1959-07-06 — Page 7

WAH KIU YAT PÕ

日六月七年九玉九一潜公年八十四

二第張二站

日

難

自一初月六年亥巴曆宴

真三第張二

重不超過二十城 + 每一

輛牌費 年二百四十元:(乙)

超過二十城之每五, ㄓ不足五域之數,另收附加五十元、 至骹噸畯收镂額二千五百。

以勞力博旅費準備經日本赴美洲

八新点砒)芳商女二歲之英國 四日伊拉克官運地方之叛亂,被人 (二)自用其引之汽缸容積:一少女安之娜。高,單獨一人作環遊 對石,毆打,但亦按受南斯拉夫 | 甲J 不超過一二五CQC者,每年一百元世界, 蕩江湖之肚, 唯一伴侶 天之獻烈紫待,摭過海拔九千多 *〔乙3日超過j1NOCC,而不超過乃一喱三月大之案子。伊並非靠之西山,柠逼两年零七個月之路

各部機關名單

與各機關有聯絡者務須注意

【所懿曲)香港政府合著西座大獲建築安費增獻,全部於 在吿雜士打大夏|||稷康。政府新聞處發組,八 上月落成啓用,分別謝定與各政府機纓入辦公,各機關港扯 摟~IPENSIONS。 因九攘LIESTABLISHMENT BR4 時,在報章刊登通告,宣布其電話盡術家,但一般與該關 N CH〔SALARIE TDASSAGE } MAIN ACCOUNTS 有聯絡者一

ORANCHI Q———薪俸稅,個人人息税。十一! 截至最近,該四座大獲勞爾樓宇,已先後於入,特 【公司別得脫,營業和得稅,詢問處,6 二十二樓——INSPE CTION BRANCH 由下戏 畢道入。与十二樓!登記總 「將 入裝* 各樓宇內辦公與關之名稱,分如下:@西

國,用出注册院、公司注衆處,商傑此形成,破產發理處長, 座二樓——房收入部。凡交、產業稅、水、收 營運處長。市十三——香港市政局及市政事務處(詢 者,可由雪城街門出入。三樓— A REVENUS BRA 腾處),淵樓--防治垂鼠組(正門由下点 恩师道出入〕,

NCH (ACCOUNTANT OFFICE) RECE VNG & DESP NREKS-- ESTABLISHMENT BRANCH NAC GENERALDEP ACCOUNT GENERA

ATCHING OFFICE0 0 —稅務局、稅、印花稅 COUNTANT

丶娛樂稅 餘髟栱-鞣貤騰機—— 商業登記,調查員。B L SECRETARY GENERALREGISTRY 李由下 號擞——嗒荒政府新聞處,總處及其他各組,〔影檢查組5 道出入。凡與上各機關爭者,宜加注意,

9 出席亞洲區聯國協會大會 香港代表團由港赴菲

團長張有興談將提港難民問題 【特訊)出席國協會亞洲做大會香港代表團一行四人 , 由香港聯合國協會閻主席张有興來,於昨日安國泰機由 港飛馬尼拉。世界聯合國際會聯會執行委員會主席克汗氏亦同 機前往。亞洲區大會嵗本序七日至九日在馬尼拉舉行。

據張 與氏行前在灣塲對記者稱:油方代表除本人外, + 有哈里來納夫婦及讚馬斯三人。 此次出席該會者有亞洲 至十二個國家。澳洲方面亦將派員列席。張兵乂館:該次會議 之音的,西人希望加强此一地區之聯合網協會活動及團結, 蹲對聯合做 協會宗旨,交換意見。並促進彼此間文化的文辭

·進而加强世界和平的可擔。

關于香滿難民的救濟問,張氏謂:對在大會上提請各 考面代表加以让意,高後,秦藝回香港。《鋼

渣打銀行大厦

八一正式揭幕

計劃在九龍適當地點建分行

〔新亞崴)木港門,做未發修安堂, 後,八万四日內 「星期二)始其爲正式 區打銀行大厦已正式揭幕。 落成多月,該銀行各 據悉:澄江銀行 啓用。 部門於新图全部完大風已定八月一日( 此座十七匿高之 成時中遷進辦公,而星期六〕揭蘇打銀行大厦,將來 落成後,不少寫字樓轵請庹 打銀行總 除出入口單部竽二 [亦已租出,惟因此大 行一你選來香港 攜外,其他戶、 閲面向瘼付道中之財主持揭與產,將來 答促支等部門均乎 出席亚洲合川 協會大會黹代表團由港

