1959-06-26 — Page 5

一粥一

f

日六廿月六年九五九一八十四國民

闢

WAH KIU YAT PO

日一廿月五年亥己磨

頁一第二第

有所知。

及者,鹗國去秒會於三百怀左冶高定,舉行三次核子武器 炸。里布金對蘇歡夕偵察辦法,是否已錄得上述三次塊炸, 押未予透露,本年三月間,美國部副部長郭爾斯於宣佈是 項太空爆炸時「吾人未知髁除對雷人是項發力,是否米

本日里布色稱:「現經血一般以記錄無關電訊號爲特 邪基礎之方法,能用 蹴一千公里;合六二} } - {H*型 》

華僑日報讀者捐款賑災熱烈

的最後擞。

新內閣的主要人 物,是退休的陸軍工 穆阿爾加壓,是 「自由企業的钜子,以 及邀精外面的援助, 一發膣石油,他是埋都

聯合國世界難民年中華民國委員會 ,由政府有關官造和民閱各界代表的四 中所位委員組成,已於六月十五日在會 北正式成立,該會在成立大會中所决定 保坂的各種機施,都是依照該委員窰 定的五項任務辦理,這五項任務 *人 ⻌搜集短內外碓民欧洲奇料,提供啵

先捐出美金五千元,現在又宜化装迁为 台幣五十萬元,作爲中國委員會從數 許工作的經

「孫總統在世患難民年中國號會成 立的點一天,會特別發文告,呼气 海內外同胞,在個人都應基於正義的秘 跑。就生人笔的立場,對襟民營辦理其

雨災損失申請辦

突破二萬一千 共收于除件

各區災民亟待各界大解善囊

昨日鈴聲慈善社各善長二千五百七十大元, 公理慈善社fi千大元,何賢善長一千大元, 梁昌善長一千大元,捷和製造廠善長一千大 元 梁先生三百大元,其餘各善長數百元 公理社大善長來函 歌將者,此次香港因大篇 災,况,本社爲學盡綿力 , 脖胗 上湯幣忞千元支祟乙紙,敬祈代轉有關當扃綱理骫脤事 宜,不勝感盼之至,此致華僑日報執事先生,公理慈善社謹啟 ,一九五九年六月廿五日

華僑日報 北五日經收到熱心講者捐助九雨災區災民善 敏芳名如下:慈善秕列位列寅式千五百七拾元, 另有名 J镸理慈善式千元,何替登千元,已近千元,香港檸和 發造廠有限公司于元,梁先生湖百元,李葆奏式百元,豪雨 災服務於安振中區各隊員百拾五元,梁永盛壹百元,香 港佛教佗言宗女居十林伍拾元,到德成,合壹拾元,李宅 4 藚好,各五元,小朋友、李小妹球各五門 小玲 小妹妹大角,段和或物件包,息共收到千慈湏陸拾 期一 角,號上能共收到【萬壹千雄百拾玖元五角正。 敬啓者,本就同人爲响應景 鐵盤社大善長來

報發動驚賑災災民裹报工作, 經由各同人握集境款清幣幾千五百篇作盦附上支票沉紙 5所捐款人名單不份,敬祈察收,爲淼,此致 僑日報 閒理岑雜先生,難盡藏來就勤長葉王瑩、周有、莊重,一 九五九年六月廿五日,附館 捐助喊濟災災民名啦: 顏玉璽愛千元、用有发,推文五百元,陳象池登元, 薛昇平煮百元、燕明登百元、馬超常 百元、握难苦拾元、 趙士五拾元,何把甫五活元、伯鴻拾,司徒烹 1拾 R、同胗:拾元、熊伯概叁拾元、朱如新式拾元、黃女大 拾元。共七千五百柒拾元整。

第一流旅館之

現代設備

有九大項興建者須注意

敬啓者,本运行受災 捷和廠大善長來函

,死傷繁,衆章群,觸目搶 燠•深幸黹府各慈善團體發製服,庶可批民於水火,公 司設有應此項溯,我當精棉,以盡天,雖屬杯水車薪

·引望成影集寂,茲菠隨函附上一頁,面額將帶殼于元, 敬祈查收,敢代賓本港救濟雨災消散瞒,不勝感顧,仰 | 縠载杬提佀憲舉,碳社後A,想當樂予代勞也,此致華僑日報 岑長台鏊,紆製造廠爲橁之門幣,一九五九年六月廿五日 敬啓者,目前爲災, 何賢梁昌善長來函

