1959-06-30 — Page 16

華僑日報 All

日十三月六年九五九一公生八十四國民中

入口輪船預告

出口輪船預告

(船名)(西

HALLDOR

## LIVENZA TOE

BRONXVILLE CHANGSHA

名)

(懷網來》(日期)(公司)

上海

( ) (29)

- VAN NECK

附郵電局 三十 非線

澳洲雞

忠淨丸 CHUYO MARG 伊瑪蓮娜 IMERINA 自然石航 KEYSTONE MARINER美

日本

日本

EASTERN MAID 三丸MISAKI MARU 点球者 ABBEKERK

海洲

印度抽美利REBEVERETT 前占體士VIRGINIA LYKES 美洲

鐵高雄

丸HANDAN *** TAIPOOLOY 約翰馬士英JOHANNES MAERSK 4 SZECHUEN 榮川丸 EISEN MARU

MARU

義武锅,

西費金優

二捷成

特康

日啓碇前往菲律

家之港澳輪聯營 枝節問題多 或祗聯價暫維現狀(圖籍〕(船名)

午三

昨日入口輪船 ,半夜二卷及三時,分由三輪休 新時中艾半夜十二時,澳開下午三時 定開行時間,一爲港開下午三時及

LINE

【宋吉 ZONNEKERK

### MYRTLEBANK

【華 TJILUWAH

送 GARBETA

膠 膠 HERMOD

HUNAN

天利判 山出國

成海明艺高度湖乾盛美愍沙

賴爾

忌趨利

İM.S. "RODSLEY”

準七月 邳 日開行 貴客貨駕臨 新移

(勞士利瀚) 四日落貨

盧 星加坡

營之詞,在連日會談中,其密行 (門特:满凍雞客綸恢復獐

可鰕性甚大,佛山、籲星及大米 輪

利物浦技 日本

地膜都卡士利洲星洲 太古 (E4K) (AF) 巴拉多

太古

愛倫山

【發處 永通公司馮源仲 香總代理 大南輪船有限。 嚴話:四九大堂六

化臣總統洲非籍

春明丸 ·H本

IR # EASTERN

热沙打 OZARCA 沙利罵士SALLY MAERSK 德生 TAKSANO

澳洲

美洲

打星洲

| 慶州

#

拿皮

A

星 雌 西川

來士生美丸

*泰九明州士裏美當生

德蜜 勞萬樂美君邦兆多芬滋然興祥瑞海糊皮

美快館崇

東 KWANGTUNG

CANTON MEISEI MARU

英壆開 日本

三楼行

DONAI

勞利 RODSLEY

VAN WAERWIJCK LOKSANG 生

JACOB JEBSEN

KIMIKAWA MARU 丸 HOZAN MARU 家 SONGKHLA

LAO

T TOURCOING.

