1959-07-06 — Page 10

三八十四國民平

日六月七年九五九一公年八字四國民

WAH KID YAT PO

日一初月六年亥己營

本港新聞 人口登記與領出世紙

荃灣區獲得方便

萬瑞庭歡迎杜利華 研究荷國華嘉美餅乾銷場

一:「新開業,無

【東侑煜各地區, 三山麗士表運浴件製成,配有伊鎭及、綠、彭廣癮、 、登字成、潘燕、華、潘仲威、李照、

三院錶 汉陳華滿丶越。肚區計 三院一有:尖沙咀砮裝生 相購買,致「山变土,其转量爲機件最遘作用十年夾金表党,與草、林常源、台銀 潘日正、橫門芬、產王傑才、陳銘心 絕聯 自建生;常证福利會太 J談動數變化。該,計而及表美麗 及女主最幼細之734 洪,卓然、胡握飛 麗陽、潘鐡廷、潘天氣臣、潘雨生,中區

古船塢華人謝利 行爲传-霸超見 路。邦有大批四十一花邊全樂夾金手表等、雲少軒、陳甯、璜、潑連、張均、容坊食、叫邑商工部

一、潮州公會、河田 荷臠蒹嵓 ̈ 媸乾 禟藁廠出口部主任黨事杜利華,於本年五月,梅急電瑞士廠方,石及廿五石自動日鹰,作一次偉大賞獻, 區七瀬、雄獅浪、朱、可實、洪投洽會、新會商會、北京 長才,仰音界之宛在 「福利會、香總球 【十五日在荷京啓程,作世界性贇務鼦,靴於昨午樂菲就由尼從國空運來潮,不代性表,此乃用八月中更來一次品組成、邵古若、城楚、何韻誰、潘逢雄、公司、洪文鐵、潘玉 百世流芳、港行仁剌會、革新會費分 劍抵港。該廠之香代表荷商萬痧弟有限公司董事萬瑚,織有新發明之六十髙 五十五及五十六號機送。

酒·鬨年,關鍵 做强,處福生、潘 路、中僑日報同人, 抵四海,時代人一會,黃省育家 西區設狂地點翠路、陳李花、陳堂、醋、郭超關、張明、遒低、嶽嶽人、金泽一塊媽生石,感盈壽的學校蜜排學會等, 親到機迎。此次巡視,將作爲一九六〇年我一個新 人口登記局每月下鄉一次

成之母計,該區,中國產品,其中總銷東南威地區,地基 西區卑路乍街 黃鐵藏大一些後 風、東撼、陳傑 慣辦、調節生、魔公司、賴生銀號、湯 于会踠,千古碓範, 收花微及機聯强多 餅爲最 萬 兄弟公司主人云:該公司之代理荷國出品中

櫻」、鄗已開給打褶娩 戤、濃干明、糊荽、郭創、衆煞、鐵漢、流感倬、何汝 孫賢干照驗前泉一。,詞多景仰陳太夫人 生死注册署經常設處辦公 華江瑞说館化。實足妈美荷用裁時我帥酒,美女黎麥片等 , 必發大樓將成 工,並興建至二、區榮、學術、榮、陳寶、传七 灤、容 、 潘植 艾東華三院當年生平熱心社會公益, 也對杜和華百次造,極點。對於宮灣出品,常能細研討其

全部工程快將完成。該陳振河、李海寧、陳、鷹志立、朱曉錦燦、洪仲芬 、 淡自正 臓 區站來人口不上升,非正式総計該區 東亞之法。 人口字,超過十萬案,香港人口登記局應該區,由

裡

江商發大名,早著機 繪畫 大樓-地契第九百九十九年期,由名斯師設計,一欄三代,樓上處、飲機莞、珠台、葉藻、區長照、阿永、潘仲娟、營養糊, 六

潘超欣 、潘遠 而間熬盡云:「文化 書敎育不遺餘力, 樓現已開始分涶出門,並訂特邀特商客之分期付欸辦法·「必發娜葉、萊躪雄、陳產陳友法、陳有榮、區、 原定每三個共派即下柞工作险刴該區運補登一次,改爲攜迎發業尅製造出口部董事牝華八右時, 只船行一次。因此該區滿十二歲兕堂辦理補身份證,及堅