音 麥嶷 髙唱,急賑災 黎,篙業湖廳,給應,茲何容、梁昌、两艺之命,各課 捐港幣一千元正,合共两千元,即代開支票NO.E:93875萬張 附遠,敬祈賜收,並代轉救濟機關,不勝拜荷之至,此 致華僑報,岑休社長先生,梁術修啓,一九五九年六月

〔七·清部——-換洗衣物,不論任 何天氣,均須於十二小將因貨件时学 [八)游泳池——香米交通擠籬, 會季節發長,若予旅館中能有發洩之設 備,以廣之你實,他用於中 深沉休憩,既更符理想。 暑辦公室及高尙之夜總會等,均爲一個現 代化之旅館所不可缺少者,

人員一百餘名,現正忙於菡理 豐民請求救濟之申籍書,彼等 參數轾稱:遭受記損害甚芈 ,致使無再行謀生。 自各登記於星期一開始 辦公位之張初三日中」共接受 壺||||八件,及於四個地區中 ,每隔設立之救濟委員曾選套第一批申請憲共四一。 政府發言人本陈稱:乛一俟計劃: 鋆施行及社得 各登記站仍將工作

經驗,處理巾請書工作將可較侩迅速」。登記站仍將 工作。於未來還求,調查人員辦開源蔔工作。 發言人稱:於第一批四十一份申請辔中,有二十六份被拒絕。「大多數申請書 雖然係由未受割前嚴重損害之大上所匯報者。此等人士無實絡申請救濟,故將不能 換代救濟金,因為救治目的。布於以公毕救濟被等遭受損害戲,以致非加过援助 將無法再行謀生之人士一。

虛報者必究辦

發言人指出:近雨所造成之嚴蜚損害,並不營辦,但於若干只限地區中1 損害愽形十分嚴事,及若干種憂作物適,軍。

虛偽申請交警究辦 發言人加以解釋稱:政府救濟計劃目的:在鶯救 濟遭受嚴摈拍潮之人士,而非花因天氣關係而遭受 許多動微損害之全部或甚至其中一部份。 發言 发酶;一值受農作物季節性誓通損害,而中指救之人士,使救濟 髻隧明人士之工作,爲之澳延而製

發言人艾謂「政强艾收到若干虚C申請。該發言人警謂:因開獲救濟𫓧 項而怍上眞際明,係嚮犯罪行焉,故有數宗申請,因似有財報情形,必需移交警務 當局處理,皆方規正在偵訊中,以便對該案件,出控訴。 在棰及緊急救浛組織時,該發人謂:新界定 三部門百餘人處理

箸、林管理處及合作事業管燁處三部門 會指派 一百餘名其門人員、技術人員及普通文員, 辦理救務工作,爲何救濟工作加強起 見,上述三政府部門之工作,徐慧要事件外,必需停止辦理,此稅措施,並不影 編魚茶香組織,但各部門之其他工作,預料必道受若干廷阻。

該發言人張謂:在法機構通過動用款項以後,及設登記,以接受申 講以前之四H中,計劃設立此緊急救濟組織,亦相當進雜之工作。因救濟之標 準,無印請人所道受之困難,非做以爲限,故對於每一申請案件之情况,必 需予以評細調查。

激濟米 業已派發與需要甚善之災民,但大多 數需要叔酒之人士,其所損失之策邊並非在數星期內

救濟米業已派發 ,司收者a 凡正消失一部份造作物者,將可由其餘瑞榮漲價;郎獲得若干利益,因業 批發價格已由六月份百十天內每一角四分開至引前門角七分。

發言人於總結時調:「政府希望!凡出道導轵微損失之人士,奶作不必要之 中講。政府目的在於立即及-

份救濟遭受困難之人士。如果於處理申辦盡過程中」 必須剔除大批木來編辦理之申請書,則到達上述目的,將更感困難」〔辛 「特别心思颗災工作,逐渐加强,各區登記鑭 昨起派米每人十斤

专災衆積極進行,現丈派發,由昨一#五日起 ,各登記站蜊費派米,凡證件齊全之災長,登祀我排痰白米每人十斤,至于博盟之 災舞,仍中區林處、居民浩、合作處及當地人士組織蜜查小組專賣審核災戶應否受 叔濟及受救濟者之數日多叔。

