1959-06-26 — Page 10

日五廿月六年九五九一曆公年八十四國民中

四期

日十二月五年亥己曆

三八十四國民第張三第

本港新

新界總商會

UT

定七一開大會

選舉首屆職員

會旗會徽形式暫定

(雄)新界甜會點幹完成,下月正式出,定下月一日在滿灣該會臨時 會所行第一次食員大會,進行選,選出各部門職為主持會務,現參加總會之 朗尚有: 阙-石湖、大埔、元朗、橙、長洲、沙田、永漢等八商書,其中 除大澳外,七跟你同辦理會聲聲。

芥會首腦,昨宀四下午一時殼幣酒樓舉行世,出席者有: 徳飩『主席》、大雅、邱根、世安、冰、西北財、周珊、李煜、 *群光、蛋灣院、真邦、黃集無,會照(列席 等5

*三組為七人選與小組委員會,無財備選舉工作,席撵鐵籬宀年9 、紙人醒、邱嬷报、肜惟安、麒同光、布卓班、馮北財等七人爲委員。 北京七月一日下午1時++在基灣該會臨時會所舉行第一次會大會,澳 新乾

在會員大會期出,干什羗日下午一時,在花再召開一次小組委會,定 辦理選之各項辦法。該會進形定會激與會之式樣,暫定用務號,中 有所界開,環以十二論,相之八環,代説八會,两旁有福,上有 「與總的說」及下用水來,縮舘「NTIGIC.C∫推推紅、生、灣開 橫插,唯有冷氣爲號。〔八丽、花

大嶼山南區田村

請政府修整海星

日久失修 雨時顧危險 幸村民搶救及時得免於難

遊代米,若將圯餓,

山南圆形村有爲村民之建築。今見及此,特全 民,以該處而飛,年也。 近日見之意謂,唏速點工作案治成

| 近日潑,全腾村民 滂沱,形骸村有來 該生,村民之生命財

會出動以防出,幸擔人張,每逢天氣

救及時,不至成災,劣之情况,負起 安居樂業,此造村及 村民生命財產+很以 路該隱之賢作,當佈感恩不湯,沒齒難

『

氣溫升降

一,不足以沱萬全。愽道被地力,則刻動用 漁船上小童 於日甚至平民全村村民,以『草皮

墜海溺斃 日 署長,渴望當實施-5,此次,很 「多年前之冊案,在今 搶救及時,不至受其

· 天氣涼熱不常

• 希修海舷事。

WAH KIU YAT PO

「佢源 海墯及加 疒 酹官之案戍官,批准 推案多年。唯今仍末 有决定動工跡象。

·村對手,代保護 桦川及全村鄉人生 財關係,今當 伤之期,至你村店終 H渴望科悌 村完成 壆以免後 受其災慰,則全村之 村民革性設想卖。 *政府建築由梅至 石酸之公路早完成 ,交通爉界便利·村 良長村生活及發展地

十度以外

景下,深宵費於開,淋

三民主義

過,天色陰,陰 ,乍熱乍凉,就夜氣溫升降高低相1 中庭外。昨油九時,望外平均氣溫 入度,濕度之北三,午間 天色,氣升至八六五度,平 後至六時瀧止,陽光時,風勢輕微 ,這亂一度浪九字關,晚上陣, 何降至八號,憑度百分之七七 入夜九時,天文台天氣預禎: 推昨夜至今日,仍已無和西南紙, 淼降龍罩,閟部條機 丽,今日部

脗合華人生活方式

(#)

隰、陳薇滿、柿葉、祥、林海蓝、梁溪線 、陳錫。「監事會

h丼 夏在上水溫, 沙頭角墘委會事業 千金小姐 酒家实行,計赴,大埔明望學校校長 帝除宋民伉外,李攝,北約軍總 兩院滿座,更發與止。該片 光明、窳緻,惠、對天安、潛導、晉花糖臣、減淑儀、除、國士長,