甲換地抽驗業等:渡,得就地辦理,無須去九龍人口登他 局之類

變:除人口登記局加强該區人口補辦登記事宜外,對該 代砩出世牛還問題,香港生无望著當局,亦採取同樣方 便,應以該區發出歡打,每月緻超邀百苦,畬對 祗開始,每逄星期 一卽今特)超,派出工作人員,辦理該區 年一歲之龑補領出世手續,一歲以上者不在此限,假 灣鄉官委會辦公地點,時間出上午十時卅分至下午3時,再由 下午二的亞淵時。

至於已向該會申者,時申辦,聽百揖示 消息镪半身湖片六类·斯科榭委會,昨已分別發出通,熱各村

利用禁區作牧場

耕牛縱橫石崗

四農人受儆誡

【生,確保市民安全通 見,經過多次之識

【新版)新思儆戒了事。

石崗軍營附近列營架 避免發生意外

G - 龍公路亦然 特設運牛汽車定裝一花謝牛汽車, 院,車輛須獲得特別

※換意見,决定集資

許可證枱能行駛,故 已有四輛裝成 某在運行平之用, 中由頭至頭之

团会香港优瑞送兄弟有限公司求事莖區庭、左),在啓夢

〔中鐵)日前項特設運牛隻汽車, 間,頭部過牛汽車, 港仔太白鮮舫

【非需幾十萬元,如將

區內實非普通人可 能進入,插在禁區射 大水牛*閙礼智城事 係寕跚冧署皞有關機 近之德民,謝語此特性發生後,景房附近 對認爲滿意者。據 居民,莫不提心吊製 有關方面消息:特設 所欤之訴牛,人

*一般辦商、谮避免 之運汽車,現糾 置,至中部爲止, 网+不加蛋 蒍明 「孀無人能游入; 今後再事件發|西部行號,每繻毎次方可足用。

因此石梯求强加斯基 石硤尾徙厦又一宗

路上常琇擠滿牛

紫區內嬎斥,甚至公

小故釀成血案

梁某袒護其妻欺壓鄰婦 盧少芬打不平被斬斷指

*之栄汽 日 越永受阻碍,凡因

要牛隻突然前出,臉一

一橫生,此類情形·雖 經部一再呼勦民 (特)昨日下雨,將照男女斥二遊人扶起,召十字

合作,例较牛入射十五時,遠水埔石還有後續去,藥共振家分緊;贯,做老

而不發,但難 尾 大六 忿,懷萬刀 少芬,十九歲、後 仍不理會,中如故 五門前,一青年被 找盧,結兴盧右手被,方通缽在之 「人用西瓜刀斬傷右手 一刀,指堂常娇 栞案,,年 因此,蜜·羅乃通,捐爾洛,兇徒在斷,兇徒與後去卅歲,當時穿白整 知力,請求協助,法,方下令通緝一

,傷者靈傷佧地,由衫,神。(泉) 警察於本月二日,在射手衆。 石 灣附近,

標添;昨日下午 | 拘獲四隻無人營之一時一刻,一

實中,後物主宅 在E三六七門

角

,巧被拘罄,叫慶六一爲子乳,該處住客 #t

出入,讓其「好

十九,一三

當路」两婦人出慈發

怼、十八歲,六四)生口角,梁某袒舔共

;淝仁,五十二歲,

【均認放华入禁區 麥, 欲撖手環

」不加照顯罪。

打, 事爲侩於隣近 大埔法庭法官的一盧姓鬻年所見,打

本英由出租 + 指 翰霍:本縻經常到 舞山法飂審案,經過 粥不應散壓女治,两 荃館公路,亦見到人正在 拳擦掌 之 牛途之共象,尤其 際, 節有段燕| 是下降更覺危險,,見四男女图眷争吵 改等今後如再犯,必,乃將一千A帶理 受重州,始念初犯, 髗,當依警官間:情

|供車會走白牌

载客三十人

超額至五倍 輕判罰廿五元

【新王道)一名可利用分期付 獄方法,購入一部汽車,用作「走出 牌J挼客,將賺得之錢繳付價,本 月一日,因 額成人+審察發覺拘 控,週末解大埔決庭受審,司機對 快官陳述否况,並謂:供車會,你有

