1959-07-05 — Page 16

華僑日報 All

甘三月七三九五九一八十四批中

船郵本日

入口輪船預告

出口輪船預告

(股名)

老何增效7(日期)(公司)

「船名)(熊

()(BAYCAN

### VAN WAERWIJCK 聯

SONGKHLA

KWANGTUNG

歐泉泡

H

名字 TAKSANG 名家 SONG KHLA 華商網 JACOB JEBSEN

日本 菲

II TOURCOING

SHIGA MARU

日本海

券 鳌滋器丸

FERNCLIFF :

H多利導

WWWAKASHIMA MARU

H

SHIGA MARU

H:

苏羅洛士科

FERNCLIFF

興福皮乾者渙郝海

約翰馬士基JOHANNES MAERSK

HENRIK

S

TV OBOKIL

影機

MEISEI MARU

# FOOCHOW 皮利: PELEUS

日本

KENRYU MARU WAKASHIMA MARU 丸

CHUNG KING

日本 日本

苏理太古 蘭 AMIRA

太乾

古啻巫山翰h 夜靠的

大碟

HAN YANG 陽 新川丸 KIMIKAWA MARU #14 31. HOZAN MARU

HANOSANG

HAI MENG

点好 TRAYANCORE #TWW BENCONSHIRE 忌運納利 GLENARTNEY S@HO SHUN

羅斯貼士 LARS MAERSK 绣利: RODSLEY

「淨域资 BENYRACKIE

# PRODUCE

日本

美洲岛 英京星

RX 雄

波斯印 日本

英莖星洲

MARU 日装 MINESHIMA

| 奇諾馬北新KNUD MAERSK

沙馬ÆLEXA MAERSK

CEYLON

# HELIOS

六日情

六平 皮ㄓㄓ FELEUS- 六平 『 TOURCOING

海明 HAI MENG 天黑愉 TEMERLANE

BLISSFUL

六日 參利電 六古墨 六粒膠

BỘ KHÁNG TỪNG

HENRIK

大德和 丸 KIMIKAWA MARU

MIZUHO MARU

六檠生 LOKSANG 六日邊行 HOZAN MARU AVANCORE

星洲南西非 七日版

MARU 沉

TAI POO HONG RODSLEY

七日 巴拉多 「 FOOCHOW

陽 HANYANG 宋尼峇 ZONNEKERK

七淡

奇諾馬士基KNUD MAERSK

西霞金邊

星洲 印度

七日太

情 巴拉多 七日

七湖大

荒波斯灣 八日

七車 阿城山 BUENOSAIRESMARU丁歐洲 八方

CEYLON

七日來ㄧ腳干些范 BRECON SHIRE

華 台彩 海 展 ㄓELIOS

KENRYU MARU M CANTON 熔拉星蹤 五日 巴拉多 海洲 LARANAH

約翰干點JOHANNES MAERSK日本英谢

VAN WAERWIJCK

六日過

星训美食 高雄茶

六指

天津上海

非心歐洲

日本

原印花油西

三湖市群街 七日 星庇牌~七日

七日 振銀行 太空 七日 麥門露

添歡

#

洲菲路

瑞克 MIZUHO MARU 安沢劔 ANTENOR

利物三星路 湖湾

阿京城丸 BUENOS AIRES MARU 日本 朱尼者 ZONNEKERK

日本

AR

天山丸 AMASSAN MARU

日本

七日 東方

*H FOO CHOW

## * CHUYO MARU

日本

日本

A# # * # AMAGSAN MARU 八日 美邦 *** SEIKA MARU

CHEJU

MICHALE JEBSEN

山豆牌 仰光呢基 日本

日本 日本 印尼

小來 洲

AE

八日 多彩濃 太古

八辣

川德 山翠安士

太窺巴太太太太情

古吉平平忠順吉和和和威行

萬皮今海天禧蹤君瑞樂邦泰 大勞漢

太怡怡德捷大過捷巴捷運

六七七七七

【美南平華富

士利 國

九日張碧滢 GARBETA

#INVISAN MARU 【發 HO SHUN

第八東西 ATOZAI MARU

威海茲萬蘆西

古方華平附來和方方邦來行來成華平行願來夾和黏平路古古成茲方來方行來行