小雄任性髯纘點"、凌境南、殺康馨、吳夢澤、東江求、整、機體、比一撕遊會監事病人,酥! 「脫的紳士鬱細 岑、煜、品种、科行誼會、中環、民榔、廣華醫院師

。

、邱宜鼐、左明、結、亞、亞森、黃黃豆、華師公 代電器公司、東和

元朗東莞同鄉會

臺財務:根何交橋了交際,限 沙頭角鄉紳

+ 新任理監事選出

宋善民赴英 大計公分與熱處,會名譽龍根本很威, 邵氏豆片 一千位將於今日正式在「啊、江宮、妙供醫、腦、龔吳彩、黎耀珠、湖、大金、全依獾士員生、九 「韓)東莞阿獲選爲主席、李威、王靜崗、健、葉 糁:萬子丶林

委會主席陳友才,融 時名醫賴國治,馬世小姐」。昨蹰在「眷」、「仙槃」两院 澄昌、伍賴伯、周琴、海林、劉宅、 司、梁恩、曹根松、龍醫院護士、證披藍 〔特訊) 新界沙 於本月十七日乘法

立 燕山及當地雄 開盤,紅座從速 生、招閒、让樹勳、電機、彭淡香、道行高、陳穎、陳蘇、、楊俊、楊俊蓉、 ,主席黃伯,上水鄉 鄉會元朗分會,日前能定嘉、衆棠任形副職3蹰食:陳明、蜜 衛塔監事:黃裳

委會副主席狩婉寧,邢十多人。首由陳友 優先報驗,全院福的 照伯魌熱宋善民定預船赴英倫經商5昨 日當選人再行集會 憑華。後最難任形硅文書:陳梁難、無昌 黃祥、陳錫南、江

一根接大喜,款字我阿,權由宋氏餐,好評如盡。觀衆對下記小濕叢林,業於 吳王玉所、大埔龍野除、莆興、鄧漢倒、哥、余朝米、劉鎮炘院等,李燕演、還 西鬥氣夫妻今天公映 央霋」,還是迖鞭鹜舖以來第一部簋池片,主演者如張、 拘貸,席間啊生甚 陶秦的箏演手法,敬胙商選出,選證用會,陸生•韋爾生 許涩、高麗峭、區天、郭皇宮旅店同人、 海娟、韓受難,溫實 緻,並議映留念,直泳的影,均感,李璐璐均有 ,各拾元,梁藝度、賜、酒、盧同進 福運公司挝人、油荒琚、渡海小輪 工會 運、梅持、鄧寄塵、林、買證等,皆是一時之選,加上滿 至深夜才盡歡而散。一定許,而對林 梨行。 導演李涼拂心處理,十倍,各方矚目,總是本期, 想 士踐,大獲好評,今天正式公映,預料成耀必好。

複基各首長價仵門。其他薇玲• 裝:王淦渡, 葱,果:銘仰 計(本)總務:王、陳級B

父親節徵文普通獎入選各文 父親節說孝道

李兆滔(獲李清華 蟬,撼之本也,爲百行之源,萬事之忠,詩安「哀哀父母,生我劬勞, 带之葱,是天罔·事不捲卷飛散!嗟嗟,父母之恩,不足以其高,地不足 「以其厚,爲人停者,安可不樂乎,我之身,何來?一變一睹,自頂至題, 不 受父母之隔世,况自我城戰地,甫權母號,即受父母之世安,捏製,無微不至, 曬塞問順,百苦不辭,成之然後已成,食之然我已变,爲是之聲,就可比擬?我能本 父母之愛,而愛愛母,但是孝矣,孝之動作,本非謀之明矣,冬夏消,嫁館 省,承志先意,下煮柔,豈必點無方可李淼郎知造水液,此兩人人皆可爲3 實與處境之優劣, 絕無關,以埃之舉動,而逐之深恩,自,能無愧 乎,廍知度插,羊體乳,物術如此,人當世,詩曰孝子不沉,旨娩斯言,一 【尚存。而孝親之,可有盡?