雙下及閣樓,第十五 守則用偽銀行西籍髙 飛馬尼拉【江奔〕

級人員之宿舍,第十 「大監獄工人宿舍及食 棠,第十七爲機器 房 - 其餘出第三至 第十四層之房間全部 |複與各商行機關辦

以前渣打銀行在

宮址辦公時,雖具備 銀行組織應有之部門 ,但因設備仍未完善 ,故險箱部份未能 開設,但日前新感設 諾完盡,預備在不久 將增設保塗部, 供木港市民和質保

【籍冫以存儲

文件等。

towalut she male - Mak Lith

定乏娜小姐两年多以來,足跡質,但小可供繪勞力。常伊十分 邁歐、卢两,現將開始遊歷美 離至今,現已廿二歲,長得亭亭

•伊产房中鼐將鬼跳許示能者,並 玉立,或考伊在港食工作不至太太 抵達香港,撥稱難完成具整個旅 行 謂必要完咸環遊北界之舉。伊义靜 難。但麥伊稱:萬多人不願聘 在動點書稱:當貼時♪幷無告 之朧夠。 會劃之一半而已。

知父母,因恐被父母阻止云。酐者 抵港寄寓海賨陸軍宿舍 安芝娜少姫塔£後,一度寄居 與伊作半日遊,發覺伊果敢、

命革車衣

會在麗的映聲出現

沿途工作最辛苦者爲在法國代 查本會牧師兼本會樂道健康院院長

A瘾蓋苔。南斯拉夫人對伊發待最 伍時得所有牧師及本兼各職均經依 牌 佳,在梁婚,土耳其數學英文,在 挪蛟留作塀母、洗衣、教書,到達照會章免職此後伍君在成 概與

战篇伊寂寞送途中最要好之樞偈, 本會無干特此公告

錫閣時,在森林中捕得一猴·

丹麥返青年旅行家

| 大米七十五包,百磅),麵粉一〇包 【百磅止,來粉一〇〇八百鎭uj SAULE 92+D) - KYSEC- 作爲救災災民之用,元朗商會於昨( 五日上午十時,在該會該校派頭,前往 領取災民二百五十餘戶,人數千五百餘 ,好人得米十磅,經粉案粉十磅,奶粉 |两包。

李子農夫人授旗

元朗商會派發信義會賑品 (元朗美芳攝)

荷里活道塌樓災民

南海紡織股份有限公司招考藝徒

本公司藝徒訓班招考男性藝徒二十四名凡適合左列條件者均可應考 六一年齡:十六至二十二歳

(二)學歷:初中畢業或以上程度

(三)體格健全尚未結婚無不長嗜好

1

以人物掌故,獨有內幕秘聞長黃之

命危險,蔣介石囊初在何處打敗仗• 怎樣防?朱煞來庫與監共派系如何

?新貳臣紹武,棒材怎樣案擋?東北

蔡夫、黨全、李素、 女區榮生·處 胡彩,喜好護、郭娟 黃紹衡、何子期、擔有何秘實,盈英音有何奇事表現,地

會員,由會長李陳倩

高熱、機女組曲,黃聖,戴維衡天下半月刊三期出版 五日以後會經費锢牌 工商處近始通知可領同牌費 寧、副會長陳贯君

美莊脩,總務。侯補理爭,張榮 者,可持收錄收款項 【展才、陳留白、吳志 尹時英、開銘、梁 、李方君魂、主海 牌幾,因自本年二月廿五日起財政司已宣佈取銷征收化品及成段,故售賣出。財務陳文友、梁 樱芬、盤、龍泉天下學月刊」,第二期於今(五)R面世 品成編與化焼品之廠商,均不須繳費領牌,凡在泸州行後,會牌琦者可持收 、 江。文之 宋秀、類馬寶英·亞

榮僬第六耱冬泳,本翔月:照醫溍早期的戀人思維?合 據領回。 金執委退任微求長,于今日下午三時在會所舉行以徼求會員出發典碴I

|英文沈炳傑、中交橋 全勤獎名單如下:杜 怎橉來時機?毛澤秉運線明年有無 在港府保自一九四七年十二月五日頒佈施行征收化粧品及成稅者。迄本年二景賢、陳意玩、林文良、香糖鐵、呂華 【敦請憲華民政務司李夫人臨半持投旗,該經通告各同人選時 參加。R 月十五日財政司富作推籍化品及成薏征,九市民向必褫變,而市面上若干化