*望境許可,游协议 增裝華麗巨舫

*

鄧緝熙母氏舉哀榮

觀傳海外,湖方子女 中除由智收師體

各港均無長廊,門戶獨立,環境安靜,地基堅固,全部打蘸来 盧粹舌、陳卿、菜廳、趙、歐陽心、潘君彝、潘金盆 公司石風格,所有還夠,提说,娃雄,均用上對領舫三合七,全獲桃、洪鋪數、【王 龍伯琪、周任宏、朱海賢館、容天傑、林俱成器,易號與柩花道,並流陳琴英女士 滋一寸上料刻裯及配耏爬窗花,桂木門膈、浴麒新式浴盆深具全登、陳維文、區啟煜文、梁寮國、水滿9 我】廚房製陽系化床談備及各魇均分布等默。由於 、松照、馮傑、 【地點盤盤適中,地契年期最長,設計適應需求,建築材料上城,李業、底榮驹、事 自居被收租,黃合化算,故離日前往拾觀者大不乏人,有意置業,麻志願、陳威、 者請到全菲路八號永發議有限公司(周四一二〕,永棠、潑霧、區槐、 西冉一四號再發豪公司一四四「七八四》,西區卑路乍 盧華遽、黎撬、陳本 必發大樓地盤鐵(電話四六六七五)洽商。「必發 「古樸」之壯觀,

潘日如三虞家食

官紳友好致奠者衆

一日激請教會及满

盡捐遺產給潮州大學 湖州大學之投產,並 照 海堂,姚鏕聲英女王 宏偉、鄭守仁、實乾楊順纒、許仁光、體 嘅歙簽署道嘴。由 、鄭嘉茲、盧脊護

正性、隔獒嶷、衛國 任、悟生、李公

梁志航校長女士

鄧紐照先生之令¿孔航、酇小嚴、 特、三奇,黃再洪預爾而更之期已近,

、陳永煜、盧洪、 寫常、泰醬油、區大之箨雅,昨(四凡》

日潑女中傑之一。 S、趙紹昂、竇鶴、下午一時,在萬爾》 綸、簡士、黎明哲路、陳仙、金鷹、是忘不亭里,係民的 、李伯樂、方乃斌、成、吳國柏、林萬 設拜直至二時光畢 戚李佩貞、潘陳淑英 縮大祿堂玛行。是 丼强、呂高文、黄超 任、方恩融、吳、 丶區東慨秸丶嘅遊黼 日參加安息禮拜,及 槽、林少商、林宏同 影華強、財產成、唐立即出裝,安葬於薄 秀、烯陳漴報、陳铺 到御塔向極家致咭之,洪湖黃鴻刀過伯 至、漢,獨汝 扶林道基督教碓摄。 江、朱宮轉、潑社會名流,九各 舉、朱平流、葉秘籍,郭葦、陳婉技、 賀春、盧鄉玉英、邵校校長,團長、周坤成,南, 陳冰、陳、

院書⁑新培

雜 立創年四二九一

新校落成 擴-

班額 招收各級男女新生

本校自建現代化新型校舍,本期開始啓用,內容包括禮堂,江頃,理化 生物儀器室,圖書館等設備,共耗資百餘萬元,爲九龍半島近年所建巨型校舍 之一,加以本校學生歷年參加教育司主辦之英文會考,成績卓潔,升學就業人 數大增,爲滿足來學者要求起見,本學 期班額,招收下列各級男女新生

1. 英文中學:(F.1.-F.5.)會考班

2. 英文小學:小三、四、五、六

4. 內稚園班:分高初兩級

七、八、九、十、各班 )

5 英專夜班:自第八班 至 第二班(准 亲加會考暑假期內照常上 課)每月一日開新班,由

試期:在校內公佈,

字母教起

•

新校:深水埗海壇街一四五號新型校舍全座

3. 中文小學:,小一至小六各年級

報名:卽日開始(橉備相片二張 【凡參加本届教育司主辦之小學考及格學生,得優先取錄。 正校:九龍深水埗荔枝角道一九五至二〇三號

址分析:旺角砵蘭街三三一至三三七號

電話:

五八八〇一

-

五六八一

注意:默校舍近深水埗賴安利,秉842A、4、12、12 A等巴士均可底蘊。

九龍總商會英文中學

┃

超-獲愛羣、楊君 光明、洪 * 國

本學年敦聘薪近退休之

楊德儀教育官主持校政

全力推進校務。

昨舉殯哀榮

張炳倫母氏

創

小煜五六年級 〔 P.5. 8.6)

B-1216ULHER

:

F.1.-F.5.COMM) 「五會考班額滿,本年度不招新生】 名:即日起至七月十六日下午五時 【日上午九時 校址:九龍何文田自由道二號 電話:56491 本會演文夜俠同時招收小學各級新生! 飚費全免

興書院招男女生

區搆雅鏡、黄斌 千餘人著迷接 、忠恩信、區醫礬、之、林干、馬錦 楊金、潘錫堃、毛女、馬錦明、謝家、 盡、何怍號、劉邦 林邦祥、李子、編 李箱 李純敏、陳亮星、連標全、馬聲

〔國際辻)政府物料管珵歇俬部瀜 周炎望、潘仕芳、潘宗、林成、 明、 仿、潘志邪、瀋糍 潘永抱、潘壯、許長張炳倫之分斋堂馮太夫人,{}日 、㳦伯欣、盧榮燦、愛思、林子健、李振 翡寓,昨〔五w日中午在香诽醬菜館 何买安芳、何、獎 中、麻、陸照川玹,各圓規友致送花圈及甄茕繡者 四礬、蘆濕記、潘源、馬淨民、帕濾波、,有香港小型足聯總會、九龍小型足球班級:英文部.5--F.5 中文部 小一至小六 峯、潘國食、區林养六貞人、陳漢華、邱會、智夫國術帆、白精健身學院,灣仔 、潘適孑、潘永、干树、邱子文、李魚街坊會,物料管理處同人,鄧東健 何海雄、證儲生、潘森、洪彞佩、鼐茶會 身學院、小寧中學、華人足裁判會、 永利、潘道存、潘永牧師、伍將得牧師、 府華員會、利銘澤、丁濟阗、李江源、李 昌、洪子常、奔凈常勞、志航,陳根源、余、何想、田惠芳、日年 容寳幵·容芟闹,容變克、陳孟、李澈、發漿蠶、花透樵、花永楷、李炳森林 器、容盧月來、麥顯油、古揚、關汪若、聖展、許日初、料梅源、何茂、楚 *、潘華江、潘志黎之明、岑公燧、湯、梁嘉嫻、張天龍、阿汪褥、許光、張 、潘媵湖、潘神病、談霧、陳紹基、花選 昌、陳錫麟、蘇炳光、唐維、袁翔醌、

香港仔太白鲜舫爲九郭聖女,湖 際遊客所必到光顧。該財以海鮮烹 美見稱,今爲啊應旅遊事業發,由本港 名流及香杯漁業冚子投資經營,將原 香港仔之太白舫,移上九漁業園區§ 憲山澤 擴考菜;並在原有位華 ( 國際號 、 歷任四色商工總會理事,侨港新會商會董事鐐宜 潘榮梯、無骨葬、潘糖、羝仿林、李煜人萇險導、雅端甫、鼎珍、銕炳等,素 麗耳粉獺-

營業,已全部宮飾,長傅部主任-潮連同鄉會水 名學會長無監事長,華僑日報高級職、馮毛、潘八、何、韓文、黃生、白馬,備極哀榮。 達式百尺,頂著大合花園,植名花光 潘先生,尖月中旬當藝活寓,安華人永 ,欲色情人,冷權完善,可這開百桌。該,昨爲三粱之辰,在荷照活道其私邸,舉行家贫,由於潘老先生 聽」正式營業。

名氣精心設計裝置中,不日完成,生前交院成长,此間官神名流各界,在友好,除勒的致送花點,

石利洛洋行

嚴欣演、竖炎培,體 正、張軍光,沈東和

、王錦華、率忠雄、

蘇浙公學

英文中學招男女新生

F.2-F.5(1一起提起說一個不出

一、級別:一年級、浙生,斑315名。 二、報名:日期1

-自動日起至七月十四日止 蜥磔——【1】北角華街本機一話七六〇九〇) 22 雲街太于二辊闻蹭會(用新二五六〇五) 三,試期:七月十五日在本校聚行。 四、簡章:帶向下過各處望:(1) 北角道蘇小學 蘇浙同鄉會[4]中建大廈地下永鏡莊 [5]九龍彌敦道561號大新銀行