九月

九日

生 HOSANG

垫 丸 SEIKA MARU

VENTURA

明売光MEITEN MARU

FRANKFURT

【夢華 TJILUWAH

ESPEN

出打资高 STRAAT MAGELHAEN日本

##GARBETA

日本

律賓。

港澳輪半聯營

和順

分配航期

解成忠成瑞快芝要士寨 總公司弍柒玖叁怡和公司一四五八 | 太古分局四九八九六 第六 太古公司為弍C四四| 公司: 六六市

乾美

西修京湖四

恩利 HERMOD

美國

INUISAN MARU AMERICAN MAIL 「運納利 GLENARTNEY

西必逝 SARPEDON *** SOUDAN

安德斯選 PENTAKOTA 與丸 TOKO MARU 6門選總統 PRES MONROE .沙痛涟SARGODHA 大道 TAKABOTA 穿 點 FERN POINT 我爍 FERN BAY

夫 HERVAR

#HAI HING

山打器

日本

紫武業雄

美堂日本

A# ***** CHUYO MARU

AR 新興行 美中美 MICHALE JEBSEN 八足療CHEJU 八日

閘 HUNAN

八日後維 文士平 ESPEN 八年華 TJILUWAH AH渣燕 快 国 FRANKFURT

A國𫚙AMERICAN MAL 八日多利頫

九日

#PRODUCE

安天粥 ANTENOR 力沙馬土菜LEXA MAERSK 東英 EASTERN SAGA

朗天丸 MEITEN MARU

大寶業 TAIPOOLOY

百億土堂 BAYERNSTEIN

日本

九機、新行 九日福來 雄吉

光日太

日本加拿大 星洲印尼 日本

街 日本茶 九秀

淡斑餛 天津

11.5

九日

加拿大美洲 九 日本

跟吃仰吉打 九日蝦檸

加慈大美洲 九月

星洲東非 星洲眊鮚

【非星歐洲

士打高醇STRAATMAGELHAEN星南非南美 威娜 VENTURA

日本美院

*# HAI HING

A

芝加胝丸 萬難山

CHICAGO MARU

MANJUSAN MARU

日本美】 日本美游

7 N CHUNG KING

必遊 SAPEDON

# HANG SANG

+ ** 2008 GLENARTNEY

星洲怡美RUTHEVERETT 美洲 AMERICANA

蒜器 BAYON

日 扫

十日 ̇菜

5 菜 迎 十日 多利

十日東

新畿內亞波十日背 日本

山打嶺

冲茶山日 4日

星盛抑光 日本美洲 日本

鮮茶

四川 $ZECHUEN 百億七旟 BAYEANSTEIN 点尼加拉 TJINEGARA 游八点門★TOZAI MARU

京查± KING CHARLES 海街 HUNAN

迷糊

九日

九珠 为耀

南澳南非屋 九日浩華

·星测试养和RUTHEVERETT

九日

天馬年TEMERAIRE

香山

HONOLULU MARN HA

村威靈 TWEEDBANK

非深洲

九日

萬群山丸 MANJUSAN MARUHT

*** TJBODAS

日本 安打仰 日本

丸过

東門沙大芬芬亞海正東民萬

蘇洋洲 美洲 美洲

+-A 十日

多利膜 多利膜

芝加哥判 CHICAGO MARU **** PENTAKOT

十日 多利順

四川 SZECHUEN

✩ PIONEER MAIN

愛 美洲

門雞總統 PRES MONROE

十日

芝保大士 TJIBODAS

ELSBETH

東光丸 TOKO MARU

球根 VAN SPIL BERGEN 西南非

H縧

十日 東方 十日順画

方華

東順造

尼加拉 TJINESARAT

IT PIONEER MAIN

非洲 日本 日本美深

ELSBETH

太太怡始隔靳東緻永太總預寳美 古古籍顯來行方天麻古機巖

十搅 盛 行四五五五六

|東力貨诚鹰ut}}六角那 ||持順公司四五九七八

東興 行式登〇K或 陳易公開四九六一九號

三四一號公二入四们 安公司二七〇典公司台北** 公司、九一澳洲茶球三卷一六四 備梭三〇七五國泰航空到六成

M.V. "SEIKA MARU”