2、會計男志剪、鄧 軒、林文集、陽臺 #馬及威藥之價格,亦隨之而下降,但撤征稅後,仍有不少化雜品及成藥之廠商

·萍夫、何于明。康樂 ,,換購工商處通知繳換牌,一般厰商當時禸名其妙,但又不敢不繳,乃依數繳納 * 其後則向香港藥行商會投訴,經該會研究後,會致兩下商衆管理處是詢,F商業 管理處巧於五月五日夜面香港業行商尙謂:「世會於一九五九年四月十四日來, 所詢關於化雜品與成業在一九五九年十月廿五日以後所緻納之牌照費,能否發還一 節?流比南已在考古之中,如决定發時,自當另行通知。」本月三日,始宣佈 發選云

·李方英、陳良,君照、黄警修、梁可、濕發律師、梁科、衆 晖白肌發開會詞 ☆華、台爾森、黃伯初、陳銘、李子 由 一以下爲服務行 皷療、楊沛霖、蘇擴張、方康、何虯、何买,隨由 友:楊德華、李紹興粱、用補垓、沈浩榮 佰科、磁林、黄少 第七屆聯鱼選仟粱

·朱英、馮發堂、、陳婉媺、李錦溪、雄、少油、蔡孝發及多猷全勤獎,飛後 【布達津,黃若、黄薇花盤、蔡伯湯、甘,蘇國榮,孔慶發等 由郭重長林文集 | 忠貞、楊一碗、何光華、吳慶。 中靑冬泳團第七屆

中區會明派賑欸

中總同日派員蒞場散賑

〔國際秕;上月薪成災,中區荷里活道第四十七號門 儅樓倒塌,餅成死 十餘人,全牒住戶公民數千人際亡家,情形苦,搭救濟,當經有關方面分 登記急脤中區街岵枸盦以救災桖艱,義不容辭,由理事長凣有率旡翡獄, 各理監事亦 致樂曲,進行譚麗水日將推秋分配,余本月七二明)日下午四時,假 西區社會服務處,由該會負氫人民醢攜散,凡該予害災民,可靈領职。 交中華總商會愈,亦將於是間在該派員,分發該會獄,該 無災民到飽。

建造商會定期

慶祝魯班先師誕

、費潤文、梁在8、

冬泳圈、華員冬泳團 雙開六十桌-影

邁標下,李飛,馬則 鄧球、匾文、鄉檠宇 球可能+梨形的等等。每本六角1名大報 * 宣傳周系、關華、黃仰、華、劉清[緱均有出售。

魚會、中膏狀廟、白 秩序由下午五時開始

諸親友

職員就職典禮,有如、門

鄧顯榖頒冬泳全勤獎 百餘人。人數之響、縫的精彩節目 衆,嘅泳界之紀錄。助與,並有幸淇抽獎 「葉卓見、李惠、鄧 〔特乚中華基ļ夫、林瓛生、對開會,首中團長,每人一份,永不落 乃康、黃建康、純 習毗青年會多泳圈,

|忠、梁蕤梅、李國榮於昨日下午八時假 、鄭炳、冰、周華健行第七届満 聯歡席 開 各方報效獎品 永鎘,黃學信、葉卓 C餓典過新刚免税 〔國際亂,香港本风多人負電鬱诚、健品取代金,體毛燕、何錦湖、李宗節、 元、譚俊甫、何光業 *會,頒發第六屆 「冬泳全動獎,赴用 建造商會,對該行先 聯歡大會中,將開演 系绣深。現該會解體王衛、馬班琫、伍常 真正副會長郭琳 丽魯班誔冖卷曯六月 ,放映電影,及席券,每位 十三日),至爲讯限 幸運抽獎 蠟窰節紆元,戴迎實為店號為陳國林、王道馁、周恩翮、布克隆伉儷、 丶衍榮光、李志成、豬、林植宜、靈林 毎年期均有整與•連花出各會 工同人及親发騰·寶,沈桜林,法捽「顯毅、邮定無、 烈慶祝,本年期將 同人心抽獎「加