在審查工作中,由工作人員先至塲察拘遺棄,調查實況,然後交小組研究。 恭灣品審查工作昨日鄉續進行 第二批十三人中有八人准,派順毖共九百餘 各国災煜登記仍熱烈,長龍證續出現于登記㚲門前,惟登記期長,災可望 全部辦傅該項手續。八)

(特)救濟新界憂民假道受日前塔最後 進行調查審核工作

受損者之申轉發工作,自本遇一開始迄至昨止,在 大埔約之五個登記站登記由報受落之長戶,共約二千戶,計以沙田鄉公所六百餘 戶爲最多,受損害情况它最重大,大蚠民悄登觳站較少,四來約三百戶」你在 上水鄉將會及粉 蔬業合作社登者各約四百戶,沙頜角高甫登記站數約有三兩 各登站昨日申請登記之人數已不若開始時人擲經,預料再經今日及明一世 日上午後,該關登記申請工作將可告一段落。據悉該區登記站(民府 除外)辦ē 登汜工作將於明午觀止,以便行調查及審核工作,如有未耢及登記 時,可直接到赴理民依登記申請。 此次政府當局徹敎救調各區受民,其中

以上质裲設施,本港旅館,多示完全 具體,因此,必須加速智,務求達到更 完善之標準,迎頭趕上黨美之第一流旅館 +對旅遊將業之發展,尤有助力, (特)毘者R歲曾報導本满遊客大,時加以適當之關愍,以加住客之外造

投資此方面者 增 童增加,現有可供遊客居停之一炷旅館不 二三蟲械化——張務記張,西 數分配,因此,求需增建一流旅館, 悉用機器,既準確,又迅速,半小時酒,資者,亦在不斷增加,新型減輕旅館,現 合此正在案勃發旅遊事業的需要。 有一個和数目,刘生客一經通知退房, 正興建。 位於尖沙咀道與中 出項一飛旅館之短無現象,最近有送上,毫不延誤,此項設備,實黃一間前之間的「大仲酒店」,有譯,刀梁 日爆尖維化,需本將旅事業,突進 耍,盏本淮導夜陳設施,再將完竣, 接殷商及有無數之旅翼人士合作經營者

•猱居本洪大事業之埌微。現時前來

,越高十九麼,擁有房出儆百餘,完 夜航可望於九月饋開始,川客人離開旅館 東方旅行之散客,莫不缚微此負有「方 前往搭,降間往往成怱促,茍因結開

隔,附有高尙之夜總會。

損失輕微請勿申請 以損失 大及必須予以救濟者經過救委會登記 山佢一大锁一冶尚之酒店,定名 之珠-崇的香港,以溯至此脊山水, 深,致令客人,甚因而誤及行期

·亦加工興藥中,建成後,該 淑境優喱與當於東方色彩之海國,更進而 ,當招各人之不滿,而成爲股務之诟病。

猘-哒前赴受巠地點卩察叵經審核後始能評定申請登噩是否需于救助,因此凡屬受 酒店共有房問二百餘個。此外,華麗華酒 周四 锹 —— ◎配有灣被殼備 水潢圖,完成後,房開將達二百 燭購此地價 魩業之商品,因此,旅遊事

災情況輕微或年須路助請勿申請,以免徒勞往返及阻登記人色及審查者之時間 業之發展,常可用來本浩莫大之繁榮 近 ,好於住客離房團出之時,接便存

又怨:此次暴爲淡,新界地區雖療得當局撥號五十萬元作爲救濟各區蕸受損 五十間;百樂門酒店,亦将官房嘅白鹭

寄之民,但以新界離區之遼闊,各區發啓項若干,未見有數字爱妻,而各區中 年交通工具,大有攻港,飛濺驗,來證號表示,迅速指揮工廠邈行清潔婺锈工|香港劇面,有維多利亞公園灣店,有關約 本范,日頻繁,尤以飛機之爲然,作;該住客已出,歎接亦可|四十個。

請問記者必衆,損害情况亦各有輕衆,因此在數千戶之登記申請汫中,何者急救 以上酒店,均係在建築中之犖犖大者 ,經過後,仍須特區救濟委員會之最後再究審树,才能評定。救 自從噴射客機問世之後,旅行更爲方底,該何時可以收拾妥當,以備一客人之 上可於一九六〇年底前全部完成。對此 目前每一個射客機,可戰乘客一百五十名 入居住