FERNCLIFF

太東浩情洛德濕總集東順德太鋼鐵

: 古方邱國和利來統膛方品成古來行行成和古行豐南

伊瑪麗盤 「MERINA

## TRIUMPH

* CHANGSHA

#FEMREBEVERETT

二來 萊比者 ABBEKERK

雜占那邊士VIRGINIALY LYKES 三日 歲行

ZI * * **JU HAMBURG MARU

#HOL WONG 大寶 TAIPOOLOY

日本上海 日本

歐洲辦 吉打斑

鲜 三十强行 嘴化臣總統PRES JEFFEESON

一日總統

(在何線),日期)(公司) 尾晚紐西蘭 三十渣華 星期可倫坡 三十 巴拉多 無省紐約 三十三新

澳洲

屈巴應付

*** CITY OF LIVERPOOLENGH

# MISAKI MARU

忠洋丸 CHUYO MARU

湖山雞酥 小超棗

三十行

二日東方 柱石 KEYSTONE MARINER星期日本菜 美隘

DEMODOCUS

阿爾

日本

基隆釜山A 二月太古

奶油獅檢打

星期

西路金禮 日本

三月漿機 # TEMERLANG

克利夫關神PRES CLEVELAND 日本機鱺

1 1 1 1 1 1| 1| 1| 1|

日本 紐西蘭 日本 退蟲 日本

四日南 榮川丸 EISEN MARU

東來 DONAI

H

菲西鶩戰線法爽

沙利馬士 SALLY MAERSK

歐洲星洲 日本

四餐

四期

3

时间 錢利腦

冠珠 多利

滋賀丸 SHIGA MARU

#EASTERN SAGA

HENRIK

日本 印阿虎星張 田對限

五日洛士和

五日游

BAYON

##JL MIZUHO MARU

MENG 明HAI

# FOOCHOW

PELEUS 士

CHUNG KING

MICHALE JEBSEN

快 FRANKFURT 建馆 生 HANGSANG 【海英 TRAYANCORE 麻醬生HOSANG

BENVRACKIE

BAYERNSTEIN 百愍士街

日本 日本 日本 日本 日本

【下午碧干些 BENCONSHIRE

英京星洲 英京星洲 日本

六日

六月怡

BLISSFUL

海山究 HOZAN MARU 成

忌連納利 GLENARTNEY 護士駡士落LARS MAERSK 皞廳丸 MINESHIMA MARU 徐然黑士&KNUD MAERSK 力沙馬士基LEXA MAERSK

4 HENRIK

波斯湾印 日本 日本

YAMASHITA )查里斯王 KING CHARLES

安娜 ANTENOR

阿克城丸 BENOS AIRES

28

R CEYLON

非洲

北打麥高速STRAAT MAGELHAEN日本 成光克 SEIKOU MARU

七豆

日本

HELIOS

天丸 MEITEN MARU

日本 日本

乾山丸 INUISAN MARU

山打根 翻 日本 日本

多東涇太葉太太太

AÐ ER

滨鹩药

欧洲

八月怡和丸 MEITEN MARU 九日古士打高速STRAATMAGELHAEN南非南藥 九日平乾山丸 INVISAN MARU

加拿大美洲 九路

司公船輪 基士 馬

方順來行霞古來平來和古平

阿京城山 BUENOSAIRESMARU阿丁洲 八 燃

CEYLON

七日 多利順「碧干號 BRECONSHRE 八日東

MYRTLEBANK 鐵

HELIOS

AMERICAN MAIL GLENARTNEY

我必頓 SARPEDON

丹 SOUDAN

八日行丸 $EIKOU MARU

ANTENOR 娜 力炒馬士基LEXA MAERSK ## TJILUWAH

日本 ESPEN 溫然作為八日來藝 GARIETA

小馬來 天津

熊本天美洲 九日擒 星洲印尼 •

日本奶拿大 日太 龜吃迎吉封 九

行世苓和和古民古華媒方平和行分成購不打

「太離臨太多情太巴携太澄捷東太與太

迹太鐵東海

**** TRAVANCORE

海島丸 MINESNIMA MATU 太古

查篩選 #OOCHOw

尼增 ZONNEKERK

菲歐洲

榮花

希諾馬士&KNUD MAERSK 村

非院

六怡和 六

七日

巴拉

FRANKFURT 成快

英 EASTERN SAGA

七日樂 LOKSANG

利物浦墨洲 七

### MICHALE JEBSEN

MARU 日本 七百億 BAYERNSTEIN

日本

海鮮

星洲南西非 六 古斯特發

日本

日本

强疪古打

日本 日本 選擇

飩利美丸丸丸江抛丸州土生丸立

西德 賀壽

E

海東四機岩萬勞瑞兆離若多芬明黃皮海躪邦與快樂舆

太太太怡怡痍巴撼資太京後太

吉吉行成和古和行和成和成成成衆古方路平行

光源

簡發 泰銀行 華太于 JAVANESE PRINCE 生 約翰馬士EJOHANNES MAERSK日本機H

理 多酒雞

専日巴拉多

五日太古

LARANAH 海洲

EASTERN MAID

方 EASTERN

SZECHUEN

# TAKSANG

KIMIKAWA MARU

VAN WAERWJCK

RODSLEY

SONG KHLA

美西奥 JACOB JEBSEN 瑞丸 MIZUHO MARU

日本

三辦街雞省 菜

津上海

H丸 SHIGA MARU

WAKASHIMA MARU 日本 丸 沉TOURCOING

##FERNCLIFF

六祖始粒 丸 MEISEI MARU

PELEUS

HAI MENG 行海

高雄茶罐

庆仰吉打 三洋菜和

古行古

曬太太多太過天集美太像法國太域東概多總攝法處集太怡太號大發獅巴

古行将行 力隨吉安古方願再來實成和成鬱和行吉和芍羅南行

吃鱼效

羅玉略拉擬 茶 海馬洛士溡 巴拉多 詐歐洲 五日 多利暖

古晉義宮山填妥 粲鹽 謝英片 六街

日本 日本

日五廿月五年亥己籃寬

真四張四第

法巨輪東來

卽晚開菲西貢轉歐洲各埠

展期三日到 天馬年

母途程畧緩,準於七月三日上午到,停泊A字泡海域, 3號,現由日本開來,途中經基隆,照其黎來行期報告, 【特訊】國郵船公司其屬下萬黼貨客輪「東來 貨後落載,定於誰而脞行往菲律賓、鹧駛西芃、北非、經螲