敬、澄濟稅,膂 大衛、利蔡丶范

義海員罷工

於本月于八屆萬 我會日昨理會議, 【决提前一天,定於 十七日「尾期五3+

庸社行友

十一海浴

港人赴歐受影响

三、四、五樓,啓六 無行慶祝魯班先師。 「同人聯甄大會,當推 【定義務秘香黄天送及

全部游河券發完個星期,讓繪体搬者約花百艘,如罷工事

(新服吐)大利海氮罷工白篓舣些

席胜行友定本月 梁志蜢、榮啓、梁件不

近藤高速車表演 分速六千轉三特徵 工業首腦認性能優秀合港應用 參加者一人,與光、梁祝肉、陳珍、飛口。根據統説,維多利亞蠄將於本月

解决,則香港方面於本月秒特實 1芹居民可能受影响,因香維市民攤於近 十一日舉行海浴、地淨心、端、馬彥举 點未定),全部河、莫文淦、吳商、期間前赴歐洲而向義館預定船票者,二 券藥已發繪完昂,吳英才、吳佩羣、 百人,彼等乃季露乘瀜韩亞洲號及維多利 一〇三人 江雞海、杜祖炎、謚達邵號者,幸截至最近止,美國正視船期未受 行发 驥、對礴、吳志倫、阻俛,在藏鰭多利亞號於五月八日幾 石排消夏 糖廣饭、簡實習、冯 港返队,當時疆工匯灣尚未開始。 「無行「石”拍摄」,應瑋、遼念祖、陳永 但由六月份超,已無費船襪境各

進

「開游泳、釣魚、練習王慧明、王、王七日再度開脫歐洲,可是最近正無 {特祆]H本近藤工業用車株式會社,定於今一六:H涵,訪福榕樹下及感蓓、林熊绣、林路羨輪山火利開出,維多利亞號可能不依 起一連六天,猳九龍彌敦道邵氏大厦摸下日本賀易振興會讒緻逆辫古村。行友名湖、林錦燕、富家屖 正規期開郅。 奎,公開表演該廠發出品之高速電動車,由該黨藋事長經 單錄下:選永祥 -钉、萬家臣、蔥、 又據消息:亞洲號 沿,準備罷工 理近霧彰氏自日本飛港主持。總特於昨H下午六時,行優先蔡育、風濕榮、馮汝慈解、茗潔霞、李風潮一部解決,即行開出。如跋翰於焉近 物品 表演,招待本港工業首驗證觀,當塔要演該攝之超級性能。此 游、鄧雞津、鄧昭彩芳、陳碧玲、余轉數日內開份者 • 則將抵泊星洲而不再來 爲香港創舉,昨日赴會 香港中常商合會會長朱玉,香 、榻旭華、楊樂費、 、 華、鄧建華、尹招榮港,由黾卽返錢大利,以健 復正常期 又悉:該行爲免 港槐商會會長吳培、理事長靑程、副理事長柳千元、花锦

•如亞洲論不來港,香港飛 可妤洲 九龍區之市民被存 榮、香港製农商會名譽會長陳俊、林百欣、理 潘慶林根成-

港工商首出參觀近藤車 登船,如不願赴足登船者,惟有另搆法 整以項起見,並計 理事長部和、中華總商會會長高雄、吳仲朝、蔡臯南、彭文 在九龍適當區興 遊、花辮良平、小林良治、西島壯之輛犬出幾氕、香港廠商會 分行,開該行已斥麥 赴H工南商業考察團義務秘書 擬球,及中西者數十人 開買用敦道閲篙打老 先參觀高,水車表演,所車終之衫骨寬度絕無參煮,快速園 消交界之某地段,預 滑,楊日前之車所不及,出席之工業戶示;鍋去之 算一九六〇年將之拆 安市,最快爲每分鐘四千五百餘,現近高速電動車,竟然 ,贊工政建渣打 有六千钱,的孩爲於寧界之一大革命,該獎性能優良,款式新 银行分行,將來分 穎,歟式好,好快,而且所估乘積不膩,最過合等實之 行成後,九龍區之 香港工廠使用,日本亞細亞貿易協會+及日本貿易擺與會支援 一 市民無須在香總行其來港演,介紹與香港搬家使用,馮輝認爲本港有關工業界 在法及退款,亦可減人士,值得前往綳 尤其是香工開海外新市場 省拼車往返 勞。」 之際,非採用新式機器,不足與歐美貨競爭。