父親節說孝道

李文「獲李祥獎

夾百行以孝爲北,古有明訓,今日父親節臨庭,子女者,當恩恩,霎 勞,豈可不念而親心酸,願識子女之處,親之所好,

不負此瘁 火節也,世人每以母資之功高,而就之功,在其次,此卽太不然,夫木本 何生,魚無水覺活,是故變,滿滿之間,一也,豈分套哦,際此篩 不禁,日治時期,蒍母逝世,余霋流,變業車伕,幾經許幸,父子 依爲 豐漁體發經該處時 , 活,到國土東光,滿想計後生活,定必爭帽-當時余赤出工作,希冀老父稍有体息之 船上一小窗失足路深 ,對號孝心,前期天不假之以年,老父寬被勞致疾,棄我而去,膽呼璲设,至今 其後經救起,因日,能不令悲傷流涕乎。襟智爺而風不忍,子欲養而親不在,仰望君,毋忘今日 飲水過多,平整。張孝遠於今朝,慰受懷於是日也撖。 寵名梁太光,六

「非禮」影星邵萍案餘波

(全部入選撒文發表已完

蔣炎午控告中國電影雜誌 誹謗名譽要求賠償五千元 胡鴻烈大律師盤詰未畢今晨續審

原告廾回折讓什於去年十一月份月第一段文 瀔題寫新邵沖被非禮,原告!而指該段文章 意思丹原告事實有非沿然女明星。

【特訊】去年九月間,在九龍裁判署被非禮 大律師問:「你說你是作家,是你歡呼自己13 影星部补之作家牌袋午,昨日殛麥黏律呣,但難嗎?」答:「因爲我係家,同時,一般 ] 多利亞地方法院控訴「中國電影♩糍*∩翪*筰 ♪ 亦腿找爲作家」。間:「你說你係一間公司的甜 在去年十一月毌出版之一期笫十四及第十體內,監嗎?」答:「係?乃一家影業公司識監督」 口大律師說:「你並不是作家,那不是副監督,你 刊登一篇文章,題爲一被非」,該文 客沙及圈告,邵其名譽受損害,要求賠償五千元。乃一名望長」「鹹他聞言,對法官陳,后 注:〔一〕中國市雜繪編活路• 大律師之質有梅恳其陳業之意。並說:「該雜誌 盧་譯音)、〔二〕所印人章节团腓有限公司(纈 指製作家。如此,其以寫作嫩菜之義诩已成立 寧街十六號至十八號一方均胡鴻烈大律師

J口聞:「你何時認證部涔?」答:「去年初。」 En一你畫公司副監督是有糍聘請演員的嗎? 答:「演員是由製片及愆淘聘請的。」問:「影 片公司資本署于?」答:「不知道。」:「你首 多少膛情呢?」答:「無。1問:「都來對你如何 ,你對你呢?」:「非常好感。」問; 「去年九月十五日,你何時去看術呢?」签:「約 九後,準時開不後記號。」問:「你何時離 高院 龍灣員昨被選出作證,證明案中文 去?」答: 七約十一時後」原告魔說:「去年九 賞之英文翻譯。辯方大律師就文叢中「非燈!两字 一月十七棘市警署※案被控非過邵萍,同月十九日, 叫該翻譯員7是否該兩字之意思可解爲無禮, 次次九龍店到呢。」「預光束 約會,是 但翻譯苟不同意如此解

否通常可以進入女子呢?一答:「在電影圈内 ▲ 番鹘影 常發生的。况瓦我乃她之上EJ。我 **「你是她的上司,你做你所想做之事情嗎? -謝:「在演員之觀點來說,瓢監修是受到重的 偉告在作證中,數次向辯方大律師退出发城 及批評。然官向之解釋,在證人台上作識,有責任 在笞疠胡大律師盤間,說:彼乃「香港 回答律之問題,不能提出度湖及批評。【告 海 你家會」著州主席,換一間醤影公司之副監凝, 代表滸方之胡鴻烈大律師道歉。 常著作小說及撰有關時事評論,瞪稿後,給各 社及襟誌登段。

在該段文章理假期間,原告正在被控非一個 女風。俱去年十一月廿四日在九龍 肉罢訊後,原 杏期獲判無罪。

作抖,原香證A台作供學語:尖年九月十五 H晚九時許,花安影城萍,並無非棧瘠事,惟 「中國」雜誌在去年十一月出版之一期内, 湘登一案,内外塑及個人名譽。俳編各方向均蒙 *損失公社