轉往日本

二日經港

洋行代理下之大型貨 「預報,於七月 到四日上午,消,翌三 蹲本港,照其行期來行期報告,於七月日上午到埗,在淮 星加坡、羅等地,,轉來港,照其發行期報告,於七月 「中駛經仰光市能、 中視星加坡上落藝來本港,照其發來 出吉打分而開出,途 歐洲方而開來,途 星加坡上沽獄, 然後 英」,此次行乃家號,其乃開行來港,途中駛經 牢牢一東[行嶷下之大型貨一次行程乃由蠍洲方面 镝「天馬」號-此

「特利

WAH KIU YAT PO

熱航

,七日港,啓行

前往日本5

廣深鐵路

勝家

經已修復

東英輪

·晚開

三日返港

七日轉日

船公司,其屬下G

約翰馬士基

字麼,在臉卸術後,留·日落 期鼎告,於七月二日上午到,泊 ,經巴拿馬問赴紐約、對婥、 摩 定三日離港,前往日本,轉駛(張

祺灣上落俄,轉來本術,照其搬來行 行程乃由羅古面開來,途中經菲 七擘貨輪「約翰馬土基」號,此次 〔特朗】捷成举行代珊之馬士基

提前二日到

三日開日本美洲

-之熱帶低氣壓、郭已消散,一度低壓 *閒下午三時、·越南海部

• 在格林威治思間大一殷本夏季 昨日本海外各地氣壓分形勢 預測:吹輕微旌風,初密雲

今日天氣預測

站!铛 冰照價隨徼百分之五十 被查後須起點站,該客上車時事 粉之登于,同紫,有越站乘車搭客 ,很餓們外,更須將票價額處 禸 在露站內張貼佈告,凡越級之乘客 健跻英段路問,只得事法辦, 上稽查歡至,始奔視等上,九 二等客卡内坐下,以求舒適,及至堪 等客卡內,有沄應時,逐越入廂等 有缤客級乖啓每轉恩、

新界火車越級乘客 九廣路局重申罰則 凱 由於近新界火車,

九鐵路貨運火車,可能於今 費雪集中,國時閲工起卸貨物云

稱*未接到寵州力面明交通知 特製來九龍」的段站起個力部通告

午開始試行車輛,那完後,開州 現極悉:已修復之鐵路,昨日下 一日正式恢復,相常行走

+

謝鐵路,同時發生水灾,自本月十五 特訊〕淦榮楼火車,因療水沖

與廣州两派路工

英段路向深圳探問。 (拼)日下午四時通車,但九廣 修,現已區前於本月底 卅日 完 昨一卄九日下午推業段消息,今

明正式恢復客

馮衍傳餓宅,與康榮俱樂部及龍能消

龍之客票收費水準,不起性亦不改價

定暫不融營,但實行將假,維持目 經幾裡痛、後,因發佈問題太多,决 會參加聯營洋案之人員消息,客輪 哎!澳門訊:廿九日撼输

,菠三瓣 客輪之假爲期两年,並規

時之熊愧論戰營,又告怏 佛山於下月出塢行走後,此体相多 不過,解丼非困難,如事完成, 前紙德星方面,堅持利益较大, 德㞗區福謬,據其中一代號表示+母 小節,未能與另两输東主意見相俭,

家等作商談之所,各方意見已趨於接 大來之傅蔭昭、佛山之榮昌、何醛、 近 - 一酴主事人之军澳集會考,計有

東主,目前均齊集澳門,經如在南

司公船輪洋平太方

阿媽可不同

伊於二十八日下午隨其主人,瑞 人」之「阿通」,能免費觀看 此樂園」稱之瑞士,此卽愛樂。 者可想,今冤有例外,一名儒工Ü西

AA 巴巴舞 那荷瑞美英英

亦食撷丸 日本

昨日出口輪船

踹製

沿名:

美麗谷

哈定總統 日本美洲 菲籍歐洲

萬選好頓 日本

安娜碧琪 日本美

何奇】

伊利沙伯否满足庇澳西

小粜

沖繩鎣山日

東方幸運 山打

奈良山丸

q庇仰光

湖西非

東東 三澳 鐡渣太

長太

來來 巽洲來 行 行雞 平 能源 古

M/S "KIMIKAWA MARU”

船輪贫園姜行洋顺利多

UNITED STATES LINES CO.