老九 航空電話

民航公司四五

|撷華公司文齏一丈五 泰航公司八八一六十何航空二〇七五一

M.S. MSHIGA MARU"

滋賀九

啥收在神戶轉葳ACAPULCO, SAN 七月六日 開行 船泊A九號泡

DO,ARICA, VALPARAISO & GUAYAQUIL, CALLAO, MOLLEN

TARENAS, BUENAVENTURA,

TAD, AMAPALA, CORINTO, PUN.

JOSE DE GUATEMALA, LA LIBER

社會式株船汽成協

成華丸 七月七日到八日啓行 呂宋

M.S. "CHUYO MARU”

直透石 忠洋丸 七月八日到 卽日幣行 叻

蕃人货绔熙 干諾道西十一號 魂新國民

丸J譲 ANT OF AGASTA 各進貨戲由一簽

M.S. “SAITAMA MARU"

*代我 香港東方船務有限公司

M/S'SONGKHLA"

七月

寳際洋行 新興行李 往 小呂宋、釜山、日

永樂黃花拾號》

48791 48627)

* 開愛

行貨

#HONOLULU,

熱海九 月

海及墨西哥等貨

成紐約轉中南美洲加勒比

直往:三藩市、巴拿馬、 紐約、 福克·途經日本兼收巴拿馬 波士敦、費城、波珠、諾

大寳康

七月六、七日落貨

【有客牌歡迎搭客】

七日下午開行

CRISTOBAL.

CABELLO, CURACAO, PORT OF

MARACAIBO, LA GUAIRA, PTO.

BARRANQUILLA,

ACAPULCO,

SPAIN,

HOUSTON AND GALVESTON

RICO, TAMPA, NEW ORLEANS,

SAN JUAN PUERTO

九日返基隆

明午抵港

辦法擬定 有效期間爲兩年

,有高部地區性染丽或實用。

今日天氣預測 預測:吹和緩西南偏南風∩

美國湯我腳一九六〇行公司二七七二版太平洋行四查}公司二〇一六 公司八一九饰 倍 行〇五二六發公司二三四八二三華經理三四次 天祥洋行式八〇R

*在格林威治時間午夜、郎本港標準 昨日本港海外各地氣壓分佈形势

新興行四八七九一 巴拉 多嘅五四 捷成分二四六】 捷成洋行二七〇al

智 行三四一米 |銀行公司尖四點六

一台記公司丸九四】 多利 暖四〇球 明龍公司四八一台花

落士湖]]西六五

N. Y. K. LINE

襞收由神戶轉翺*國東西口岸等退貨客

民興

49619-441 185

S號 順昌航

“ZUIYO MARU”

- SINGAPORE,

TANGA,

DURBAN, CAPETOWN,

BEIRA, LOURENCO MARQUES.

DAR-ES-SALAAM,

MOMBASA,

PORT

ELIZABETH.EAST LONDON H

高麗熊

英 樂生

昨日入口輪船 〔网籍、、船名〕 〔何埠來

|有 利 四九六〇

宗邦洋行二六六六六 公司)