至此,心律師樓間,新理頓步官事案繊 邹今日上午發率、【堅1

活强度亨福特到努力不可,香消除了馔 白的离,不得任意被捕扣留的自由,在法 人工以外,沒實作 鹹養源。爲香港 律之下一律平等和在法律之下皆有自由, 人民有够吃,適用,以及更多學校 以及每人圈有閒暇開賞美術和忠質飼 謝多醫院和其他社會服務機構,實無旁 人之品格,雖然尚歐羅之點仍有2羿大號 費,我們必須調工入增加生產,以俠 說來,港人民的個人要到日受適當的您 生產總額得以限大。我們的經濟和政治之 王仲國如的是-

份瞭解這被輾利,以 得以存活,完全依賴我們如何從,大 及公告,以推緊來總

眼的飲脊料都,西別是在席門和精英教育 民族 個人在社會裡達到相當

方向 香沖政府現下每年酖翻就只佔海

生活水準之後,享受個人

忿宇五,比起娟瑞哥之百分之卝九和 相當自由川後,當然對國家對社會的公民 馬來亞的百分之卅,令人難爲情。尤菇 活和政治活動,更適於作建設性之參加 淮者,又有需要政府當雕砌低息 。在今的世界裏,孫中山先生的民族主 F于工廠,支持工菜,也需開對人 ·已超過了狹窄的民團結。而入四

張有興指出改進生活須發展工商 [特龍】政局還有興,昨晚盤 由忠證和自由論的生活。 聯合國香港協會邀譎,二三義與 本人日百分之九十九是中國人, 消入」。詞中力陳三民主義與華人生活方 行政則榮於英國漁民地政府, 式/脗合。指出:改選民之生活,必須 疑問的是,在此地方對個人有好的自由 【織芼二,容熱更多工人4雙語:香 和更多的擔會,比中國大陸淋福陵政 黄和商業領袖,需處尚和工栔姚耪計雠 海兄弟之說,或「大同」,此乃以 「燕人娘需綜合作,以米香治之繁榮。體所助成的恐怖、餓、仇恨和不滿,好 ,如此則改個香港人民生活之主要件 家庭與國家嫣互相迪酯的單位。香满的華 我演詞全文如次:

的多,香港藝人所要求的,有如孫中山先 乃爲精光工商工業,發展教育,以及對市 香港的三百萬人口,一月的加是生的調,就是民生、民權、民族、 民呛加更多的語料 Q 一萬五千人,北推行到一九六年的 19民藝術與半人半活方式合,而降 民權 人口就要有四百萬人了,月增加救事 艾與西方民主能一般。 憑少有几千人马沖入換的,我是由中

人須團結及一起工作並與其他民族爾體 合作,以本香港的繁榮。

本港老太平紳士 整之作。昨天該片監製人陳慎士,特假香港大鄉合招待各界人

附亂鬥氣夫妻片中一個精彩畫面,該片今在池大舞台 、高3、第一新、宫、永樂筆院上映

趙族宗親會同人歡宴題聿赴日考察 歸來 趙樹勲榮膺保良局總理 (芽覺語》 >

•

馬叙朝壽終港寓

拿零八十四歲,遺體移萬國殯 儀舘治喪,定今日正午大碗,明午 一時出殯。

【顾際社)四邑台山寨旅萦灣商,太平紳士經朝老先生於

榮索 榮姆、梁路、馮志過、潘士威、缩小貓公司民學校,榮哀。麥 德梁、梁浩然、張 方站、湯助、人、洪庥地小輪公司顯湯、梁、明 卓張杰霖,張錦華, 袁玉、昭、周撼 汽車人、油蔴地]。() 樹泉、张妙貞、杜恩、金星行,郭德平 糸、杜插太、陳金錫、勞三、伍聵 丶红 、陳、陳體、 韶笙、凌、魏 日文译、陳文安、楊元、王耳、陳兆榮、 選、楊師、楊一 聚會女、窰 溪江、林榮鑫、林站大元,姐、莊 水、葉子良,選富、、 共拾元。