委農會共設有四個+計大埔,元朗,甫約及艺澀,救濟委員乃中林盘,合作事業 管理處及理府等共同組成。[ ] 【五】電話機房 —— 話機接生|本旅遊事業,將有相當貢獻。〔 *個一天之內,有架此種哦射客機 來港,將本將現有之第一流旅館,對於可接訊之世表示,隨時帶復來 將全部游客之船停便感極大之園焍孕, 電話之有關對面,不必費時再向各房柰詢 要具備怎攣的條件 現時本 總之,各房間之情形,接部隨時均 粥旅界人 可灬然,應付客人,自必利而鮮 士,對於此項急切料難,不表示難,有錯誤。 彼等均风声呼籲,冀嘅進社會人士注意, 共同致力於第一流旅館之增建,俾能隔測 員與法 協助此一事來之發展,從而促進本港一務,熟練機,恭敬到證, 進一步之繁榮。

樓高十九層之大使酒店(楊兆文攝)

,究竟需要具備怎棣 的深件,方街配稱 在我?記者爲此,特 走訪富有經驗之基 業選子, 告關於此 齋,將宮葵之一股 現代化旅供設備死輪 如后,當可獲得若干

內部證備 力求和 客人,使家居其 間,有著安與鋼 之感覺,茲將路

點選列如下: 九大設備

免由於外面嘈雜之聲

苦而摄及注客之委

ODSKES

「照住客所證網民

電泡輸出 香港與大陸

爲日本勁敵

日本電泡輸出銳減,香港與中共平分春色,奪去市 塲a原因爲:(一)各國工業化,保障國內工業; (11)輸出競爭激烈;(三)主要海外市場缺少外, 香港如欲競爭國際市場,應增資新機械,(線振球) 八虿、年來香酒工業型晶正海外市海的拓展工作,已引起日本工業界的霍 ▲ 諾爲香是你們的勁敵。所以今年日本的工廠對於來自香港的工業界人士 , 加 以相當防範,不像從前那樣,可以佈參觀了。雖然這次廠商赴日考查團國的各方 聯結嫈斯,每一個團員都已機會參到两家以至六家的工廠,但實際上對並非一 而這不多和我們日常生活都發生直接或間接的關係。茲戲,曾經一度 乖绣世界市场的日本電泡業,今天已認爲受到香港與大望的威源,日本做地工業鏈 曾已呼籲日本學高工業技術去應付香港與大陸沋個勁敵了,就是值得香港人注意 ,現在把它選譯出來作讀者們的參考。

(一)電泡類輸出的現狀

在昭和三十三年(一九五八月至十二月的蒙泡類盡出,根據報開的三種 附潢,就有七位攀一千萬個,免額約爲三十四億日元,約合美金九百五十八萬元, 和前年比較,瑨加了六千四百萬個,金額增加了三億日元,

捷電泡的棒類濕,有聖誕燈、汽車、探照燈、光燈等,轮出比前年增加, 另一方面小電磴泡和螢光燈等的輪出爲減少,其餘的東西大體處於平衡狀態。 根據輸出市運來有,隨往美國的珍藏,大約佔了輸出金黃,和箭 輕的數租出較,著加了三千萬個,不過金却大約相同,這雖然去年以來在政府 棄剪下:和日本淼出連帶電泡工業組合與日本雜貨繪出組合拹號,爲出,不過

珠養內區地定指在

業工之礎基爲源資然天以種一加

照牌個三出發定决府

難民的運動。 與和越南,都有約七十五醌的難民, 分北韓、北越南逃。此外,自中國大 陸雲南逃入椰北的難民,自西藏 印 紫阿爾及利憨的戰亂也有十七萬難民。 啪落香港和澳門等地的中國難民

ID

現在救济世界難民粱動工作的推展 ,已獲爆自由世界人士的熱烈支持,海 內外僑胞貌應了解世界縶民年僻合

,自當予以安融合理的解决a此外,如 韓國華僑、越南華僑之對於自北障、北 觀南送的難民,緬甸、印度華僑之對於 及北及西藏稚民,因場地區的關係,也 自必特別了解。我們除了對聯合輕世界