沙汀

日本

吉打系洲

華林洋行三 太 平 三九七六

舊金山

省 途經 冲繩島 日本 七月十三號到 十四號開往

H 明星丸

日本

芝利華客輪

|,照發來行 |座,乃出黏雄方面 楊件於明一六)H干到

「和順!號,此次行

|般公司旗下之天輸 〔特訊∶和槖|

在港山門後洛蔽, 「留至九日穟行前往基

八日午間返

啓行前往歐洲、辞轉村西非對各4

定九五午離港,啓行前往星加坡、轉缽印尼各娘。 聽日到埗,泊A字泡,在港卸貨品後,經聽收做;定入 做論「尼吉」號,此次行中日本方面行夾,定期 華」號,此次行程,乃由日本方面開來,據其來行期報告 【特訊】法旋鄄船公司,其代理之紅守通光字系大型 ,於八日午可到埗,浪A字誕而,卸貨後,體收, 【特茗香香菜郛知公司,其下之客「芝利 九日午開星洲轉印尼各埠 宋尼吉七日到八日轉歐洲各埠

海明

七日轉邈

六日抵港

廣東新貨輪

[浩生輪

可到埗,涓日字, 報髻,於本月六日午 開來,照發來行期 行程,乃出日本方面 「輸「海明」號,此次 [举行座下之大刑貨

今晨泊A泡

八場例修

八日返

七日開星印尼澳西

船公司,屬下之牛 〔特訊:情和检定七日啓院,前往混 什供等 收

尼,西澳洲等地。 七日上午啓行,前往加坡,轉和印 卸貨物完畢,昨於遲關係,改期 報告▲以邊界線,展期至今五 共班期乃出日本之祈司隔出,途中 上海,轉本强,據其發來行期 之肥網通系刑檢「廣」號。 「特訓】太古論沿司3♯屬下

[號,此次行程乃由R

,於七月八日勁,泊港澳碼頭 本罡织天谱 返本池 佛山輪將改 字系文兴輸 i科生」 拆元安碼頭

+ 照其發來行期報告

元安頭, 推之作及輪渡, 拆卸,一般停用該

特椒可及永生

卽入追修理。 貨項,馘完畢後

天城山丸 成華九

七日經埠

翌開越星巴庇可

船株式會汁場「之大橋改行走城獅,由港 公司代理日太協或汽 賴之西餅,因佛山 八日轉菲 妙,復逆械製造,卻 七日到港 黿頭 之殊澳客骝(

|佛山一輪,

【門特訊】 論婚,代很牛

梅是論走C隔。

商場)至本年十一月底止,四個月

如下:

攤定航行船期,分A、張、Cň綫行 ,布將開會討論,你的高問題,並 走,过两年爲期,各分配航程鯤

午五時。 午三時,星期日或公衆假期,教開下 三時,C、潘開半夜十二時,換下 我公衆假期改開下午三時,澳門半夜 二時、日、港恒下午五特坐,星期日 A,閲下午二野中,李夜

日錢,+來論是「錢 三個智內,佛山輪A,德與 ,一九六八年五月韶至化身接止,

四月底止,百個月內,是走AM 一九六〇年十二月至一九六一年

個月內,愆虚谪A,吹來光 一九六〇年八月至十一月底止,

星、天來走P繸、黨走「鐵、 〇年間日止,五個月內,佛山走A 一九五九年十二月起,至一九六

門7次來偷走AD、佛山難走日錢,

法:出一九唯丸年八月一日起〔出 至於两年期內,各缩分 航行蝣

日輪瑞穗九

改七日開到 卽晚開星庇可倫坡

要錢,出出

。 個月內,藝闼次來論定。江,走

〔特、巴刺多輪船公司總代溶

式簽約,由下月起,以两年爲期公。 談順進行,將可於本月中旬止 批發問會,討論其他細節問題,如 商定,昨并下午,各論船,仍在 上述之鮨期及产塩分配於前日午

in a

美領何邁斯曼

科夫總統一論返國,牛股三個半 一班親友歡送下,於昨八三)日夜圆拱祥 蹴爲何塞斯羮及其家人布鑰上留影。

英國駐香 總領事館領事何邁斯 在

携眷返國休假 花朏下午九時),為書黃鎮壓,熱補

服務于香港美

銘返一股。一共夫布輪上留影 已於前(CR浓夜 靠大總統] 華府稅務局岞絡官

調任稅務 維克,近課非緣

維高,中海西北部氣散。 留下動。日本以南之太平洋海上氣蒸 在香港東南偏南妝四百英里,幾乎停 |

昨日出口輪船

船名

印度恰利 日本

鋼行

(YES) (AE)