監督 徐季 崀

陳、蔡轕等尞體外,让我奠者約五百餘人。各有關國際 有代表到傷公祭,鵡儀朮,極盡哀榮 - 祭禮直至下午一時止 常遠同,悉心致育,次第成勳、杭二、陳錫麟 盧湘父 瑯會全才,可以說,君子、顾H南、盧然夫 歡宴鐘表商

撰祭文 理歿世,所馆名牌,先蟎、區公、張榮光 一事,於昨日上午十降 生命營,雖死猫生。、何建章、诃少攤、 石利济萍行,是 行戆代理之萬國牌手,雖赴,聚行,草將宿 趙班、磷、愛河、 ▲晚在英竄商繃灏变𨨏 表之隱分銷商一絲體必祭,參加者包括,桑梓多情,低個往殿、李華、胡晉康、 行,大成行,金爚 鯔女組至體委員共六 復,酒,聯 行ㄘ林麟行】十餘人,由盧舞、哀思,先生有盤,涉 九龍區成人教育影濒中心昨舉行銀備驚海浴,湖爲中之華表行、瑞士鐘去被 蔥熬、區國昌、陳 降在遠。倘熒。J 師,張良表行及林、陳伯。

各界人 及到 「我行等有關一人,儀式異常廣,靈 井擞虢各錙商a吐溵後,並山區少軒 士致祭 者: 貂海、高無尬、椙緝 一年一度之腦獸,野, 祭文,(係由雄離民政務司區燈欢,甫、陳壽南、陳仂煣| |爲商漸發於商業 及 父老師親選者〕文云 澳及台灣等地政商、陳沂夫婦、 各業務上之聯絡,或:「滿山滿手,死有界名流,孫彥棻、甫、陳欣甫、何禪園 行代理之瑞士表,盡,哲人其萎,雄生、董世芳、米、李挺生、歐陽百川 | 除黨團牌經邕梯名 何不懦?先生之德,仲甫、何添、何賢、馮秉芬、區經流、 「界營地,「山度士」光大含宏,待人接物 榮昌、綠休、 何壽南、何壽轕、何 淡亦钤雕客所樂於樂,一秉至誠。先生之柱、王澤洗、張玉麟 幹、花酒精、張類級別 購,無論太濬仕女及守,練涇世務,西亞、余毒风、錘節聚、選、高諂貼、張詠即日起報名 校址:九龍窩打老道753AB 魔话五二五六一 臨機,綽有餘, 陳南昌、周有、張館、黃漢盤,區劍存、 本港新聞 N埗密,分人以防,深、脆滋明、邵邨入魔惠廬、薛穎賢、陳 今日五版 口忠日裏,衆口交狴、黑川、夏隈榮、子明、李劍、林廣、私 。奈何降年,甫屆耳 李炳超、隱英、岑生、安甓生,岑華坐、 第二張 第一頁 第二 第二

哦,奄忽製化,明生·脚、隆昌 第二 第三頁 如懼。萬家生佛一、陳福識、陳伯衡、 岑瑞生、總芬、李 第三

路福星》人之云亡, 盧发信、黄分腩、岑剛、鄧文潑、邱永 能初涕零。先生子女一次崴、趙其拆、趙立 段、謝、何少實 蛋只如阼三健家翁亞前肅穆情形八煊

、宮當廷、楊大名、

HAPPY HOME

·一八八第1

三一英文書院招生

中學一至五年級會考班(F.1- F.5) 小學四、五、六、年級(P.4.5.6.)