桂芬海興多海

HALLDOR

SONGKHLA

TOURCOING

江往 孙

多往 福糰 月

勝家

七月四日落貨

HENRIK

48791 48627

小呂宋、釜山 * 五號寳隆洋行 新興行李啓

七月六日密貨

HAI MENG

M/S "MICHAEL JEBSEN"

明往羅

精 美中美日本

FERNCLIFF

芬崖 七月五日落貨邪晚開行

48637

18791 香港慈代理

七月六日落貨 七日開行

美洲西印度群島 # 紐約、波士頓、經日本、省、巴 拿馬、警城、波的衰、井轉駁南

S.S. "TRIUMPH'

PIONEER MAIN

正鋒七月十號到 十一號關往

輪 準六月三十日落貨

直放金邊

七月二日開行

途經 日本 橙香山 波士頓 巴拿馬

BARE GR-49637 49:57 46609

有橫,地址:干然還西十七 德安船務於啓

PIONEER MINX

M.S, "HOI WONG

LINE 社會式株船汽崎川

的摩、鵜克、等 南航三藩市、羅省、奇士多寶、查理 士頓、紐約、波士頓、費城、波

「君川九」青」

紐的34 天東收 藥展英

九月九日到紐約

七月廿三日到戰

八月三日閩南士多舞 中南美洲西印度

施貨費由奇士多買動

M/S HOZAN MARU”

「邦山九」

七月

往石叻、南西非洲

· M/S "ESPEN”

行货

M/S "OREGON MARU"

愛士平

「柯利根九 青+日

祥俭、阴非路 有凉食

日本、溫高華、合路、特科籍、

落貨

搭客付貨請到渡打道集后行四核敝公司 狼治 紐約 俺 波士頓 巴拿馬 途經日本

海皇

費城、波的摩、諾福克 適航日本-三藩市、紐約、波士頓、

七月一日落貨 二日下午開行 寳請 文誠酒楼六十五 捷順船務啓

直航 石叻、庇熊

REHELIX ACAPULCO, SAN

AMAPALA, CORINTO,

BUENAVENTURA, GUAYAQUIL,CALLAO,

E 45078 43634

JOSE DE GUATEMALA, LA LIBERTAD,

PUNTARENAS,

MOLLENDO, ARICA, VALPARAISO &

M.S. "TAIGEN MARU'

體 華總經理陳業初啓

MATRSK LINE

M.S.

M.V.JOHANNES MAERSK'

翰馬

日本 勦收售殿中南洲及西印

度群岛等貨

七月弍日落貨 三日開行往 堀、費城、途經巴拿馬、 舊金山、紐約、波士頓、波

馬士基

KNUD MAERSK"

七月七日落貨 八日關行

奇諾馬士基

哥林沙、古斌、巴蓮等埠

孟買、卡拉蛍、巴斯拉、

暹羅

4 捷成洋行華人船務部啓

干返中六十七號 電話:【C#望夺

M.S.JACOB JEBSEN"

西

S.S. BLISSFUL"

印尼

慶輪 讃藏內亞

太古輪船公司謹

海睛,营这干駹道西十五號本六 電話四九八九六四九九

黃 金 巨 輪

女成西街文拾號

搭客附貨到木行接洽 荷

·航期及票價詳情,請 日本,菲芝島或馬尼拉,已開始定票,欲知航程 迺航行由香港前往加拿大,美國,澳洲,新西蘭

行之快捷,則固無待言矣。 至若票價之合理,高度之享受,服務之週到,航

東方太平洋輪船公司

駕臨本公司或港九各大旅行社接洽爲荷。

波濤洶湧之大洋中,使乘客無顛簸之苦。 流設計者。各郵船特別裝置有最新儀器,雖航行在 凡其佈置與裝備,均爲最新型及最考究之世界第一 太平洋綫,爲香港人士服務,敬告 各界人士 查東方太平洋輪船公司轄下之華貴巨型郵船,畢 現爲鄭重推荐英國東方太平洋輪船公司首次航行 航行太平洋綫

M

M

M

M

日本 日正汽船 株式會社

司公亞藍

告類★期船

Line

抽脂 阪大

司公船輪邦蓁

顧亦珍

香港總代理鐵行輪船公司啓·嬪。

- 答陸美君女士1

紅東來

快船

S.S. “DONAH

香港干諾道中五號崽后行樓下

〔華經理:温觀清香接洽是邳

置客附貨醡犷 玉至敝公司辦房 七月三日落貨 即晚半夜開行 商甜 小呂宋西爾,倫敦,北非及歐洲各埠

【法國郵船公司啓

428651-8 27002 37346"