(誤)日本航空公司將於本月七日開東京至西雅嗽 杭趣;時逮女航將招待全世界有關人士乘坐。本我照遠航費 者有華日報記者江裕昌,南部西報記者王廚裡,及虎陳伯

癡女漁業管理處處長布力奇昨日 m:上述牌照,將頒發與養珠工業具 有若干知織及擁有合格技術人材之人 布羲交謂:「政府深望渺覆钬工 波等業於昨日自港免費愛搭日航,自港飛往東京,參加 業能獲得成功,同時,於其他國家 航綫之航典過。彼等抵東京後將逗留二日,始參加首就 所發生之情况,當局已决定制定,法 | 全部旅麗爲將,拾天。昨被機還送行者」有3航經堋川淵蘢 例,但管理財維工業,以保存妓類 | 冫及航經理黃永群等。以致2 「圖右:陳伯點、華僑日報江裕昌、南 华西報王國權,及日航華經琤 永祥與日航海川湖 鹿蔭。楊兆文攝〕

布氏艾解釋觧:「在創辦此種事 榮以前,必須克服許多技術上困難。 希望在就會人士合作下, 本港將龍 增加一種以天然香源爲基礎之工樂」 布氏繼謂:雖然本港有不少地方 ,可以創意裝 線工業,惟在初期內 據能發出三個牌照,但能保存蟻類供 應,同時使入選之經營者」獲很成功 布力奇孝長融:如欲程工業 有所成就,必需具有大量蠔類,

辦此工業」 點大之資金。如在初期准許太多人士經營, 燒魚將裝窮。

在養珠媽內,需要取牌照 指定三處爲兼珠場 栽培之靈類,從餐

臺蠔,在相當期間內,獲得經過

「一佐政府認爲數已告-

足,即將發給更多牌照, 許可在其他地區進行姿珠工業」。

新界方面,業經指定出處離方郭營此種選工,虚 牛豬肚、老虎笏,及角,均在吐露迷,該三處將用筒標明

•夜間鹚有燈光,以資證,各界人士,勿闖進7妨碍所 進行之工作。

·微放笏將不用作送珠,而奶 大型鴉螺准許捕取 作爲避風塘,在老虎務方面,將 仍保留百呎轕水道,以船艇,有爲號惑出時,沿此 水道駛進愛內

現有两稜 可用作菱珠,即「蜾J及「珠螺♩♪漁民可 ¥°F鴇ㄊㄥ,供給養珠人,但法律規定,必浪大平澤,其薩 殼之間,務須超過六十五叛,她有小過此尺寸之一𨭆 必 須放視海中。 農林漁業管理處長宣稱:現經設計一套器,以更 漁民不准捕取「飛線」,除 漁民不得取珠螺 非要强珠入委托,於可捕取,所 以如果未經許可,不論大小之一釅』

·都不能由本港水城捕取,

此種勦工菜,將受盤林漁業管理處長 管理,並根據一九五八年珠一) 例,委派漁啟組人員四名,作爲觀察 0 有關滿珠之燥例及管理法,可向鄭政 總局地下,政府刊物銷售處執開,其他賽 料,可用背面或親到林漁業管理處總部

· 或大埔,香港仔,及長洲海政組查詢。 (#)

參加工業聯會

廠商會今討論

[國際】本港中華嘅商聯合會今 〔廿六日下午五時,在會所大三樓會 贵聯誼廳,召開會董您別會議,討論 關於廠商會推派代表三人參加工菜會工 作小組問題。該會對此問題,過去會董會 伊多次討謐,在前文召開築十四次會董會 屮議决再度召開特別會董會專案對,預 料今日會議中,各會監將必在席上数量發 挥,屆時將商得一結論也。

實際的調整是在八月以後,所以事先大撥出迅速脫手,以致出激動黹然增加 其次對巴西和阿根廷等地输出的汽車燈泡,與及哥哥林比亞的聖誕電繪出的 增加,也有良好表現。在巴西與阿根廷的合,因爲各自政策的強化限制殺入,及 公開支付的廢止 . 由各該國業者的獄入;另一方面在哥林比亚的窮合,主要的 二〇莖件的基巠 泡底定貨,已由美國轉向日本。而且爲了秧甸賠償的基本單 ,由日本向華繪出增加;其次有塊在韓國出全面增加養。