昨日上午六時,在羅便臣道卅二號公館纸假,被潤了六十四 梅禮夫人咋日火辣 麗緻碴你已移送萬 舘治喪,定于卝五日街午十二時大發, 海禮槠太太李啟太生前和氣可親,樂 明一十六、日星期五下午一時出樺,隨在該鼐大爺堂飾可·安, 運女士,於六月廿二蒈圩施•病親友出 香港仔華人永遠塲,其家屬棄东灣翻,忭装隔賻,請折現金, 日病逝華醫院,不惋惜,其後人選 俾 東華監及良局,以慈善經費

四日在九龍 惓州 点,將所親友 馬老种十嬬胶東台山縣白沙塘口人,出生於前满光緒五年(啥,隨在九龍貓石牌,橐撿安慈審機 一八七八年),在祂經商凡物十載,澄良敦厚,不獨在4米商場 山火线塔火薬。稱太 以*善聚 Q 享有盛,發展國內華僑經濟建設及易,致力良多,公餘

之暇,舉凡國家就會豪捽術和事業,無不悉力以赴,繸伻門員棆 油蔴地街坊會監事 帶公司, 及新寧鐵路公司董事、現任中國肜年人壽保險有限公

·用及康年嶲萦錤行之預事局主席,公苔流行及昌華有限公司總經

李星河出殯

【特訊:香港山啓棉、黎、龍子 在就會方面,一九二四年保良局,一九二五年任東華 裏院主席及太平滑,二六年任謝神,二八年忙保良肴 乖小輪船有限公司 祥、陳強、葉均作 總理,二九年再任團訪隨耕,歷任香港街坊自術團總部常務副 會計+任。油蔴地李卓元、游撓、郭 ,香港租務法庭委員,華商總會幹事值浬,及中國經濟建設運動 坊會常務監事李基河如標、左養料、馮華 會酸則備分會委員。

; 先生,不幸於本月廿、新新酒、黎族養 現任香融太平紳士,東華三院永遠顧問,保良局永遠總理,二日上午,因病逝世,金撈、孔慶 、朱 四邑商工會、五邑工商總會、台山商會,博愛醫院等各團體,隨移九階儀 水,余兆基、呂淡源 治喪,廿二日下午、華山、雲、 選民网三年(一九一四)我國大總統爲表彰黝勢,特給四等 六時大雄,昨(凄、朗、陳昭庭 「富天然,其後又戴毡 嶷 ̈帝國獎章,及英女皇烈加受紀念jH正午十一時出辮、麥樹、黃大銅、 好意,其貢獻於就會之優越功緒,足以概。

-5 在該能降靈,安、湯、黃桂、 馬紳士于復持初期,替患病,自施手術後,告疱籬, 蔡華人永遠墳場, 萊榮、黎君、黃 「于

李氏遺下五子入女, 、蘇海、娣 故宜,率今約有十年,平日精神樂,經常處理製公,開

、仰局、鏗然, 獨自出行,做不須找杖,直至最近,此病徵,迨至二十三〕長子闖,他於 日下午,始發胃陶作浦,當即無調呷,直至昨殼六將左右,比銀行多次子健淫,伍賞、何啓光、陳館 勢加戲,石無發,巧然盡然是裡,老成凋謝,者幀憐。 係九寵醫院醫生;其 郭、區、山 由于馬紳在數十年,至極,又爲本论平安耆英之一餘、國英、榮、麥愛、徐少明、 3昨日死一傳冫華人代表郭習、研華民政務司區燎森、紳名三人尚在求學,女 謝天申、邓衍、黄 瀧 李葆蕤、李頌夫緒、何添、警、逬南、莖葉榮、財運、惠、惠騰湖開啓患,安平,林少石 明、玉澤、張玉、金融、陳南昌、劉錦泉、林文傑、何讹戚 華醫院護士,黑珍、謝天朊·林至謝 吳炳华、盧述卿、骊疉文等紛紛花蕤噮。