基隆日本

山根澳洲

| 喀拉蚩

請讀者注意

四煥第三頁

尚有航訊刊在

2表刻時車九廣

空九

龙湖科

·北胨開 塑躍湖 湖開 到九龍 羅開到九龍

8.32 7.4 1.09 2.02

2.15

3.16

「機杯,一軍人出經濟,本港和印尼的合一大包計京,等於 國發生騷亂,共乘 改善現行向花之劣 西安那,以每小包 路崴有雌途:一爲全人亦希望印尼軍人能比较,高一湓比十 凡,則擺在當前之道 就大浩對印尼易十安那,與上月中旬 |號,倘再繼若干時期內難有特殊成就,魚魚海小傷十天比 一些外來資歇所能解此乃假以時日,比八安那,二十支 經濟被陸之現象已非的經濟獲得改善,但 友來從每小包爲十八

4.3 5.14

7.1.1

8.23 2.23 3.23

5.30

8.31

7.57

8.53 4.21

5.20

f.43 7.49

9.05 10.40 5.38 0.38

R.19 0.18

10.32 17.29 6.53

7.58

太古

雜誌公司三楼六九

水華公司二七南市 來公司守贊克

元元

安安

(船名)

(時間)《泊駕頭,

來每日下午縣 新碼頭 是每晚十一 德

例處)

航(入塢体航)

C NATION ATM

TRADING LTD

PHMOAPENH

Thetfo

司公船輪東遠洋

南輪R 四川輪往 燕隆

太古輪船公

分行接洽,锒話四九八九六 搭客忖 鷸干熬道西

平輪往 梨

慶輪】

M.V. "JOHANNES MAERSK’

【本輪往雞省不往三藩市)

埼玉龙 月 日落代

八本輪不往羅雀 )

西

$.5.

OBOK!L

直透石叻

七月四、五日落貨

五日下午開行

S.S.TAIPOOHONG

# 西貢 金邊

M.S. "ATAMI MARU"

S.S. TAIPOOLOY

日 彩

大寶來

石功

七月九、十日落貨

十日下午開行

【有客牌數迎搭客兼收雪房貨】

MY

ELSBE TH.

直行 金邊

七月十、十一日落貨 十一日下午開行

M/S "EIKEN MARU”

【到接洽無補

永兼九 青

廿二日落貨

M/Y PRODUCE"

節日開行

直往 神戸、橫濱 埠

直航 石叻 庇能

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

M.S. KNUD MAERSK"

M.S. RAS MAERSK"

直航

瑞陽九 七月

卅 日落貨

七月八日落貨,九日下午開行

M.S. "ESTELLE MAERSK”

實客忖貨翡鯤 空咸山街六十八號

順船務啓

生往 山打根七月,

七月十三日落貨

浩生往

東豪往 日本 背

星加坡

七月十八日到收沓十九日開行

囧話霎 珒伍捌 怡和公司華人船務部啓 山打根斗湖 十九日開行 古澣亞庇納窩 十八日收貨 往!!藩市、羅省等

省等、途經日本

賓運輸輪盤點、定課、

樂施馬士基

七月十二日落貨 十三日開行往 耶加達、三环冷 泗 水、孟家錫

度群島等埠貨 日本 珠海级中南美洲、及西印 七月五日落貨 六日開行 地摩、費城、途經巴拿馬、 舊金山、紐約、波士頓、

哥林沙、古城、巴運等埠 孟買、卡拉蚩、巴斯拉· 七月八日落 九日開行往

奇諾馬士基

約翰馬士基

新型快 徐染

意士提利基

西菲

南菲

寶號附貨請到本行華人經務部接洽是

十四日開行往

捷成洋行華人船務部啓

干諾音中六十七號 電話:大輝壹

日本運輸輪

八月三日 收貨行

洛士利洋行 穿話: 出塞:所有日本的各種客凡識到總代 合配公司 道中293號式椰 老六九?