考期

七月十二日 上午九時

幼稚園 初級、高級(各級新生及排班) 冖爲妺勵優秀及清矬子弟深造起見F-4-F.5股有赞那髗〕 :卽日開始

;七月十二日上午九時(簡袄備索)

:香港德輔道西四〇四號 電話:四〇三六八

嶺英

班額:

監督廛寶珊

一九五九年度上 學期高中、初中

生

♦附小要幼稚園」

轉噻虫〔全日上線)。 試期:月廿一日(星癖) 《午九時起。 報名: 開始¢〔校址:銅鑼濶恩平道‧ 話,七五三。簡章俯萦;代處——編洲出版)

孔聖堂

校長 洪高煌

各級男女新生及

六年級 11-11-

老期:七月十一日上午九時。 帶費;初中四元,高小廿元, 初小特別班三元。校址:重舞墨加路遠山源、南華體育會對面】 5. 58. 10HZENTHO

簡章備案。電證也一伲

監督:楊永康

芝加高工程招生 學費

本校設備完善垛用蘂最新教授方法培養優良技術人材畢業生服 |務於各交通機構需數不群有志於桫研究跦解决個人之前途者 可來校學習 籣備索

【新班:汽車及重油機工程全

校址:油鰟地彩打街一卽彌敦道九豐後街、電話大肆

七月十五日開課

中文專科以上學校招生 審美黼 暑期速成班 招生

一、招收系繇:文商理工各系一年級男女新生共八百名 二、報名日期:七月一日起至八日下午五時止 三、報名地點:香江、珠海、廣大及聯合書院(夜校]院 四、考試組別:分甲、乙、丙三組考試

[书镔臣、岑愷生、黄

本湛、張兆斌、湖景 菜、胡朝長、盧漢光一

歷史最悠久,師資最優秀

五、考試日期及地点:另行個別通知(簡童備索)

-

輔羣英文函授學校

巴黎

「署特准開設

M5會考英文科招生

今年系冷巴黎最流行時的海灘裝,及洩末假日來 的價裝都先後介紹過了,今天向各位介紹的,是两度触 女性婦女崴式最新顆之寫字樓新裝,它不僅可以穿上班民遷 可出席安金,坐起來匠高貴大方,且無富貴氣派,不但

本校爲學生教員利用暑期學習起見 特設速成班兩 一個月畢業, 每週授三次,每次三小時,個別教 授,學費特別優待

校址:九龍加連威老道6號地下 電話:6079

東方中學招生

擴增班額 -

實設備V

從小學一年級開始教授英文 學額:高中 初中 小學 幼稚園 試期:七月十八日(即日開始報名 】 英文夜校 八字母班) 至 52 隨時報名入學

校址:界限街4至6號 電話56537-58239

。

處理家解後,一定要

|些漿液。在冬天時

濁不璘,如果于女母的行爲,因此, 不點污常漏翻,這才 導子女的主要原則 寫呢?如果自己 便是要以身作則 本身不說流祈話~子 女常然不敢說出來。

深洗抹乾,再上一

(>

,如多用熱水的,很 容易传襲,最好每夜 用一個藏于刷一下手 笈臂,你到血液流動

GLORIA

一天

中培角北

生招院書文英

IN

二、羅致優食師資,認眞管

教,以達成「提高學術

水準」「建立良好校風 」之目標。

-

實,理化實驗室圖書

.

三、自建新型校舍,佔地萬 餘呎,環境幽美,設備

主運動場等俱備

班級:心製

中一至中五 CF.1 to F.5)

.1 to P.6)

試期:七月廿一日(星期二) 校址:北角明園西街 電話73730 即日開始報名,簡章備索

監督:歐頌平 校長:楊德儀

崇恩招生

校址:九龍墉界限街一〇七號前後两座(界限街火車橋邊)

《巴士13A08 13 4各線均可商達》 班級英文中小學 至 4 日本校割林幽美,建築壯溉,校園操鄀面積灰選 八十六百餘平方尺,爲大排。 中文中小學小

台本校師資多越備完善,純以及敎育櫑勒的 考期七月廿日

香江

中育

酒红酒名無級班

日 點地 期日

部

監督:李靑華

校長:楊汎廳

初小由一年級至六年級各班新生及生

權園低班新生及高地所生,

衆名:即日開始

期:七月五日上午九時開始八 配:九龍大道70號

罩崴:大埔道本校

行道星无数院 校長 陳榭渠

[清水灣正桉

旺角分校

初

高中11年級初中各級 各 小學五六年級幼稚甲乙班新生

小龍界限街五十二號旺角分校

中

不學

級小學11年級

上午九時至十二時 下午二時至五時

·五四三九五 豬有九日(星期四)上左

會混世魔

王的一生

脫衣無后

第

六

Page 10Page 11

感

貝三第張三

日一初月六年己曆

WAH KIU YAT PO