 新加坡、巴生、唯
爹利街娩號 二
T/S
"CAMBODGE"
(降速秒一斑理)
干諾道中文拾柒號 電話:〇理能查
M.S. ESTELLE MAERSK"
新和快捷論股
客
意士提利基
七月十三日落貨 十四日開行往
星加坡 暔悱 各埠
南非
房〔華經理:褊觀漴】浛是荷 擞农搭船附岜啵棒玉至離公司辦 香港干鑠道中五號惪后行運法國郵船公司
直往 神戶、橫濱 七月十三日落貨 十四日下午一時關行
芝、
GOLDEN BEAR 龍
KARMALA
·尼海 HALLVARD
【
IT MUENCHEN
務業 MILOS
VAN WEARWIJCK 海丸 ATAMI MARU
華川士盛中后
路衆海
鬱撻金金海滿美莫瑞東得艺大和
、印尼、澳洲、西
六時 輪 鹕 電話
時酋
EASTERN QUEEN
*ER TJIWANGI
得利亞士 TEIRESIAS
鋪 PIONEER MINX
大记虫 TAIGEN MARU 和三)、KAZU KAWA MARU
# BOUGAINVILLE
四天資利 TANCRED
坪洲線
香港往坪洲
牛五
香瑚一十時時時時
午午下午午午
九十午一四五七
【正時二四正四正
坪渊返香港
1.上午七時五十分
| 上午九時五十五分 下午十二時五分
卞午二時四十分
○下午三時二十五分
下午四時五十五分 下午七時五分
C漉星期日及假期加開
表刻時車九角等
機鱺 茶機九街 【 龍光榮湖露
九龍開 到湖 汽籍 剉選 蘿瀾開 到九龍 糴湖船 九龍
6.87 7.39 2.15 3.16
6.32 7.34 1.03 2.02
7.44 8.49 4.03
5.14
9.09 13.34 5.30
6.31
10.2) 11.22 G.48 7.49
11.39 12.43 8.19 9.16 12.42
14.5 10. 10.59
7.11 8.23 2.23 3.23 7.57 8.58 9.05 10.40 5.38 6.38 10.32 11.29 6.59 2.56 11.85 12.31 8.23 9.23
4.21 5.20
澳洲 日本 日本 日本
利物凐星洲
印花風堂
奖活菲麤
日本 日 美洲菲 契谢菲廳
輪船停泊處
閾丶(船名冫
巴美宜
英邊城
| 高英英英英英那英英行日英禨那英荷
英豪
海
洋丸
英社 英榮生产
丹 中美 日阴天丸 英 大康
梅 芝保大士
H-第八東西丸
大部
荷渗尼加拉
(骂名) AMONEA BAYON
BENVRACKEI
CHUNG KING
CHUYO MARU
EASTERN ARGOSY
FUKIEN
HINSANG
HAI HING
KINS CHARLES
LOKSANG
MICHAEL JEBSEN
MEITEN MONROE
TAIPOOHONG
TJIRODAS
TOZAI MARU
TALABOT
TWEEDBANK
TJINEGARA
(公司)
德和
油地
油糪地
遵行
九龍爛
B:17 九
B 19
A 6 x
太古$5
8 30
B 13
8 24
B 11
新興岸
B 26
R 6
池彝油
B13
來
渣華
PIONEER MINX
濟洲
直透 暹羅
麗 鋒 七月廿三號到廿四號開往
雪廠街盘后行大樓33214 81 七月十二日落貨 十三日開行
0428293 21519 23508 <
明記公司四八一七九]成洋行三七〇四二水華公司二七五二〇 會記公司式九四一 與 行四八七九一林洋行三〇一 洛 士利三四登六五寶發行三四一套类船洋行二六六六 [天祥洋行式八〇一銀行公司大門式六有行四九六五〇 |海華