七 月

剪

*

躞 訊第一張一、二、三百)

當才活佛觀者賴所印度rthern 第一張第三頁

# 聞(第二發一、二、三頁,三張一、二頁) 第二張第一

從香港經日本望西雅開····· 岡公館放槍傷人案被告李卓等七 人今在高院刑庭比我審訊

第一張第二 -

入政府合署西灣各機關名單,

第二張

被打银行八一開冩將設九寵分析

,

·第二張第三價 紫歇爾後不桧無大蔬类掛失—————第三張第一 文化(第三張第四頁

科熊市寧九個單位旅行與讀......第三張第四 冼爲竟單總輯過納爵十五H

...第一張四百

数(第四張第二頁

太小學會考供嘅日期延至本月二十四張頁

體 第二張第四頁

華僑日報

南舊品前南記琚

主第二張第四

校際信在十八行初要先第二張第四 經濟(第五張]

各界讀

二、三頁】

本师上牛年香接非僧檢討

近順第一頁 .. 下中年衣裤照椹:銀誌將有正常會第五張第一巨 工人世界特刊(第四張第三頁) 女工就業人煎激

一九五九年七月六日 團體名稱 活動項目 文化:門麼門總統演 演

---第四張第三

她女:1能女與 英國林花小

徵求出發典禮 招特記者

啓德接

勞工處樻搠推行管理員訓練七月十日

敦 樂宮

康樂家庭特刊(第三張第三頁)

下午四時 上午十時

鄉事:九龍各村

香油蝾女联褔不滑而小姐彩演時海+第三張第三百 食与物料供需安復正常牠們多告「獸!!┅第三张百

父老阿華民政裕司 跺民總醫 本涟刺

傑:職

長沙街勞工大厦

下午六時

職工:九叄內湖 空化,灣合鐵資術協會 體群:華人足球特會

林痰英女士露,難民 中環租庇利街十一號 年與難民救濟問題」 撂小城公

下午六時

蜜者版

中國大陸之天災專頁

杏安會球傷 伊维塔 修頓球

基的男子單打

齒中文風中文中學的影响一教育

中

·

看(綠

鉛

全日備忘錄

星期一 歡迎社團來稿 活動地點 活動時間

下午三時 #十分 下午三時 下午三時

下午七時 下午六時 下午七時

泥氏在答記者詢問時,該有 五十餘年歷史,或門製造各種工業用車 ,以大到牌 YAMATO } 銷往世界各地 ,先後榮獲日本通產省及大阪府獎金獎狀 多次,此次來术表演之年分謝六千薛高油 减車,骨於大飯府立業獎勵館指染下,循 九年研究,始告成功,成爲全日本最高 之出品,此通安直有三個特徵:八) 有强铈供組裝驚,潤滑油可自動搬入無 中斷供沙之處,可以長時間使用,八 松用曲鉗,生率增加,不論棉、毛、 化界樾識,均可事緒,「三神力强,且 無驚動,每年生產一萬五千真,其中大口 *嫩往美、非、星、馬、送、菲、· 、印、印尼等國:其餘四口光兩銷,此天 來香港表演者倘有變對高速鋼學車, 銀香花邊底』桃草等榦楓♪介 紹與香港工業界人士識,由明(今) 起至十一日止,毎R上午時至下午五時 ,公開表演,難以促進工業技術交 ,歡迎各界人士滋臨參觀指導。近民昨 日於酒會中致詞稱:在港及香港中華

典,操噌會?製衣商會等各首腦贊助| 鹿心感謝,望今後仍時期指導公

奶煉公星壽

之要需日每童予给

LONGEVITY BRAND

FULLCREAM SWEETENED

CONDENSED MILK

杯每

☆ A命他维

MOTOR OI

MULTI-GRADE

RPMTM

SUPREME

德士古

防止機件損耗·保持引擎清潔

「超能機油

B命他维

歐陽智 訂婚啓事

李淑筠 智賢

婚特此敬告

已於本月四日舉行訂

啓

歐陽叔

李恩成護

司公奶蝀公屋豳

MADE IN HOLLAND

19-59

育岌進促

CALTEX

一唯界世

疾眼少减

奶糠之備完最

氣脚避防

各處 德士古油站大量供應