太平紳士猳朝女

彭樹棠先生息勞歸主 花圈金送禮愛會建校

二千三百餘元由華僑日報轉送 本港聞人彭學高之分翁樹棠老先生,於昨廿一日在寓 所應勞主,各界友好敎花國計共二千三百一十完 咋(四日將該 由華僑日報,代沿途九龍發緊會 堂作爲建經費之用。茲將各界親友芳名錄F3

方友湾一百元,一繕、生、黃金、英、孫石容、孫秀英 香港吗怀禽八十五元 全忠、黃、黃、景祥、貼、

•仔堂實事八十元禇界、黃國、苦品 文體希、交力克、 ,清怪、梁文啓、卓、陳偉貞、陈福酒、低、 當櫻 、醫生星期三騭鳴舉,陳牧師陳粹 翡、唐若兒-唐蟥 會各五十元,不 祐、陳祐、陳金祐、唐六、郭啓詞、 丶梁子芳、薛志*華陳官亭、趙浩傑、郭笤 丶鄧案豹、姿 G公司,以興公司各、邦、趙澤森、趙聿佳 - 黎文英、何育文· 廾n陴熱檫丶余鍵,趙洪、經勵、經、何榮、方粱光、方 漢各廿元。永超 文祥、鼎祖、、、、 体、羅大鐵,王手傳 梁國, 馮

墨、麥彭執信、男科、王炳欽、王樁遇、川、馮將瘓、林志

趙廠、貓漠》、雷 杭、潘娥、一輝、林昌、蔥蒜呂

葉、 襞 - 扫蝴蝶 石鐘山爵士逝世週年

。趙術,在黹服

·繼乃堅,做時

聯合與人戰宣言,可以 說是無中山先生民主義的

三民主義長與生活方式團合,也與 儒家想一致,就是使世界到大同,人

今在聖德肋撒堂追悼

棠、红全安夫人、

海洛英巴比通

航,可處奔走,很 費心地榼同們服務

入獄两年罰款一萬

霧與我

一人陶醉,鐵塔天色 漸漸的暗下來市區關 |遊漪,躲起來的小點 去時,你除了欣賞細「雨點光亮,

穬若你騭到沸 怪的聲音 還在氆萇姦畈吱喳喳,下植物鬻新的丰姿」還才使你醒慨到夜了

不要驚訝,

傻佬信 在代教堂的時盡,老師 爲 筷, SOL 他,相反地,張加以 UTION 正在遊埠的A君,恰巧留心聽

香城

·尔恩野以恩湖山,就老亥可转灯

肄業 及錦華、粉、藥物墀、李超 少珍、明、黑 、伍、頸、 6 李先生生前交 、楊帆、陳 廣,昨天致送食店·永廳,世杰、阮 親臨祭者官: 山、劉慕、麥明 會榭、狮汪國夫婦、梨鏋武、楊俊 嬌、蔡惠滿、余榮斌、张,蘇仰周 、李文祺、許樂成、、馬平山、黎丶 熱啓、佘險華、林、彭萍、 安、申籠、碗盤夫——好、林白榮、胡少 、香港船廠、招光照

• 李遠人、文博材, 繼鐵同鄉會、花盛

、、、

油藏地小蘭公司成都 陪同人、沐蕪地小論 公司全縉園人,符合 汽車運轆公司、 地街坊程會周评 、易、張標

賢、李芷材、觀

、陳國勳、陳應翔、

快愉心流

忌煮雞湯

選料上乘

∃連

(20%)

庄

4速唱盤

帝皇牌

自動換片

加映

還咀香煙

爆代理:

送批安墙有限公司

Carlton

MONARCH

AUTOMATIC, RECORD, CHANGER

UA 12. 型

祗售HK$125.00

總代理免那洋行機器有限公司

Carlton

FILTERTIP

VIRGINIA

另有

(50支)

虛

乃世界上最受人歡迎之自動換片機!*

最易今君满意

身歷聲唱片糖

通唱片均適用。

IX

26

RD

ed

火延

百里!

尔仓

寶百

飲請再加濕 mmplia

盤約特司公限有氏臣屈

尾意及調

CHICKEN

味品精製

SOUP

廿一種金保湯......

各有風味

Campbell's

金每忌佳爆

Page 10日五月六年九五九一公年八十四國地