KOREAN BEAR

GOLDEN BEAR

搭客附貨請到打巯基后行四樓計公司 總代理美國輪船公司接洽電話弍入九六 舊金山 羅塔 途經 冲畠 日本 七月十八號到 十九號開往

祥泰

華總經理 美國輪船公司

BAYON

S.S.

直透 金邊

陳業初啓

永樂西街132號弍|總代理衆和祥讜啓 七月 日落貨 七月十一日開行

2 12690 • 42709

* 佛山輪 入例 場

10. 10.59

11.85 12.31 8.23 8.23

公衆假期加開夜車一班下午4時四十五 下午十一時四十四分到達海湖站

鴨劑(中原時間) 廣州深圳

利大沙頭 大沙頭開到深圳 分 下午時23分 上午7時15分 上午11時18分 下午9時12分 上午8时25分 下午時分

黑海同大

C.F. SHARP & CO. S..

~港澳輪航期-

司公船輪邦美

請注意復航日期

電話四三门五六裕安輪船有限公司

VENTURA

總代理 美邦輪船 啓 永華公司 横打幾行大樓诏。1號

閻航 溫哥華、西雅圖、

轉發加拿大美術內陸中南美洲

科馬 、砵崙、三藩市,罪省·

高定九

MARU"

"KOTEI

七月

直航 巴拿馬、紐約、費城、波

司公和怡期船司公和怡

Jardine, Matheson

& Co., Ltd.

理代

司公船輪美

Jardine, Matheson

Ch., Ltd

船郵華渣 行洋啊

下地厦大山 司公船ß障

七如一品:話電

刁海興海多

號式十入中適拱干 觀理解人

電話登磝伍捌 怡和公司華人船務部啓

日落貨

TOURCOING

HAI MENG

HENRIK

六日行

立 往

八日開行 七日落貨

六日落貨

興往日 本

HAI HING

TUDOR

美洲西印度群岛 在紐約、波士頓、經日本、雜省、巴 拿馬、費城、波的腿、井轉駁南

多 七月十五日落貨即晚開行

五日往天津、上海香樟 VAN WAERWIJCK PENCI

ZONNEKERK

七月七日

TJILUWAH 七H八日落俶九日往石

尼 吉

芝利華叻-印尼各埠

京查士

甘開往日本各埠 KING CHARLES 七月七日落貨

STA,MAGELHAEN K!

南美各 |士打麥高漢 管九日前往石叻、毛頂士-南非

TIINEGARA 七月十日十日

開行往日本各

芝利加拿

芝保大士 石防、東非各埠

TSIBODAS 七月十日落貨十一往

VAN SPILBERGEN PO上即成

十五天內要全部清理

港商向台糖公司訂貨, 華僑经儕行情

KEC

ANFE 101C

* 1000!

司公船輪德北

T.V. BAYERNSTEIN"

各埠

百億士泰8

小呂宋 星加坡

七月十日落貨

十日開行

捷成洋行華人船務部啓

于镞道中式拾柒號 電話:戎门睡陸瓷

M.S. JACOB JEBSEN"

美西美

S.S. BLISSFUL"

落貨

搭客附货到本行落是荷

南波羅

文咸西街丸拾號

振盛行啓

新型快捷輪船·

愛華

倉設備 收生菜

M.V.

“AVALA”

直透 石叻、庇能、孟買、亞丁

十八日抵港

阳分

(40)

日本什色

白念咭片斑XR)变

【以上每包:

紅玫瑰一〇一。五分至林六元 芬蘭四〇磅一二七 英國449 磅石崇砷

#& 1000

電話 : 1000

111

龍貓

1*

1寸1分

KEY

E08]);

[三七 捷克11 〇磅一〇F 嶸丹100公斤象照

C

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.