冉從難出减少的网米來看,主要的是印度,即可尼西萸、菲律賓、粥西哥等 5其中在印度的贴合,因爲印塞採取工業自東政策,實行強制限制緻入所致。 小選用泡输出的减縮,現在正顯示出變性的繳象,很明顯的, 是因爲資港與 大陸的小型電泡無入所影响多特別是一九五七年以來的中共製品驗出激培,跟大 量級入香港製品。根韆香港當高的統計,本地製品的繪出,以一九五六年的一意 千萬個爲頂點,一九五七年降爲七千八百萬個;一九五八年爲八千二百萬個;還可 以說是羚中北體食的結果。從道些數字來看,中共的小淨泡,謝論往香港在西 ,最少有五千萬個以上,同時價格也比香港價就。所以,今後中共與香港將並排一 起,在翻出上分寮色,成爲日本恐的競爭對手,

(二)目前輪出的困難問題

關於現時日本電泡出的困難問題,下列幾點是值得考題的: (A)各國工業化

印度、巴基斯坦、錫、律賓、印睹尼西亚、 巴西等國家,都有工業化的頓向,尤其是一般電 泡及小型宝泡等,比較容易製造的物品,都有上市,故此日本泡的外市南 漿

(B)输出競爭激烈: 特别携小雄電胞,在紧手作業的程度較多,在自 誰無論如何不能和香港及中共對抗的。甚至聖誔 用鹭泡也有危險性,而且一般電泡和螢光燈等,在、英、韓、荷等園的集生產方 会下生葉,要和這些爾家爭獲得將利,是很困難的。 (C)主要市場缺乏外滙:就對他而塔的東南亞、南美等國的外匯 由於歐洲各國貨幣恢復交換的影构,作战

不足,特別顯著,對於去粱離得非常之大

(三)電泡輸出的未來發展方向

日本電厄今後体的方向,一方面運用固有的手工業技術,另一方面著 用高達工業力與技術的推選,以增加生圍。作爲跡者的代表底塑與用鬣泡,必英 努力去安定與維持在英國市場的幹警及風格。而後者如螢光燈、水果盤及其他的神 別電動類,耍生產合理化,以號收成本,並努力拓展和在東南亞、中近東及中南 美的市场。若於上述的原因,日本電應界是迫切地需要對海外重點,作遇詐的 查的日

使你迅速恢復健康

病後飲 利賓納

他的精神已在復元中 情况良好我要妳給他 剥蜜納作為滋補魷料 它含有张富的天然芮 種维他命和葡萄糖態 使他得玩得更快,

「打格工程經已完成

銀行!

年九九九:期年

哈面延歡:歇付 付期分 售出層 司公限有業合聯 室九二二楼三行子犬中英付德

王之中地區仔湾:点地

起元伍仟伍萬壹:懷鬼

厦大詩尼

九二七五二七三:諸

荆蜜納加侖子汁為現代世界馳 名最佳之滋補飲品其含有使身 體肚健之丙種维他命特别豐富 因為此種丙種凭他命馬病後囘 復健康必須有的强身要素,

保掛身體壯憶,抵科疾病偶 請常飲製寶純加侖子

縂代理;開詩頭燐行有限公司 蔡械行三十四室

利蜜纳帮助您迅速 看您現在多壮健!

中常飲科學納架! 恢麥健康現在我們

型DC-6B的司公運空航民

五百一知預能達雷型新最的候氣 方前探測有裝,機客華翠

航的當適示指,况情候氣之外哩小 舒巍平别特之行飛證保以·線路行

·乘搭擇選憑任,座 *座訂洽楼嚴業营司公本或社行旅各向精 通普及座等頭有變均期班次每機認

CAT

CIVIL AIR TRANSPORT

司公運空航民

卡一二八天:龙兔 海濱區半粒九 一九三Q="群電 旅行0二行验大糖八中道火港

號六十四道渠水角旺 一〇五二五:辭豐

「廠造織生大

多细粿媒

衫線

汽檩壹壹家信託有限公司

信託

海滙

有限

香港上海匯豐銀行

信託有限公司

受理本

一切信託業務

及

執行遺囑·辦理遺產

或其他委託事宜 香港上海滙豐銀行

·着抵係真·靚又平又

Page 5Page 6