SNS. IMERINA (我選十四年)

文陀快船

香港干諾道中五號亭后行键下 世客附貨請薯,玉至敝公司辦房 26651/3, 27002, 3:346 E

六月卅日落貨 七月一日上午開行 往 西 貫、張羅

- 依瑪蓮娜

M.Y. "MENTOR"

南美洲各屬等堆 爱客光猜到本公司面商是荷 廈瘞 巴拿馬 京士頓 紐約 等垻途經日本兼讀殷懺中 卄九日落貨 三千行

家 太古公司 土司 八月九日抵紐約

最新設備

M.S. "MEISEI MARU"

66

& Co., Ltd.

司公和怡 期船司公和治

Jardine, Matheson Jardins. Matheson

de

Co.

Ltd.

理代

司公船輪美

ANTOFAGASTA, 安擦貨(與川文]

4

「大元九」七月廿日

世客付

X

駁中南美洲、西印度群島 、夏灣拿、美亞美、澤雅、細 1、侯士頓及加夫士頓 兼收轉 日本、巴拿馬、勒加索、京士銀 二行

樂德東

玉季廚街九號七

總代理:太平洋行

生注 日

樂生往台元當大海

日本

25483-38682

八月三日到 收貨開行 甞话卷登肆伍掷,怡和公司華人船務部啓 日本運輸輪、齒新氏本

秕话叁贇鲋伍捌 怡和公司華人船 七月十六日到收貨行 往三藩市、無名等

NISSHO SHIPPING CO.

LTD. JAPAN

明星丸 |

S.S.TAIPOOHONG

精粹 古晉 詩巫 山打根大寶康社 西貢 金邊

貴客付貨 無 被公司接洽含荷 準七月三日落貨 五日開行 干購週四七號二

總代 集轡航業公司啓

440071 4:293 47992 441829

七月六,七日落

∑有客牌迎搭客】

七日下午開行

代客惠眼雅 干道西式 順昌航業啓

19619-441 185

直綻:石,西非洲各呷如下4

威娜

VENTURA

直航 溫籓蘺丶西雅園、達科馬

"SHUNME! MARU"

HARCOURT, TAKORADI, MONROYIA ACCRA, LAGOS, APAPA, PORT DAKAR, FREETOWN, ABIDJAN,

*代理 美邦輪船 啓 永華公司 銀行

、鄧崙、三藩市、羅省

"HAMBURG MARU"

"CHICAGO MARU”

芝加哥丸、精沿窗,计用潜行

"HONOLULU MARU”.

飛往出、

直透:石坳、東非洲各

加勒比海及墨西哥等貨 盧洒:省、基里士多堡、紐約、費城、波地察 梁树日本勦收基里士多國紐約轉中南美洲一 「愛往查十敦】

KOZai máru No.8**

光丸

七月九H蔹 十日發行

"TOKO

MARU'

直透:石叻、東南西非洲各埠

七月十日到_十一

OKINKO MARU"

德代瑺 香港東方船務有限公司

直透:石叻、巴生满,東南非洲、南美洲香草

干諾道西十一號 電話:

影廣告,選了一部「一」這

郊外,正是心如與承負,以認 假日;隨手翻開 菜,找到低 情送去享受一下初夏的星期

舶船井

MITSUI LINE

七月五日抵黹 大凡行

KENRYU MARU”

七月七日抵港 H啓行

天城山丸MAS SAN MARU"

航:明實、石、巴生、距離、馬德拉斯·可

KEITEN MARU”

七月八日抵港;九日啓行

直航:石叻、可倫坡

拉瓜伊拉,庫拉牌緻,特魯希躁,觀 直航 溫哥華·朗非路、三畫,基里士多 七月八日抵港 九安路行 INUISAN MARU"

萬壽山丸子

JKMANJUSAN

MARU"

七月九日抵港 十日啓

直貌:日本。三藩市、省、紐約、費城、萨雅

·麻、諾克

直航:日本,省、 紐約 - 費城 、 地段、 七月廿四日抵港 廿五日啓行

武藏山丸於托ASHISAN MARU"

等雄貨话

泰樓式有

班級:小學、幼稚園、初中、高中

權郡公司接洽。 肯客付貨翳移玉華人货馀經理處「打精中理大师

·山中學招生

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.