利 順六四〇肆成分二〇四六一 三四一六一多
船輪國美
紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本
PIONEER MING
明鋒 八月五號到 六號業往
途經 日本 紐 費城 波士頓 巴拿馬
落客忖貨請到達打道后行四公司接洽
華總經理陳業初悴
M.S. LLOYD BAKKE"
來利 碧琪 輪 叶
古龙和古和履
利
|太庹帕太怡李毡怡新科楂果多解
躞號忖貨搭 請移 玉至本公司下列陧務郜 冷爲荷 前往 石叻 巴生 底及澳洲西部福利文杜 澳洲西奇繼莉文科追貨诚由尚啓奎經理价新三十七式转 石旺 巴生志剛好 做由辦民黄蟛理 電話業二九四號 鐵行檢船公司代理樂際輪船公司啓
七月十五日落貨
5铝像微
16
T.Y. "BAYERNSTEIN"
司公船輪德北
快捷
百億士泰 蹲
七月十六日 落貨 即晚開行
捷成洋行華人船務部啓 往 小呂宋 星加坡
NORDDEUTSCHER LLOYD
WAH KIU YAT PO
日
將科 奪,且載的緊密。 脚僚十六,至於希就温度可至攝氏鏧下二十度,
•五〇〇剛、速率第一七五——一八海,艙位四 出口立方呎,包括冷藏貨整九八五〇〇立方呎。 輸上他有最新運裝機二十二年,包括軍升降機爾三成
此一現代化貨商,係於一九五八年建造完成,選一0 :~太平郭海岸航綫,已有六髗新輪船航行,今後北期 由於「惜食」的入,時信論公司在其惠方 所有骗你,蹰裝設機械化空氣流涖設備,使空氣於性小
航行太平洋海岸、方、西湘後, 公司,决定加紧一般共代化百貨黼——「翡
鐵行公司總代理
十八開星庇巴轉澳西 處女航美洲來十三到
樂信新巨輪
來利碧琪」
務公司,其所代理日 REAK - BA
,其灣下之大貨 [東光光 ],現由日本
日本大阪商船株式會社
諾
已收貨
只除常一般娛樂改外,游泳池挺真美化。 客南,每一房間均有空面實片舒適新設備之落,
途經有間,領影期至
島返歐洲
【卸貨後,停留一 十四生於宮到,在
【特訊】我行]
西非對各埠。 菜做,至十五日離態術公司,其器下之娩
•前往屋加鹩、韓愛 字系大型悦落蜍一邊 號語」號,行程乃 由歐洲方開水,途
亞美利 和東光九
開星 其變來行額報告,於 十六 丽,加坡上落圖 卸貨後,繼續收, 定十八號離,前往
十六號可到埗,在港 島、韓狹歐洲各埌
能仰
高達吉 十五日到」
六下醫來和新論甜 於十八日直航星洲、龍、生長洲等麼, 預定七月十三上午馬尼拉,批巷,A字裡,隨即貨 批
吉隆在太平宮西岸各退至水萬,性質,
辦公河福代之大型貨
行程乃由山打方面
開案,提共發行業 改十四到
[報告,於十四到
【特訊】铑、榮校、砂畫項,
運,前往山打根。
強,再於十六日推
意士十
細貨後停留十六日誌 洲轉西非
,做烈之貨物有水材 十五阳星
「贊達東方染。
日七初月六年已曆
航
●開十亞
【山
[馬提
H
書士利士
托間午三十
L一两公年八十四
举行 其
利美怡羅暹
西南星開
【特】纛夾韓
怡利大型貨客倫“東公司之貨愈「高 船公司,其所轄下之船公司,其代理荷裁
吉打 翌返歐洲
華僑經濟
之宅Ò閟霍斯脫先坐旅行服務枇 作枋錢罃強計隧三十五年
旅業名人伊文
看好港旅遊事業
JCASKMRFOSIERTRAVELSER
「門狖隑灬蜦對美坵 於環球殓察旅行途中,昨(十日 VICES 經芋蘭,伊文藝小姐,
港以爲伊文融小姐花論上牌米) 情况以及店此旅業人供意見 切曾在此間各上酒店設備與服務 游客來計烈光。在港居留期間,將 營區旅遊事業,並預料將可吸引大批 此爲自一九三三年來第。次訪
伊謂,伊樂開香港作推展太平
維爾「五月花二號」再度 二〇年百次橫渡火西洋,安抵新英格 」所主好。「五月花一號」於一九 渡大西洋之壯舉 -「五月花協會 一九五六年,由黨籍長艾倫。
J日下午乘「門維∫鰤髗赴新加 A RITTER J小姐,已於路(十一 運述理協會」會質膩。李德 MARY 之美國「五月花 【「拉菲 港兩日
五月花協會 旅行
李德岞離港 整中遊
[$4)
。〔圖示:李淳小姐在「門黑總統
澳門
戳郵時間
〔空脚) 批、中東、亞丁、非 補甸、印度、巴基斯
|甸、印度 、加拿大、張羅、組
澳洲、紅雀業、芝 劉、馬來亞、印尼、 【菲律賓、尼、潑 日本、夏威夷、美國
釀法
英
逍
在舆
[B
英
籤
英
英
英
英
英
(#)
訂費
六時
~~港澳輪航期~
空明(名)
山(入垢)
大鐵佛利
*鼻山航
(α)
(三)
昨日入口輪船
※域有低氣點。
地區寊県忡過玩誄寧為放台灣, 湝華南海仲溟。太平洋菲律骸以東 一股狹萇商魟壓脊,自太平澤反旋風 昨日本粥海外氣飕分估形勢——i
今日天氣預測
預測:吹辣躞和設之東南風,
一時越南、寮國、馬來亞
测器
啜非士
昨日出口輪船
[何埣來八公司】
英 【國籍(名)〔何)八公司)
菲芝梅
山打根
土比吉ˊ
四川
樊生
邊域奇
崔打髙案 日本
正鼙
日本鹩劓
|定幣制,增加秘,
疍十元
對外貿易後,如 限制信用貸獄及很
|定經濟之日的,則常
供應,價格平獄鮮。昨鑴緻商方面 舫蛋因貨店藪爲裕,海外貨亦發業
日本
永雅雅
太古
太 古
芝保大士 星洲東非 門維總統 越發球
海興
捷
日本
星洲咤能
第八東西丸星洲离非
表晉升,
多利風
决方方風華國行行行和和古古古
港外綫小輪開行時間表
長洲返香港
航 | 上午四時正經香港仔至上我出 航 上午六時四十五分银複度坪洲 牛洲梅窩 上午七時四十五分直 航
● 上午九時正 經梅鐵坪洲
絕今洲梅雀| 上午十時二十分航 *果關航 上午十一時正 經海富坪洲
航上午十一
老奶針機版 〇下午一時中
約下午一時四十五分座梅坪洲 梅年路
荃灣鬻衣線
香港往荃灣
★上午六時半起一時 正午十二時至下午三時 ★下午四時至七時
下午八時至十時正
每半小特開一溅(順治 每一小時開一濮
)
每半小時一減速(順泊靑表馬)
返香順伯青岛)
正一十二時至下午三時 下午四時至七時 下午八時至十時止
每半小時開一渡(順泊青衣島〕
小小小小
蝦
下午三時十五分直航至上瑞止
下午四時正
下午四時二十分躥
下午五時坐
卞午六時
塔門線:
由大埔潑往塔門 由塔門返大埔潔
上午六時半
建航」上午八時正(經較流灣、赤濕( 港星期日政網上午七時四五分、大豆、荔枝莊、深涌、十四、 下午二時五十分(病十四期、 缩 深浦、荔枝、大姐、赤溪、 逢星期日放開上午九時三十分 乾洗劑
|下午五時中
藍航
大溪綠
香港往大澳 大瀴返香港 下午二時正(墾汲水門、山 | 上午四時正(密香港仔至西環) 下午四時正由上塡開逐香港任 永封(經東涌、青山、
大澳特别船
香港開:
·逢星期日及公衆假期加鹋夜車一班下午十時四十五 分由流沙咀站闊 下午十一時四十四分到達羅湖站
深圳至廣洲(中原時間) 廣州至深圳 深圳開到大沙頭
大沙頭開到深圳 (快)中午12時20分 下午4時23分,上午7時15分 上午11時18分
(婆)下午3時40分 下午9時12分 上午8時25分 下午 25 昐
司公船輪基士馬
MAERSK
LINE
號 六下午六時半 航 下午八時十五分、寓
寶線
梅窩退爨港 選址號「上午七時二十五分
|上午九時半
巡航 ○上午九時半
航 杭州 杭州 杭航 坑
M.S. RAS MAERSK"
M.S. MARIT MAERSK"
樂施
直航
西菲
七月十四日落貨 十五日開行往
馬士基
泗
干鍺道中弍十七號 電話: 陸光
成洋行華人船務部啓
雖將附官請到本行人恐務部接洽是说 西印度群島等貨 日本 地摩、青城、途經巴拿馬 十月十七日落貨 十八日開行往 羅省、紐約、波士頓、波 、兼收轉駁中南美洲、及
馬烈馬士基
耶加達、三孔冷 水、孟家錫
M.S. JACOB JEBSEN"
西
搭客附貨到本行接洽是荷
S.S, TAIPOOHONG
大寶康 钅 西貢 金
往
#49619-441 185 大客惠靨識 干西 順昌航業 七月十二、十三日落貨 十三日下午開行 「升客鹩迎客
到揍治爲荷
BORGHOLT 七月】↓
城、波的樂等雄,途經日本 噏扰 舊金山、羅省、巴拿馬、紐約 韓潑美國內陸 - 中南美洲、西印度易
啓村貨 請蒍 王
NATION
M
太
古
七月
古
司公和怡 期船司公和怡
Jardine, Matheson
& Co. Ltd.
理
代
́司公船輪州獒
Jardine. Matheson
& Co., Ltd.
20651-3 2702 37346'
5.S.
十三
BAYON
冰樂西街132號式 永和祥有限公司護啓
日落貨 七月十三日下午開行
4268042795
|漢陽輪往 隆基
[福建輪往 日本
基隆
凖輪往 雪梨 美利
輪 天津
東豪
浩生往
|顯生往 高雄
寧輪往 金洲 印尼
搭客付貨 風臨干諾道西十五號本公司 分行接洽電話四九八九六,四九八九八
太古輪船公司謹啓
八月一日開行
「省等卑、途經日本
八月三日到. 收货開行
日本運輸輪
甓話忿资珒伍馔 怡和公司華人船務部啓 七月十八日到收貨十九日開行. 細注體香山、三藩市、 往三藩市,羅省等
途經日本
新型快捷楮船·特禽設備專收集 氅台登肆伍嫇 怡和公司華人船務部
笈華
M.V. “AVALA"
七月十八日抵港 直透 石叻、庇能、孟買、亞丁、
磐 行貨行貨行貨行貨
分分
四五正正正正
超污基
下午四時肤
南航
〇下午五正
午六時正 下午六時四十分
解坪洲 〇下午七時佩
司公船輪邦英
, SHARP
航! 〇上午十時四十分
下午二時十五分 下午三時正
下午四時伴
荷關餲¢寘仓 仍八元,但 一座轉熱,昨中環生雪 市熱評。 [韓]天氣再Ļ能大澂推出,以防美 盼有大量推出阻黑市暴漲
澳門生雪日運百條供港市
昨日每千
元八角九分。
七角八分,配搭花果 「樂易毎 兌幣二九角五分。
傅花籃 搬幣十二元。五七角,銀條 幣二八角六分,鵞」粉毎靑兌幣五元 新鱊每元兌粥幣五元八角,化
洪門特〕訂到庆六∩心,含玩 【伐源,萧疏
白 米
七月十一日
高定九
HKOTEL
MARU"
總代理美邦輪船啓 永華公司 南鐵行大過
台灣西瓜、报
上
BO
松 1103 MKRK) [11][太古XA 三六元六 珧國蜜瓜(窟〕4 三元六 四星幼砂三七元六樊紅梅(籍)五
港及來茲加。兼收波斯灣貨物 蘇丹港、塞港、貝魯特、的
麗
力
1745050NS
11
·M.V. “RADNIK”
11145X875)
八元五
(##)
(以上得四計)
901 日志
一元二人
3000 1111
【以上每磅,荷班(銀) 五六
洋紙
捲白報紙八寸)
西嶽八金〕
BER (8X2)
(以上年合計)
No comments yet.
Private notes are available after approval.